Página
“LA FRONTERA”
TIJUANA, B. CFA., MARTES.22 DE DICIEMtitOaej
BAILE DE LA SOCIEDAD «> HOGAR DE PLACEMES FEMENIL MASONICA	----
Con la asistencia de nume rosas y distinguidas personas, se llevó a cabo la noche del úl timo domingo, el Baile que con fines caritativos ofreció la Sociedad Femenil Masónica, en los salones de la Logia Masónica “Ignacio Zaragoza No. 24".
Es indudable, que las más relevantes notas sociales en esta población, son las que organiza esta H. Sociedad, y el éxito de la de anoche, asegu ra su prestigio, y sus produc tos serán alivio a las penas de muchos menesterosos. Por la brillante fiesta del domingo, han sido felicitadas las estimables Señoras María Amparo de Legrand, María de Tello y Lupe de Romero, Presidente, Secretaria y Tesorera, respectivamente, de la Sociedad Femenil Masónica.
BODA HERRERA-BARBACHANO
El miércoles de la semana pasada se efectuó en casa de la familia Barbachano en San Diego, Cal., el matrimonio de la Señorita Lucía Barbachano con el señor Daniel Herrera, habiendo revestido la ceremo nía carácter de verdadera intimidad.
La Boda Barbachano Herre ra fue apadrinada por el Sr. don Miguel González y Sra. Lupe Barbachano de Fernández, oficiando en la ceremonia el Cura Párroco de la Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe, Rev. Luis Buldain.
La señorita Barbachano es .hyj A1,' Sr. uüíT Manuel Bar-bachano Sr., y Sra., prominen tes miembros de la Colonia me xicana en San Diego, Cal., y hermana de los señores Ma-
y ..Rubén ..BarbachaiiOj de'~	©ecírica y
Telefónica Fronteriza, S. A.
DE INTERES A LOS COMERCIANTES DE ESTA CDAD.
(Boletín de la C. de C. de Tijuana)
La Compañía Manufacturera de Muebles "La Malinche”, de Monterrey, N. L., (Apartado Postal No. 89), ofrece en venta muebles propios para hoteles, salones de cine, etc., etc.,
El Sr. Ricardo Caballero, de Silao, Gto., (Pino Suárez No. 16), ofrece un variadísimo surtido de curiosidades me xicanas, en muy buenas condiciones de pago.
La Asociación Mexicana de Hoteles, de México, D. F., (dirección Hotel Regis, México), desea relacionarse con los pro pietarios de Hoteles de esta ciudad y conocer detalles de arrendamientos de cuartos, etc.,
La H. Confederación de Cámaras de Comercio, nos envía copia del acuerdo del C. Director General de Correos, por el cual §e ordena a las o-ficinas respectivas, que sigan considerando como correspondencias de Tercera Clase a todas las circulares de propaganda comercial.
LA HORA DE LA MEDITACION.—Un recuerdo grato, nunca se olvida, Llegó el momento de quo felicite a su familia y sus amistades!!
VENGA INMEDIATAMENTE A RETRATARSE
FOTOGRAFIA “MAORI D”
Calle 2a. 319, (Junto a la Iglesia)— p , p R Martín Tel. 205 J.—Abierto hasta las 10 de la noche 1 r01- 1 to"
LA NAVIDAD Y EL AÑO NUEVO ESTAN EN PUERTA!!
Restaurant “MEXICO”
EL PREFERIDO DE LAS FAMILIAS.
Comidas Corridas a $0.35 centavos.
Ricos Platillos a la orden. Cervezas por botella y picheles.
Ave. “B” 135.	Tijuana, B. Calif.
De plácemes se encuentra el hogar del estimable caballero don Enrique Silvestre y su señora esposa con el nacimien to de un hermoso niño.
Van nuestras felicitaciones a los esposos Silvestre y núes tros votos por la ventura del recién nacido. -
BAUTIZO
El 25 de los corrientes recibirá las Aguqs Bautizmales Gumercindo, hermoso niño, hijo de nuestro amigo don Gumercindo Ybarra, y su esposa Da. Elena M. de Ybarra.
Los padrinos de Gumercindo Jr. serán el Sr. Enrique Martínez y Sra. M. A. de Mar tínez.
Los Trababas.
