cantal populare» ucranio» • himno» evangélico» Cuando terminamos de comer el ‘diácono grande" apartó del grupo coral a su hija y dijo "Uste-dee * alegrarán con noeotro» al saber que mi hija hoy cumple diet y ocho aAoa Ustedes no sabían que no» •ataban ayudando a celebrar su día." Cantamos Petti Cumpleaños” en ruso y en inglés entonces el semblante del hombre cambió y con solemnidad y lágrimas en sus ojo» dijo: Pero lo mejor de todo es que el domingo pasado nuestra hija confesó púdicamente a Jesús como su Salvador y pidió ser bautixada ” B hogar cristiano había triunfado en la lucha por la mente, la vida y ei alma de aquella señorita Es un milagro que Dtoe existe en eee hogar. B milagro que remo» suceder vea tras ves — lo que Dtoe puede hacer con la clase de personas con que cuenta, en la elaae de mundo en que vivimos i Y qué mundo ee tete' Un mundo de tensiones. de guerras frías; un mundo en ei cual están en guerra todas las creencias que existen, la el día del totalitarismo y de la dictadura, de la filosofía comunista, de la teoría de propaganda de la “gran mentira", que st uno la relata bastantes veces la gente llegará a creerla. B verano pasado tuve el privilegio de escuchar una lesión de propaganda comunista en la sección este de Berlín Cuando el secretarte del partido comunista trató de explicarme ¡a filosofía del partido, y el lugar que tiene la iglesia en él, me dijo que deberíamos creer en Jeeús sin toda la mitología que ee le ha atribuido En un Jesús tin esta mitología ellos posiblemente podrían creer. Dijo: "Noe-otros creemos en la separación de la iglesia y el estado”, y siguió hablando en cuanto a la pas. Yo tuve el privilegio de decirle que noeotro» creemos en la separación de la iglesia y del estado también, pero que cada una de estas instituciones tiene su propia esfera o circulo de acción, cada una puede cooperar con la otra, pero ninguna debe dominar a la otra. Creemos en el derecho de cada persona de creer o no creer, pero toe dos deben ser Iguales ante la ley Noeotros queremos pas en el nombre del Principe de pax, pero tiene que ser una pax de Justicia una pas con libertad Allí celábamos sentados a la misma mesa comiendo pastelttoe y café, pero nuestros conceptos de vida estaban tan distente» como los do» polos. En muchísimo» patee» semejante» a éste sus hermano» cristiano» y toe mío» proc ti- le ran formar y mantener bogare» cristiano» Aquí tenemos un mundo ma-teriatttia y seculariste, un mundo que desafía tantee ideal»» que amamo», como la temperancia y la porosa, lis un milagro que existan tantee bogare» cristiano», y que tengan tanto éxito — que lo» bogare» construido» sobre la roca de una fe viviente puedan perdurar, pase to que pas»! Por supuesto tiene que haber cierta clase de personas en un bogar como este Tienen que ser personas de convicciones cristianas. En uno de sus li-brlto». Herbert Gray dice ”B matrimonio fracasa porque las personas fracasan, y las personas fracasan porque viven tin Dios." Noeotro» necesitamos personas que conocen en quién han creído, en qué creen y por qué — personas con madures y estabilidad emocional Necesitamos personas con visión e ideales cristianos. con visión social y mundial, que se den cuente que el pequeño mundo hogareño no puede aislarse del resto del mundo, que lo que luceúe a tos hijos de otros puede suceder a loe propios, y que tenemos que interesarnos en ellos porque somos cristianos y ellos están sufriendo Un día en el hogar de una gran señora en Inglaterra hablábamos de algunas de las reformas que ella había ayudado a promover. Ella dijo: "I-as reforma» sociales no vienen porque la gran masa las desea, sino porque unos poco» ven la necesidad de tenerlas y están dispuesto» a pagar el precio paro que lleguen a ser una realidad ” Necesitemos personas con una visión social y mundial. Estoy muy agradecido porque por medio de nuestra A’lan-xa Bautista Mundial los bautistas de muchas tierras han llegado a estar más y más conscientes del gran com pañerismo mundial de creyentes del cual noeotro» somos ana parte. Necesítenla» hombre» y mojare» de carácter cristiano, de Integridad, de honrada». de rectitud, lleno» del amor de Dio». ¿Cómo se pueden edificar bogare» cristiano» sin pereonas cristianas?... ¿Dónde podemos encontrar pereonas cristianas? En las iglesias cristianas debe haber hombre» y mujeres que puedan formar la clase de bogare» y de mundo que sofismo». Un antiguo amigo mió solía decir: “Un hogar ee una fortaleza, un redil y un campo." Es un» fortalesa que es un baluarte contra muchos de loe males de esta época. Es un redil a donde vuelven los miembro» alegremente cada noche, con el conocimiento de que serán nutrido» con amor, que serán limpiados y refrescado», que sus llagas serán curada», y que estarán listos para salir al siguiente día. También es un campo donde padre» • hijo» conjuntamente practican el arte del vivir cristiano, y donde juntos participan de los recursos de lo eterno — recursos que nunca nos faltarán. Una escritora bautista en una hermosa historia de su propia vida nos relata