Pagina fcúATld _____ ___________________ _____ ___ ___ (CASINOS ______________________ ¿2¿fe. _____________________________________________________________________ easÉa _______________ ARGENTINOS MONARCAS ALONDRAS ____ ____ ____ LA LEPRA (Viene de la 3ra. Plana) soluto del término curación, debemos aislar al leproso con fin de evitar la diseminación su enfermedad. En el siguiente artículo se rá la descripción de la lepra; decir, cómo es este mal, cuáles ____ MONTE CARLO __ ___ ____ ___________ ___ _______ ___ Cía. Manufacturera dé -EL AGUILA” S. A MEJORES CIGARROS QUE SE FABRICAN EN ____ __ ___ ___ ________ LOS „,de origen franciscano. Cuando se acá data su prodigioso crecimien dijo la primera misa en la pue- to. A la presente tiene más de bla, se le denominó de Nuestra 3.500.000 habitantes. el de ha es Señora la Reina de los Angeles, NueVa York, la gran ciudad so-en 1781. Más tarde, se abrevió el bre eJ Hll(ison? ba tenido una his título de la- ciudad peliculera al tor-a mUy variada. Por recomen dación de Henry Hudson, primer। Nueva York, la gran ciudad, so- __ ___ ALCAZAR VIRGINIAS BOHEMIOS FAROS MEXICO título de U ciudad peliculera que ahora lleva» Santa Fé, Nuevo México, es ciudad más antigua del país, ali TELBFONO 109 la explorador caucásico que entrara, ex al río que hoy lleva su nombre,1 aecir, cuino es este ~ o riu son sus estragos terribles, cómo cépción hecha de San Agustín; ge construyó un pequeño fuerte es posible evitarlo, y qué debe ( fué fundada en el sitio de un pue. en la Igla de Manhattan, cerca hacer el público para que las au blo indio abandonado ya, en 1605. |0 qUe es Bowling Green, HOY JUEVES 26 _____ ___________ ____ ______ ________ ________________ ___________________________ _______________ Se exhibirá por última vez la soberbia película CANCION OE AMOR con la encantadora LUPE VELEZ, JETA GOUDAL y WILLIAM BOYD. MANANA: ‘ JUANA LA SIMPLE”. Original comedia de divertidísimas aventaras por la genial actriz cómica LUISA FAZENDA. toridades sanitarias puedan em prender provechosamente la cam paña antileprosa. Dr. Everardo Landa, Jefe del {Servicio de Propaganda y Educación Higiénicas del Departamento de Salubridad Pública. ; I de lo que ahora es Bowling Green, Veinticinco años más tarde, la vi[en E1 capitán Christensen, EDICTO ______ De conformidad con lo preve ____________ ___________ EDICTO _______ ___ _____ _______ ________________ NOMBRES Y _______..........____ — (Viene de la Ira. Plana) El lugar se llamaba anes la Ver ba Buena: Los Angeles, Calif., ambién es lia tema una población de 250 n unos cuantos hombres fué de nido en el artículo 15 le la Ley españoles y 200 indios. [ signado para guardar el fuerte. Sobre Medida y Enajenación de Chicago, Illinois, es nombre de Más tarde, la 11 Dutch West India Terrenos Municipales, se hace sa-origen indio; se cree que viene de Company, compañía colonizado- ber al público por medio del pre la lengua Ojibwa y que signifi ra holandesa, envió treinta fami'sente EDICTO, que se publicajrá ca 44 lugar áe la cebolla silvestre”. En primero en colonizar Chicago fué el francés Louis Joliet, a quien acompañaba el pa dre Jacobo Marquette, en 1673. En 1873, Chicago fué incorporada como ciudad y de entonces lias de Amsterdam a la Isla de, Manhattan; Pedro Minuit era el (Continuará mañana) ---------------o--------_________________ _____ ________________ COMPU1O DE HOY ____ Magdalena Rascón — 3547 Riquilda Márquez — María Labrado 2290 María de Jesús Gutiérrez . Alicia Orona 2186 Emilia Márquez Carmelita Gutiérrez 2123 Ninfa Montes Esther Contreras 2000 Felicitas Barrón Consuelo Moreno 1455 Simona Benavides — Concurso de Simpatía ORGANIZADO POR Al margen un sello que dice; Aduana Fronteriza, Estados Unidos Mexicanos. C. Juárez, Chih. Al centro: En el expediente 1232-29, instruido contra el señor Benito Félix, se dictó con fecha cinco de los corrientes una resolución que dice: Vistas.......