6* ________________________ ________________ PAGINA TRES ____________________________________________ tóí*a / I I _______ __________________ DIRECTOR I O DIARIO POPULAR DE LÁ'TARDÉ __________________ _________________________________________________ _________________ Santiago R. Troncoso, Director Año V. EL UNICO DIARIO EDITADO EN C. JUAREZ SIN TEMORES NI PREJUICIOS PARA NADIE Oficinas: Calle 16 de Sepbre. 309 I a Beres: Calle G. Número 510 C. Juárez, Chih., México Toda correspondencia debe dirigirse al Director. No se devuelven originales aún cuando no sean publicados. Asuntos que no sean de interés general deben pagar por su publicación, según la correspondiente tarifa. Subacripcione» Número del día........... .05 Por un mea............. .90 Por seis meses...........$4.00 ^uera de la ciudad: Número atrasado .......... Por tres meses..-. Por un año_____ .10 $2.00 7.00 Entregado diariamente en eu residencia u oficina, 12 cts. por semana TELEFONO JUAREZ 2TS J. M. GOMEZ Y Clfl Juárez, Chih, Almacén de Vinos y Licores Importados Conservas Alimenticias—Cervezas XX y Superior 16 de Septiembre 109 Telefono 268 JOSE MALDONADO VINOS Y LICORES Importados y del País CERVEZAS Carta Blanca Monterrey y BOHEMIA Edificio Sauer Ave. Juarez 107 cente Guerrero y Médanos. Manzano, Projx. ________ que ha de Rectificar __ __ __ la vimos, según nuestro arti publicado, para re tifien cou to tos, entonces sí rectificaremos en culo cíe ayer, que ef Secretario da honradez nuestras apreciado su toldo o en parte nuestros code Agriciiltura no da como falsas nes, en lo que fuere necesario. mentarlos, según vengan las acia Jas dedaraieiones del Generali Pero antes es de todo punto in raciones respectivas Calles respecto del fracaso del dispensable- por lo que nos to No desconocemos que sería in agrariismo , | Ca—Uegar al convencimiento de dailificable audacia la de un perio En cambio, el Gobernador in- si hablamos entonces sobre datos ’ dista que aftribuvese aj General termo de San Luis Potosí, afirma ciertos o sobre datos falsos, L _ w que no hubo tal entrevista con el( eidamente interpretados cuando1 expresiones distantes dmeetor del periódico "AdeLan menos por el director de te”— primero en publicar aque- lante”. i lias rileelaraciones-, ni fueron Es probóle que este señor se se oyó bien", suponiendo"ésta la , esos los conceptos del Generali Ca desfienda del cargo en su contra,1 salida fiel culpable ■ lies; pm® no habló sobre el fraca lanzado por el gabemante interi-1 Mas no te(niendo motivo algu so agrario en nuestro pais. ino de San Luis no aventurar juieio j 1/1 q no hayan sido declaraeio n0 nos enteramos de tal defensa-1 mejante respecto del autor de las 1 ero defiendlafse o no se defien informaciones a que venimos refi otras da, a nasotros no nos bastan—di riéndonos, optamos por atener-persoiw^- entre ellas el gober, cho sea con todo respeto- las de nos a lo que sobre el particular nador potosmo—no es razona,-, elaraciones Idel gobernante poto ¡decida esclarecer el Señor Gene miento de importancia. ¡sino. iraI Chiles. j i | Sí lo es— y de importancia ^'as únicas que pueden satísfaj Si nada! objeta1 públicamente grandísima—el adulterar los con sernos, para el caso de retirar to hemos de interpretar que el perio ceptos emitidos por el General ti'0 0 Parte de nuestro articulo so distial potosino habló con estricta bre este asunto^ son las declara sujeción a la verdad, según le co cion es del Señor General Calles. । rnesp onde hacerlo ai quien se pone ¡ I Sí él llega a manifestar públi al frente de un periódico tratan eg el relativo al fracasos bajo lasi ca¡mente que en lo reproducido. de un periódico, tratando de hon .