universales y lo creo además innecesario y perjudicial hasta intentarlo. Pero en cada una de ellas, a mi juicio, existe un original impulso común: el deseo de auxiliar e impulsar la vida de los hombres. Yo interpreto los milagros de Jesús no en un sentido literal, lo cual me parece un poco importante, sino como la dramática e inolvidable expresión de aquel impulso, como la más vivida lección que pueda ofrecerse: esto es, no hacer pasar o) hombre por la enfermedad y por el sufrimiento, no juzgar a aquellos que, ante los ojos del mundo, han pecado, sino perdonar y ayudar a todos a fin de que entren en una nueva y mejor vida, en la firme creencia de que el regenerado puede limpiar su culpa original.
Esta lección llega hasta nuestros días tal como fué ofrecida a los hombres y mujeres de la propia época de Jesús.
Jesús dió al género humano, en esa lección y en la de su propia vida, el fin magnífico y el objetivo único a que todos debemos aspirar. Es precisamente por ideales y objetivos como los que preconizó Jesús y por la existencia de una figura como la de Jesús mismo, que yo no puedo ser pesimista, sino por el contrario sentirme esperanzado y lleno de confianza en el futuro. Y porque la vida de Jesús tiene el signiícado y la trascendencia a que he aludido, entiendo que no pertenece solamente a la cristiandad, sino al mundo entero, a todas las razas y los pueblos no importa bajo qué bandera, nombre o doctrina ellos trabajen, cultiven una íe y adoren un Dios heredado de sus mayores.
¡ATENCION JOVENES!
En unos cuantos días estará listo el BOLETIN DE LA ASAMBLEA y será enviado a todas las Secciones de Jóvenes de la Conferencia.
La Asamblea Juvenil se reunirá los días del 9 al 13 de Junio en Kerrville, Texas y esperamos la mefor representación de cada uno de los distritos en la reunión del presente año.
Precio por cuarto, comida y libros $4.50.
¡TODOS A KERRVILLE, LA SEMANA DEL 9 al 13 de JUNIO!
Página 12
LA ORACION
Las gentes que *e han formado un hábito de orar sin cesar, al pasar por esta vida, han resuelto uno de los más potentes y realistas estudios hacia la felicidad. Han simplificado la vida y la han encadenado con Dios.
La oración es la fuerza que da poder y ha enriquecido la vida de hombres y mujeres hasta hacerlos valientes a pesar de dudas y dificultades. El resultado de la Oración en el cuerpo así como en la mente -no puede medirse. Es la más básica aspiración que el espíritu humano puede experimentar. Todos los Líderes son gente de Oración La gente que ora lo muestra en la cara, en el modo de andar y en el modo de pensar. Son como hogueras iluminadas en la obscuridad de la noche. Nos trae paz constante, fortifica la fé que tenemos y nos hace más agradecidos de las bellezas de la creación. Levanta nuestras vidas a un nivel espiritual más alto.
TOMA EL SENDERO DE LA ORACION, y no te importarán los lugares ásperos ni las sendas estrechas porque serás siempre acompañado del guía invisible que te guiará hacia adelante. Cuando oramos perdemos nuestro egoísmo personal y nos transformamos en un ser a semejanza de Dios quien nos hizo.
No hay otro refugio en el mundo como el que se experimenta en la oración. No son las palabras, las que cuentan sino el sincero deseo de divorciarse de adquisición material corpulenta. En la oración nos atraemos el corazón del niño hablando con sencillez a Nuestro Padre que está en los Cielos. Podemos respirar una oración a cualquier hora del día y en cualquier lugar. El grarr A. A. Staggs oraba en los campos de football, Stonewall Jackson oraba en los campos de batalla, Abraham Lincoln oraba en las calles de Washington.
La duda, preocupación, confusión mental e indecisiones desaparecen a medida que el poder de la oración se simplifica, nos abre paso y nos indica el camino. El sendero de la oración es el camino a la felicidad y el más pobre lo puede tener como una herencia, haciendo la oración el plan dominante de su vida.
Traducción Martin Cavaxos
CARAVANA DE JOVENES
Seguramente que uno-denlos proyectos que serán observados en nuestra Conferencia con mayor interés durante el verano, será la Caravana de Jóvenes que ha sido organizada y que visitará siete de nuestras iglesias.
Las Caravanas principiaron hace unos cuantos años en la antigua Iglesia Metodista del Sur y fue uno de los proyectos de la Cruzada de la Juventud. Fue tanto el éxito alcanzado por estos grupos de jóvenes que la nueva Iglesia Metodista por medio de la Junta de Educación decidió continuarlas en el futuro.
Durante el presente año nuestra Conferencia tendrá por primera vez un grupo de jóvenes que con todo gusto han ofrecido dar ocho semanas del verano para la obra del Señor y estamos seguros que las oraciones de todos nosotros seguirán a este grupo pidiendo al Señor que los use de una manera efectiva para que su visita a las diferentes iglesias sea una verdadera bendición.
Los jóvenes que compondrán la Caravana en nuestra conferencia son los siguientes: Luis Gómez de Lubbock, Texas, Oscar Tullos de Brownsville, Texas: Pablo Calderón, del Instituto Lydia Patterson; la señorita María de la Luz Vidaurri, de Austin, Texas, y la señorita Olga González de San Antonio, Texas. Además el grupo tendrá como consejera a la señorita Felicidad Méndez, diaconiza de nuestra Iglesia y que por los últimos años ha sido maestra en el Instituto del Valle de Pharr, Texas.
Este grupo de jóvenes con su consejera pasarán la semana del 7 al 13 de junio en Abilene en un campo de entrenamiento donde asistirán jóvenes de varios estados con el mismo propósito y después de esta semana visitarán las iglesias siguientes: El Paso, Alpine, Del Rio, McAllen, Kingsville y Austin. Además, visitarán otra iglesia más pero en esta ocasión aun no sabemos cual será.
Todo indica que estos jóvenes tendrán un verano lleno de actividades y que su visita a las iglesias antes mencionadas traerá un nuevo impulso a las secciones juveniles y en general a las congregaciones.
Dios bendiga a estos jóvenes que de esta manera desean servir a su Señor.
I
Cri caí un:
de
28
ga tai so< de Su su; tos El to no
y do de
e
de
Fe
a
El
8 la in: ofí
re M ta he Ci
es ci
jk y d( fu tic al cc ci
dt M d( la fe ai a< qi

TUESDAY, MAY 4
r 2004