ü- A i N A DOS
#W
0 QUE A USTED LE INTERES#


Ít¡
a*»"**11	—........I rj-1»	1
eenr^9^m*s
DIA”
Diai se Popular la Tarde ;

En Noticias LOCALES
Somos
Los
Primeros
Correspondencia de Chihuahua
mentó, el señor Estanislao Mi ■ boleda, para lo cual los munic ñoz, luí emprendido una enérg I pios donarán el terreno; pero He ca campaña tendiente a ^OnS guir la reforestación en el Esta Chihuahua, noviembre 3.— í ibirá /Oficialmente en el Casino^ do, organiz-ando Juntas Foresta Gran reeepción se prodigó a loS| ('hihuáhuense, en donde serán jes Honorarias, en cada munic excursionistas que procedentes presentados los excursionistas y de algunas poblaciones llegaron< familias a lo más granado de hoy a esta ciudad, siendo recibí'nuestra elite social, dos en la Estación del Ferroca-, rril del Noroeste por las comisio nes nombradas al efecto por las Cámaras de Comercio, Ganadería y Minería, así como gran nú mero de pueblo que asistió a la llegada del tren.
Una banda de música estuvo deleitando- a Jos concurrentes an tes de la llegada del tren en que hicieron su viaje los excursionis tas texanos, que se muestran al t a menté agradecidos de las aten ciones que han tenido para ellos todas las fuentes vivas -de la re gión que han atravesado así las autoridades que les han do toda clase de facilidades ra que su estancia e-n territorio nacional sea grata.
Después de la1 recepción qu3 fie les dispensó en la Estación, fueron conducidos a bordo .de au tomóviles a la Cervecería Chihua hua donde se encontraba congre ' gado gran número de personas1 prominentes en la banca, la in dustria y el comercio, allí fue ron obsequiados con un lunch cerveza. Una de las mejores or questas de m enizando res piezas Para hoy
de da pa
esta ciudad estuvo a-el acto con las niejo de su repertorio.
en la noche se les re
----o----------
CASA DE
CAMBIO
la Señora
P. a. CASTRO
Teléfono 294
Toda clase de formas impre sae para usos comerciales Manifiestos aduanales para uee
AGENCIA DE LA OPIO.
FEDERAL DE HACIENDA
Avenida Juárez 229 dos puer tas a] norte de la Oficina de importaciones y exportaeio-
Correoe
C. .TTTAREZ, CHTH
ST
Avises Económicos
i odo am ncio que se ordene para ser publicado en esta seo-c:on, deberá ser pagado precisamente al ordenarse su inserción.
que hago la aclaración para co nocimiento del público.
Daniel Azpeitia.
gado el caso, hasta podrá ex pro piarse algún tramo particular Esos arbolados serán exclusiva Lente destinados reservas.
E1 (Y>rrespansal.
--------O--------
ACLARACION
ES INDISPENSABLE LA LIMPIEZA EN LAS calles
De po-cos días a esta parte nos hemos venido dando cuenta del completo desaseo que hay en algunas calles, céntricas por cicr to, como lo es la Marisca] e Hi ( algo, á un costado de la Presi d encía Municipal, existe un gran montón de tierra y basura, que suponemos se quiere para
Pio-	■
A Ja fecha están funcionando las de Ciudad Guerrero, integra da por los señores ingeniero Gui Uernio M. Zea, José Rafael Estrada, y Enrique B. Rascón; Te mosachic: Alberto Rascón, Fran
(RESTRICCION A
LICENCIAS de
LOS DIPUTADOS
Al ponerse de segunda leictu
< ra
artículo 379 .del ‘ Código de Pro
cedimientos Penales, y antes de
que la Paresidencia del Congre
so señalara la fecha en que deba
, discutirse, el diputado Valles a
nombre de la Comisión dictam* naid'ora, solicitó retirar el proyes
to a fín de presentarlo con aígu Aldama: José M. Aguirre, ñas modificaciones que son indis José de la Luz Hermosillo y Al-p^nsables, pues en la práctica se berto González.
i
la iniciativa de reformas al cisco R. Romo y Remigio Gordo va; Chihuahua, ingeniero Alfre do E. Huerta y agrónomo Medar do Chávez; Valle de Zaragoza; Teófilo Baca, Jesús José Salcido y Francisco P. Arellanos; Rosa les: Miguel Holguin, Gustavo Chavarria y Simón B. Torres;
Dichas juntas caminarán de a-cuerdo bajo los consejos técnicos de la Jefatura del Distrito Forestal y tendrán a su cargo la
han podido interioriz-ar mejor
(leí punto que se persigue.