que durante una crisis en su país ella y su esposo tuvieron que cambiarse de su hermoso apartamiento con todas las comodidades a una casita sin ninguna de las facilidades modernas, sin embargo, era un techo que toe protegía. Cuando terminaron de cambiarse y se sentaron al fin junto a la pequeña estufa, ella, cansadísima, sentada en una silla Junto a su esposo dijo: "Bueno, ya estamos aquí." Ella dice en su historia: "Nunca olvidaré cómo mi esposo me tomó la mano y me dijo: “Querida mía, lo importante e» que estamos aquí." ¡Qué significativo es esto! Los recursos de la eternidad están siempre listos y a nuestra disposición para las personas como éstas que tienen una necesidad y reconocen que hay un Dios que está dispuesto y puede suplir cada necesidad De todas las cosas que he oído decir a es* escritora, esa es la que estimo más. En tiempo de verdadera necesidad ella aprendió cuán preciosas pueden ser la fe, la esperanza y el amor. TRAS EL TELON DE ACERO Todo retoma a nuestra relación personal con lo eterno. Vi esto demostrado en una manera muy vivida el verano pasado, cuando hablé con un Joven en uno de los países tras el telón tL MOGA* CKISTIANO d» acero. Ful con él al pequeño templo donde él es pastor, y celebramos la Cena del Señor. ¡Nunca olvidaré que terminamos cantando un himno sobro la seguridad bendita de que Jesús es nuestro! Después del culto fuimos a su pequeño apartamiento en el mismo edificio de la iglesia. Cerró las cortinas para hablar más en privado; luego su esposa, una Joven muy amable, acostó a su hljito y nos trajo pan y café. Allí estábamos sentados un grupi-to de creyentes alrededor de la mesa. No acostumbramos llamar a esto la Cena del Señor, pero eso era, porque allí estaba el Señor. Yo sentí que en igual forma que cuando partimos el pan en el culto de la sala de abajo, partíamos el pan allí con uno que di pas que tus esfuerzos no fueron en vano. Tu hermano, César." "Ninguno tenga más alto concepto de si que el que debe tener”, declara el apóstol Pablo, quien prefirió practicar la humildad aunque tenia mucho de qué gloriarse. Dios le había dado grandes oportunidades en su servicio, y había alcanzado un eminente conocimiento en este ministerio, habiendo dejado "todo lo que queda atrás", es decir, su linaje, el cual era motivo de orgullo nacional del pueblo EL NIÑO DE SEIS A DOCE ANOS (Viene de la página 11) opinión científica en la actualidad es equitativa, sabiendo que existen potencialidades hereditarias. Algunas observaciones que se han hecho de niños de kindergarten, y de primero y segundo años de estudios, demuestran que en algunos niños ya están surgiendo sentimientos Inadecuados de inferioridad. El factor más importante en el desarrollo del niño es el temple que se le da al hogar. El éxito en el desarrollo del niño depende del amor que los padres le brinden espontáneamente. La actitud de amor y comprensión es el secreto para satisfacer las necesidades que provienen por la sensibilidad del niño. Con frecuencia encontramos que tienen que hacerse ajustes mutuos para lograr mejor relación entre padres e hijos. Los hijos que no están bien protegidos por la comprensión y el amor de los padres son loa que están especialmente expuestos al dolor y al fracaso, y ninguna persona es lo suficientemente fuerte para evitárselos completamente. julio a síftiemiei ot imo - X - ¿QUE CONCEPTO TIENES DE TI MISMO? (Viene de la página 4) escogido de Dios. En su Segunda Epístola a lo» Corintios 12:6 dice: "Por lo cual si quisiere gloriarme, no seré insensato: porque diré verdad: empero lo dejo, porque nadie piense de mí má» de lo que en mi ve, u oye de mí”. Y en Romanos 8:38 dice: “Por lo cual estoy cierto que ni la muerte, ni la vida, ni ángeles, ni principados, ni potestades, ni lo presente, ni lo por venir, ni lo alto, ni lo bajo, ni ninguna criatura nos podrá apartar del amor de Dios, que - X - jo: "Siempre estaré con vosotros.” Para él el milagro del hogar cristiano es siempre posible. Gradas a Dios que nos da esta victoria por medio de nuestro Señor Jesucristo. Oremos. Padre nuestro, te damos gracias porque tú nos puedes dar más abundantemente de lo que nosotros somos capaces de pedir o pensar. Bendice a todos los que están edificando Hogares cristianos en toda la tierra — a los que sirven y sufren en lugares difíciles, y te pedimos que nos bendigas en nue. ¿ros propios hogares y en los bogare i que influimos, üsanos para que, por medio de nosotros, muchos más encuentren el gozo y la bendición de tales hogares que tú puedes edificar con aquellos que confian en ti. Te lo pedimos en el nombre de Jesús. Amén. es en Cristo Jesús Señor nuestro." Ni el alto concepto extremoso, ni el bajo concepto que es otro defecto de que podemos adolecer, es recomendable para el cristiano. Acatemos, pues, el consejo del apóstol, quien dijo: “Así que, hermanos, os ruego por las misericordias de Dios, que presentéis vuestros cuerpos en sacrificio vivo, santo, agradable a Dios, que es vuestro racional culto", v ninguno "tenga más alto concepto de si que el que debe tener". n