PAGE 6 EL UVALDE TIMES DICIEMBRE 24 I97S ai i. VISIBILITY .......ZERO: This photo was taken Tuesday night at approximately 10:45 during heavy fog in Uvalde. While the low visibility threatened night drivers, it added beauty to the Christmas Tree at the downtown plaza, the lights becoming glowing torches. Exerpts from November ‘Civil Rights Update’. Que es el Club 4-H? COLLEGE STATION-El Club 4-H surgió del Club de Maiz que fue organizado en Texas. Debido a que en 1907 los adultos no hicieron una exhibición de maiz el agente de condado Tom Marks reunió a los hijos de los agricultores locales. El juro que si no podia ensenarle a los adultos iba a comenzar con los jovenes. "El resto es historia/' .dice Jennine Callaliañi, especialista del 4-H y la juventud con el Texas Agricultura! Extension Service, del Texas A&M University System. Hoy en dia mas de 120,000 muchachos y PACE 10 Los Suicidas Por Jorge Baistra Women who worked full time in 1975 earned on the average S5000 less than men in most of the nation's largest urban areas, according to a Bureau of Labor Statistics study. In most states, 50 to 60 percent of the women 16 or older (a total of $0.0 million) had jobs during 1975. Median earnings for women were highest in Alaska ($11,455) and lowest in South Dakota ($5,839) For the nation as a whole, women with college degrees averaged $10,861, compared with $17,891 for male college graduates. This survey, BLS Report 536 is available from the Bureau of Labor Statistics, Washington, D.C. 20212. According to the Civil Rights Update, a monthly newsletter of the U. S. Commission on Civil Rights, November 1978 , a U. S. District Court judge in Texas ruled that it is illegal for public school districts to charge tuition for the children of illegal aliens. The ruling states that illegal aliens are entitled to equal protection under the constitution and thus arc eligible for free public education as provided for children of legal citizens. On the same subject, two labor unions, the International Ladies Garment Workers Union and the United Farm Workers- have begun openly to organ- ize illegal aliens in the Southwest. The unions contend that to leave the growing num- junta De ber of aliens unorganized threatens the job security and pay rates of American workers. Padres En El mes pasado se conmovio'el mundo por el suicidio colectivo de mas de 900 gentes en las selvas tropicales de sud-america. Los especial-istas-de-todo buscan dar explicaciones a un fenómeno social que la prensa difundio/ iiaciendo relación con otros casos parecidos de suicidios colectivos cuando las situaciones políticas son tan opresivas que arrastran a algunos seres humanos a perder la identidad profunda y sentirse des-esperados ante una situacio'n conflictiva insuperable. Se dieron ejemplos: el grupo judio que se suicido en los despeñaderos de Mashada ante el imperialismo romano; el grupo de rusos... el grupo de jovenes aztecas ante el imperialismo español; los “Niños Heroes"... Y los 900 de la Guyana que perdieron la cabeza al ver fracasado su ingenuo idealismo por una sociedad sin discriminaciones, sin mentiras ni tanto pecado agobiante. Y ... se suicidaron. en luchas racistas; el Africa que sufre esta situación desesperante creada por el mito del “super-hombre". El Medio Oriente no es más que una lucha programada locamcn te por los ideólogos de las grandes potencias que juegan a los soldaditos con los ingenuos pueblos. Por causa del Petróleo, que' va a pasar? Ayer mismo en Iran se arremolinaron miles de gentes pidiendo la renuncia del Sha de Persia y a su vez el lider Irani Ayatullah proclama que es mejor morir que vivir humillados. Nuestra misma America Latina es un polvorín de tensiones conflictivas. Hoy cuando el “imperialismo internacional del dinero" crea estas situaciones conflictivas y engañosas no es nada extraño que el cuerpo social alejado de los valores firmes del espíritu y perseguido en la profesión de su fe religiosa produsca estos síntomas naturales que nos anuncian una sociedad enferma que debe curarse a tiempo; y no buscar ocultar la enfermedad y morir por orgullo estéril. El tínico camino es reconocer nuestro pecado social con toda honestidad; arrepentir-nos sinceramente y actuar decididamente por una sociedad mas justa y fraternal. Y... pagar