October 12, 1991 EL UVALDE TIMES 3 Expanción De La Cárcel Por Enrique L. Vasquez, Ciudadano interesado y pagador de impuestos Una presentación de hechos interesados con énfasis a depósitos para recaudar una deuda de $5,300,000.00 en total. Nosotros nunca aprendemos, o acaso no nos importa Nosotros, los ciudadanos del condado de Uvalde, vamos a salir adelante a las casillas de votar, el 5 de Noviembre, 1991, para registrar nuestro voto, a favor o en contra de una deuda de $3,150,000.00 en certificados de depósitos obligatorios. Es importante para nosotros que estemos propiamente informados sobre los intereses y como saber votar. Se ha presentado disponiblemente a los ciudadanos del condado de Uvalde todos los hechos? Tenemos deseos de aprender de llegar a saber lo ocurrido? Es debido hacer preguntas: Es justo, que sigamos dejándonos ser victimas de un grupo de oficiales electos ineficazes? Las contestaciones son evidentes. Tenemos que aumentar nuestro conocimiento de como se esta manejando y govemando nuestro condado. Vamos a principar a identificar los hechos intestables Es necesario engrandecer la cárcel vieja del condado de 28 camas a 96 camas? 1. La contestación es no, cuando apuntamos y tomamos en consideración el numero total de los habitantes en conjunto con el aumento de la economía por los pasados diez años. 2. La contestación es no, cuando examinamos las estadísticas del tiempo promedio que se quedan los prisioneros en la cárcel, nc nada mas en la cárcel de Uvalde pero también en las cárceles* de nuestros vecinos condados. 3. Y la contestación es no cuando leimos el 18 de Junio de 1991, un articulo escrito en la primera pagina del periódico, The Wall Street Journal, que gastar dinero recaudado de impuestos en inversión de empleo para engrandeser las cárceles, es de pobre valor. Nosotros queremos estar asociados con la verdad Como es, que los comisionados de la corte del condado de Uvalde negaron atención al problema profundo de la cárcel de Uvalde en sus defectos? Desde 1988, salió de la obscuridad el problema de la cárcel del condado a un nivel prominente. La verdad del caso y el del asunto es que la corte de comisionados del condado de Uvalde fallaron en dirijir atención al problema profundo de la cárcel en el presupuesto fiscal de 1988-1989 del condado de Uvalde. Los comisionados voluntariamente expendieron dineros que no fueron apropiados en el dicho presupuesto para proyectos que no eran de ninguna emergencia. Un proyecto solo costó $90,000.00. Como es que nada fue propiamente reparado en la cárcel? Unos defectos fueron comunicación oíble dentro de la cárcel, falta de escusados y lavatorios, llaves de agua inoperables, aire de circulación, falta de cumplimiento de los reportes de progreso relativos a los defectos y la separación de prisioneros. Nosotros llegamos aprender que por falta de cumplimiento nos encontramos con problemas. La Comisión de Texas sobre Reglamentos para Cárceles finalmente dió un ultimatum el dia 21 de Junio, 1991. "La carta informó: Reparen la cárcel del condade de Uvalde o nosotros la cerramos.” Finalmente, con esto, los comisionados estuvieron de acuerdo. Las faltas fueron corrigidas. No existe ninguna orden da mandato, que diga que la cárcel tiene que ser extendida. Nuestros oficiales electos apresudaramente nos ponen presión para engrandecer la cárcel de 28 camas a 96 camas. Donde estaba el interés de ellos cuando nació el problema: Que le han dicho los comisionados de Uvalde a la comisión del estado que regula las cárceles? Mandaron, nuestros oficiales electos a suspender las leyes para diseminar información pública a los ciudadanos del condado de Uvalde? Seguramente se a demostrado la necesidad para reformar nuestro gobierno, porque se aparece, más y más el graffiti. El resultado final pondrá en peligro los bolsillos de los ciudadanos del condado de Uvalde Tomar fiado $3,150,000.00 y pagar esta deuda con $5,300,000.00 tendrá un precio de $135.00 para cada ciudadano del condado en impuestos del condado. Tenemos que tomar encuenta la consideración, que no todos los 23,350 ciudadanos del condado son dueños de propiedades. Pueden, los ciudadanos incapasitados, los ciudadanos retirados, los ciudadanos