PAGINA CUATRO	___________________ ____
_______
Plaza de Toros
de Ciudad Juarez
____________
_________
Monumental Corrida para el
Domingo 3 de Agosto
______	aBj'r ____	____________________ ___
_________ ________________________ __________________________

ALCAZAR
TELEFONO 109
HOY SABADO 2
_____	__________
A. García Barrera
__________
MERCADOS NEOYORQUINOS' f	_______	__________
(Viene de la Ira. Plana) |
cepto estadounidense. En la pri mera puerta, la bocina anuncia las últimas nuevas de la conferen cía naval; en la segunda se da un concierto de “jazz”; en la' tercera alguien chilla “La Do-j una e Mobile”; de la cuarta se( predica una receta de cocina; de .
________________________
la quinta, un profesor de gimnaj V	--------------
sia dice “brazo izquierdo a Djbrero plwno; una pluma fuente, oreja derecha, viceversa, ahora, juegos interiores de seda, ambos pies al aire, un paso hacia una chalina para, señora, color ne
I atrás, uno, dos, uno, dos. ( ien bí*-gra. una navaja ¿e razurar y un I ciñas a la vez y tan fuerte como el radio lo permite.	a
______
"EL GAUCHO”. Soberbia película interpretada magistralmonte por la eneantadora actriz mexicana LUPE VELEZ y el famoso actor DOUGLAS FAIRBANKS.
También una divertida comedia.
MANANA: "FLAPPERS”. Golosa] película hablada, cantada y musicada, interpretada por JOAN CRAWFORD, ANITA PAIGE, JOSEPHINE DUNN. ROD LA ROCQUE v DOUGLAS FAIRBANKS Jr. Además se exhibirá el hermoso acto vitafónico titulado "LA TABERNA” por JUAN PULIDO y RODOLFO HOYOS.
Tarde y noche ambos días: FUNCION del aplaudido Cuadro de Variedades "POLITEA-MA”. *	I ?	,
_______________	______________________________________________________
'perdonaron los hombres recios y EL DIP. PUENTES RUMBO A Juárez y resuelva el conflicto en sanos de la Revolución. j	CHIHUAHUA	¡ la forma más legal.
Con toda la energía de que pue Por el avión de hoy en la. ma-do ser capaz, protesto airado lie ñaua salió con destino a la ciu no de indignación, ante el aten dad de Chihuahua el Diputado! ta-do sangrante a los Represen- Don Simón Puentes. Según nosj
y Paco Gorracz __________
4Toros de la acreditada ganadería de Sn. Mateo1 F
______________	________
PRECIOS DE ENTRADA
SOL $2.50
SOMBRA $4.00

