Page 4
EL UVALDE TIMES
October 1, 1978
Cartas ••• ••• Cartas Recuerdos De La Honorífica
Uvalde, Texas
Septiembre 25, 1978
Difícil era ese articu en esos tiempos pero temamos que cumplirlos lo mejor que podiamos.
Estimada Redactora:
“En el escrito que Usted titula “Esto Lo Tengo Que Decir” hace recuerdos muy elogiosos de “La Comisión Honorífica” y de algunos Señores que bien lo merececen, pero se le olvido, pues no creo que lo haya hecho intencional, que un servidor de Usted fue el fundador de la Honorificia Uvalde.
Comisión aqui en
13
Desde el de 1921 Comisión
Hondo, Texas donde yo vivía, mi buen amigo Pedro Santos fue Presidente y yo Secretario.
de Agosto fundamos la Honorífica en
Pero no todos pensábamos cumplir con nuestra obligación, pues había otras personas que lograban la reunion de la Sociedad para “sacar la tripa de mal ano .” Recuerdo con tristeza que en una fiesta que hicimos en el West End Park el vicepresidente de la Hoporifica puso a su Señora a que vendiera la contracena de los que entraban a bailar y colectaba la renta de los puestos. No recuerdo porque tuve que arrimarme a la mesa donde estava la Señora y me dijo con voz fuerte “Quítese" Usted de aqui!”
bolsa un puñado de dolares y me dijo: Eso es todo” lo conte y hice la cuenta de todo y le dije “Faltan ochenta	pesos,
dámelos.” Metió mano 10 a 15 dolares y dijo: “Es todo.4 Nicanor me dijo,“Dejalo asi.” Lo que yo cuidaba era por pagar los gastos de la fiesta.
Es^ cierto estimada Señora Rodriguez que el principio estuvieron bonitas las fiestas, pero como este vice-presi-dente había dos mas y como el terco vence, ni yo ni mi amigo Antonio Garcia, el papa de Héctor, nos cansamos y yo hice mi renuncia y me retire de todo.
(Nota de la Editora:
Estimado Sr. Ibarra, mi disculpas porque en 1. edición de la seman>. pasada deje un párrafo muy importante sin traducir al español, y era el párrafo donde hablaba de Usted. Lea por favor “This I Have To Say”— o sea la misma columna editor ial, pero en ingles.
Usted tiene un lugar muy especial en la historia de estas tierras y agradesco mucho su interes en escribir. Con gusto publicaremos sus cartas. Es importante documentar el pasado, ya que de ustedes los mayores, nosotros aprendemos todo.
Las Lluvias
Reaniman El Ganado Agricutura
UV/xlDE: mismo
El opti-lentamente surgió a la vista en los ranchos y labores del suroeste de Texas la semana pasada cuando las cosechas, pastura y el ganado comenzó a responder a los beneficios de los lluvias de Agosto y Septiembre.
Todos los agentes de los condados de la region están reportando que el ganado se encuentra de buena a excelente agricultura
como resultado de el mejoramiento de las pasturas.
que los
Los agentes de extension Larry Weise del Condado de Dimmitt y Johnny Bratton del Condado de Kendall reportan
ganaderos de sus condados ahora están resurtiendo los ganados escasos causados por el tiempo tan severamente seca de la primavera y verano.
Un problema que esta aumentando en los condados de Atascosa y La Salle en el sur es el guzano (armyworm) en las pasturas. El Agente de Extension del Condado de Atascosa, Hollis Duke dice que los gusanos están aumentando en todas las areas del condado.
ta actividad agricultiva se concentra en la siembra de grano chico en todas las areas con
El primer articulo del reglamento de la Comisión Honorífica decía: “El presidente tiene la obligación de oir y atender las quejas de los ciudadanos mexicanos en su jurisdicción.”
Al acabarse la fiesta nos sentamos el Consul, Nicanor Leal, yo y el Vice-Presidente, a quien le dije que me entregara el dinero pues yo Presidente.
colectado, era el Sacc/ de la
Pido a Usted de que le de cabida a mi carta en su periódico y ya que comense a ocupar su periodicio deseo escribir otras cosas que hice en defensa de mi raza. El Señor Alonzo S. Perales me dijo “Nunca tenga de defender su
un dia miedo Raza.”
Si, siempre habra gente que toma la oportunidad de beneficiarse personalmente de las obras publicas, pero gracias a Dios tal parece que en lo presente la mayoría de nosotros lo hacemos
simple interes de ayudar a nuestra gente, y ojala que siempre podamos trabajar unidos y por el bien de todos, no solamente de nosotros mismos.)
Cali Your Social News to Elia at 278-3616
con el
Atentamente,
HOMEOWNERS 10% DEVIATION WORKMEN’S COMPENSATION -Dividend LONG HAUL TRUCK SPECIALIST Filing made in all States OILFIELD INSURANCE LOW VALUE DWELLING INSURANCE BID- PERFORMANCE-PAYMENT BONDS BAIL BONDS TO $225,000 AUTO INSURANCE (None declined) LIFE - HEALTH -GROUP INSURANCE MEXICO TOURIST INSURANCE (Auto — Baggage —- Accident)
MEMBER
PIA
PROTECTING YOUR FUTURE
Alfredo M. Ibarra 739 Juarez Uvalde, Texas
Si usted tiene una subscripción a El Uvalde Times y no recibió su copia, por favor llame al 278-9638.
Niños Reciben Pruebas D< Eligibilidad Al Programa
Como todos los otros distritos en el estado de Texas, el Distrito Escolar Consolidado Uvalde continua administrando el programa de “Pruebas Bilingües” para determinar cuales ñiños en los grados de Kindergardea a quinto que tienen abilidad limi-
tada de hablar ingles. El procedimineto de las pruebas a la vez cumplirá con el mandato de la Agencia de Educación de Texas sobre los requisitos de la educación bilingüe.