A continuación hubo una serie de discuciones con motivo de que
el diputado Gardea solicitó licen siembra de semillas de pino, en cía para dejar de concurrir vein, ciño y tázcnte, en las cercanías te días a las sesiones, manifestán de las poblaciones, prefiriendo an do el diputado Revilla que las licencias que se conceden a los ¡ diputados interrumpen las labo i res .de la Cámara, por lo que so i lo deben concederse en caso de verdadera necesidad, arguyendo que los recesos del Congreso son precisamente para que los dipu fados visiten sus distritos. | COMPETENCIA RUINOSA
Los comerciantés establecidos, se han dirigido al Gobierno ele-' ' vando una enérgica protesta con tra el gran número de vendedo res ambulantes que pululan por los distintos rumbos de la ciu dad, ofreciendo mercancía de todas clases a piocios que las caip]^u.p^^ Estos cuiadro^ y todos sas establecidas no pueden igua.|lcs que adornaban al Casino lar, debido a los gas-tos inevitables que tienen sobre sí, como contribuciones, renta de local, empicados, etc., mientras los am
I bulantes muclíos de ellos, ni si quiera p&gifln gastos de importa ci()rL	| que si hubiesen pasado sobre
Dicen los quejosos q coanipetid-ores tienen verdaderos olvido, almacenes establecidos en diver. Afilio explicablai a su modo la sas paries de la ciudad, y que ’ Presencia de tales lienzos. Eran muy bueno sería que las autori- °bra, según él, de aficionados clad.es fijaran su atención en a-1 arruinados por el juego, que el ¡ sunto de tanta trascendencia, ya Casino se veía en la obligación que el comercio establecido con- proteger.
tribuye al sostenimiento del Go bierno y por justicia debería írar figuras conocidas entre es ¡ prestarles protección.
= LA REFORESTACION del estado
Siguiendo el criterio de la Se cretaría de Agricultura: y Fo sas maderas ensiambladas,
te todo sitios donde no haya ar
Resultan
mej ítr sus
Impresos
■hechos en
“EL DIA” ■
Taller de joyería, relojería y gribado»
12 um”
INR1QUE BEN.TISI PROF1E7A
TODO TRABAJO GARANTIZADO
PRECIOS M0DIC®3
»
En el número del periódico se manario edita en ce en el ims del cuenfran en esta ciudad en La
44La Carreta” que se El Paso, Texas, apare-Directorio que las ofici citado periódico se en
OPORTUNIDAD
Por tener que salir de esta ciu cad, vendo una Victtola gabinete “Lux” eon 80 discos, media docena de sillas acoginadas, uti •ocaor luna» grande y cuatro jones. Todo en buenas condicio
SE VENDE BARATA
Grafonola marca SONORA en magnífico estado, muy barata Se informa en la Imprenta d EL DIA.	।

.	- x	A	kJ	JL V-/JL V/ ¿V
Avenida 16 de Septiembre Num. emparejar parte de esa calle. 623.	Si es Como nos In simnnnn
Como esta es la Dirección de la Librería y Agencia de Publi caciones ¿ÍE1 Lápiz Rojo,? y tam bién Agencia exclusiva del diá rio “EL DIA” más no del sema nario aludido, hago esta aclara ción al público, en virtud de que varias personas se han presenta do a esta. Agencia para tratar asuntos relativos con la. publicación lantes citada.
El Director de indebidamente ha tomado la" di rección de esta Agencia, por lo
Si es como nos lo suponemos, debería haber procedido desde la persona que entregue en la ea luego a extenderse en hl lugar Re Sur St. Vrain Núm. 617, de E! que se necesita no que los auto- ^aso, Texas, o en nuestras ofici inovilisfas reniegan por la exis tencia die ese montón de tierra, pues quienes transitan por la ea1 He Mariscal en automóvil han sufrido algunos desperfectos de más o menos consideración en sus vehículos.	| Automóvil Ford que sea bara
Sugerimos la conveniencia al51°. Se prefiere un Coupe. No se Regidor 'die Mejoras Materiales; quiere pagar más de sesenta! pe sos. Ocurra a la Imprenea EL OIA.