(Viene de la Ira. Pág)
seguida la presentación del Sr. Aldrete, quien se encargó de comunicar el acuerdo de la Compañía, quien dijo que siendo tan cruda la depresión económica porque atraviesa el mundo entero y en su caso el Hotel de Agua Caliente, la Directiva de la negociación, se halla precisada a hacer una reducción de 20 por ciento en los salarios de todos sus empleados y que por tal nativo, buscan la cooperación e-fectiva y decidida de todos, pues de lo contrario se verían en la imperiosa necesidad de clausurar el Negocio. Agregó que desde hace, algún tiempo la Compañía está perdiendo fuertes cantidades de dinero y que sin embargo no se había dado con anterioridad este paso esperando que de un mo-
vo Gerente General, que Mr. Bowman, extranjero, pero tan mexicano como cualesquiera de nosotros en el fondo de su corazón, por el hecho de ser casado con una mexicana y de haber convivido con nosotros durante largos años, quiso que el nombramiento de Ge rente General del Hotel recayera sobre un mexicano también y que todas las personas que regentean el hotel sean mexicanas.
Más tarde hizo uso de la pa labra nuevamente Mr. Bowman, quien dijo que era con gran pena para él que se veía en la imperiosa necesidad de dar este paso y que esperaba que todos sus empleados cooperaran con él como él siempre había cooperado con ellos. Dijo también, que no quería que con la clausura del negocio se disolviera esa gran familia de trabajadores que durante largos años ha estado viviendo del Hotel y que así como en los momentos de auge todos habían alcanzado paite de las ganancias de la Com pañía, esperaba que en esta ocasión, todos afrontaran valientemente y lucharan con él y con la empresa, para sacar avante de esta situación al Ho tel.
EL DESCUENTO
ES TEMPORAL
Agregó, que este descuento tiene solamente un carácter temporal. Y como alguien de los oradores del Sindicato pidiera que se fijara un plazo, aclaró Mr. Bowman, que ya
Tópicos de Actúa,
(Viene de la Ira. Pág.)
En pláticas con un prominente hombre de negocios de la localidad, me enteré de que el Gobierno del Gral. Olachea piensa destinar la suma de sesenta y dos mil pesos mensua les para la continuación de Ja Presa Rodríguez. Si esta cantidad se dedicara a la construe ción del Camino en cuestión, tendríamos que Tijuana quedaría comunicada con Ensenada en el plazo aproximado de seis meses. Y ¿qué tanto son seis meses, cuando hemos esperado la construcción de tal carretera durante muchos años? Como los Gobernadores
La Dama Atrevida
En el CONCORDIA
Para el Miércoles
E1 miércoles, jueves, viernes y sábado próximos, será pasada por la pantalla del Tea tro Concordia de esta población la película titulada “La Dama Atrevida”, que ha sido considerada por los críticos como la más grandiosa q’ se haya filmado en español desde que dió principio el cine hablado. En ella trabajan los estrellas latinos Ramón Pe reda, Luana Alcañiz, Guty Cárdenas, Martín Carralaga, Ligia di Golconda, Antonio Vidal, Alfredo del Diestro, Delia Magaña, Paco Moreno, y algunos otros muy conocidos del público. El argumento tiene como escenario para su desarrollo un puerto chino, circunstancia que hace a la película grandemente atrae tiva y la maestría de los direc tores que dirigieron la filmación de la película es tan per fecta, que esta cinta bien puede ser comparada con cualesquiera de las mejores películas en inglés.
La Ley del Harem, que fue exhibida en días pasados en es
líenlas del ídolo del público latino, José Mojica.
que a nadie le es dado predecir cuándo podrá terminar esta situación anormal porque atraviesa el Hotel de Agua Ca líente y el mundo entero, era muy difícil hacerlo; pero que, sinembargo, estaba dispuesto a fijar este plazo si asi lo que ría el Sindicato, pero que en tal caso si la situación no se restableciese en ese lapso de tiempo, se verían precisados a extenderlo; pero que, él prometía que tan pronto como la situación se compusiera, inme diatamente volverían los salarios a su estado normal y que pedía a todos sus empleados confianza en él y en la empresa, pues si pronto se restableciese la situación, quizá ese descuento se haría no durante un lapso de treinta días sino que tan solo durante dos o tres semanas, pues no es en lo absoluto su idea reducir los sueldos a los empleados, sino tan solo lograr un equilibrio entre las entradas y los enormes gastos que tiene la negociación.
