2
EL MAÑANA	_____________
___________
INDICADOR La razón de las actuales deporta- M- Garza Cantú e Hijo
** _________	e	2. - , e	Comerciantes en
_________
EL MAÑANA	0101168 611 M6X1C0	ROPA Y ABARROTES
Semanario Liberal Mexicano.
“CUIQUE SUUM” Se publica los Sábados
(COLABORACION)
____
ron para levantarse en armas, sus_ pendieron después y suprimieron por último.
No; los carrancistas, más bribones que inteligentes, seguidos de las turbas analfabetas, se dan buena cuenta de sus hechos; saben bien, porque es natural que lo sepan, que por el camino que se han trazado, nunca llegarán a establecer la paz en México, mucho menos a constituir un Gobierno que vuelva al país la grandeza y prestigio que se había conquistado, ni siquiera conseguir que se remedien en la vida interior las necesidades más ingentes: todo losaben, todo lo entienden, porque paraentender hechos que se demuestran por sí solos, no se necesita ser un Salomón, se necesitan únicamente estas dos cosas, que ellos no tienen: VERGÜENZA Y PATRIOTISMO.
Tampoco preocupa a estos hombres su incapacidad para salvar al
-__ —----------------------------- Ni en las épocas de su Alteza
redactores y propietarios:	ej Dictador Santana, ni en ningu-
L. Yáñez, jr. y Adrián Tapia, na de las guerras subsecuentes --------------------——----------- habidas en México, hasta llegar a SUSCRIPCIÓN:-------------------]a que se proclamó con el Plan de
Por un año adelantado--------$ 1 -25 Tuxtepec y que acabó con el ad-..........
................
Por seis meses------- -	venimiento del General Porfirio
..........
Números sueltos	"	Díaz a la Presidencia de la Repú-
....
No se admiten suscripciones por menos blica, se vio jamas el desquiCia-de un semestre.	miento social que ahora se ve.
—-	Las pasiones más vehementes de
Anuncios, remitidos y réclames, precios ]og part¡dos pO]fyCOS, que sacrifi-'“se'admitícolaboración sujeta al juicio can siempre a sus propias tenden-de la Redacción.	cías el derecho y la libertad de los
No se devuelven originales, aunque no se vencidos, nunca fueron tan tena-publiquen.	ces ni perversas. Muchos, y no
Toda correspondencia deberá dirigirse a	s¡n embarg0; losme.
“EL MANANA	.
P.O. Box 147. xicanos que por causas políticas Oficinas en el edificio Sánchez, frente a tuvieron que emigrar del país y la casa comercial de los señores refugiarse en tierras extranjeras;
D. Guerra e Hijos. _____ |	1qs gobjernos qUe ¡m.
ponían esa pena, o la de muerte, no perseguían otro fin que el de salvar la nacionalidad o establecer un régimen conforme con las aspiraciones délas mayorías, tuvie-
.............	.$ 1.25 I ron presente en todo caso, que la^ país del desastre a que lo han lle-
PAN CALIENTE TODOS LOS DIAS
El mejor pan que se elabora en esta ciudad.
La tienda que es popular por sus precios justos v buena calidad de sus mercancías.
Teléf. 151. P.O. Box 147 McAllen, Texas.
Ignacio N. García e hijos
FRUTERIA Y DULCERIA
Sodas, Nieve y toda clase de Refrescos.
Box 156. McAllen, Tex.
“EL MAÑANA”
(“THE MORNING”)
A weekly mexican newspaper.
Published every Saturday.
SUSCRIPTION RATES:
One year advance---------
Six months-,---------------0Y5 I diferencia de opiniones si bien en
.................
Single copy---------------- cjrcunstancias extrema’s debía
..................
