NO. 46 fey-' XW" Í <-V'A , Uvalde Times EL UNICO PERIODICO BILINGÜE EN EL WINTERGARDEN THE ONLY BILINGUAL NEWSPAPER EN EL AREA DEL WINTERGARDEN UVALDE. TEXAS DICIEMBRE 24, 1978 25" Dallas Holm Crusade Soloist of the my DALLAS takes a interest in who have drugs- leaving the group, Holm to college to ? for the ‘El Nacimiento arreglo de Rev. David G. Zumaya This I Have To Say by Olga Rodriquez MERRY CHRISTMAS, UVALDE! To all our dear friends and relatives and to everyone that El Uvalde Times may reach, we wish the happiest and merriest of Christmases and the most prosperous and happiest of all your years. May God be with you always and may peace reign in your hearts in this coming year. El Uvalde Times Staff PRIMERA CLASE Rachel LOS CLIENTES RECIBEN SERVICIO Chavez, Representante de Servicio asiste a su cliente, el Sr. Tony Ruiz en la nueva oficina de negocios de la Compañía de Teléfonos Southwestern Bell, la cual esta ubicada en 400 Sur Getty. La nueva oficina proporciona ademas el Centro de Telefonos donde se exiben todo lo mas moderno en aparatos de telefono y amplio lugar para servicio a los clientes. Minority Journalists Sought A Beautiful Beginning. i 1 k.— r- - * > w Until a few weeks ago, I did not know {anything about the David Wilkerson Crusades. It was Larry Martinez (Paul’s brother) that first told me about them and later Don Friend asked me to help the organizational committee. Ever since then I have become convinced that God is working in our community to create more love and harmony among us here, and that the differences of race and religion are being put out of focus. While the crusade is to take place on January 7 and 8 at Southwest Texas Junior College, in the last two months there have been several beautiful happenings in which people have sat down together and talked about receiving Jesus and inviting others to do the same. And in the process some of us have been already been ‘reached’ and its as if the crusade had already begun. The crusade is for everyone, but it will be even more rewarding for our youth, who have still a chance to decide which road in life they will take, be that a good one or an unfortunate one. We who are working for the crusade are certain that the youth that are reached by the David Wilkerson Crusade will have a stronger defense for the weaknesses Esto Lo Tengo Que Decir por Olga Rodriquez BERKLEY, CALIF-The summer Program for Minority Journalists has opened its annual search for Latinos and other are - -- & „ ' AT) Dave Howard Dodson, Howard Candidatos A Puesto Estatal minority persons newspapers FELIZ NAVIDAD A TODOS! A todos nuestros amigos y parientes y a todos a los que El Uvalde Times llega, les deseamos toda felicidad y alegría esta Navidad y que el año nuevo les conceda todos sus deseos y sea muy prosperóse para ustedes. Que Dios siempre este con ustedes y que la paz reine en sus corazones en este ano entrante. W.P. Dodson Les desean El Personal de El Uvalde Times Un Hermoso Empiezo....... Hasta hace unas pocas semanas, yo no sabia nada de las campañas religiosas (crusades ) del Rev. David Wilkerson. Fue Larry Martinez (el hermano de Paul) quien primero me hablo sobre ellos y mas tarde Don Friend me invito a tomar parte en el comité organizacional para el ‘crusade’ que vendrá a Uvalde. Desde entonces me he llegado a convencer que Dios esta trabajando en nuestra comunidad para crear amor y armonía entre nosotros aqui y que las diferencias de raza y religion se están fuera de importancia. Aunque el ‘crusade’ no tendrá lugar hasta el 7 y 8 de Enero en el Southwest Texas Junior College, en los últimos dos meses han ocurrido varios eventos hermosos en los cuales -n grupo de personas se han reunido para hablar recibir a Jesus y de invitar a otros a hacer lo Continua en Pagina 8 Dos residentes de Uvalde se registraron como candidatos al puesto de Representante Estatal del Distrito 56, el cual quedo vacante por la resignación de Jim Nugent de Kerrville. Nugent recientemente fue nombrado a la Comisión