Se procedió en seguida a la votación y por unanimidad fue aceptada la proposición de la Compañía, enmedio de atro nadores aplausos de la asamblea, quien dió muestras de caminar en perfecto acuerdo y estar decidida a apoyar en todo a la empresa Agua Caliente, en la dura crisis porque atraviesa en la actualidad
En esta forma fué expuesto y aclarado el ’grave problema que constituiría para Tijuana el cierre del famoso Hotel que ha dado vida a esta población.
DONLEVY
Roberto Farfan
Sales Manager
Phono TIJUANA-139 Av. “Z”, Tijuana, México.
"van y vienen, cuando el Gral. / , Olachea en su turno y al terminar su encargo como Gober nanle del Territorio Norte, se presente de regreso en la Capital de México a rendir cuen-. tas de su gestión, ¿no halla-; ría acaso un motivo de orgu-■ lio presentando como prueba i palpable de su espíritu progre sista el hecho de haber cons-; fruido la carretera Tijliana-i La Paz? ¿No sería ése el mejor monumento en recuerdo : de su paso por esta incompren , dida Península?
El Sábado tuvieron lugar en el Hipódromo de Agua Ca liente unas carreras a beneficio de los sin trabajo de Tijuana y San Diego. El Jockey Club, con buena voluntad digna de aplauso, cedió galantemente las entradas de ese día para tan filantrópico fin, y se espera que los cientos de sintrabajo locales, reciban con és to una sustanciosa ayuda. A-hora solo nos resta saber cuán to es lo que van a percibir. Los fondos han sido manejados por el caballeroso Sr. Enrique Carreón, lo que constituye una legítima garantía de honorabilidad.
<•> <•> <6>
El Sindicato de Agua Caliente tuvo una sesión extraordinaria en el Teatro “Zaragoza” el último jueves, en la cual les fué participado por Mr. W. G. Bowman, Pte. de la Compañía, que se veían precisados a hacer un descuen to de 20 por ciento en los salarios de todos los trabajadores. Esperábamos que la sesión fuerit algo turbulenta, pero recibimos una agradable impresión contraria. Desde q’ hizo su aparición Mr. Bowman, fué recibido por los quinientos asistentes a la sesión, con un nutridísimo aplauso y toda la asamblea se puso de pie. A mediados de la sesión y algunas vetes tatammtfiéa dolo, se reanudaron esos aplau sos y la sesión fue clausurada en medio de otra fuerte ovación dirigida al nuevo Gerente General, Sr. Aldrete y al
del Sr. Bowman, la que ganó la simpatía de sus empleados, quienes le dieron inequívocas muestras de aprecio aún en e-se momento en que sus sueldos les iban a ser reducidos. ¿Cuántos comerciantes de Ti juana podrían vanagloriarse de un afecto tan sincero por parte de sus empleados?
Regresando de San Diego uno de estos dias, tuve la i-dea de detenerme en el camino a Tijuana y comprar una bolsa de naranjas que me costó 25 centavos. Al llegar a la garita internacional, el Cabo de la aduana me indicó que debería pasar a la oficina a pagar los derechos correspondientes. Bajé del automóvil y me manifestaron que debería pagar la cantidad de Un Peso Cincuenta Centavos de Derechos. Dejé las naranjas y si a estas horas no se las han comido los celadores, deberán hallarse ya en estado de putrefacción. Desde ese día, me hice el propósito de no comer naranjas en Tijuana, ya que no soy partidario de los “contrabandees”. Ya que a Tijuana no llegan naranjas del resto del País (POR LA FAL TA DE COMUNICACIONES) los habitantes de esta pobre ciudad fronteriza, o pagamos diez centavos plata de derechos por cada naranja que que ramos comer o nos las vamos a comer a San Ysidro.
Y ponerse a pensar mientras el celo de estos picados estorba el paso de docena de naranjas, bandistas hay que aprovechan sus “descuidos" para el paso de fuertes cantidades de impresos, azúcar, huevos, sal, etc., etc., ¿no es doloroso lector?
que em-una contra-
EL PUERTO DE GUAYMAS
Calle 2a. y Ave. “C”
Especialidad en Abarrotes Mexicanos
Unico detallista de la famosa Azúcar "Mochis" y do la Harina "Hermosiílcnso"
Precios sin Competencia!!
