jueves 11 de marzo de 2010
www.dlarlosandlego.com
Butaca alternativa
Lo prometido y lo incomprensible de los Oscar
Editor: Eleazar López, elopez@diariosandiego.com
Tel: 619 409 1777, ext: 15
Elán>
V'.-
En su primer disco en español 'Recuerdos y tequila' incluye canciones de José Alfredo Jiménez, Juan Gabriel, Armando Manzanero y Manú Chao
Gabriela Casas
Especial para Diario San Diego
Ya no me cabe la menor duda, si es que alguna vez la tuve, de que los organizadores de los Oscar harían lo que fuera necesario y hasta lo imposible para lograr aumentar su audiencia después de que iba en descenso cada año. Al observar los resultados de la compañía Nielsen, encargada de medir la sintonía, el auditorio se incrementó en un 14 por ciento en comparación del año pasado, lo que significa que el 40 por ciento de los hogares en Estados Unidos sintonizaron la octogésima segunda premiación a lo mejor del cine.
Partiendo de este hecho, podemos encontrar el sentido del porqué nominal* diez películas de diversos y variados géneros, presupuestos y trayectorias en lugar de las cinco habituales. Nominar a una actriz estadounidense más conocida por una trayectoria de filmar cintas cómicas que dramáticas. De intentar cumplir “el sueño americano" a un actor que nadie conocía antes de Inglourious Bas-terds. De poner en buen sitio de calidad a una película de alto presupuesto, taquillera y con un excesivo uso de efectos visuales como Avatar. Y de nominar producciones que siempre hablan mal de los alemanes. Eso sin escarbar todavía más.
De lo que se “prometió” no todo se cumplió, como el de premiar a Avatar de James Cameron quien se quedó sentado casi toda la ceremonia. Viendo como ganaba Kathryn Bigelow con su producción independiente y, de bajo, pero muy bajo presupuesto. Además de que no conforme con eso, hizo
historia en convertirse en la primera mujer en ganar en la categoría de mejor director. Cameron y todo su ejército de aficionados se quedaron con un palmo de narices. Otra de las promesas no cumplidas fue que The Whitte Ribbon de Haneke no ganara y en su lugar fuera galardona la argentina El secreto de sus ojos de Juan José Campanella, hecho que celebro profundamente.
Pero no quiero ser del todo injusta, “sí hubo promesas cumplidas”, pequeñas pero sí las hubo. Sandra Bullock se llevó la presea por su actuación en la cinta dominguera The Blind Side y el actor austríaco Christoph Waltz quien realizó excelente trabajo en Inglourious Bas-terds logró coronarse como el campeón en mejor actuación masculino. Pero ahora me persigue otra duda, ¿por qué a Waltz sí le dieron el Oscar y no a la actriz también desconocida Gabourey Sibide quien actuó mejor que Bullock? En fin, supongo que así seguirán sucediendo cosas extrañas y todo por conseguir más adeptos.
Gabriela casas
Eleazar López
Diario San Diego
San Diego.- ‘Recuerdos y tequila’ es el primer disco en español de la cantautora Elán Sara DeFan, mejor conocida como Elán, quien se había distinguido en producir puros discos en inglés de una manufactura excelente, y éste, no es la excepción.
Un disco homenaje a grandes compositores hispanos que han dejado huella con sus canciones y su música pero que Elán le da su toque personal y lleva las canciones a otro nivel con su voz y con su interpretación.
Canción como ‘Te solté la rienda’ de José Alfredo no sólo la interpreta de una manera diferente a lo que se está acostumbrado a esta pieza, si no que la hace suya y le da un matiz inusual, como si la canción hubiera sido escrita para que la cantara una mujer reprochándole a un hombre.
Para Elán hacer este disco necesitó tiempo para sentirse segura que era el momento de hacerlo, de alcanzar una madurez en su voz, en sus sentimientos.
“Siembre había tenido el plan de hacer un homenaje a algunos de los grandes compositores de la música, no sólo de México sino latinos en general, y por fin tuve la oportunidad. El cantar una pieza do José Alfredo o Manzanero, creo que debía tener una cierta madurez, porque tal vez ni yo misma me lo hubiera creído. Me esperé poi*quo necesitaba experiencia y estar bien con mi garganta y voz, y llegué al momento en que lo luce", explica
A pesar de sor joven en edad, más
wV*V ♦.
no en trayectoria musical, pues desde los cuatro años ha estado conectada de una manera u otra a la música, Elán, reconoce que tuvo que esperar para que su voz lograra un nivel como el que ella quería.
“El interpretar este tipo de canciones tienes que ser madura, un poco de ‘callo’, de historia, y siendo músico un poco de ‘suciedad’ en la voz, que tenga mucho sentimiento; es difícil el estar tan joven y el interpretar estas canciones y creértela."
Elán es una cantautora que nació en Guadalajara, una joven con un talento vocal y musical inigualable, muy distante de las artistas de moda, alejada de ‘poses’, maquillajes y vestuarios y desde hace dos años se rapó porque donó su pelo a pacientes de cáncer, lo único que necesita es cantar y hacer música para darse uno cuenta que su voz es diferente y que con el paso de los años será mejor.
“Desde el principio que he estado haciendo música nunca me he concentrado en ‘cositas’, no escucho mucho la radio. He tenido disqueras y he sido independiente, y ha sido un proceso largo de lucha, porque es difícil."
Señala que el disco ‘Recuer
dos y tequila’ fue hecho con mucho respeto. Que quedara la letra exacta y el sentimiento. “Cuando estaba en el estudio pensaba y sentía que prácticamente estas canciones eran mías , poner el corazón en la mano porque son grandes y se merecen el respeto más grande del mundo".
Ha sido tan grande el respeto de los compositores que incluyó en ‘Recuerdos y tequila’ que no quiso grabar una canción de su autoría.
“El no incluir una canción propia era porque es un homenaje a los grandes, ya que si hubiera metido un tema mío, sería como compararme con ellos y me hubiera visto muy presumida, no era el momento. A lo mejor en el siguiente disco de colección tal vez lo haga.”
www.diariosandiego.coin