i S'! !¿s; >-& Page 2 VOL 1 ÉL SOL ____________________________ ANUNCIOS POLITICOS SAN MARCOS, TEXAS ¿ ig'o jr;' " Periódico Semana rio Publicado cada Jueves por The Sun Publishing 0'6., v;P..,p. Box 127 , §15 S. Austin .St. . San Marcos, Texas ,v.':.^riéfon6f EX. 2-3951 ' .... . jroe picola ;... jTel: EX 2-3951 .- ..'.REDACTOR: .. /" 'TeL EX 2-3208 ..'“ COLABORADOBES José G. Rodríguez Tel. EX 2-3676 Roberto Tenorio3" Kyle, Texas Lucas Silva Maxwell, Texas /'.Pafa.íárlfá'de anunéios^llame ? la Administración; Anuncios óca-sióriáiés se lítigah por adélahtadó. Firmas con contrato se les abrirá éuénta, pagáblé M tóo- del mes próximo. Subscripción por correo: 6 meses: $1.50; tih áfid por $2.00. Material y añuticios para 'éste' périódícd déb'éti/ la Rédabtión pará. las 6^"6é;Ía.;."tér^ .'de éí Luries,' para xséí^.^ubíicá-(íos eri esá s&riátia. igW&s, Sociedades, Ágrtipáctóñés Cíytóas^y ' Sociales púécféiíérítiáf oíos sin costó - áígütio'siémpH íue "esté máíéfiai vaya 'escríro érí letra legible 6 ¿>ór dé es- cribir con espacio dóble. Sé cobra extra en cualquier caso por fotografías que nó úén^an en forma de clisé. ÉL SOL reserva eí derecho dé rehusar o redactar cualquier anuncio Ó iíbtícíó due a su parecer nó cómútgUé cóií sus normas de publicidad. No se aceptan cartas ni ántíncíós políticos €|ue no vengan firmadÓs cort nombre y. diteCción. Exceptó' én el Editorial,: las opiniones, ideas y teorías expresadas én las columnas de este périódicÓ nc» necesariamente reflejan las dé la redac- • cíón. Nó. 4 EL SOL SPANISH LANGUAGE WEEKLY Published every Thursday By THE SUN PUBLISHING CO. P. O. Box 127 315 S. Austin Street ■-San Marcos," Texas ' Telephone: EX 2-3951 GENERAL MANAGER: -' 2-3951 Joe Nicola EX " NEWS EDITOR • P. Cortez ' EX REPORTERS: EX Kyle, Maxwell, Texas. Joe Rodríguez Roberto Tenorio Lucas Silva 2-3208 2-3676 Texas Rate Card for local contract advertising available from business office. Classified and occasional advertisements are cash in advance, Accounts will be opened for business firms on contract; all bills' payable on 1st of following month. Subscription rates: Six months for $1,50; One year for $2.00, by mail. EL SOL reserves the right io refuse any adVeftisiri^ or material which is not in accord' with standard pubíisñing 'pro-' cédure j arid trüth-ih-ádvértisítig. Deadline is 6:00 P.M. Monday. .The publishers of EL SOL believe that this paper fills a long-felt need iii this growing commu-' nity. The Spanish speaking population comprises well over a third of the inhabitants of San Marcos; ÉL SOL will try to serve the cultural, social and informative needs of this great segment. ‘ Delivery of EL SOL is by adult carriers who 'will place a copy at every door. If you have a service or a product to offer to the Latin-American population of San Marcos, advertise it in EL SOL. Call us at EX 2-3951 and a representative will bring you further details. rates for political announcements in * EL SOL” entitle the candidate j to publication of his name and the office which lie seeks in this column from the time of his announcement up to the time of the first Democratic primary; then if there be a run-off election, his name will he carried up to time of the rim-oiT election. NOTE: Political advertising in “EL SOL” will be accepted at the same rates as applied to all other types of advertising. All political advertising is payable in advance complying with State laws governing the acceptance of such advertising. Ail political ach^erUsing sub-must bé submitting nutted for publication signed by the person such advertising. County Offices ________ District Offices Precinct Offices ______ City Offices _____________ 10.00 _____10.00 ___ 7.50 ___.... 