5-A
LflUOZ ^FROniERfi
Mexicali, B. C., Martes 17 de Noviembre de 1964.
Editorial
El Coctel Mortal
CARTON
de Sosa
A Decir Verdad
La Primera Prueba del Presidente Johnson
El título de este editorial es un lugar común en las planas que los diarios dedican habitualmente a la llamada “nota roja” y-data, posiblemente, de la tercera década de este siglo; en que el automóvil se convirtió en un instrumento útil y al alcance de todos los bolsillos . . . o de casi todos. La mezcla de la gasolina y del alcohol es explosiva, aún cuando no llegue a realizarse en un mismo recipiente. La gasolina en el tanque del vehículo. El alcohol en la sangre de quien lo conduce.
Es enorme el número de personas que no es temperante en cuanto al consumo de bebidas alcohólicas y, según las estadísticas (esa odiosa colección de cifras y datos que tantos defectos de la humanidad señala), cada día es mayor. No nos asustamos de. ello, y hasta podemos decir—con un poco de cinismo—que sentimos desconfianza hacia quienes nunca las ingieren.
Lo que nos alarma es el índice creciente de personas que manejan o conducen automóviles. Inconveniente del progreso. Y lo que nos pone de punta los pelos, es la relación directa que indudablemente guardan estos hechos: mayor consumo de bebidas espirituosas, mayor número de conductores de automóviles . . . y mayor número de accidentes. Nadie podrá negar que en este caso, tal vez el único, las estadísticas no requieren de interpretaciones o “ponderaciones como diría algún economista. Los resultados son absolutos y casi puede decirse que matemáticos. EL ALCOHOL Y LA GASOLINA NO SE LLEVAN.
Siempre ha sido un problema; pero en las últimas semanas—tal vez porque bajó la temperatura, tal vez porque se resolvió lo de la salinidad, quizás por el aplastante triunfo de Johnson—el número de accidentes automovilísticos en que los licores han sido protagonistas, es realmente alarmante. Ya no son sólo el borrachito consuetudina-tiQ y el “rebeco” inconsciente. Son también el padre responsable y la dama de su casa. Ya casi todos ma-
nejan, casi todos beben . . . y una gran mayoría choca.
Esta situación que no creemos exagerar, requiere que las autoridades y la sociedad recapacitemos. Que busquemos la fórmula que ponga freno a esta marcha macabra.
Estamos convencidos de que quien sufre un accidente, aunque no pierda en él la vida y aunque no quede lisiado para siempre, lleva en el pecado la penitencia. Ya es castigo cubrir los daños del automóvil (del propio o del ajeno), verse envuelto en líos judiciales o cargar en la conciencia con el remordimiento de haber causado la muerte o la invalidez a un semejante. La pena que las leyes imponen es un castigo desde luego; pero es simplemente un castigo más, y pocos toman experiencia de lo que a otros ocurre. La ley debe ser inflexible (y las autoridades también) con quien comete la infracción de manejar en estado “inconveniente” y, sobretodo, con quien comete el delito de tener un “accidente" estando en esas condiciones.
Sin embargo, creemos que en la aplicación enérgica de las sanciones, no está la verdadera solución. En este caso, como en el de algunas enfermedades que eran a-zotes de la humanidad, será más efectiva la profilaxis; es decir, las medidas preventivas. ¿Cuáles? Son muchas para ennumerarlas, pero va le citar algunas: Mayor vigilancia de las autoridades de tránsito (quienes por desgracia no siempre son buen ejemplo); control a la salida de las carreteras y en las avenidas de mayor tránsito, que es donde lógicamente son más frecuentes los percances; clausura de los sitios en que se expenden bebidas alcohólicas, cuando éstos están alejados de los centros de población, etc., etc.
Y sobre todas ellas una, la más difícil: inculcar en la mente de todos, que si ni la vida nuestra es realmente propia y por ello estamos obligados a cuidarla; más obligados estamos a evitar los peligros que nuestra conducta implica para la vida de los demás.