Anteriormente la educación bilingüe en Uvalde
ha sido para los grados del kinder al tercer ano, que era también el reglamento del estado El nuevo “plan estatal” requiere una continuación de la educación bilingüe hasta los grados cuatro y cinco. Con el
Cont. on PAGE 5
FRED E. EVERETT
117 W. Sou til St.
Phones: 278-3622, 278-3991
Vote por Abelardo Marquez
Para Consejo de Education Estatal Para Mejor Education
Vote Nov. 7
Paid Pol Adv by Abelardo Marquez, 323 W. Lake, Crystal City, Texas
Piden El Indulto
Para
Ramsey Muniz
AUSTIN, TEXAS (Especial) El Partido Raza Unida adopto' una resolución para pedir que se perdone al ex-candidato a gobernador Ramsey Muniz y al mismo tiempo solicitó que se eleve'el salario mini-
mo de $2.65 a $3.50 la hora de trabajo.
prisión.
Muniz que fue candidato a gobernador en 1972 y 1974 se declaró culpable en 1977 de conspiración para cometer contrabando de marihuana y fue sentenciado a
En la resolución acordada en la Convención Nacional del Partido zRaza Unida se sefíalo que Muñiz era un politico, vención
150 delegados condados.
prisionero A la Con-asistieron de 14
alguna cosecha llevándose acabo en los condados que cosechan cacahuates que son Frio, Bexar, La Salle, y Atascosa . La humedad continua interrumpiendo la cosecha de algodón en el Condado de Zavala.
Soya (soybeans) continua beneficiando de la buena humedad y asi mismo los vegetables como repollo , “kale” y chile.
Están Todos Invitados
Al Baile Y Cena
Para ।
Celebrar El Primer Aniversario de
Con “Pimienta”
Nov. 10, 8-12 a.m.
$10 Pareja
Onkne sus boletos al 278-3616
Uvalde Civic Center
WES COOKSEY MOTORS, INC.
IS E. MAIN	UVALDE	278-33661
These 78 Models	!
2-Oldsmobile Cutlass Hardtops	* <
2 - Grand Prix’s	I
1 - Chev. Impala - 4 Door	<
1 - Chev. Caprice - 4 Door Hard Top	<
—All Low	w	w ।
Mileage Cars— q Fx	Px ■ ■ 1
Your Choice...	XZ 1
In the immediate future, much of your electric supply will come from coal and nuclear plants.
Fue reelegida presidenta María Elena Martinez de Austin y vice-presi-dente Ramon de Vasquez Antonio.
como estatal
Sanchez de San
resolu-
se acor-
As supplies of natural gas have become scarcer, state regulations have curtailed the amount of this fuel Texas utility companies can use to make electricity. The Texas Railroad Commission has ruled that future deliveries of natural gas for production of electrical power must be curtailed. In addition, the Public Utility Commission of
Coleto Creek Power Station

Texas has said it will not approve the construction of any new gas-fired plants for generating electricity.
Consequently, Central Power and Light customers increasingly will be served by electricity from coal-fired and nuclear plants. About 40% of CPL's production, in fact, will come from these two sources by the mid-1980's. Coleto Creek Power Station, our first coal-fired plant, will start operation late next year. CPL also is a participant in the South Texas Project, a nuclear plant scheduled to begin supplying power in 1980.
For the long-range future, CPL is studying — in cooperation with research agencies and other utility companies—three new areas as possible energy sources: coal gasification, nuclear fusion and geothermal steam. As an economy move, CPL is pursuing the possibility of interconnecting with the elec-
tric systems of companies outside of Texas.
Although power production undoubtedly will be more expensive in the future than in the past, construction of nuclear and coal-fired plants assures continued reliable service for CPL customers in South Texas.
w«.
South Texas Project
CENTRAL POWER AND LIGHT COMPANY
Entre otras ciones que daron en la Convención figuran la oposición total al sistema de jurados por cuanto representa una “herramienta de represión politica”y Partido grupos sobre racistas mos”.
que el se una a otros “para alertar el sistema en que vivi-
También acordo pedir que se elimine la posesión personal de la marihuana como un delito y de apoyar “la amnistía incondicional para todos los latinos en este pais, sea que esten en forma legal o no” .
Esta aministia es para que tengan igualdad de acceso a todos los servicios públicos, incluyendo la educación publica, igual protección ante la ley, y el derecho a voto.”
	WAS
1967 Buick LeSabre-4 Door	395
1968M.G.	995
1969 Chevrolet-4 Door	395
1970 Pontiac Wagon	395
1971 Ford Pinto-2 door	795
1971 Mercury-4 Door	295
1971 Oldsmobile 98-4 Door	495
1971 Chevrolet Biscayne-4 Door	995
1971 Ford Custom-4 Door	795
1971 Mercury Marquiz-2 Door HT	1095
1972 Volkswagen Bug	1395
1972 Ford Pinto-3 Door	995
1972 Ford Thunderbird	1695
1973 Pontiac Bonn.-2 Door HT	1595
1973 Pontiac Lemans Wagon	1495
1973 Ford 3/4 ton Pickup	1795
1973 Ford Pinto-3 Door	1295
1974 Ford 3Zi ton Pickup	1895
1974 Ford Maverick-4 Door	1695
1974 Volkswagen Thing	1695
NOW
295 795 295 295 695 195 395 895 695 995 1295 895 1595 1495 1395 1695 1195 1795 1595 1595