La Carreta’’ señor Padilla que si la tierra de
Los Enemigos
Cuatro arañas de metal, enor mes y rutilantes, completiaban la pesada suntuosidad. Allí don de no había, dorados o espejos, ocupaban las paredes vistosas
ro de que era, amigo de la duque sa de Delille, y en más -de una ocasión habría _risto sus lágrimas. Facilitaba dinero al cinco por ciento— cada veinticuatro
que hablamos no va a distribuirse se ordene sea levantada en al guna de las muchas trocas que posee el municipio y no continúe obstruyendo el tráfico tanto a peatones como automovilistas/
Nos referíamos al principio de esta nota, al estado lamenta lile en que se encuentrran algunas calles de nuestra población de desaseo, y en donde como ]o he mos dicho en varias ocasiones hay grandes rfio^itones de basura y otros desperdicios que pudieran con el transcurso del tiempo ser un foco de infección,
.. __ ti •¿•í' '
VISITE LA CANTINA GAM BRINU8; el mejor lugas’ divertirse. Esquina Callee eente Guerrero y Médanos.
Manzano. Prop.
-------—o------—
GRATIFICACION
horas, y entretenía: sus ocios es tucliando de lejos a los recién lie gados, por si se ofrecían come nuevos clientes.
También sonrieron al príncipe algunas damas de áspécto serio, todavía de buen vet, (amplias de
e-ran objeto de las burlas de Mi guel. Algunos resultaban acep tables; los más parecían viejísimos, a pesar de que no tenían más de cuarenta años, pero con una vejez sin nobleza, lo mismo1 formas por un extremo y enjutas i e-lpor e] otro, como personas que que sus varios siglos de desprecio y!se medicinan contra la obesidad | y no obtienen un resultado regu lar. Estaban sentadas en los di . vanes de los ángulos, conversan i do entre ellas, mirando a los gru pos de jugadores con un aire de empleadas que descansian después de cumplido' su deber. Ha Man llegado a Monte-Cario mu chqs años antes, con joyas, con miles de francos, con un hombre que sufría sus desigualdades dé humor y encima daba dinero; y todo se había volatilizado en las mesas del Gasino. Pero ellas se. guían agarradas al escollo .de su naufragio, tal vez para siemprej viviendo de los residuos de o-tros y otras, que, siguiendo la misma ruta, venían a chocar y a. perecer. Se ofrecían a los fo pasteros como personas experimentadas en los misterios de la casa; aconsejaban ¡a las parejas en viaje de amor qué número de Lían jugar, como si poseyesen el secreto,. Además, se presentaban en e¡ Casino a primara hora, pa ra ocupar los mejores sitios en Jas mesas, y luego cedían su si Ha a un jugador rico, cliente fi jo, que ]as recompensaba con ge nerosidad si le favorecía la suer te.
Aún tuvo otros encuentros. Pa saron junto la: él unas cuantas vie/ jas, pero de una vejez incapaz1 de arrostrar el aire libre y ]a luz del sol. Esta ancianidad se acen tuiaba bajo adornos extraños que no recordaban ninguna moda: b ajes de colorines desteñidos * que parecían cortados de un cor] tinaje viejo y oliendo a casa mi nosa; sombreros monumentales o! turbantes esféricos, fabricados con ga-sas de mosquitero. Unas eran -de esquelética delgadez, o-tras de 11vidas adiposidades; pe ro todas llevaban el rostro esesn dalosaniente cubierto de berme-olapa. Afilio y Lewis llón y círculos acarbonados en
El príncipe -empezó a encon-
te público incesantemente reno vado, que cada mes resultaba distinto. Todo el mundo pasaba por allí. El pavimento, de diver
era uno- de los caminos más frecuen
¡ lados de Europa. Semejante al antiguo Foro de Roma, punto de convergencia de las rutas del
I mundo entero, este salón (atraía a las gentes desocupadas del pía neta. Todos soñaban con poder ir alguna vez a arrostrar una moneda en la gran casa de jue go mediterránea. El hombre de otros continentes, al desembarcar en el viejo mundo, inscribía Monte-Cario en su itineranio de viaje. Pero este río humano que se deslizaba incesantemente, re cibiendo el aporte de nuevas o-las, iba -dejando agujas muertas, plantas desarraigadas, troncos desmochados, en las sinuosidades de sus ribazos.
