CmCWTO DE MARFA
enría,
el mi-ena
En breves palabras, deseo informar de las bendiciones que el Sejíior nos há concedido, con la. perman cía entre nosotros de una semi de nuestro querido hermano Rev. N. B. Stump, quien ao pañado de su cariñosa y bu
esposa, estuvieron dirigiendo servicios de avivamiento en éste lugar. Esta labor la ha venido llevando a cabo el Hno. Stump en los diferentes lugares de su distrito con grandioso éxito, pues el Señor ha bendeéido ricamente los esfuerzos tanto de él como de su laboriosa y digna esposa. Durante una de las últimas noches de servicio asistió una delegación de las tres Iglesias que pastorea el Hno. Evaristo Picado, compuesta de jóvenes y señoritas que deseaban escuchar los mensajes espirituales de nuestro digno Superintendente! de Distrito. Todos los servicios fueron amenizados con cantos especiales,! en los que tomaron parte muy activa los Hnos. Stump. Pedimos para ¡estos queridos hermanos que la bendición del Señor corone sus esfuerzos.
—Susana Peña, Cronista.
CIRCUITO DE PECOS.
Del 13 al 20 de junio celebramos una serie de servicios especiales i en Pecos y Barstow que fueron dirigidos por nuestro amado hermanos el Rev. N. B. Stump. Gracias ac Dios porque en estos servicio tuvimos; la dirección del Espíritu Santo en i la persona del predicador.
De junio 24 a julio 5 celebramos la Escuela Bíblica de Vacaciones con una matrícula de 70 niños. Fue tal el interés demostrado por estos niños que no se conformaron con asistir en la mañana sino que también lo hiceron en las tardes. Por dos semanas, en Pecos la Señora Eva j C. de Aguilar habló a los niños de ¡su clase de la importancia del AMOR y al que esto escribe tocó hablar sobre la PAZ. Algunas tardes sacamos a los niños a excursiones al hermoso río de Pecos. En estos - trabajos nos dio muy eficaz ayuda con materiales y con su persona la señora M. Nichols por lo que le estamos muy agradecidos. La última semana estuvo con nosotros el joven Pablo Calderón, Jr. quien nos ayudó con gran interés, entusiasmo y amabilidad cristiana. Al fin terminamos con un pequeño programa por radio y con una reunión social por la tarde del día 20.
Del día 8 al 19 de julio en Barstow, Texas celebramos otra escuela Bíbdca de Vacaciones con una matricula de 50 niños los que se reunieron a tarde y mañana para estudiar. En ...esta ocasión el señor y la señora Nichols vinieron a nuestra ayuda dejando el primero su trabajo y ¡la segunda su hogar mostrando así su
interés por la Obra, del Señor. Para terminar los niños prepararon un hermoso programa donde se demostró muy claramente los adelantos que hicieron. Todos los días les hablé a los niños del Salmo 46 y especialmente del versículo 9. Gracias a Dios por estas oportunidades para contribuir en el. adelanto del Reino de Dios entre nuestro pueblo.
. — Vicente Aguilar.
BROWNSVILLE
Nuestro hermano, el Rev. P. G. Herrera, pastor de nuestra. Iglesia en Brownsville, Texas, nos escribe lo siguiente: “Deseo que tenga la bondad de hacer en el próximo número de El Heraldo una aclaración de la ayuda que estamos pidiendo a los pastores, Sociedades Femeniles y Sociedades de Jóvenes. Muchos están creyendo que la ayuda que les pedimos es por mes pero no es asi, pues es por todo el año. La Cantidad que pedíamos a nuestros hermanos fué: del pastor $2.00, de la Sociedad Femenil, $1.00 y de la Sociedad de Jóvenes, $1.00. Estamos seguros que si recibimos esta ayuda de todos los cargos pastorales, podremos pagar la deuda de nuestro templo el presente año conferencia!.