7.50 Clasificados 5c por palabra? Anuncio mfnimó; 50^ Cuatro anuncios* consecutivos de la misma copia por ¿1 precio de tres. Pago exigido por adelantado en esta categoría. __________«MQ MEXICANOS 5 por $1,00 JOE NICOLA 315 S. Any tin SL ■Wli _______ imwmi Máquinas de Escribir Máquinas de Sumar Registradoras Vendemos .Nuevas y Usadas Reparación De Todas Marcas Servicio a Domicilio Gratis, Llame A WHYTE'S TYPEWRITER SERVICE EX 2-4151 ex 2-2158 137 Long St. 509 Moore St. ___ ____ MILLER OIL CO. JUEVES 8 DE-Mai I S DE. MARZO 1956 PARA SHERIFF JACK GARY (reelección) ______ PARA - COUNTY " ATTORNEY -Fiscal del Condado TERRY L. JACKS (reelección) >■ _____ PARA COMISIONADO PRE, No. 1 COY ÓEVINEY •GENE POSEY. (Reelección) ____ visitantes La Sra. ’;§üsié’- González de í^árez y sus 'hijos,' Ernie,1 George,. Billy y' Edie' de-220 calle 1 Pinckney "-de Sari" Antonio' pasarán él fin dé se-' mana en casa dé sü ' hérmaiia" lá Srá. Ltípé-VG. Rodríguez. Con el' deseó"'-de~,visitar 'los' íugaré's"-sobre-' salientes < de atracción asistieron entre otros lugares, “acuarina” lugaren:i donde se presenta; un. pro-i gramavariado eií el fondo dél río SáriuMarcoá, pasearon, en barca con. :fondo-vde .cristal. - -y■, á v,. Lá.; Sra;Pérez fue _■ acompañada •rin.sti recorrido ^ór" la séñoi*a Ro-’ dríguez"y Beliá_ Cavazos. VM- \:.?v -JLasjsepóritás;Reyes Mendoza .-.y; ^Óratia ;iItpdrígüez "yhan egresado - a: ;SUs"'i"fíógares después cié •-háber pausado : tinas ,CÓi*tas ¡ "yácaciÓñés.. altó' póáél V.añorado terruño,' tóéxicq; •LasdisíihXuidás. señoritas Mendo-; za;jy'_ Rodríguez vienen' muy \com-plácidas.:désu.viajé y'con el dé'sepf. de repetirlo én "sus próximas vá-: 'Caciónés»". _____ Nuevo Ley De Trabajo : Desde el día ló. de Marzó entró en vigor la nueva ley de trabajo la cual fija uñ salario mínimo de $LOO la hora, en lugar de 75<í que fijaba la anterior. Más de dos millones de hombres y' mujeres obtendrán un aumento en su sala- Las otras disposiciones de la ley — como el pago de tiempo y la jornada semanaria de cuarenta horas, y requisitos en cuanto al trabajo a jóvenes etc, como hasta ahora. La nueva ley Federal bajo beneficiará a todos picados cuya producción seguirán del tratos ern-a bastece al comercio interestatal estipulando 1. Un salario mínimo de $1.00 por hora. 2. Horas extras pagadas como tiempo y medio del salario regular del empleado, en las horas adicionales de la jornada de cuarenta horas por semana. Los empleados de negocios de ventas aí menudeo y de servicios quedarán exentos de recibir el salario mínimo y tiempo extra. Los ern-______ (Pasa a la Página 4)_________ W:<| -:S«| '"<1 ' igg^. i: flete 6¡Ü6Í Ms Sc per word, fninimum ád: 5>Óc. Four consecutive Insertions erf same copy for the pricé of three, Cash in advance. Automóvil Buick Super 1949. eon Dynaflow, Radio y Calentador, un solo dueño, perfectas condicione^, buenas llantas, precio de ahorró $595.00 infórmese en Us oficinas de **EL SOL”. Magnifica máquina lavadora unto-niálira. Murcü Bendix, peyfcetas c-ondiciom-M precio $-19.50 Véala en las oficina recibe ÍM»r correo cada semana VlLe. M 1.1 XZ IX .1- rv 1^ • •> i . . r ; , ■ ■ ■ !. . Toda, la prensa del país diariamente nos infOh< ! todos los sucesos de ía semana, y casi no pas¿ 3 día siñ que nuestros ojos se detengan a leer la tal o cual acto delictuoso de niños o jóvenes menj edad; que según parece va extendiéndose con síS mantés, qiíé ya las autoridades y penalistas busj medios legales para combatir y detener esa ola aid de deliióá y fechorías de los menores de edad J Los esfuerzos que la autoridad haga e» es seguro que surtirán algún efecto saludable hasta se logre reducir én gfán Vparte los delito&S! rías juveniles.,.; ’ 1 ...." V Pero por otra parte, todos los esfuerzos medips 'que. él estado ponga en juego para coím deliñcúéñcíM" juvenil, áerá infructuosa si en es&nl •propósitós no actúa lá autoridad paterna, esa imfl 13iós áelegó en el padre para que éste transí ¡;ñjÓvtgdas' las-,iyiriu(des.;.'de 'qué debe estar dotado-1 .3aáerp;cristianó»-;^J&Pdeáde fplVCaior; deLdulce.