Lubimoff c/asi saludó a ciertas personas que le miraban oon afectuosa sorpresa, lo mismo que sí viesen en él a un resucitado.
Un vejete de barba corta y du ra $obre un rostro de cadavérica palidez se inclinó profundamen te a su paso, sin que su modestia sufriese al no recibir contesta-
i	ción. Era el hombre nías busca
j	do y halagado por las damas que frecuentaban el Casino. Lie vaha una especie de solideo np gro en la cabeza, el sombrero en la diestra y una medalla de esmalte con el Corazón dé Jesús’ en una s> también le habían buscado mu torno de los ojos moribundos, chas veces. Miguel estaba segu
<3	r-!	1 rx
Zara acabar con la picazón y la caspa¿ evitar la caída del cabello y dejar el cuero cabelludo limpio y oloroso, re* comendamos el uso del ungüento PIO* JIÑA. Es preferible al ungüento de mercurio y al de soldado para matar piojos y animalitos secretos. Compre PIÓJINA en las boticas o pídala por C.O.D. Un tubo 50 centavos o 3 tu' bos por $1.25. ihe BECKER MEDI' ClN^Co,r32 Union Sq., iSew York.
Dónde se vende ¿1 café le-
gítimo de Córdovfli
Lo Gar&Qtiss
LA TROPICAL
Sus productos no
tienen rival
ISIDRO GRAU, PROP
Avenida 16 de Sepbre. 311
O. JUAREZ. CHIH
EMPORIUM
Cantina
(Antes Chacón Bar)
CERVEZA D '
CHIHUAHUA
MONTERREY
Vinos y Licores importados y del Pais SABROSOS LONCHES
TODOS LOS DIAS Departamento para Familias
TOMAS M. FJKRRO, Prop.
PASAPORTE EXTRAVIADO
Buena gratificación se dará a
Tías, el pasaporte que fue extra viado por la señora María Muñoz Peralta en Juárez..
---—o---------
SE DESEA COMPRAR
GRATIFICACION



Se dará a la persona que en , tregüe en estas oficinas el pasaporte que extravió el señor Leoca dio Espinosa, domiciliado en el Partido Díaz, sin averiguación de ninguna clase.
.- o-------
GoodLuck
CABARET
Amplio Salón para Baile. Lo eo jor en Vin^ x Licoree
Are. Jnírei 859,	O, Znáiw
en-« *	*	' •vwi*
-... -o	■ -—
Vi-
J
Se dará a la persona que r“ ^regPe el pasaporte que extravió ' ’a señora Maríft Dolores Flores, i la calle internacional númert ^09 o c o trinas de EL DIA.
■ ——----o-------
SE NECESITA
Para trabajar como Agente de Anuncios de EL DIA, persona a o tira. Buena comisión. Para má yores informes ocurra a las ofici ñas de esto diario, frente a la Pía za principal,/Calle 16 de Septien •bre, de 8 a JO de la mañana, |
EL PASO, TEXAS
I
I
>
0 Cantina
Long Beach
Are. 16 de Sephre. y Leni<
Cerveza^ bien refrigerada, barata y buena calidad
Obsequio Todos losdias / Rico Chile con Carne*1
Roque Romero, Gerente
..  — ;
14 Weet 8th 8t
sigmimtio s. García
AGENTE ADUANAL Y COMISIONISTA Ocstom House Broker aAd ForwaTdiag Agmí
Calle 16 de Septiembre No. 113
LA BOHEMIA
CANTINA Y CABARET
J« H. González, Prop,
Complete surtido de Medicinas Nacionales y Extranjerae
Magnífico» reservados para familias. Visítenos LWL y expert-mentará verdaderos momentos de contente
Avenid. 18 de Septiembre	---------
Teléfono 494
BOTICA MODELO

GARAGEAZTECA! MORENO Y CIA. Jesus R. Chavez, Gte.
Servicio de caminos. Servicio d, baterías a domicilio. Reparaci nes en general. Refacciones ' y Llantas. Agencia .de las acreditadas
Baterías Super-Fewer ABIERTO DIA Y NOCHE
Esquina Avenida Lerdo y Calle Vicente Guerrero TELEFONO JUAR6Z

i