September 14,1991
EL UVALDE TIMES
Page 9
Ahora Si Creo!
La historia de un fantasma en el parque
Memorial de Uvalde
Por Alfredo Santos C/S
Sobre el autor: Alfredo Rodriguez Santos nació en Stockton, California f creció en Uvalde, Texas. Se graduó de la Universidad de California en Berkely en 1974. Antes de asistir al colegio el fue trabajador migrante de la labor en los estados de North Dakota, Minnesotta, Wisconsi, California y Texas. Ahora estudia para su doctorado en Colige of Urban Affairs and Public Policy en la Universidad de Delaware. Con su madre, la Sr a. Molly Santos, también una Uvaldeña, Santos publica un periódico bilingüe en Houston y Angleton. La Voz de Brazoria County entra ya en su segundo año y se encuentra en buena posición.
Artículos sobre el Sr. Santos se han escrito en varias publicaciones mayores. La ultima fue en la reconocida revista Forbes el pasado Julio, 1991 y relata de los esfuerzos del Sr. Santos en establecer un servicio de transportación de "jitneys", o sean vehículos similares a las famosas "peseras" de Mexico. Estos vehículos proporcionan servicio a reditos mas alto que los autobuses públicos y menos que los autos de sitio. La ciudad de Houston permitió a Santos operar este servicio hasta que el decidió
no podíamos hechar gas, y por no tener ganas de ir pa la casa tan temprano, tampoco no se podía hacer. Asi fue que decidimos ir al parque por un rato.
Al llegar, nos paramos en un lado de los tennis courts. Alguien sacó un portable record player unas rolas 45. En esos tiempos 8 track tape players no eran muy popular. Nos metimos pa* el centro del parque right beside a big tree (a lado de un árbol grande), y hay empsesamos a pasar el tiempo oyendo rolas y peleando con los sancudos.
orno las 12 media noche cuando lo vimos por primera vez. Ni pa cuando hibamos a saber que pronto hibamos a presenciar un evento que se quedaría grabado en nosotros para el resto de nuestras vidas. Estábamos pasando muy bien el tiempo eschchando la música y platicando cuando empezó a ocurrir. De repente la temperatura cambio y todos los ruidos del parque se volvieron silencio. Hasta la toca discos perdió su volumen. Entonces fue cuando la vimos, una silueta caminando desde el parque de golfo. Estaba a como 15 yardas
del punto en donde empiezan los jugadores a pegarle a la pelota desde el poso numero uno. Al acercarse al camino la luz nos dejo ver que era un nino pequeño, de como 12 a 13 años. Lo vivos y nos preguntamos-quien es ese niño saliendo del golfo a esta hora de la noche? Otra cosa era muy extraño, el llevaba algo bajo su brazo.
Para esta hora todos habían dejado de hablar y todos estábamos viendo a este niño. Al acercarse al camino que circula el parque, el se agacho y abrio sus brazos. Cuando se levanto de nuevo vimos a un perrito atado a una correa. El niño empezó a caminar por el camino hacia la Calle Main.
Rata, Nevarez, y Chema, como eran del barrio trataron de figurar quien era este chavalo? Continuamos viendo al chavalo caminar hacia el norte. Paso por enfrente de la cancha de tennis y cuando llego a la posta de la bandera en frente del parque, volteo, cruzo el camino y bajo hacia el Rio Leona. El rio estaba seco pero para nosotros como quiera nos parecía muy extraño lo
que estaba pasando.
Bueno, pues si teníamos curiosidad de quien era este chamaco y que estaba pasando, pero no lo suficiente para bajar al rio a esta hora de la noche y saberlo.
Dejamos pasar lo ocurrido y empezamos de nuevo a hablar y tocar los discos. Como a media hora después, de la parte del norte del parque vimos de nuevo al niño.
El venia repasando los mismos pasos de antes y esta vez ya no traía al perro consigo. Ahora si vamos a ver quien es este bato, alguien sugerio. Nos levantamos y procedimos a atravesárnosle cuando llegara a nosotros. Caminamos hacia el camino, pero
tal vez nos vió porque cruzó al otro lado del camino. Mofle y yo estábamos en frente y empezamos a caminar mas rápido. El niño también empezó a caminar mas apriza. Se dirijió hacia el parque de golfo. Caminaba recio. Pasamos el lugar en donde se le pega a la pelota desde el pozo numero 9 y nos dirijiamos hacia el fairway. . Mofle y yo lo hibamos alcanzando. Estamos como a 20 piez enfrente de el cuando ocurrió. Tratábamos de alcanzarlo y le deciamos que se detuviera cuando empezó a voltear su cara. Pero antes de que pudiéramos apreciar su perfil, el se volvio una llamarada anaranjada y desapareció. Es
Continued on Page 15
hi.in.................
Se Venden
Maquinas de cortar sacate de tractor •Maquinas de cocer eléctricas
278-2172
ampliar su negocio y abrió una; ruta en una sección mas rica de Houston. Entonces le cerró su negocio con una ley antigua de 1924. El relato que hoy les A presentamos hoy fue escrito cuando el Sr. Santos era un jovencito en Uvalde. La escribió originalmente en ingles y español revuelto en la historia, pero aquí es traducida totalmente al español para que la disfruten todos ustedes mejor. Ustedes, los lectores, podrán decidir si creen en la realidad de este evento intrigante. El escritor y sus amigos insisten que este es un relato verdadero.
Reyes Flower Shop
Arreglos Florales para toda ocasión
Bodas • Funerales • Fiestas
Amalia Reyes Propietaria
436 W. Oak
278-4290
-Edna’s -Boutique
B Nelson Auto Parts Inc.
Abierto/Open
7:30 a.m. - 6 p.m. Mon.-Friday
7:30 a.m. - 5 p.m. Saturday
1 - 5 p.m. Sunday
2042 E Main 278-3550
Uvalde. Un verano alrededor de 1970.
Eran como las once y media pa cuando nos avisó el gas guage del carro que pronto hibamos a tener que hacer una decisión, hecharle gas al carro o ya descontamos pal cantón. Pues por falta de dinero.
All occasion & Casual wear..
Tuxedo Rental
‘£r.
102 N. Getty 278-1856
MEN • WOMEN • CHILDREN
_ SYSTÉME
tóBlOLAGE JJOOW
I* \	705 E Nopal