pobres y en realidad, todos los demas ciudadanos pagar mas impuestos? Esta es la salida. Nosotros votantes del condado de Uvalde necesitamos votar el 5 de Noviembre 1991 y decidir si queremos crear más deuda para el condado. Yo vov a votar NQ1 Esto Lo Tengo Que Decir Por Olga M. Rodriquez I FELIZ CACTUS JACK bspero ver a muchos de ustedes en el Festival Cactus Jack y que todos pasen un buen tiempo. Felicitamos desde hoy a todos los organizadores. El sabado pasado conocí a Kim Lanning, le directora ejecutiva de la Camara de Comercio y me dijo que gusto tenia de contar con el apoyo de tanta gent para el evento de este año. Acordamos que Uvalde a tenido tantos eventos triunfantes porque la gente aquí parece trabajar muy unidos hoy en dia. Todos queremos mucho a nuestra ciudad y se necesita a toda la gente para hacer posible tantas cosas. El proyecto de aluzar la ciudad para Navidad necesita el apoyo de todos. Haga una donación, no importante que tan pequeña, y asi cuando se logre instalar las luces todos podemos decir que fué un esfuerzo de la comunidad y todos nos sentiremos orgullosos. El Asunto de los Grados A hora de prensa me avisaron que la Agencia de Educación de Texas había dictado que no se permitia cambiar los grados de todos aquellos alumnos que recibieron zeros en la clase de química (y muchos de los cuales presentaron quejas con el principal de la High School, con el Supretendiente y con la mesa directiva el 1 de Oct.) Sinceramente no creo que tantos alumnos que siempre sacan altas calificaciones poian haber reprovado. Yo me pregunto si no esta en cuestión aquí la abiliadad de la maestra al no poder enseñar eficazmente. Será posible que este asunot llegue a ser resuelto en las cortes? Yo conosco algunas maestra de llegan a una edad que nada las hacer ver sus enores. Padres, por favor, estén en contacto con sus estudiantes, con el principal y con la maestra. Mientras que yo no les aconsejo que falten al respeto o levanten falso, si los animo a defender a sus hijos. Como se pasa el tiempo... MI periódico me tiene tan ocupada que ansió las tardes serenas que tenía antes de empezar el periódico. Ya no tengo tiempo de leer todos esos libros que me gustan sobre los extra tenestres. Antes de eso asisitia a clases en la U.T.S.A y eso era como tener otro trabajo de noche. Pero siempre detras de mi mente estaba el deseo de escribir y publicar el periódico de nuevo. Creo que lo llevo en la sangre. Gracias por todo su apoyo. Las juntas escolares... Tengo emociones mixtas, como se dice en ingles sobre las juntas de la directiva escolar. Me gusta platicar con los administradores. No he recivido mas que amabilidad y cortesía en cada ocasión. Veo un grupo de gente totalmente envuelta en la educación de nuestos hijos. Algunos procedimientos que la presente directiva heredó me disgustan mucho y a mucha gente también. Le urjo a los miembros de la directiva que tengan el valor de defender a la gente que representan. Si un administrador o maestro/a esta equivocada, por favor sean valientes y hagan algo. Porqué esperar a que un grupo de padres venga a la junta como los que lo hicieron el pasado 1 Octubre y ni siquiera sabían que tenían que registrarse antes de la junta para poder hablar. La Doctora Judy Tindol fue muy compresiva y cortes y asistió a que la mesa directiva interrumpiera la junta y los escuchasen. Si, la reglas se pueden cambiar. So están sentadas en concreto. Las actitudes también se pueden cambiar. Vamos a dejar atras los caprichos de los directores de otras épocas. Vamos a tratar a los pagadores de impuestos con respeto y dignidad. Escuchamos mucho como los padres deben de envolverse en la educación de sus hijos; el restrictirlos en las juntas como pasa hoy en dia, es solamente un regla temporal, y esta regla tiene que ser eliminada. Send a Postcard from home. El Uvalde Times mail subscriptions now availalbe Only $12.00 per year. Name-_____________________________________________________ Address___________________________________________________ City______________________________________________________ Mail to: El Uvalde Times 231 S. Getty, Uvalde, Tx 78801 Equal space will be made available for opposing views to these editorials.