de Ferro-carril Estatal por el Gobernador Dolph Briscoe. seeking io become newspaper reporters. Less than 1 percent of the nation’s reporters and editors on daily W. P. Dodson, un residente de Uvalde fue el primero en regis- CYO Will Present Nativity Play At Midnight Mass Sacred Heart Catholic Church will be scene of a play performed by members of the Catholic Church Organization (CYO) under the direction of Father David Zumaya. The play, which will be in English, will be Latii'ios, according to a new nationwide survey. "As a result, Latinos are often misportrayed or not portrayed at all in trarse para el puesto el pasado lunes en Page 8 based on the biblical story on the birth of Jesus Christ. The play will take place at 11 p.m. preceding the annual Midnight Mass on Christmas Eve. Members of the CYO Cont’d on P•: 4 HOLM personal youngsters turned to * . he almost ended up there himself. fhe youthful singer is tormer member ot a rock group. “It was a lot of money and funi and iLtlo1pk a long time before 1 realized T wasn't ever going accomplisii auyíniag. ’ raised in a home and church, but all that got the shuffle. “I was Christian went to somehow lost in One day my pastor told me to take an honest look at myself and 1 didn’t like what I saw. It was then that memorable moments Cont’d on Pg 2 Martinez y Bracher Candidatos al Concilio Paul Martinez y Bob Bracher fueron los últimos candidatos que se registraron como candidatos para dos puestos en el Concilio de la Ciudad. Ellos aumentan el numero de candidatos que buscan los mismos puestos a cinco. Martinez y Bracher se registraron el pasado miércoles, 20 de Diciembre, el ultimo dia que se podían registrar los candidatos. Paul Martinez es un hombre de negocios muy conocido en Uvalde, siendo el proprietario de una mueblería, Martinez Furniture y una tienda de ropa y calzado. Casa Martinez, la cual es dirigida por su esposa Sally. El matrimonio Martinez tienen cuatro hijos, Tommy de trece anos, Ivette de diez anos, Rachel de cuatro anos y Paul , Jr de siete meses. Ellos pertenecen al Templo Cristiano. Al anunciar su candidatura para el Concilio el Sr. Martinez declaro que se habia decidió a ser candidato porque le I made a commitment of my life to Christ.” After rock went i prepare ministry. He began, traveling to sing and give his story in ^churches and schools. Soon he was invited to join the staff of a large church as.minisleL to youth. It was at this church that Dallas was approached to join the David Crusades as crusade soloist. wasn’t sure. 1 what I was doing, but. the whole sounded exciting.” Wilkerson “At first I I liked thing very One of his most »5 » » * ** » * ** * V '* . ? »»•**»* A » ’ * * * ♦ »»*'*,»»»>» í'»t, »♦ * * * • * *»', ^3 '- x Paul Martinez interesaba mucho hacer algo por el mejoramiento de nuestra ciudad y que como hombre de negocios tiene bastante experiencia para representar a la gente en el concilio. “Sinceramen te deseo servir a la comunidad y espero contar con el voto de mucha gente. Estoy seguro de que puedo hacer un buen trabajo como miembro del Concilio,” dijo el Sr. Martinez. ]Bob Bracher es un working with the Wilkerson group was in a ghetto area New York City, went down in district with just guitar. The kind of kids that hang around the streets there can spot a phoney a mile away. I just started singing and soon I had Ji____► vvhole following me. Durí'1’ one song a kid ran out of a store across the street- he had just held up the store. I kept singing and they kept listening.” Holm is a very special part of the Wilkerson Crusade and his singing is much respected among the young ranchero local que ha sido muy activo en la comunidad. Al tiempo de prensa no habíamos recibido declaración formal de su parte. El único candidato para Mayor de la Ciudad que se registro fue el actual Mayor Charles Cain, quien busca su reelección. Los otros candidatos que se registraron para los dos puestos en el Concilio son W. D. David Lowe, Ricardo Nevarez y John Cont.’d on Page 7