-----------------Ipor el periodistjai potosino hay fal|dk> de honrarlo y de honrarse, sedad o tergiversación de coneep nes directas a un periodista, sino sinople coinvrersalciójn coin (Mies, sobre tojdíó cuando esos conceptos giran en torno de un pu^ito trajsicendentalísimo, como S normas de Ta revolución. Importa, pues, definir de. un § modo absoluto, si son o no exac ■ tos ¡os términos recogidos por el director de- ”Adelante”. Porque si el General Calles no 9 dijo todo ‘eso que se le atribuye, y tan categóricamente como fue publicado, para rectificar con to || Se por no escrito cuanto ha serva t do de comentario- en la, prensa, a ■ * esas palabras y a esos juicios to ■ __ mad os como decl-arlalciones del* Ge ■! neral Galles. ■ No es mucho, por cierto, lo que I se lleva comentado, a pesar de ■ la trascendencia del asunto; pe ro sea como quiera, es preciso ■ -x— v,- 1 clones periodísticas, hechas sobrei la base de ser auténticas las pa labras puestas ep: boca- IdeT Gene ral Calles ,culando menos respec ||to del fracaso en la cuestión a-I gragía, que es el señalado exelu ■ sivamente por el Gobernador po tosi.no. ■ i Parece que lo® demás puntos de la eonyerslaieión no han sitio ! de interés público para aquel 3 mandatario, no obstante de que I lo son, sin género de duldla. Como nosotros conientamos j do lo que al Getaeral Calles ®, atribuye en el colega potosino, «J. memos que recoger lo dicho por el gobernante de San Luis, en re filiación de lo primitivamente , / o tor ’ Calles, o a cualquiera persona, ’ _ » de una ‘Ade completa veracidad, sin que vad. ga mucho la disculpa de' que “no LA LUZ Colorada CABARET x, Prolongación de la Calle Libertad ___ según le co E® Sol”, Monterrey. El Servicio de Inmigración _____________ Mr. Harry E. Hull, comisario "inspectores", . general de inmigración de Esta-'do inmigrante legal tiene el gus dos Luidos, acaba de lanzair a la to Idie conocer al cruzar la fron ¡ publicidad una memoria, en la tera. La patrulla fronteriza es .. UO1 ™lv pc qUe dew>rlbe eil trabajo del depar fuerte de novecientos milites que Vo sea como quiera, es precisoIa/u ^go, el de(tienen a .su cargo la vigilancia de que no queden eu pie, te afirmakTTT Desd^'nibinados. Ahora, que Cervezas^ Vinos y Licores de todas marcas ________ Magnífica música y baile diariamente _________ Abierto toda, la noche —— o--------- _________ ____________________________________________ Resiauroni cantoiv i ANTONIO KAN, PROP. | Calle 16 de Septiembre. _______________ Exquisito servicio a la Carta. Comidas Corridas Frente a la Idi .L1 lugar ^refetido por la gente que gusta de comer bien ______ _________ _____ Subscríbase DIARIO POPUIÁR^DE LA TARDE por 12c a la semana Se lo enviaremos a sufcasa u oficina VISITE LA CANTINA GAM-BRINUS; el mejor lugar para divertirse. Esquina Callea Vi* _______________ Wateríill & Frazier ________ WHISKEY ___ EL MEJOR Preferido por Publico Conocedor ___ De¡ Venta en Todas Partes ______________ organiz:a¡d>aJ en pequeños escua,dro nes vigila lias líneas siyiana y norteña, siempre alerta a las in cursiones de extrañe j ros que quie ran penetrair a Estadios Unidos sin e] consabido 11 visto bueno” de las autoridades respectivas. El Negociado de Inmigración —qu^ así se denomina el depar* tamento que el Sr. Hull regentea —consta de tres