MAYO BROS
DENTISTAS
USTED PUEDE AFRONTAR
El tener todo su trabajo Dental Expertamente hecho durante los próximos 15 días.. mientras los precios están a la MITAD y menos.
Dientes tan bajo como $5.00
EL DOCTOR MAYO DICE:
En trabajo Dental, todo el mundo debería obtener lo MEJOR. Eso es por lo que usted viene aquí t°do el tiempo.
E. San Antonio 327y2 Tel M. 2266 El Paso, Texas
______
SABADO
______	___
DOMINGO
10
Agosto
Agosto
GRAN
VERBENA
Internacional
En los
SALONES DE
Queda Ud. Invitado
1000 Ég^ÍN5 1000
pasaporte.
Agregó el quejoso que sospecha de dos individuos que lo lia marón a. su cuarto; pero cuyos nombres no conoce, explicando que solo puede reconocerlos si logra verlos.	¡tan a tan triste cuanto ridí-cul
Inmediatamente se comisionócomedia que mide por sí sola, Ja
EDICTO
Al margen un sello que dice:
Aduana Fronteriza.
Estados Unidos Mexicanos.
C. Juárez, Chih.
Al centro:	-a dos agentes policiacos para, que ’ mentalidad de los actores, que,
En el expediente administrativo número 662-30, instruido por contrabando, en contra de LAD1S LAO ONTIVEROS, con esta fecha se ha dictado la siguiente re solución:
‘1 VISTAS____ resuelve: PRIMERO: Hay méritos suficientes para, presumir que LADISLAO ONTIVEROS cometió el delito de contrabando con violencia—__ SEGUNDO: Las mercancías que se trata causarán triples de rechos adicionales además de los sencillos que señala, la Tarifa.—..... TERCERO: De acuerdo con lo d-is puesto por los artículos_____ con sígnese el caso a las Autoridades Judiciales competentes, por con duct o del C, Agente del Ministerio Público Federal. CUATRO. Notifíquese____ por medio de edictos que se publicarán por tres veces consecutivas en el Pe
i riódico Oficial que edita el Gobier
CIUDAD EL SR. RODOL-
FO SANCHEZ
Procedente de Chicago llegó
tantes legales del Pueblo Juaren informaron hoy personas de sil ayer a esta ciudad el señor Don se y desde estas líneas, fustigo'amistad, el señor Puentes va bien;Rodolfo Sánchez, un viejo ludia con el látigo del desprecio, a quie nes, famélicos de poder, se pres
*	«	4-^	4-^.*	„ i „	, • i * i
hicieran las averiguaciones de rPpor desgracia, viven habitualmen gor, tratando de capturar a los te en El Paso, Tex. responsables del hurto denunciado.	; . || ¡	|
OTRO ROBO	_________
El señor Juan Ruiz se presen tó en la. Comandancia, de Policía pora dar aviso de que cerca de -rx	new avci-ccL ju-ia^
lag 6 de la mañana había sido el domingo .3 de los corrientes,’ víctima, de un robo en su residen ¡más crece el entusiasmo entre la' cía, consistente en un veliz o pe afición fronteriza por presenciar 1Cja J.nna ____ . i	« i -i	1 , ‘Eva Mumz........................
taca de mano que contiene ropa la corrida en que figuraran como .
, por valor de 280.00 pesos. ¡espadas Francisco García Barre	<^(luezz —
El señor Ruiz explicó que no ra y Paco Gorraez que están deci a ascon -■
i	t i ti t	t i i ¿Mana Labrado ____
tiene sospechas de nadie, absolu didos a disputarse las palmas del	~
;	v , , ;	.	Esther Contreras	....
tamente; pero dio amplios deta- publico juarense.	|	.	,
lies sobre la ropa a que hace rn , A	Q M , prinidad Avila —
, | Cuatro toros de San Mateo, de	__________
mención, lo que se cree facilitará '	,	. .
, ,	, . . , _ ,	, primera, cuya estampa es mta
el descubrimiento del autor o de
,	_ ,	,	ie, enable, son los que utilizaran
los autores clel robo ™ eueslton.; c]	dMii¡ng(| papa propor
UN manifiesto al pueblo do"“nos ™,ociones s2n fi” 188 t.	í matadores Barrera y Gorraez, cu
El grupo de ciudadanos enea’ ,	... w	1
. U	„ z - yo prestigio como toreros de ver
besados por el señor don Je«. gl¡en2a de	conocl„len
Quevedo qne hasta ayer tarde Ion tall,ó,nacos es bien c0Mci,10 i con el carácter cíe Ayunta- . 4?	,	1 i
. ,	p	, I en esta frontera; una prueba de
miento y que íue depuesto y subs ..	.	,	. , A
, n n	, ello es el agotamiento casi com
tituido por el que preside el se , .	. _	, , ,	_
.	!	4 pteto de los boletos para la co
nor Alberto Almeida, lanzará
arricia ‘de la tarde de mañana, J blo de Ciudad Juárez, en el que hará diversas apreciaciones sobre' los actuales acontecimientos po iz	. . . ,	, ^ilíticos.
días, que se principiaran a contar
? 2 i ' - 1 1 n El citado manifiesto impor-tres días después de la ultima pul	?	‘
.	1	tante de suyo, contiene explica
blicacion .	! .
T	.	, ,	. , k ciones que, los que lo suscriben,
Lo que se hace del conoehnien	;	.
, p i coibsiíleran de imprescindible ne to del interesado para los efec tos legales correspondientes; enj 1 ••	-	u.'l*
la inteligencia de que el total de1 (DOS MIL SEISCIENTOS QUIN CE PESOS, CUARENTA Y CIN	_______________
CO CENTAVOS).
Ciudad Juárez, Chih., julio 11 de 1930.	¡
El Jefe de la Aduana.
Enrique O. Calderón.
Cd. Juárez, Chih. Agosto 2 de
1930.	i
SERA GRANDIOSA LA CORRIDA DE MANANA
A medida que se acerca más.
documentado acerca de lo ocurrí clor revolucionario con quien he-do durante las últimas setenta y mos cultivado íntima amistad, dos horas en esta ciudad, y propuesto a exponer ante la perioridad la verdad de los dios.
Es probable que el mismo ñor Puentes haga gestiones por que lo más pronto posible se con voque al Congreso a un período extraordinario de sesiones para que conozca, de lo sucedido en ¡ te varios años en periódicos de va
COMPU1O DE HOY
va
su
he
se
El señor Sánchez, según nos lo ha manifestado, tiene el propósi to de radicarse entre nosotros, por lo que sin duda dentro de bre ves días tendremos oportunidad de publicar en las columnas de EL DIA alguno de sus artículos, pues hay que hacer constar que en épocas pasadas laboró duran
de

no del Estado en la Ciudad ^e|c.|on¿ Chihuahua,, y en el Periódico de
esta localidad “El Día”, haciéndole saber____que la presente re solución es revisable por el Jura
do de Infracciones Fiscales, a don	-i
de puede ocurrir en caso de in conformidad, simpre que lo haga dentro del plazo de quince
•	1	-i. "9
la sombra...................
(Viene de la Irá.; Plana)
mejanza se pisoteó el Derecho y
extranguló la Constitución, eso indigna, revelando la fuerza que aún tiene la HIDRA HIJER TISTA, que misericordiosamente
___	a