la penitencia debida por el pecado; ya que en el pecado viene la n^nitencia. Feliz Navidad y Prospero Año Nuevo! Rev. Jorge Baistra. Batesville La segunda junta del Comite* de Padres Consejeros de Batesville para los programas del Titulo 1/ Titulo I Migrantes se llevo" acabo el 13 de Diciembre, 1978 en la cafeteria de la Escuela Batesville a las 3:15 p.m La junta fue llamada a orden por la Señora Gloria De León, Presidenta de PAC. Traduciendo en Español fue la Señora Herlinda Canales. Un programa de Navidad excelente He contemplado las fotos de esa gente muerta en racimo? humanos: Nuestro? hermanos! No podemos condenar friamente a Va sociedad malas políticas, y Holiday T v v v V ▼ V V V V V W ▼ V V V ▼ ▼ V V ▼ V V V V ▼ V M&M FURNITURE If we could, we’d go around carolling to all our friends: “Merry Christmas and thanks!" ‘‘Uvalde’s Finest” PRESENTS ANNIVERSARY This year marks Englander’s 83rd anniversary eP of making top-quality mattresses and foundations. To celebrate, they’ve created a special edition sleep set at special edition prices. Come brate with us and take advantage of this great bedding value. $QQ95 TWIN SIZE SALE PRICE consistiendo de Canciones de Navidad fue prevén tárda. Despues se ensenaron dos listones de películas tituladas, ^Desarrollo Intelectual" y “Socialización Los minutos de la j junta pasada se leyeron en Ingles y Español por la Señora Lupe Rodriguez, secretaria. La Señora Thelma Canales dio una corta explicación de reglamentos que se deben seguir para juntas y distribuyo información tocante al Titulo I y Guias Administrativas. políticas, económicas, culturales y tecnológicas \^/ ha sucedido, W anuncio para seriamente vida social y Si esto es un revisar nuestra religiosa, responsable^, unos por dejados; otros abusados. por Cuantas otras personas toman parecidos; quizás hipersensibles ante una sociedad con- /jK flictiva y sin esperanzas V/ toman el camino de las drogas, del alcoholismo, del crimen o las ® guerrillas? Hoy tenemos el ejemplo de las^ Irlandas one se matan caminos Greetings May Your Holidays Be Filled With Peace And Joy. Thanks For Letting Us Serve You. A© o UVALDE CREDIT CO. 118 W. North 278-3127 FULL SIZE SALE PRICE QUEEN SIZE SALE PRICE $11996 $31995 1 1 EACH PIECE SET KING SIZE SALE PRICE $41995 SET EACH PIECE Convenient In Store Financing ► : The Christmas : 128 w. MAIN : UVALDE,TEXAS * * * * * ****** Limited Quantities SPECIAL: Elegant damask cover formerly used on Englander’s Tension Eae sleep set. SPECIAL: Cover quilted to foam and a polyester fiber layer for surface luxury. SPECIAL: Jumbo thick mattress with extra layers of felt and foam cushioning for superb sleeping comfort. SPECIAL: Fiber pad insulator for firm cushioning support. SPECIAL: Extra-firm innerspring unit with steel border supports for overall non-sag sleeping comfort and body support. SPECIAL: Quilted border for an extra luxurious look. SPECIAL: Matching foundation designed to provide proper mattress support. Gift That Says “Good Night” : N Se habla Español 278-6632 • *******^-**^***^-* ▲ * *****-**■ Para el programa para la vez siguiente, fue decidido tener un programa consistiendo de un grupo de maestros y padres, para hablar tocante a relaciones afectivas entre los padres, hijos, y la escuela. También esto ayudaría para que se interesaran mas los padres en venir a las juntas. Tocante a otras actividades .para aumentar la atendencia, fue decidido tener refrescos, poner notas en las cajas de la gente, y tener la próxima junta a las 7:00 p.m. Tocante a que clase de entrenamiento ayudaría mas a los padres para que ellos puedan ayudar mas a sus hijos con la escuela, los padres decidieron aprender Ingles. Fue decidido tomar un questionario para ver cuantos podrían atender esta clase. La junta fue concluida por la Presidenta a las 4:20 p.m. La junta siguiente para el Comité de Padres Consejeros de Batesville sera el 7 de Febrero, a las 7:00p.m en la cafeteria de Batesville. Mike Esparza Funeral Home is proud to announce that Ernest Luna 7s Now Its Full-Time Insurance Sales Representative He will be happy to visit and discuss your insurance needs. •Hospitalization •Retirement Program •Life •Burial •Mortgage Approved bij Internal Revenue Service Medicaid •Others 8 A.M. TO 6 P.M. < 424 Geraldine 278-6663