mil empleados de aímbos sexos. De éstos, mil son RESIDENCIAS ha decrecido tanto la hu/jigra-ción europeá), la inmensa planta de Ellis es todo un problema eco nómico para el Tío Samhde], debí do a que tiene espaeioj para mu chísimo mas trafico inmigrante d’el actual. Otro factor quq há contribuido a lái ”ruina” de Ellis Island es el nuevo sistema de examinar a los presuntos inmigrantes antes de que abandoneín sus tierras res pectivas; el* examen lo hacen ahorai los cónsules americanos. ___ ______ CABARET POPULAR El Mejor y Más Céntrico en la Ciudad PARA DIVERTIRSE Calle Ugarte Teléfono J. 199 C. Juárez, Chih. — — Mamen can o s. CViene -de la 2da. Plana) | Antes-, toda extranjero que llega-Una escalera de caracol, artís- ba a Nueva York en tercera cía ticamente labrada, comunica los se tenía que desembarcar eñ <6 dos pisos. E® una obra maestra, isla y - - 1 ” ' no cabe duda, con el solo incon veniente de que posee unos ner vios muy excitables, pues apenas __ ________ ‘La Garantía ABARROTKS EH GENERAL hacer colar’’ de semanasj enteras a veces hasta que le llel gaba su turno de examen. La estación tile Ellis Island. alguien eoioea el pié /derecho (o consiste ¡de veintisiete edificios__| el izquierdo, según la. costumbre * oficinas, hospital, etc. Taimbién del que pisa) sobre alguno de h ay campos de juego y recrea-sus^ peldaños, comienza a bailar ción para adultos y niños. Cerca el "black bottom’’ y am engaza de treinta organizaciones de lay llevarse de encuentro al visitan- llaníadas de "servicio social" tie nen agentes en la isla, dedicados a ay udar a lots extranjeros ídete te, a las paredes y a los techos. —No me negarás que esta es lerilla con cierta ampulosida|d,< La principal función de —Sí; se parece a tu tap-ellido-—» o’b Oürt'ros sociales es locailizar a repuse. I parientes de los detenidos y —Por qué a mi apellido? No te P0?^108.611 COintajeto con ellas. , entiendo. । 4 i ^e' examen es la mis —Porque no pasa ‘de ser esea- , de sienipre- Los inmigrantes lerilla. . ■. ! eI rine se compa n . . k., ',:1 :W’*i*'ra con el proporcionado por la Kuperto se sintió amoscado y eomnnñfji ™ \ • __„ „ . compañía naviera que los trajo. calera es magnífica—dijo Esca-‘ en 8US problemas tiel mo I ya no quiso seguir enseñándome i lo demás. Con un pretexto cual-i quiera me puso en la puerta de I entrada y me despidió con una sequedad superior a la que impe ra en los Estados Unidos. Y yo lo abandoné haciéndome sesuda reflexión: Cuando Escale rilla descienda a la tumba y se encuentre metido, dentro de su estuche correspondiente, en la ; frialdad de aquel sitio, tendrá que exclamar a pleno pulmón: "Ahora sí que voy a estar an chq”J • , f I y J 2 Roca- En seguida viene el examen dico e inmediatamente después el literario, que consiste en ave riguar si el inmigrante sabe leer y escribir. El último examen es el económico ; el extranjero mués tra lai cantidad en metálico quej consigo trac, amén de informar a las autoridades en casa de quién va a parar. Nadie puefd'e salir de la isla sin Un eertificaJde de exit”, pues los edificios están circundados pw gruesas ba rras de hierro y sus puertas las resguardan solduflíos del servicio de inmigración. .... , . A loe prea&XB más bajee de la plajea Mercancías de la mejos ealidad Llame al Teléfono Juárez 307 Esquina, de las calles 16 de Septiezóbre. y Noche CIUDAD JUAEtEt, OHIH, _____ _______ _________ Centro de Aleg'ria Cantina (Cabaret MONTE Avenida Juárez No. 248 CARLO Teléfono 4U" [Poco Costo