JUZGADO MENOR DEL PARTIDO JUDICIAL DE ZARAGOZA
EDICTO DE REMATE
En el Juicio Ejecutivo Verbal número 138 del Registro de este Juzgado Menor, seguí-, do por el señor Arturo Pache-, co contra el señor Chas Won-gon, se decretó el remate del terreno correspondiente a la casa número 102 de la Avenida C Sur de esta Ciudad; fijándose para la primera almo neda, el octavo día hábil siguiente a la última publicación de este Edicto por tres ve ces consecutivas en los periódicos “La Frontera" de esta Población y el ‘Periódico Oficial” del Gobierno del Territorio, a las once horas, en el local de este Juzgado, debiendo servir como base para el remate, la suma de $600.00 seis cientos pesos, valor pericial.
Lo que se hace saber al público, en solicitud de postores.
Tijuana, Baja Cal., a 17 de diciembre de 1931.
Los Testigos de Asistencia, con quienes actúa el C. Juez Menor, por excusa del C. Secretario.—A.—Enrique Pérez Rui Jr.— A.—Rodolfo Pedrin.
TORTILLERIA
MOLINO JAPONES
FABRICADAS CON ABSOLUTA HIGIENE --------: Reparto a Domicilio :	 Calle 6a. y Ave. Negrete.	TIJUANA. B. C
F. K. Otake y Hermano, Props.
HOTEL SAVOY
Calle la. y Ave. Arguello—TEL. 1-28
Bien acondicionado y PRECIOS MODICOS.
Siempre encontrará Ud. una limpieza absoluta y trato exquisito.
HABITACIONES CONFORTABLES.
Tijuana, Baja California, México.
NEW SAN DIEGO CAFE
GEE KEE y CIA.
MODERATE PRICES. — AT YOTI^|^HK|
FERNANDO CHI
LAVANDERIA MEXICANA, S. A.
Nuevamente a las órdenes de su estimable clientela. Nos hacemos de toda clase de tra bajo en el ramo, desde el Día lo. de Nov.
TIJUANA, B. CFA.
SERVICIO DE AMBULANCIA
SERVICIO COMPLETO DE FUNERALES
TELEFONO TIJUANA 85 W.
CASA FUNERARIA GONZALEZ
Avenida “D” Núm. 330 RESIDENCIA:—AVENIDA “D” NUM. 338.
ZARAGOZA, TIJUANA, B. CFA.
SI USTED ES AMANTE DE LA BUENA COMIDA, VISITE LA
LONCHERIA “ZARAGOZA” ACABAMOS DE ABRIR Y GARANTIZAMOS QUE NUESTROS CLIENTES QUEDARAN SATISFECHOS PLATILLOS GENUINAMENTE MEXICANOS Y ESPAÑOLES Calle 2a. 320 Bajos del Hotel "Zaragoza". Tijuana, B. Cfa.
-PREFIERA
POR QUE ES LA MEJOR Y ES MEXICANA!!
GARAGE TIJUANA
REPARACION DE AUTOMOVILES
Servicio Completo de Baterías — Expendio do Gasolina y Lubricantes
TELEFONO 126	AVE. LIBERTAD
TIJUANA, B. CALIFORNA1
TEATRO CONCORDIA
EMPRESA: A. M. BERNAL Y CIA.
GRAN ^Tmie^olPeAsRA La Dama Atrevida
Función diaria de 7 a 11.—Domingo de 3 a 11.
Admisión :-$l.00 y $0.50, PI-jtI
LA FRONTERA
Precio del Ejemplar 10c. Moneda Nac.
Director Gerente, RUBEN D. LUNA
Jefe del Departamento de Circulación y Anuncios: JUAN NIETO.
OFICINAS y TALLERES
Avenida México No. 163
TELEFONO Tijuana 24. Tijuana, Baja California, México. PRECIOS DE SUBSCRIPCION Oro Nacional
Por 3 Meses ..
Por 6 Meses
Por 1 Año ....
0.90
1.60
2.50

ionol
u
TIENDA 8
Roe abarrotes
(Antes La “Flor de Lis”) Callo la. No. 329.
Abarrotes Nacionales y Extran-
joros «	®
PRECIOS ECONOMICOS.	Q
Tijuana. B. Cfa.	O
a o.
CERVEZA-