^ ;3qnqé; empieza la verdadera formación del hombíl dé qüé él niño es mécldq en una cuna, hasta qítieilj ■ájvdar ¿üs primeros páspá, és cuando la misión 1(M debe ácíüár, sí sé lé cuida para que eri sus •sos., .no tropiece . y - caiga.; así' .debe;.tyigllárseíé 40 para que Ven sus juegos y cornpánías no adqnt^j pueda dffiárle ;< la menté';:y ; el i almá, ¿Pero podráíi se? . •'. líe ahí lá parte ñíédúlar del problema, do lo que j?eF padrela ^ádi^ quiéran incíiló$| menté: infantil- del hijo, ^síir^iráv^eeto^ si a éltó^fl una . cpndúétá y ejeniplo ihtaéiiablé. , ' 7A.t'.V"51 __________ INTEGRIDAD ÉN ASEGURANZA DESDE ! TÓDÁ CLASE DE SEGUROS S NUESTRO LEMA-ES: : LM&>ÍÍA$.R;RAMSÍ| &ír/ árid Sirs; jde Hollerah, Props. <9 En los altos de lá joyéríá Woods San Maj *,•$! ____ _____ _______ ___ ____ NO PÍERDÁ:.S,U UCENCIA DE MANÉJA| . . ADQUIERA PARA SU AUTO ;“'¿I UNA POLIZA DE RESPONSABILIDAD Cotí Ma T. 6ox las. Agency .1 tt-u -va» a VUPrroA™DASOS""l)E -FUEG¿l X DESASTRES. FACILIDADES DE PAGO ..Vi VEA A 1 cox !NS- agency! & AYRES- v EX'd SEGUNDO. PISO ■— DUKE S.AN MARCOS, TEXAS TEL. ______ _____ ______ . ' ” ”W1,“e*www*1"**~»>-enw»II«0*wu.e*l„wlenwwe— II R SER WE Si™ Carretera 81 al Sur, Esquina, con Sherwood • -^-‘S SERVICIO RAPIDO DIA Y NOGl GASOLINA, LUéBlCAN’TES Y . BEFACCIOSH ■P® ¡AHORRE DINERO! I DESCUENTOS EN Y ACEITES LUIS CERDA, Gerente..^ Vm.*,*..* ■aby Vázquez 8¿o: Robaron Vde Box, ‘entre Bernabé fcquez, y Carmelo Costeada en el Madison .¿•den, en la ciudad de pe, y ■ vista a través de Itóp.1 :fué a • nuestro modo fcy^rdádéro despojo del ^Víctima al Baby. Y no el espíritu de par-tó. éxtricta justicia, Kédicto.: rendido por ios ® reteri/ de ello se in-glksoiamente uno de los Ea^ pelea y., lós otros dos la luna o no vieron gr.’Vázquez lució magni-uua pe^ea estupenda na- ■•ñegár. Todos los- que fctilea están acordes de Bprhnerps; rounds se los Elle-; el baby; el 5o. de R- fue .parej o y así suce- - por lo menos t^Yazqtiéz "2- empatados Erármelo..-.;.-. Pero el< fallo i Garméíó,' yesa decisión «blé;-.; A nuestro ’ juicio,-Idé revancha se impone I decisión fue pitada’por |dores según se dejó oír ■Amisión. •:. ferüenté fue sorprendente Ro én está pelea. Los que |yiendo. la. pelea, lo me-|pérahamos era un em-gal oír que Carmelo fue Br era para caerse de iQuizá ellos veían merque veíamos en la tele'... feé Juez que dio el triun- NTO ABRIRA ifc Appliance Co, [existencia completa de eléctricos de las cóno-| acreditadas marcas. I MAYTAG Bsting house |aS PENNSYLVANIA ihncio ei 15 de Marzo _______ K PARA remarse gOME UNA weliciosa iadi.mark Do a Sei Mi( 7 _____ _____ ------í-T"-i—- ___________ c ¿RECESm M®. DmERO?.^EN SUG„.D. Con solamente su firma, Ud. puede obtener hasteí^B' de préstamo, y pagarlos en abonos. Vea Ud. a lugar de confianza, donde con seguridad le oyiidt .■ l*Ma détailes en; - "V cin h« 116 S» Austin &L ■ ____ ______ RECIBA “EL SOL" POR CMIREO ~ Manténgase siempre ¡bien M . Wmplar.. enviándónós este cmión '^V™:Jsuscriifcitet.te,? miliares que residari fuera de San Mwnq- . d« .Mancos, nosotros Precio especial $1.00; ‘^rkl”1 P.CUO-^B&^ SalÍdM " uox 127, Marcos; Texas ____________ ____________ g**£WN*BWUa*iWMlí*i MPRE SU AS1 Para S'eguros í CÁSASj AUTOS, RESPONSABÍLID 'VEA'a ALTOS DE LA B SUR DEL CORREO, ES _________ | SU RELOJ NECESITA Blévelo con un experto PERO ’ SI NO TIENE COMI píoj vale dinero compra; 1IKEN JEW I A UN LADO DEL i f SAN MARCOS, 1 Nombre_________ Dirección Postal: _____ ............... Ciudad y Estado: _____ _____ ____ ____ __ _____ ___ HACE a saN~lilAR^COS rwwwera __ __ AYU