<c(



Urbi et Orbi
Por I. L. Fernandez Cuellar
Anecdotario
de Baja California
Por Armando I. Leleoíer
DON MANUEL G. HERNANDEZ.
Venido a este Mexicali cuando el ochenta y cinco por ciento de su población era sonorense, originario de Guaymas amigo y coetáneo de mi padre y mis tíos, fue presidente de la Cámara Nacional de Comercio y uno de los más importantes comerciantes locales, gustaba del cuento divertido y jovial y de la anécdota, fértil por ciento, pues habiendo sido amigo de Adolfo de la Huerta, Alvaro Obregón, Plutarco Elias Calles, Benjamín Hill, no se diga de “Abelardo” y deDwigg Bowman, el creador del‘Agua Caliente’con quienes cultivó estrecha amistad, daba gusto saborear su plática animada y aunque su voz un tanto pausada porque siempre fué medido en ella, el tiempo discurría deleitosamente en los temas a-bordados.	.	C1 „
Me refiero a don Manuel G. Hernandezy esa G no debía omitirse al mencionársele pues por lo frecuente de su santo y patronímico y dado que en una ocasión equivocáronle con otro Manuel Hernández en el cobro de una cuenta, cosa que le causó gran irritación, y enojo, desde entonces precisó que debía ponerse en el enlace de Manuel y Hernández:
Quienes le conocieron en su juventud dicen que fué gallardo, de prestancia innegable, bien parecido; ojos vivísimos color de acero, exornaba su rostro unos bigotes kaiserianos y blasonaba de descender de los Gándara, aquel gobernador de Sonora que en la época del liberalismo al mediar el siglo XIX, justamente con los Pesqueira, descubrieron una etapa gloriosa del solar natío. De ahí su insistencia por la “G” de Gándara.
El señor Hernández casó en el puerto guaymeño con una de las jóvenes más bellas, más distinguidas, de rancia estirpe y acaudalado abolengo: Lui-sita Maytorena, hermana del procer don José María, quien fuera el primero en levantar su airada protesta por el asesinato de Madero y Pino Suárez, desconociendo el espurio gobierno de Victoriano Huerta. Para algunos que conocen más de cerca los hechos es mas meritoria y relevante la figura de don Pepe que la misma de don Venustiano Carranza.
El matrimonio Hernández Maytorena, procreo a Luisita, Sara, Matilde, Olga, Norma, Marta y gd único varón; Mario, que se han fundido con otras familias, siendo numerosos sus descendientes de ambos guaymenses; la mayoría vive en esta capital y otras, como suele suceder, se han diseminado.
Don Manuel era esclavo del termómetro y del reloj; usaba focos de color azul y a las once de la mañana y cuatro de la tarde tomaba sus gotas de “Metatone” y .de él se cuenta la anécdota que voy a narrar; tenía entonces su negocio laCiadel Centro Mercantil y la Estrella Azul en la esquina suoccidental del hoy boulevard López Mateos y ca lie Azueta. En una abrasadora tarde de fines de julio (todavía no se inventaban los coolers) ordeno
Pasa a la 6. Col. 4
Por Miguel Suarez 0.
