ORRIGIENDO EL UERPO UM A NO
Por L F. BUSTAMANTE
Redactor (Le los Periódicos Losauo
“En México, por regla general, cuando un niño o un adulto sufren de raquitismo, obesidad u otro defecto físico, se les sujeta a una estricta dieta.
“Este método, sobre todo cuando se trata de niños, resulta, a la postre, deficiente, porque a la dieta debe combinársele una gimnasia correctiva.
“La Junta de Educación de Los Aulas de ejercicios correctivos, donde a través de una serie de gimnasia de cir-cn se provoca el desarrollo perfecto de los pequeños, y, por sts parte, la Municipal Playground Commission da idénticos gratuitos cursos de gimnasia en los parques públicos de la ciudad’*.
Los anterioras conceptos pertenecen a la joven maestra de ejercicios correctivos y bailarina profesional Elena Martínez1, a su vez ampliamente conocida en los Clubs y Coliseos de Los Angeles como exponente de los bailes mexicanos típicos.
EL RAQUITISMO DE LOS NIÑOS MEXICANOS
Y bordando sobre el mismo tema, he aquí lo que nos dijo la señorita Martí-nez ai margen del	de los ni-
ños mexicanos, muy común entre los que viven en este país, y la forma en que las autoridades escolares del Condado los tratan para provocar su perfecto desarropo físico:
“Las autoridades escolares han ol> servado que los niños mexicanos que viven en Los Angeles y que concurren a las escuelas públicas, muy a menudo presentan síntomas alarmantes de raquitismo.
“¿A qué obedece? ¿Mala alimentación? ¿I n a p r o piadas habitaciones? ¿Cambio de clima, cuando se trata de pequeños nacidos en México? ¿Falta de ejercicio, sol y aire libre? No podría fijarse exactamente la causa; quizá diversos factores concurren a ella; pero es lo cierto que en las escuelas primarias las maestras muy a menudo observan el raquitismo alarmante de los niños mexicanos que en ellas reciben instrucción y, acto seguido, toman medidas para contrarrestarlo”.
APROPIADA ALIMENTACION Y EJERCICIOS
“Ante todo, las maestras hacen examinar cuidadosamente a los niños por las enfermeras y médicos de la Junta de Educación y una vez conocido el dictamen de éstos, se ponen en contacto con los padres del pequeño y les indican la rica dieta, inclusive con tónicos apropiados, a que deben ser sujetados los niños.-
“Si los padres se hallan en difícil situación económica, se les obsequia diariamente un lunch con abundante leche, por ser el lácteo líquido en extremo reconstituyente.
“Aj mismo tiempo se indica a los padres la conveniencia de que sus pequeños tomen baños de sol tan a menudo como sea posible y, finalmente, se les entrega una tarjeta para que en un plantel del Gobierno reciban aquéllos, gratuitamente y por expertas profesoras, cursos de ejercicios físicos.
“A tal fin, la Junta de Educación mantiene dos grandes planteles, uno en Hollywood y otro en el Este de la ciudad, donde las maestras más expertas dan dos veces poi semana cursos de gimnasia correctiva a los pequeños que la necesitan.
“Estos planteles se hallan montados a todo costo; las profesoras son gimnastas completas y, además, conocen exactamente el ejercicio y el grado en que debe darse a cada niño y, se obtienen para los pequeños, resultados positivamente maravillosos.
LA GIMNASIA CORRECTIVA
“De la gimnasia correctiva, en tesis general podría decirse que es una serie de ejercicios físicos que tiende a desarrollar a los pequeños en forma racional y equilibrada, convirtiéndolos al efecto, en consumados acróbatas.
Porque la gimnasia correctiva tiende a desarrollar desde las extremidades del cuerpo hasta la espina dorsal, y aun cuando al principio es tan pesada que los niños caen rendidos, a poco se acostumbran en tal' forma a ellos, que no sólo no sienten la menor fatiga, sino placer en ejecutarlos.
“Esta gimnasia no debe confundirse con la sueca, pues como llevo dicho hace de los pequeños los más consumados atletas, equilibristas y bailarines, y pueden ejecutar fácilmente los mismos
Por qué las Norteamericanas
Están Mejor Formadas que las Mujeres de Otras Razas
I
■ ' í.-
"X’
j' $
w I#
O fe::;?.:-
Bill %:
; -
/v'T7 ¿fe:
■
"V W.
: •	Z-'í/k
'I-.
V '	:
g
:	.3:y-?y íV> ;v> :<;1<	-x\y.
$ 3
w
Señorita Elena Martínez, eminente bailarina, que fue, hasta hace poco tiempo, Directora de Ejercicios Físicos de la Municipal Play ground Commission, de Los Angeles, California. La forma como cuidaba de corregir los defectos físicos a los niños a su cuidado, es explicada en esta página por la señorita Martínez. Elena se halla actualmente en Nueva York, contratada por Panchón á Marco para presentar exclusivamente bailes mexicanos y cubanos.





“stunts’* que se ve hacer en los palcos escénicos o en los anillos de los circos, a niños acróbatas profesionales.
“Así por ejemplo, el “split”, o sea abrir perfectamente ambas piernas; levantar el cuerpo entero sobre la nuca; doblar la espina dorsal hasta hacer del cuerpo del niño un perfecto círculo; hacer toda clase de maromas, caminar con las puntas de los pies, etc., etc., son ejercicios que llegan a dominar los niños que se sujetan a esta gimnasia.
,rY los resultados son sencillamente maravillosos: la obesidad prematura desaparece; las piernas delgaduchas engruesan; ej pie alcanza a desarrollar una fuerza estupenda; la espina dorsal se vuelve en extremo sensible y, juntamente con este desarrollo físico, viene el mental en grado casi semejante.