Hasta la fecha las siguientes personas y grupos han respondido a nuestra súplica y les estamos muy agradecidos: PASTORES: Rev. Eduardo Lujan, $2.00. SOCIEDADES FEMENILES: Wheelock, $1.50; McAllen, $1.00; Pharr, $1.50; Raymondville, $1.00; Lubbock, $1.00; San Antonio “La Trimdad,?, $1.00. Sociedades de Jóvenes; Donna y Weslaco, $1.00; Pharr, $1.50; Lubbock, $1.00; Raymondville, $0.50; San Antonio “La Trinidad”, $1.00. PERSONALES: Carlos de la Garza y familia, $5.00; Rev. Alfredo Náñez y familia, $5.00; Prof. S. J. Treviño, $1.00; Rev. J. W. Daniel, $3.00; Prof.’ Juan de la Viña, Jr., $1.00; Profra. Carmen de la Viña, $1.00; Profra* Rebeca C. de la Viña, $1.00; Francisco Z. López, $1.00 y Pedro Longoria, $1.00. Muchas gracias a todos éllos.
EDINBURG
A medida qiie avanza el Año Con-- ferencial, se intensifican las actividades de los diversos Departamentos de nuestra Iglesia en Edinburg; actividades que vamos a sintetizar en la siguiente forma:
JUNTA OFICIAL.—Este entusiasta Cuerpo Administrativo está dando cima a su labor anual, cubriendo la , mayor parte de sus adeudos, los cuales aumentaron con motivo de las mejoras introducidas en el templo y la compra de bancas nuevas; pero confía en la cooperación y buena disposición de los hermanos fieles y cumplidos y saldrá avante en todos sentidos. - ■ ■
ESCUELA de IGLESIA.— Durante el presente Año ■ Conferencial solo en ■casos excepcionales ha bajado su asistencia de 70 yen los dos últimos meses su promedio ha sido el de 87. Varios domingos hemos tenido mas de 100 personas» : Continúa con sus programas devocicmales en los cuales se alternan, todos los Departa* mentos de la Iglesia, asi como las tres secciones de la Escuela: Adultos,'Jóvenes y Niños, Estos últimos están preparándose en 'tal forma, que dentro de algunos años, nuestra iglesia local no va a tener problema alguno, por lo que respecta a señor!* tas y jóvenes lideres»
SOCIEDAD ■' MISIONERA FEMENIL. Con su caracteristioa ■■ actividad, cualidad en la que su Presidenta, la consagrada hermana Eutimia B. de Gorena, Jr.,, ocupa el primer lugar, esta útilísima rama de la iglesia está desempeñando un papel, en la misma, de suma importancia, pues, no parece sino que está siempre al servicio de todos los Departamentos; además de sus actividades propias de su incumbencia, prepara un programa misionero para cada cuarto domingo del mes. Ultimamente auxilió en una cena patrocinada por la Hermandad Wesley. Creemos no equivocarnos al asegurar que durante el presente Año, la Femenil ha ganado merecidamente el primer lugar, en lo que a trabajos útiles atañe.
HERMANDAD WESLEY.—Esta flamante institución, la rama masculina de nuestra iglesia local, tiene establecidos sus trabajos en los días miércoles, alterndándolos en los programas devocionales y administrativos. Como las cuatro Hermandades organizadas en este sector del Valle y del Distrito del Sur, están federadas, la de Edinburg, como sus hermanas, tuvieron que lamentar el fallecimiento de uno de los wesleyanos de la Hermandad de McAllen, el fiel Hermano Ramón G. Garza, cuya viuda, la Hermana Francisca Vela, recibió el auxilio que le correspondía, compuesto del “Auxilio de Pobres” de cada una de las cuatro Hermandades. Ante la tumba del estimado hermano extinto, el Hno. Felipe N. Galván, por conducto del Rev.* Eduardo Luján, Pastor de Pharr, presentó una impresionante y expresiva oración fúnebre.
JUVENTUD METODISTA.— ¿Y qué diremos de nuestros jóvenes? Como un acto de justicia, nos complace informar que gradualmente están entrando en benéficas actividades. No faltaron quienes asistieran a la Asamblea de Kerrville, como también asistieron a la Asamblea de la Zona el domingo 4 de agosto, en la que la señorita Dalinda A. Treviño, tomó parte, desarrollando un tema: “ESCOGIENDO . . . ” La propia Sección que nos ocupa está haciendo esfuerzos por ayudar a la Junta Oficial en sus problemas financieros. —¡Bien por la Juventud de Edinburg!
—El Cronista.
Página 16





TUESDAY, MAY A
2004C