__se resuelve: 1. Hay presunciones de haberse cometido el delito de contrabando, en la forma que lo define la fracc. II del artículo 515 de la Ordenanza II. Las mercancías aprehendidas causarán duplos aídicionales además de los sencillos que les se ñala la Tarifa, de acuerdo con la fracción primera del artículo 50S de la misma Ordenanza. III. Con Subscríbase r por tres veces consecutivas en el Periódico Oficial del Estado y en algún otro local, que el r MANUEL PINEDO, ha ALMADA _________ __________formal denuncio del lote de te- (Viene de la Ira. Plana) irreno No. 2 manzana 291 de la Estado, con objeto de hacerse car. Adición Sur de la Ciudad, que । go directamente de la situación^ tiene las medidas y colindancias ¡actual, o sea a- tomar posesión de siguientes: Por el N. mide 33 Ila gubernatura de esta entidad mtrs. 52 ctrs. linda con propiedad federativa. ¡de José González. Por el S. mide A} obrar en tal forba, lo hizo 33 mtrs. 52 ctrs. linda con lote Municipal No. 3. Por el E. mide 19 mtrs. 83 ctrs. linda con calle 24 por el O. mide 19 mtrs. 83 ctrs. linda con callejón que divi- fundamento en el art. 518 de la de la manzana. SUFRAGIO EFECTIVO. NO tor una multa de $3.00. IV. Notj-REELECCION. Ifíqucsele en la forma establecida C. Juárez^ Chih., a 11 de junio por el art. 644 de la Ley Adua de 1930. El Presidente Municipal, Gustavo Flores. El Secretario, A. Falljner. —........o------— 1433 -Aj obrar en tal forba, lo hizo 1366 apoyado en los mensajes recibi-1346 dos del C. Secretario de Goberna 691 ción, quien le comunica que pue-531 de pasar a dicha población, a po _ 433 nerse al frente del gobierno, en __— la inteligencia d¡e que será apoya do por las fuerzas federales de la misma, que ya tienen instrucciones en ese sentido, —o---------- ______________________________________________________ ________________ Voto a favor de la Srita. ______________________________ ____________ ______________ para__________________ Reina de la simpatía de Ciudad Juárex Fecha _______ ______________________ _________________________ _______ Firma del Votante Un resfriado puede convertirse en pulmonía Las toses producidas por resfriados pueden tener consecuencias serias. Pero Ud. puede curarías con la Creomulsión, la cual es una emulsión de creosota, de sabor agradable. Esta preparación es ur* descubrimiento médico de doble acción, pues alivia y cura las membranas inflamadas y al mismo tiempo detiene la propagación de los gérmenes infecciosos. Entre todas las drogas conocidas, la creosota es considerada por altas autoridades médicas como uno de los agentes más eficaces para la curación de las toses producidas por resfriados e irritaciones de los bronquios. La Creomulsión contiene, además de la creosota, otros elementos medicinales, cuya acción alivia y cura directamente las membranas inflamadas y detiene la irritación; ía creosota, por su parte, llega al estómago, pasa a la sangre, ataca el mal de raíz, y detiene la propagación de los gérmenes infecciosos. Garantizamos la eficacia de la Creomulsión en el tratamiento de las toses resultantes de resfriados, bronquitis y otras formas secundarias de irritaciones bronquiales. Esta preparación es también un excelente reconstituyente para el organismo debilitado por resfriados o por la influenza. Le Jevol® veremos su dinero si no le da resultados satisfactorios después de tomarla de acuerdo con las ins* trucciones dadas. Pida Ud. informes a su farmacéutico. CREOMULSION _______ “LA ESTRELLA” SASTRERIA LORENZO ROSALES, Prop. Reparación de Ropa para Caballero Q Entregamos y recogemos a domi-cilio, avísenos Ud. Le suplicamos nos mande sus trabajos los LUNES y VIERNES. Calle V. Guerrero 423 ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ ti •s. C. Juárez, Chih ____________________________________ Desea tomar un BIEN CAFE? Pida “LA PUREZA Empacado Especialmente para la gente de BUEN GUSTO Más café que ningún otro Mejor café que ninguún otro Mas ganancia a los alientes. PRUEBELO Y SE'CCNVENCERA Ri Martínez B. y Cía. Calle La Par No. 214 _____________ __________________________________ I La N ueva China Tels. M. 2121-8174 211 Sur Stanton. La tienda donde se despa cha mejor a la clientela mexicana. Aproveche las ven taa extraordinarias de lo# ^at ados y Lunes. ________ _________ $ “EL IRIS” Nevería 16 de Sept, y N. Bravo. La mejor por sus insuperables Nieves y Refrescos Venga a escuchar los Concier tos de Radio que recibimos diariamente & señor hecho DIARIO POPULAR 'DE LA TARDE por 12c a||la semana Se lo enviaremos a su casa u oficina propia Ley se impone al infrac ................................... ■ SM8 ■ •V nal en vigor, haciéndole saber que esta resolución es revisable en 103 términos de la Ley que instituye al Jurado de Infracciones Pisca Ies y que para ocurrir tiene un plazo de quince días..