Figuras
GRAVE responsabilidad ha recaído en el profesor Teodoro Beltrán Castro, que fué designado en el pasado congreso de la Sección II del SNTE como nuevo Secretario General del Comité Seccional, para el e-jercicio de los próximos tres años . . . "Jimmy’', como le llaman muchos de sus compañeros de magisterio, fué tesorero en el comité anterior, y, si bien supo salir airoso de la prueba, esta vez le han llevado a un puesto de mayor significación, en el que deberá demostrar su capacidad directriz, su espíritu sindical, su civismo, en cuanto a los nuevos rumbos que deben adoptar los maestros mexicanos, como copartícipes de la preocupación de los futuros ciudadanos . . tiene en sus manos la oportunidad de hacer mucho para rescatar la dignidad del educador, tan aporreada últimamente por los “judas" que han aprovechado el magisterio para fines personales . . Le deseamos sinceramente un éxito total en la encomienda! . . . Mario Carmelo Lizárraga fué electo ayer nuevo secretario general de la Sección 4 del Sindicato de Trabajadores Electricistas, que agrupa a los obreros de la Industrial Eléctrica Mexicana . . . E f r a i n Zárate le deja la directiva, con un antecedente de trabajo y de responsabilidad . . . ojalá que Carmelo siga dándole brillantez y prestigio a ese sindicato, uno de los pocos grupos que puede presumir de verdadera democracia y espíritu de lucha a toda prueba . . Y ya que de elecciones hablamos. cabe mencionar que en el seno de la Sección L1I del SNTE ocurrió algo muy curioso, al ser designados los delegados al Congreso Nacional de ese organismo . . . de los cuatro delegados, dos corresponden a Ensenada, y los otros son de Tijuana . . ;muy desunidos deben andar los
Pasa a la 6. Col. 3
Estimado Nacho “Bigotes” Aguirre, en compensación por tu atinada columna que escribiste la semana pasada respecto al bochornoso, sí que sonado caso de “Franckie” y esas sospechas reducciones de carcelaria sentencia, nos proponemos invitarte a una comida en el bien forrado restorán “M.S.I.” el que, como ya debes saber es atendido con grandes bene-y/c’zys 'ecd'ífo’íiiíx.'c/s -pui 'tus prentrnta-mente respetables hermanitos Castellanos de Milton.
Para entusiasmarte a que aceptes nuestra invitación, te diremos que la especialidad del tugurio son los famosos “Chicharrones a la Coral” acompañados por una aborregada ensalada de canabis índica y un postre excelente para el refine. Cocada en polvo o intravenosa. Los precios, es timable Nacho, en virtud de la proximidad de las fiestas navideñas y de lo pintoresco que son los viajes a Hawaii en esta época del gélido año, han sido rebajadísimos de 13 a 4 años—lépale!, quisimos decir pesos—
lo cual nos permitiría salir bajo fianza en el caso de no tener dinero con qué pagar la cuenta. Si quieres Bigotón, invita al sagaz Galvez de la Rivera, quien también tiene derecho de gozar de tan excelente me nú.
Cambiando de tono, te diremos colega, que la Suprema Corte en los Es tados Unidos, es índice y el guardian de la moral del pueblo. Se supone que en nuestra mexicana democracia debería suceder lo mismo, yaque si el poder judicial falla, nulifica prácticamente la acción de los^ ejecutivo y legislativo, pues de qué sirve tener sabías leyes y quien las ejecute si los encargados de impartir la justicia y dar con ello garantías a la colectividad, son los primeros en brincarse la Constitución a la torera?
Eso es lo que se cree que ha venido sucediendo en Baja California. Casos en que ha habido sospecha de
venalidad por parte del Tri-
Pasa a la 6. Col. 1
T®fc DJím
IPsre Wriw
Por Eduardo Rubio
Leí una nota, la mar de curiosa: A la profesora ex-directora de la Secundaria 18, al practicársele una auditoría, se le encontró un desfalco de millón y medio de pesos, que según la nota, dispuso en su provecho. La tal cantidad ingresó a la escuela por concepto de cuotas escolares y otro^s conceptos más o menos normales. Hasta aquí, la cosa más o menos bien, pero donde me quedé lo que se dice no de a seis, como suele quedarse el almibarado nietecito, sino de a mil, es cuando, por la multicitada nota informativa, me di cuenta de que a causa del tal desfalco, “posiblemente la maestra sea dada de baja”. Todo este lío entre ma estros, con intervención del Sindicato, pero de autoridades nanay. Será porque el dinerito esfumado es muy propiedad de la escuela, aunque la hayan pagado los padres de familia. Y me pregunto ¿si en seis meses que estuvo al frente de la Secundaria la profesora acusada, manejó más de millón y medio de pesos por concepto de cuotas escolares, a cuánto ascienden los ingresos anuales que perciben las escuelas por ese concepto.. .? Y a todo esto, ese dinerito ¿ en qué se invierte? ¿ a donde va a parar? ¿quién fiscaliza su manejo?
