TOMO!.
X. <2-,
PERIODICO DEL NUEVO—MEJICO.
Se publica los Juer.l de cada Semana.
JUEVES 12 DE SETIEMBRE DE 1544.
Documentos relativos al' alzamiento de la tribu barbara Yuta.
't PREFECRUhA E INSPEC1ON DE
Mtticue oil ramea eiere:
Con fecha 3 i de Agósto ultimo pando fhe dice el juez de paz do Abiquiu lo que i la letra copio1* Juigado de paz de Abiquiu. El día ’de ayer como A las cinco de la tarde se ha presentado en este juigadc el capitansillo de la tribu Yuta nombrado el Panasiyave en compafiia del Sr Captan D. José Francisco Vigil y el Sr. Teniente D. Joié Maria Charca, haciendo el reclaiao ai gciente; Que habiéndose informado muy por menor del acontecimiento é indolencias que In campaña de bolualarios, que se hiso en el invierno proximo pasado contra la tribu Na-bsjoes, uso con loa de su nación dando muerte » & tres indios que vinieron ft paseo al campo donde estaban acampados dándoles muerte bajo de par, y 6 otro haberlo amarrado y después se fugo, por el mismo que se han \ informado dtl hecin y en seguida babor atacado á la ’.-amheria de los mismos donde murieron A ottos siete trayendo'es al mismo tiempo algunas pieias de aus familias y el total de sue intereses que tcnian en sus casas juntamente su caballada y que tan salo por haberlo hecha del modo referido,' se cree lujuriado y hace reclamo A que se le devuel be en obsequio de la fidelidad de alianza que conserban con nuestra nación, dos muchachitos y doa mtichi'as hijos de estos que paran e.n poder de los nuestros, y que por los diez hombres que murieron, se les pague diez ca hallos diez sarapes y diez frenos con lo cual se dan per pagados y borran de su memoria todas sus dolencias, y quedaran pacíficos pura gieíiprc Habiéndome impuesto do todo lo re
lacionad* muy por menor, hisc cite para r) die do hoy A las seie de h auñana el Sr. (eméndenlo de la ».» compañía D Jorfl l omas Za lazar para aseriarme con el sobe el asunto de qno ee habla, y después de una i°rg< premeditación que unánimes hicimos sobre la materia y resultados que se esperan por la referida tribu que á la fecha ae ha-ya ranchada grandísimo número de elloe en la vega de reafie. Combenimoe de común ^cuerdo poner un correo violento á V. E. dándole cuenta de todo muy circunstanciado como ee be para que avista de todo re-euelUi lo que A bien tenga sobre el particular * fin de ebitar sorprencion sobre nuce-*ree fimilins, en esta frohtera y aun mas eo-bre loe interseca de estes habitantes que & l j * *" *la?an a,8° depuestos por muchedumbre de indios que noa rodeen y las muguete fuerzas que aquí bay para chitarlo, por reiul .idos que sobre esto pueda habig, por todo to cual suplico i V E 'ee sirve dar la íontcstacion que abien tenga lo mae pronto qoe ee pueda pues este dice que solo la aguarda doe dies pera resolverse según lo convenga Dios guarde A V. S. muchos años. Abiquiu Agosto 31 de 1844. á las nueve de la mañana.*—José Antonio Man* lanarei.—Sr. Prefecto y Coronel dvl pnmtt diitrito D. Juan Andrez Archuleta.
Y lo inserto i V. S. para que ee eirba. ponerlo ee el superior conocimiento del Extnr,. Sr. Gobernados y Comandante General pe ra que 8. E en eu biela me diga que es lo que ee les contesta A estos indios sobre la petición que haeen pues V. S. no ignora que eciigcn A la contestación.
Tengo el honor de ofrecer A V S. te da mi consideración y respecto.
Dios y libertad Rio Arriba Setiembre |.° de 1844—Juan Andrés Archuleta — Sr. Secretario de Gobierno D. Fcjx Zubia.