J. S. GUTIERREZ __ __.... t (Viene de la Ira. Plana)
te toda la ciudad.
Además, por acuerdo dej mis: mo Concejo, desdé hoy no se per( rnitirá que mujeres de cualquiej ra nacionalidad, a^n cuando no sean de costumbre degeneradas,’ tomen en las “barras” de las can tinas como se ha acostumbrado desde poco más de un año.
________
ROBOS___________________—
(Viene de la Ira. Plana) en el líiencionado Hotel, se le de ^aparecieron los siguientes obje tos: una pistola 32-20 Parabelum, í tres camisas de seda, un vestido ie señor, color plomo; un som
es muy seria, su enfermedad puede irse complicando más y más cada día y cada semana, si continúa así. sin recibir la propia atención médica. El Dr. Young desearía que todo el que leyere esto, y que sabe que su estado de salud no es lo que debe ser, viniera a su consultorio e investigara los sorprendentes resultados que él ha obtenido en el tratamiento de eus pacientes.
¿Está usted nervioso?
¿Se cansa usted fácilmente?
¿Tiene usted dañada la sangre?
¿Padece usted momentos de miedo fin motivo?
¿Es usted victima de digestión difícil y oolorosa?
¿Se siente usted cansado en las mañant s al levantarse?
¿Carece usted del vigor normal de un hombre bien sano?
¿Denota la orina de usted contener azúcar o albúmina o ambas cosas?
¿Padece usted dolor en los riñones, en la espalda o en las piernas?
¿Tiene usted mala memoria y se le dificulta coneentiar sus pensamientos?
¿Se le dificulta a usted mucho el desempeño de sus labores, a causa de su debilidad?
El cura con todo éxito enfermedades de la sangre, Piel, Sistema Nervioso, Neurastenia, Agotamiento Cerebral y General y sus lamentables consecuencias, tales como Miedo Inmotivado, Ausencia de Concentración Mental, Indecisión, Epilepsia, Hígado, Riñones, A ejiga, Próstata, Almorranas. Estómago. Corazón y enfermedades de las Vías Urinarias.	< j j
El cura con todo éxito algunas otras enfermedades que nose pueden mencionar en este anuncio.
HONORARIOS MODICOS
Horas de Consultas; de 9 a 1 y de 5 a 6. Cerrado les Domingos
DR. S. V. YOUNG
ESPECIALISTA
EL PASO, TEXAS.
Si les Falta Fuerza y Vigor, Consúltenme Hoy Mismo
Los hombres que no están bien como deberían estar, y que llegan a realizar que no tienen las Ambiciones, Vigor y Fuerza que deberían tener, causados por lo que sea, deben dar los pasos más rápidos para mejorar su condición, que muchas veces los arrastra a la/miseria y a la impotencia. Aunque usted «o piense que su condición
HOMBRES, NO SE DESANIMEN!
Ave. N. Mesa 206^
Se Habla Español



_____________
jíl**** :5.
$


I
EL IRIS”
Nevería
16 de Sept y N. Bravó.
La mejor por sus insuperables
Nieve» y Refrescos
Venga & escuchar los Concier tos de Radio que re<¿bimos diariamente
393) María de Jesús Gutiérrez__2870 3810 Consuelo Moreno _ 2455 3630 Carmelita. Gutiérrez_2123 3629. Emilia Márquez _1846______ 3428 Felicitas Barrón___ 531_________ 3230 Simona Benavideg ___________,___433
3011	_________
________
Subscríbase

DIARIO POPULAR DE LA TARDE
por
12c
a la semana

Se lo enviaremos a su casa u oficina
LOS GIGANTES
CANTINA ¥ BILLARES
Calle Mariscal No. 221 ABIERTO DIA Y NOCHE Cervezas de Todas Marcas
Bien Refrigeradas
Vinos y Licores de las Mejores Clases.
Prop. Cipriano Gutiérrez.
________
i SE NECESITA UN AGENTE
; En la administración del diario EL DIA, Calle 16 de Septiembre 309, frente a la Plaza Principal, se necesita una persona que desee trabajar como agente de anun cios de este diario. Trabajo fácil y productivo para una persona que sea activa.
1

gíthno de Córdova .
Lo Garantiza
LA TROPICAL
Sus productos no tienen rival
ISIDRO GRAU, PROP.
Avenida 16 de Sepbre. 311
O. JUAREZ, CHIH.
_____
‘GOOD LUCK’
CABARET
Amplio Salón para Baile. Lo me Ave, Juárex 359, O, Juárex jor en Vinos y Licores
•>
Para
Impresos
DIA
O
■ - ■ n
'tOgRiwWr-m-

S. R. TRONCOSO Gerente



La imprenta mejor montada en Ciudad Juarez
Calle 16’de Sepbre. 309 Frente a la Plaza