XXX xxx XXX
Muy buenas, excelentes intenciones de Don E-ligio de luchar por terminar con el monocultivo en el Valle de Mexicali. Desgraciadamente los intereses algodoneros son muy fuertes, sus industrias y empresas valen muchos millones y el Gobierno carece de recursos para refaccionar agricultores que quieren dedicarse al cultivo de otras plantas que no sean ni el algodón ni el trigo. Y la vida de Mexicali está unida indisolublemente al cultivo y aprovechamiento del algodonero.
xxx xxx xxx
Y. si el impuesto del uno por ciento que vamos a pagar en la gasolina, no se aplica íntegramente en obras, en pago de maestros, en caminos, perorado invertido en Baja California, exclusivamente en beneficio de Baja California, ya nos podemos ir preparando para no consentir en tal impuesto. Esta bien ya que la “capirucha” sea un monumento a la elegancia a la comodidad y a la superurbanización con sus pasos a desnivel, sus viaductos y sus fastuosos jardines, pero hay que recordar que también
Pasa a la 6. Col. 1
Casos
y Cosas
Por Salvador Barcia E.
Por losep Alshon
Como es acostumbrado, en realidad casi obligatorio, en tales ocasiones, Dean Rusk y Robert McNamara simplemente charlaron para la publicidad cuando partieron de la finca del presidente Johnson para regresar a Washington.
Siendo la clase de hombres que son, los secretarios de Estado y de Defensa no fueron hasta donde generalmente van. Simplemente insistieron en que todavía esperaban que ocurriera lo mejor en Viet-Nam del Sur, omitiendo el hecho de que han comenzado a temer que pase lo peor.
Desafortunadamente, esto se parece a la predicción del meteorólogo de “buen tiempo para mañana”, en tanto que deja de mencionar que puede haber un huracán o un tornado al otro día.
Señales de huracanes han estado siendo recibidas por el gobierno aquí. Para comenzar, los analistas responsables por tales predicciones han estado reduciendo drásticamente sus horarios. Actualmente, a menos que se haga algo radical para cambiar los términos del problema, la resistencia anticomunista en Viet Nam del Sur no se predice que se mantenga más allá de Año Nuevo. Si esta predicción es correcta, el presidente Johnson tiene apenas unas semanas para tomar la acción radical que los analistas tienen en mente. Tal acción ha comenzado también a ser invocada, por lo menos en principio aunque no en detalle, por el poderoso personal norteamericano en Vlet Nam.
El general Maxwell Taylor, el ex subsecretario de Estado Alexis Johnson y el general W. C. Westmoreland, jefe de las fuerzas norteamericanas a-llí, no son exactamente alocados o histéricos. Pero los mensajes de Saigón, representando sus opiniones conjuntas, han comenzado a advertir que se necesitarán pronto serias medidas contra los co-comunistas de Viet Nam del Norte si no se quiere que se derrumbe la resistencia anticomunista en el sur.
Poco antes de las elecciones, cuando Johnson se aprestaba a partir para su última actividad electoral en Texas, dió por lo menos un importante paso respecto de la creciente crisis. Ordenó que un grupo de los departamentos de Estado y Defensa,enca bezado por el secretario de Estado auxiliar William Bundy, estudiara los numerosos “planes de contingencia” para una represalia militar directa contra Viet Nam del Norte, analizar los riesgos y, de ser posible, preparar recomendaciones. Tales recomen daciones estarán sin duda listas para cuando el Pre sidente regrese de sus vacaciones en Texas. Esdu doso que sean unas de agua y leche. Ni son esas las únicas razones para creer que el duro momento de una decisión final está a mano.
En mayo pasado, el Presidente estudio por primera vez detenidamente la cuestión central, la de si deben cambiarse las reglas del juego en el Sureste de Asia, que les permite a
Mi Cuarto a Espadas
Derecho
los Vietnameses
Pasa a la 6. Col. 1
S. Sodi
Somos poco afectos a comentar—cuando de criticar se trata—dos veces un mismo tema, pero en esta ocasión vamos a hacer una excepción, en virtud del artículo pubbcado ayer por LA VOZ DE LA FRONTERA y firmado por nuestro compañero y vecino de columna José Luis Fernández Cuéllar, ya que él aborda un grave mal que venimos padeciendo, desde hace mucho tiempo.