BAILARINAS A LOS TRES AÑOS
“Terminado el curso, los niños generalmente pasan a escuelas de baile a continuarlos; suelen tomar amor a estos “stunts” y con el tiempo, de raquíticos y enfermizos que eran, terminan en estupendos bailarines, así de “tap”, como de ballet y bailes internacionales. O, en su caso, en buenos atletas.
“En Estados Unidos existen en nú





mero enorme no tan sólo bonitas, sino magníficas bailarinas.
“Y es que esta clase de rígidos ejercicios que por necesidades físicas se aplican a los niños enfermizos, los toman a veces los pequeños en desarrollo normal, en virtud de que sus padres desean hacer de ellos bailarínes o atletas profesionales.
“En efecto, en Estados Unidos las danzarinas comienzan a ser adiestradas a la más tierna edad; muchas de ellas desde los dos y medio años y de allí que, a] llegar a los trece o catorce, sean ágiles y consumadas artistas.
“Este sistema de entrenamiento viene de Rusia, país, famoso por sus bailarines.
“Pero si las danzarinas rusas y norteamericanas abundan, no podría decirse lo mismo de México y, en general de todos los países de habla española, donde los bailarines notables son raros.
LA CAUSA
“La razón de esto, en mi concepto, es que las bailarinas en esos países empiezan a entrenarse cuando llegan a la juventud debiendo haberlo hecho desde la niñez, tal como lo exigía el Reglamento del Teatro Imperial de San
Petersburgo en la época de los Zares y sigue exigiéndolo el Gobierno Soviet, para ei cuadro oficial do “ballet”.
“Además, según be podido observar en la práctica, la técnica que reciben las bailarinas en los países de origen ibérico no es tan enérgica y completa como se da en los eslavos y sajones, y ésta es posiblemente la razón por la cual tan sólo de vez en cuando aparecen en los teatros una Tórtola Valencia* o una Isa Marcué.
LA CORISTA AMERICANA
“En México, hasta antea de que Mme. Rasimi provocase una completa metamorfosis en el teatro mexicano de zarzuela a través del bataclún por ella llevado do Francia, era positivamente de lamentarse el estado de atraso de las coristas.
“Algunas tenían voz; pero resultaba garbanzo de a libra la que sabía bailar. Y era que todas ellas provenían de la época de “La Tempestad” y “Las Campanas de Carreón”.
“En cambio, en los teatros norteamericanos, e ingleses, no ya en los Follies; pero aun en los de Burlesque, se observa que el conjunto de coristas es irreprochable desde el punto de vista de loa bailables y que, en detalle, cada corista, es a su vez, una excelente danzarina do “tap” y en ocasiones aun do “ballet” y bailes acrobáticos. La razón de esto no está en que ej sajón o el eslavo tenga más facilidad para el baile, que el hispano o latinoamericano, sino en el ei> trenaje desde su niñez.
LA SITUACION HA CAMBIADO EN MEXICO
“Pero, en obsequio a la verdad, con la transformación provocada por Mmo. Rasimi en el género chico mexicano, vino la expulsión do todas las antiguas coristas y el advenimiento de muchachas bonitas y con cierta destreza como bailarinas.
“El empresario Campillo fue el primero que hizo aparecer en escena, cuando transformó el cuadro del “Lírico’* de zarzuelero en bataclanesco, muchachas guapas, con reducida indumentaria y cierta técnica de baile.
“Esto dió margen a que otros empresarios mexicanos se esforzasen en entrenar debidamente a sus coros y de allí que los bailes más complicados puedan ahora ser puestos con éxito halagador por los maestros do baile de los empresarios.
“Pero volviendo al principio de nuestra entrevista: la gimnasia correctiva, lo mismo para el niño enfermizo quo para ej adulto que la necesite para corregir defectos físicos, que aplicada a los niños desde tierna edad para hacer de ellos atletas o bailarines profesionales, da, en la práctica magníficos resultados, no tan sólo en la perfecta y armoniosa formación de la anatomía humana, cuanto para la salud en general y en el teatro para hacer de cada bailarín o danzarina un genuino artista”.
UNA JOVEN BELLA E INTELIGENTE
La señorita Martínez, autora de los conceptos antes expuestos, hasta hace poco estuvo contratada por la Municipal Playground Commission para dar clases en parques públicos de esta ciudad a jovencitas raquíticas, de todas nacionalidades.
Y	como quiera que es joven, bonita y conocida como bailarina de ballet, acrobática y exponente de b-"' mexicanos, hace poco fue contratada por Fanchon and Marco para hacer una jira por Estados Unidos y Canadá exhibiendo exclusivamente bailes típicos nacionales nuestre” y cubanos.
Y	ya que hemos citado al circuito de vodevil de referencia, agregaremos que en sólo cinco años Fanchon and Marco ha llevado a la escena a diez mil bailarinas; pagan anualmente pasajes a la Compañía Pullman por valor de ... $800,000; los artistas de los 80 a 100 cuadros que constantemente están moviendo de Los Angeles a Montreal, Canadá, reciben salarios ascienden a $12.500,000 al año, y entre aquellos existen desde astros de canto, circo y baile hasta comediantes musicales con coros de 16 muchachas guapas y bailarinas de profesión.
En el Este, el circuito de vodevil Keith alcanza aún mayor importancia, y el total de artistas de variedad que existen en los Estados Unidos, a juzgar por la Unión de resistencia que tienen formada y se halla sumada a la A. F. of L., alcanza a 30,000 socios, 1q
'Pasa a la Página 13J
PAGINA 5