-”. Lo que se hace del conocimiento del interesado, por medio de j edictos, en vista de ignorarse su I domicilio; en la inteligencia de , que esta notificación surtirá sus ’ efectos tres días después de que aparezca el último aviso del presente edicto. Se publicará los sá hados 14, 21 1930. C. Juárez, de 1930. El Jefe de y 28 de junio de Chilt,, a 9 de junio la Aduana, Julio Carranza, —o------—. i _______________ w _________________________ i _______ ______________________________ Donde se vende el café legítimo de Córdova Lo Garantiza LA TROPICAL Sus productos no tienen rival ISIDRO GRAU, PROP. Avenida 16 de Sepbre. 811 C, JUAREZ, CHIH. ______ © — \ PIDA SU suscripción de EL DIA I Oficinas. Calle 16 de Septiembre No. 309. ELITE” NEVERIA Avenida 16 de Septiembre Frente a la Cantina ^Chacón” Exquisitos Refrescos Gaseosos de todos sabores. Nieve y Hela.!/)* de Todag Clases. Audiciones Musicales Diariamente. URRUTIA Y URRUTIA . Frente a la Plaza Principal ___________ __________ TRATAMIENTOSGLANDUURES Mas eficaces para personas deficientes en funciones normales Los números en el dibujo indican el lugar de cada glándula, con una línea indicando la descripción de las funciones de cada una. 6 GlAblDULfiS NORMALES tQU'iVALEN VI^AÚDAD SUPREMA Secreciones normales de la glándula pituitaria ayudan al desarrollo sexual y reparan le debilidad causada por los enore» de la juventud. Desarrollan hombres viriles y vigorosos, mujeres bien formadas y lá inteligencia de átn« bos. Nadie puede usar su propio funcionamiento, cuando estas glándulas están debilitadas. Secreciones normales del tiroideo, gobiernan la gordura conTórea, la blancura de la .dentadura, las paperas y la hermosura cutánea; dan a la mujer una vivacidad Juvenil, evitan to calvicie, los cabellos blancos y la palidez. Ee la glándula de la hermosura^intimamente relacionada con las glándulas sexuales. Las adrenales son las glándulas combatiente». Estas importantes glándulas, al ser normales, equivalen, a acción acometedora, musculatura fuerte, nervios firmes > vilitaUdad suprema; evitan la depresión mental, la melancolía, neti-. ras tenia y la cobardía. f En los varones de mediana edad, una glá»> í dula prostata anoimal causa reumatismo F ' ciática, dolores en la espalda, piernas y en Ipe pies, así como dolor de cabeza, estreñimiento, I almorranas, torpidez del hígado, debilidad en I los riñones y un ueseo frecuente aunque dlft-(cultoso de orinat. Secreciones normales de las glándulas del sexo femenino ahuyentan la aparición de la vejez prematura, dolores en la espalda y costados, y la dolorosa agonía causada por loe órganos femeninos debilitados. Dan a la moler buenas formas, gracia y delicadeza, haden-.dolas irresistiblemente atractivas. f Las glándulas del sexo masculino gobiernan | el vigor, la vitalidad y la virilidad, dan valor. 1 ambición, energía e intelecto. Los grandee ■. hombres históricos fueron siempre favorecido» [con una gfan vitalidad glandular. A TRATAMIENTOS RACIONALES PARA PERSONAS DEBILITADAS Las Glándulas Endocrinas del organismo humano gobiernan ciertas funciones vitales, debida a las sustancias que secretan. Estas sustancias son llevadas por la circulación de la sangre • todas partes del cuerpo y especialmente a los órganos sobre los cuajes su acción especifica dehe ser ejercida. El uso de las sustancias glandulares en el tratamiento de enfermedades está basada en la idea de que las sustancias secretadas por ¡as vivas glándulas animales, están conservadas en las glándulas desecadas, ó en los extractos de estas glándulas comprendidas en nuestra Combinación de Tratamientos Glandulares. En este anuncio hémos brevemente n*«-brado las funciones de las glándulas más importantes y señalado la aplicación tafional del extracto, en forma de nuestras tabletas. Este maravilloso sistema curativo, la hoy en dW sancionado por los péritos más adelantados de la ciencia médica. EN RESUMEN, LA MENTE, NERVIOS, ORGANOS DIGESTIVOS Y ELIMINADORES, ASI COMO LOS ORGANOS SEXUALES, ESTAN TODOS GOBERNADOS POR LAS SECRECIONES DE LAS GLANDULAS DEL SISTEMA ENDOCRINO. 1 Observe atentamente las funciones que las glándulas performan, tal como e.-Ná descrito we este anuncio y mándenos una relación de los síntomas existentes en su estado presente, todo le cual estudiaremos detenidamente y le avisaremos por vuelta do correo acerca del Tratamiento conveniente. Toda nuestra correspondencia y diretrlones están escritas vn español y todos Buesfref tratos son estrictamente confidenciales. Nuestra dirección es la siguiente; ECLECTIC RESEARCH COMPANY