Back copy -------” * combatirse con lasarmas, en otras,
Advertising in conventional rates.	uum
___ _____________la magnanimidad y la templanza_______
debían emplearse como el mejor
■ " Eaahaimiaa» medio para borrar los enconos y AVISOS tCOnOmivOS congregar a todos los mexicanos bajo una sola bandera; considera-___	___	________
. .	, ron que todo ciudadano era libre
En esta sección se publican anuncios de ventas.
compras, arrendamientos, pesquisas, etc., a razón para tomar parte en 1OS aSUntOS de un centavo cada palabra, la primera vez, y mi- p0j^¡c0S de SU país, y que SÓlopor tad de precio las subsecuentes.
la. responsabilidad del delito de
i c HARRISON M. D. traición a la Patria, como sucedió en el caso de los Márquez, Mira-medico y cirujano	món y Mej;a> habría forzosamente
McAllen,	Texas. Ie consi(jerar a los mexicanos,
Oficina en su Residencia. Telé- indignos de vivir en su Patria y fono número 72.	ponerlos fuera de la ley; pero esa
—------------------ manera de sentir y de pensar que
H. B. GLENDENNING era ingénita en aquellos hombres
RELOJERO Y JOYERO. de honor, no podía ser imitada en los presentes días por los aposta-Oficina en la Fei refería de L s de -nuestra Magna Gonstitu-
Gregory y Cardwell	qión, que dolosamente la invoca-
_________________ McAlien, Texas.	________________________
vado, ni los atroces crímenes que con él han cometido. ¡Su lema es de exterminio!
Quieren a toda costa quedarse solos en México, no porque creen que pueden gobernar siquiera con mediano acierto, sino porque sa-¡ben que siendo ellos los únicosque imperen, pueden robar, asesinar y cometer cuantos delitos les venga en gana sin temor de ser castigados. ¡Son inmunes porque han redimido al pueblo! ¡Qué cínicos!
Odian a los hombres de ciencia, y sin avergonzarse del bajo nivel intelectual en que se encuentran respecto de ellos, se adjudican los puestos públicos más encumbrados, cuyas delicadas laboresnoal-canzan a comprender, porque cómo va a ser posible que un castrador de puercos, o un capataz de presidio, de la noche a la mañana
> Sigue en la pág. 5.
GRAN SALON DE BILLARES
“GUERRA”
uLa Vida es la Vida/1 . pero si usted no sabe hacérsela agradable, la Vida es un Infierno.
La Vida necesita de atractivos, una vida sin atractivos no es vida, y el mejor atractivo es jugar billar.
Haga usted agradable su vida, pasando sus ratos de ocio en este magnífico Salón
GUADALUPE MOYA
ADMINISTRADOR
CARNICERIA DE
David Garza
Carnes frescas de res y de puerco.
Mantecas y Chorizo de la mejor calidad
Absoluta limpieza y buen trato a los marchantes.
McAllen
Texas
McAllen Drug Co.
F. E. OSBORN
LIBRERIA MEXICANA
Extenso surtido de Obras de Enseñanza, Literatura, Historia, Ciencias Ocultas, Estampas y Medallas de Aluminio.
Se da especial atención a las órdenes por correo.
La mejor surtida en laredo, la que proporciona los mejores precios. No admite competencia. Visítela en la calle de Scott 620, o hable al teléfono 338, en Laredo, Texas, donde será atendido por su propietario.
.
Chapa’s Meat Market
Ha quedado nuevamente abierta al público la antigua Carnicería del señor Chapa, bajo nueva Gerencia.
Carne de Res y de Puerco diariamente
González y Flores, Props.
• Main St. . Teléfono 187. MISSION, TEXAS.
Se surten recetas con escrupulosidad y.limpieza.
Completo surtido de medicinas de patente, objetos para el tocador y la línea más grande en artículos de escritorio.
___	_____
La Fuente más elegante en el pueblo. Servimos sodas y toda clase de helados
McALLEN BROOM FACTORY
FABRICA DE ESCOBAS
Las mejores escobas. Espiga selecta. Pida marcas: SUPERIOR. VICTOR. WIZARD y MAJESTIC, que le darán entera satisfacción.
____________________________
Manuel E. Tijerina
COMERCIANTE
Completo surtido de abarrotes a los precios más bajos de plaza. Visite esta casa y llevará una buena impresión McAllen, Texas.