6
EL UVALDE TIMES
JUNE 8, 1991
Descanse En Paz
El pasado 29 de mayo falleció la Sra. Ofilia Gallardo a la edad de 79 anos. La Sra. Gallardo fue una señora muy conocida, respetada y amada por la comunidad de Uvalde. Con su esposo el Sr. E.L. Gallardo ella fue propietaria de la tienda de abarrotes Kuik Check Supermarket y asi juntos llegaron a dar gran servicio y amistad a mucha gente. La Sra. Gallardo fue una gran contribuidora a la Iglesia Sagrado Corazon de Jesus y asi compartía sus bendiciónes con mucha gente.
Aparte de su esposo la sobreviven su hijo, Rene, su nuera Dora y un nieto, Javier Gallardo, todos de Ft. Stockton, Texas. También fueron sus familiares su hermano Arnulf o Garda, su cunada Julia Garda y numerosos sobrinos y sobrinas. En vida, sus padres fueron Nestor y Cleofas Garda y tuvo dos otros hermanos también ya fallecidos Mariano y Guadalupe Garda.
Los servicios funerales tuvieron lugar el sabado, primero de junio y estuvieron acargo de Rushing Estes Funeral Home. Después de una misa solemne en la Iglesia Sagrado Corazon de Jesus celebrada por el Msgr. Vicente Fecher, su cuerpo fue sepultado en el Panteón Hillcrest.
Nuevos servicios de maternidad
Recreación y otras actividades para un mejor verano en Uvalde
By Gracie Romo
El Departamento de Salud de Tejas Region 6, anuncia la apertura de una nueva clínica que se abrió el pasado 4 de junio 1991 y la cual esta ubicada el en edeficio antiquo de Hospital de Uvalde en Garner Field Road.
El proposito de la clínica será de proporcionar servicios de cuidado completo prenatal a mujeres de Uvalde y cuidades vecinas que calfiquen. Se les urge a las mujeres que se encuentren embarazadas a.
LUTO Graduate
Zlllstate®
ARMANDO GONZALES
Senior Account Agent Allstate Insurance Company 420-A South Getty St., Uvalde, TX 78801 Bus. (512) 278-4121 • Res. (512) 278-3423
FRANK’S BODY & PAINT SHOP
Bus. 278-4810
South Evans St.
PAINT & BODY WORK — REPLACE WINDSHIELDS
Francisco Arismendi
Owner
TltifioCstery
: UPHOLSTERING r
• All work guaranteed. FREE ESTIMATES
;	9 a.m. - 6 p.m. Mon. - Sat.
I Across Texaco Station — 988-2994
I	Box 751, Sabinal, TX, 78881
que busquen cuidado pre-natal tan pronto sea posible. Los servicios de maternidad incluyen el obtener historia medica de los pacientes, examenes de laboratorio, físicos, vacunas, enseñanza medica y con-sejos. Los pacientes serán asistidas por trabajadores sociales despues del parto y serán referidas a otros servicios si es necesario. Para mas información llame al Departamento de Salud de Tejas al (512) 278-7173.
P.O. Box 571
Uvalde, Texas 78801
Queridos Padres,
¿Que van hacer sus ñiños este verano? Es decir, aparte de volverlos locos? Aunque la mayoría de los ñiños suenan con las vacaciones — después de unos dias en casa se empiezan a aburrir y empiezan a hacerles la vida pesada a mama o las “baby sitters”. “I’m bored. There’s nothing to do —” “Estoy aburrido. No hay nada que hacer.” Estas son quejas comunes.
No hay que desesperarse — hay muchas cosas que los ñiños pueden hacer en Uvalde. En la escuela Anthon se servirá almuerzo y comida gratis para todos los ñiños de 1 a 18 anos. El almuerzo se servirá de las 8 hasta las 9 de la manana y la comida de las 12 hasta la una de la tarde. Este programa esta patrocinado por el Community Council of Southwest Texas.
La Ciudad de Uvalde abrió la alberca el 4 de Junio y la primera sesión de clases de natación comienza el dia 11 de Junio. La alberca estará abierta para el publico de la 1:00 hasta 3:30 de la tarde y de las 4 hasta 6:30 de la tarde de martes y jueves. La alberca también estara abierta de las 2 hasta 6 p.m. Sábados y Domingos. Admisión a la alberca es $2. por adultos y $1. por ñiños. Los ñiños pueden comprar un pase para todo el verano por $45 o $18 por mes, Para adultos el pase por mes es $30. Clases de natación (nadar) serán ofrecidas por el precio de $18. Las clases serán de las 9 de la manana hasta 9:50 o de las 10 de la manana hasta 10:50 de la manana. Las clases empiezan el 11 de junio y habra clases los martes, miércoles y jueves. La primera sesión se termina el 27 de junio y habra un dia de juegos el 28 de junio. El registro para la segunda sesión sera los dias 2 y 3 de julio con las clases empezando el dia 9 de jubo y se terminaran el 26 de julio con un dia de juegos. Para mas información pueden llamar al telefono 278-7531.
El gimnasio de la high school estará abierto durante el dia para las clínicas de basketball y volleyball las culaes van a ser supervisadas. Los ñiños que participen en estas clínicas van a necesitar el permiso y la supervisión de los padres.
Las actividades de la tarde tendrán lugar en el Centro Cívico de Uvalde, de la 1 a las 6 de la tarde y para las actividades de los adultos el gimnasio va a estar abierto de las 6 a las 10 de la tarde, incluyendo basketball y volleyball. Los lunes por la noche serán para el volleyball y el basektball, los martes por la noche serán para los juegos de 5-a-5 en basketball, los miércoles por la
noche abra competiciones de volleyball y los jueves por la noche incluyen la competición de basketball 3-a-3.
Los ñiños y los padres también pueden ir a la biblioteca y pueden obtener la tarjeta gratis para poder sacar los libros para leer. Es importante que los ñiños hagan visitas periódicas a la biblioteca y al principio es conveniente que los padres lean con ellos los libros. Una vez adquirida la costumbre de leer, ellos los haran por si mismos y por gusto. La biblioteca es “El Progreso Memorial,” y la dirección es 129 W. Nopal St., las horas son de las 9:30 a.m. a las 6:00 de la tarde de lunes a viernes.
Mas que todo esto disfrute de la compañía de sus ñiños con mucha, mucha paciencia con mucho,
La Gitana Tortiileria 439 W. Main 278-9061
Barbacoa Sábados y Domingos
Feliz, Dia de los Padres!
<2
, O fr
^didtamos a
todos ios
(graduantes de 1991.
mucho amor el verano pasa y sus ñiños crecerán y como pajaritos un dia volaran lejos de su lado. Tome tiempo para jugar con sus ñiños, para compartir con ellos libros, contarles historias, llevarlos a parque a al rio.
Para las madres que trabajan fuera de la casa es muy importante tener cuidado apropiado para los ñiños de menos de 14 anos. Hay muchas estudiantes de high school que pueden cuidar sus ñiños en casa y muchas veces pueden acompañarlos a actividades de recreación. El programa Child Care Management puede ayudar a familias de bajos ingresos a encontrar quien les cuide los ñiños. Para mas información se puede llamar al telefono 278-5613.