Pagina Cuatro
“PR E S E N T E ”
Tijuana, B. C., Viernes 25 de Septiembre de 1970
HOROSCOPO
QUE NOS DEPARA EL AMOR?
En su situación sentimental, ningún acontecimiento nuevo.
Muy a menudo nos preguntamos, que nos depara c! amor? y la interrogación sigue en pie. A continuación, les diremos que posibilidades tiene usted, según su signo Zodiacal.
K	7. - , .	•.
sS-S.
ARIES: En 'ti estrecho circulo, hay una persona agradable mío se interesa por usted, pero no sabe usted si lo que siente por ella amor o solo amistad. Usted podra decidirlo, que esta en su manos.
TAURO: En su caso, una amistad se no-Esta amistad existe ta sepa-convertido en un verdadero
dría convertir en amor.
desde hace mucho tiempo, pero una cicrt ración no la ha amor.
GEMINIS: no se vislumbra Usted pasa por una temporada tranquila y pasiva. No C'la peleando usted eon el. amor, pero tampoco hace nada para eucontralo.
CANCER: En su caso, los aspectos favorables le indican que puede usted realizar un feliz matrimonio. Si ya lo efectuó vendrá una época armónica y de paz. De lo contrario, h.abra oportunidad de encontrar al amado.
LEO: En el campo del amoro del matrimonio se vera en la necesidad de tomar una de-dicision que no le sera fácil. Ponga interes en no lastimar a nadie, porque eso cuesta caro. Sacrificarse es mejor.
VIRGO: La gran confusion que tiene usted sentimentalmente, puede empeorar. Pero a pesar de ello, le espera una gran felicidad, que deberá aprovechar. Quizas, se trate incluso, de los mas bellos dias de su vida.
LIBRA: Su temperamento se esta fortaleciendo. Usted sale de la morosidad en la que se había enclaustrado por decepciones anteriores. u<ted podra volver a disfrutar con el amado de la vida y. posiblemente, se sentirá halagado.
ESCORPION: Pequeñas decepciones amenazan su destino actual. No se deje enganar por ello, mas adelante esta su verdadero amor, esperándolo. Cuando mas valor tenga para esperar. tanto mejor le resultara.
SAGITARIO: Usted esta pasando una época de sobre-exeitacion y aunque no importa mucho. deberá tener cuidado porque puede quemarse: y el que con fuego juega, expuesto esta, No haga ninguna promesa en firme.
CAPRICORNIO: Usted tiene ahora la o-portunidad de desarrollar su natural inteligencia. Puede obtener ventajas en este aspecto. Trate de averiguar quien es la persona que le conviene.
ACUARIO: Parece ser que su ciclo no esta en muv alto: esto recae por lógica, aun en el amor. Repóngase, tome su tiempo, las oportunidades no se le irán de las manos fácilmente.
-. . FISCIS: U<ted hace alarde de su atracción física. I.sto puede repercutir aun en el campo
(Pasa a la Quinta Pagina)
TREHÍTfi V TRES OIAS EN LA CARCEL 9E
(Viene de la Ira. I’úr.) A 5'.\\\x\	”
dar! de América, se casó con el alíela (medallas de Oro y Piala) Josef Odlozil. ante los asombrados ojos de varios cientos de millones de televidentes. diseminados por (oilo el Orbe.
la Gimnasia Mundial:
la
bordaron por calles y avenidas de la Capital Azteca para mirar, admirar, corear, aplaudir y bendecir a VERA CI1AV-LAVSKA: aquel Olímpico mediodía del 68. cuando en la primera Cate-
La “Diosa Rubia" de
campeona Olímpica indiscutible de las barras asimétricas y de la viga de equilibrio: aquella que eligió para hacerse acompañar musicalmente en su insuperable demostración de ejeivicios libres sobre la pista, nada menos que....... el Jarabe Ta-
patio: ella. VERA, partió jubilosa a su natal Checoeslovaquia —sojuzgada entonces por el poderío ruso—: emocionada, cargada de recuerdos y de Medallas de Oro con la inscripción: MEXICO 68.
Ya en Praga, la capital de su pais. agitada ciudad por la turbulencia de la política, su marido, ella y VLADIMIR SALON (un joven amigo de ambos), continuaron fieles al lider socialista. Alexander Dubcek. junto con otro inmortal del deporte: EMIL ZATOPEK. Es mas, cuando fue necesario, firmaron un manifiesto de adhesion al popular caudillo checoeslovaco.
MORTALES VAIVENES DE LA POLITICA.