Tal como nuestros estimables lectores estarán enterados, nuestro incomensu-rable Pepe Luis, relata una aventura—triste por cierto—que vivió el Sr. Salvador Malo ante el Sr. Oscar Balderrama, Secretario de la Agencia del Ministerio Público, quien se comportó en la forma que siempre lo ha hecho, es decir altanero, arbitrario y toda esa larga lista de desplantes que se le conocen. Pues bién, a los antecedentes que tenemos a la mano, vamos a agregar uno más
Hasta nosotros llegó una amarga queja de una persona que tiene pendiente un caso ante la Agencia del Ministerio Público, el que debido a la influencia tan grande que tiene Oscar Balderrama ante los fiscales en turno, no ha podido finiquitarse, pese a que éste asunto data de dos meses. El Secretario a través de una fuerte presión que ha venido ejerciendo en distintas formas, trata a toda costa de que nuestro
Pasa a la 6. Col. 3
Por el Dr. Miguel
Todas las filosofías de todas las épocas y de todos los matices, están de acuerdo en que en el individuo humano, existe algo llamado derecho.
El derecho se ha definido de varios modos:
Se ha dicho que es la facultad natural del hombre para hacer legítimamente lo que conduce a sus propios fines, a la razón de su vida.
También, visto bajo otro ángulo, aunque estrecho, se dice que consiste en la facultad de hacer o exigir todo aquello que la ley o la actividad establece en nuestro favor o que el dueño de una cosa, nos permite de ella.
De manera mas amplia y precisa, se dice que es la consecuencia natural del estado de una persona y sus relaciones con otras.
O también: El conjunto de principios, preceptos y reglas a que están sometidos los seres humanos en toda sociedad civil y a cuya observancia se puede ser compelido.
Etcétera, Etc.
La verdad es, que todas esas definiciones están equivocadas en una misma cosa:
En el hecho de que todas ellas consideran al derecho como algo que se alcanza, que se otorga u obliga.
Y sin embargo, el derecho es la razon de la actividad de la existencia misma.
Es la manifestación de la actividad humana esencial.
Es decir, es la manifestación, la necesidad de manifestarse, de las facultades humanas.
El hecho de que el hombre pueda pensar y actuar según sus propios estímulos.
Por esto, porque es una necesidad que emana de nuestra manera de ser, necesita manifestarse y esa manifestación crea nuestra calidad de ser naturalmente libres.
De otra manera ¿Cómo poder verificar esa actividad?
Es, naturalmente, una actividad modificada por la época, por el medio, por el tipo de civilización, costumbres, temperamento y carácter personal, etc.; en forma tal que ella es distinta en cada persona, aunque la sinergia del conjunto deba tener un solo fin:
Naturalmente, el avance hacia la perfección y el acercamiento a las metas más concretas de la civilización, bajo el punto de vista social; e individualmente, el alcance del fin para el cual fuimos creados, la meta final, que es el Creador mismo.
Por eso, esas doctrinas exóticas y antihumanas, esas que necesitan asesinar a toda una nación y luego edificar sobre sus ruinas a sociedades de seudo hombres de robots de carne, atados a un estado tirano, no pueden subsistir mas que por medio de la fuerza bruta y del espionaje individual permanente.
Porque son antinaturales.
Claro que dan sus seudorazones, como es eso de que lo que cuenta, es el bien de las masas.
¿De veras?
Porque ¿qué son las masas sino conjuntos de individuos?
Al negar el derecho individual, automáticamente lo niegan también al conjunto y la realidad es que fuera de simple palabrería hueca, en esas naciones carecen de derecho los individuos y las sociedades que constituyen, llámense como se llamaren.
A esos extremos es a donde quieren conducirnos ciertos traidores que se llaman a si mismos mar-xistás y comunistas.
A la verdadera negación de cada uno, en si mismo.