Pero, llega el primero de enero del 70 y. de manera inexplicable, el dirigente Dubtek es nombrado Embajador de Checoeslovaquia en la capital de Turquía: Estambul: desapareciendo del pía no politico (algunos de sus allegados desaparecieron de mundo de los vivos).
Empieza asi el calvario de los simpatizadores del ex-poderoso líder socialista checo; y. también.
el de Vera. Emil. Josef y Vladimir. Sin embargo, in aureola deportiva de todos ellos (Vladimir fue estrella futbolística de su pais. y lo represento internacionalmente en varias victoriosas ocasiones? sirvió, a manera de escudo, para proteger sus vidas.
Vladimir, empero, resulto ser el menos po-pu’ar de la cuarteta y —quiza— fue considerado c! mas peligroso politicamente. Su preparación escolar llego hasta los mas altos grados universitarios. habla cinco idiomas (menos el español) y. po sihlemente. se le atribuyen dotes de dirigente, por lúe la disyutiva que le plantearon los poderosos del momento, al expulsarlo del partido, no dejaba alternativa alguna: el exilio n la muerte.
Un reducido préstamo de emergencia, obtenido precipitadamente, y permitió a Vladimir llegar a Nueva York, para solicitar ayuda de un tio suyo: viejo vecino de la Urbe de Hierro.
Luego, un trabajo como vendedor de espacio en varias publicaciones, con la “Interstate Publishers Service. Inc". en Missouri, y a viajar por Ja Union Americana: hasta que. hake unas semanas en San Diego, decide en compañía de su jefe inmediato, visitar Tijuana “por un par de horas" y conocer Mexico: al que estuvo a punto de venir, representando a su patria, cuando los Juegos Olim picos.
EN EL “TIJUANA HILTON”
Aquella visita, represento para Vladimir una experierfeia mas. que sin duda le resultara inolvidable. Al separarse momentáneamente de su amigo y jefe, en medio del bullicio y aglomeración de la avenida Revolución, en un día de gran turismo. se queda sin documentación, por haberla dejado en el auto del acompañante.
Fácil se le hizo regresar a los Estados Unidos:

pero se le ocurre returrir a hs autoridades canas, explicando :: shunvton de exratriado de Checoeslovaquia y cíe r ¡dente en norteamerica. Obvio fue que nuestro* a-, utos lo pusieron dei otro lado de la Linca Divisoria, por carecer de papeles o permiso.
Toco entonces a Io< ofi.-iales de Migración estadounidenses. atender el problema: y solucionarlo dándole a escoger a Vladimir, entre regresar a Me xico o a Chd. oeslovaquin.
Vladúnir no dudo: a Tijuana otra vez.
.Y, otra ve- con las autoridades mexicanas. Resultado: a ur.t "suite" con otros dos huespedes mas. en el "Tijuana (Cárcel Preventiva) Hil ton" de Constitución y Octava. Poblahion.
a disposición de
SUSPENSO
Vladimir Salon central de la Co-
Eso es, en resumen, lo que ros ha relatado, dentro del patio mandancia de Policía, al cumplirse (hoy) treinta y tres días desde s:i detención. No entendemos gran cosa de leyes, y menos de Derecho Internacional: por eso no opinamos sobre el caso de quien, si no nudo venir a Mexico en calidad de atleta Olímpico. cuando menos ya conoce la cy-cel tiiuanense.	A
Vladimir quisiera regresar a su trabajo en EUA. o quedarse en Mexico, a cualquier precio: pero, jamas, volver a Checoeslovaquia.
Lenta ñero seguramente, la maquinaria burocrática indicada se esta moviendo, al respecto.
Veremos que pasa, y esperaremos de! joven checo una tarjeta posta!, o una esquela de defun» cion.
Esperemos, pues.
SERRANO E HIJOS
Venta y movimiento de casas
Calle Séptima 1714 Tel. 5-14-18.
Saluda con simpatía el nacimiento de
PRESENTE
y le desea muchos éxitos, pero fundamentalmente una gran labor en defensa de los intereses de la comunidad.
Atentamente.


Tijuana, B Cfa. Sept., de 1970.
s
I
FIGUEROA COLLATES
Tijuana, B. C-, septiembre 24 de 1970
ING. QUIMICO
CARLOS FIGUEROA SHELLAND
Lie. y C.P.T.
HUMBERTO FIGUEROA S.
Saludan y felicitan muy cordialmente a sus amigos Francisco Andrade C, Dalia N. de Leyva y Fernando Amaya Editores del Magnifico Diario
PRESENTE
un esfuerzo digno de tres trabajadores bajacalifornianos del Periodismo.