Lfl UOZ “..FROnTERfl Mexicali, B. Cfa., Lunes 9 de Noviembre de 1964. Editorial Nuestro Crédito en el Extranjero Los cables nos trajeron recientemente la noticia ampliamente difundida por la prensa nacional e internacional, de la formidable acogida que tuvo la tercera emisión de Bonos Mexicanos para el Fomento Económico, cuyo importe fué de poco más de cuatrocientos millones de pesos. Esta operación no viene a sentar realmente un precedente, ya que las dos emisiones realizadas con anterioridad por el Gobierno Federal durante el régimen de Adolfo López Mateos, tuvieron mejor o similar aceptación. Lo importante, lo medular a nuestro juicio, es la ratificación que el hecho implica de la fortaleza del crédito nacional en el extranjero. Si los préstamos, como ha ocurrido en otras ocasiones y como frecuentemente acontece con otros países de Iberoamérica, hubiesen sido otorgados por entidades gubernamentales o instituciones financiadas oor el tesoro norteamericano; podría verse en el fondo de estas operaciones la mano diplomática o política, más que el criterio mercantil o financiero que guía siempre al inversionista privado que busca—como es natural— seguridad, además de lucro. Pero en esta ocasión, como en las que le precedieron, los valores mexicanos fueron colocados en la Bolsa de Nueva York, en abierta competencia con “papeles” emitidos por instituciones financieras de prestigio tradicional, por consorcios industriales y, tal vez, por otros gobiernos. El hecho aislado, estático, en el momento actual, tiene importancia y no deja duda respecto a la confianza que la solvencia de México ha merecido; pero si se le analiza retrospectivamente, es decir, si se le compara con lo que ocurría hace unos cuantos años, su significación se amplifica extraordinariamente. Epoca hubo en que el “papel” mexicano eso era: papel... y corno tal se cotizaba. Son muchos los factores que determinan la solvencia económica no sólo de los gobiernos, también de otras instituciones y de los individuos; pero el que presta dinero—el que invierte a través de otro—tiene muy en cuenta el destino que a los fondos se dará. Prefiere, por razones obvias, financiar las OPERACIONES PRODUCTIVAS, y en este caso—creemos— que tal característica fué determinante: los bonos fueron emitidos para el FOMENTO ECONOMICO DE MEXICO, es decir, oara su inversión en obras que tendrán esa consecuencia. Ello nos permite traer a colación lo que dijimos en nuestro editorial del día 22 del mes pasado: que considerábamos conveniente la obtención de créditos por las entidades públicas, cuando los recursos así obtenidos se invertían en obras que se autopagan, y nos permite también constreñir nuestro comentario a los límites de la Entidad en que vivimos, es decir, AL CREDITO DE BAJA CALIFORNIA; más bien al de su Gobierno. Haciendo un poco de historia, recordaremos que al aprobar el Congreso de la Unión—previa ratificación por las Legislaturas locales de las demás entidades de la República—las reformas a nuestra Carta Magna que dieron nacimiento al actual Estado Libre y Soberano de Baja California, el antiguo Territorio Federal había llenado (entre otros) el requisito constitucional de autobastarse económicamente. La posición financiera del Erario era firme. La Hacienda Pública estaba saneada. Ello dió lugar a que la primera administración estatal pudiere contratar créditos que, por no haber sido calculados técnicamente ni haber sido “invertidos” siempre en obras productivas, no lograron cubrirse puntual ni oportunamente. El “papel" bajacalifomiano (como en otras épocas el mexicano) llegó a cotizarse—y únicamente dentro del mercado nacional—a precios ... de confeti. Dura debe haber sido la tarea de la actual administración para lograr, en tan caótico panorama, que firmas extranjeras le otorgaren fuertes créditos para la realización de obras públicas que eran indispensables ... y sin el respaldo, sin el aval de la Federación. El crédito internacional de Baja California nació a pesar de las circunstancias; y por las declaraciones que el señor Gobernador ha hecho recientemente de que dejará una Hacienda Pública saneada, es de inferirse que ha puesto especial atención en protegerlo y cuidarlo. Mi Cuarto a Espadas Diferencias Por el Dr. Miguel S. Sodi Un inquieto científico, en un artículo publicado recientemente en una revista médica, se pregunta ¿(Jué diferencia hay entre la mente animal y la humana? ’.¿Hasta dónde la mente del animal o por lo menos la de ciertos animales, igualan a la humana? Y dice así: “Esa arqueta de las maravillas que es el cerebro humano puede realizarlo todo; quitar la sal al agua del mar, taladrar el corazón a la ma dre tierra, volar hasta las estrellas, competir con el,: sonido en velocidad y con la luz en difusión, crear sinfonías y epopeyas, catedrales y cohetes, el twist y la bomba de hidrógeno. . .” Y luego piensa y añade: “Se dice que el hombre, es el único animal capaz de reirse . . . Y sin embargo el perro es capaz de lanzar una risa o su equivalente . . . ” Se ha dicho también que el hombre, es el único ser capaz, en la tierra, de fabricar herramientas para hacer otras. •■También se ha dicho que tan sólo el hombre posee imaginación y sin embargo, se ha logrado comprobar, que los animales, no sólo poseen imaginación, sino que además, sueñan; es decir, poseen una serie de imágenes propias y rudimentos de subconciencia. Algunos autores, después de dar vueltas y más vueltas a la cuestión, por fin, encuentran algo que parece no poseen los animales: él sentido estético. Dicen que ciertamente hay animales muy bellos, especialmente por lo que se refiere a los machos (el pavoreal, el ave del paraíso, el faisán, etc.), pero que esta belleza no tiene mas objeto que desviar la atención de la hembra, por la viveza de colores del macho, como una salvaguarda de la especie- En una palabra, no es para llenar, esa belleza, el sentido estético de otro animal, particularmente el de la hembra. Porque no poseen sentido estético. Entonces, dicen en tono triunfante leso es! El sentido estético es el don humano por excelencia. Los animales, no lo poseen. Y es cierto. ¡Pero, qué pobreza de criterioy cuánta mezquindad, para otorgar al alma humana, el lugar que merece. Ciertamente, la apreciación de la belleza, es algo más que el simple ritmo, la sonrisa de una mujer o un vestido o un paisaje con puesta de sol. La belleza es un éxtasis derivado del conocimiento.. terriblemente fuerte de saber qué y porqué es. Pasa a la 8. Col. 1 NOBLE ha sido, por todos conceptos, la jomada de verdadero festival artístico realizada por el Club Rotario de Mexicali, con una finalidad más noble aún: construir un centro de rehabilitación para ciegos, a fin de incorporarlos activamente a la vida económica regional. . . en verdad son muy pocos los impedidos de la vista que viven a gusto como parásitos de la sociedad, pues casi todos éllos, en su mundo de oscuridad, sienten la desesperación de una existencia limitada a la caridad ... serán felices y contribuirán al engrandecimiento regional, si se les prepara para desarrollar algún trabajo, en artes y oficios especialmente, y su ceguera no les mantendrá aislados del resto del mundo, porque hallarán comprensión, ayuda, respaldo, n o limosna . . . nuestro aplauso sincero a los Rotarlos, por esa labor altruista y generosa, de entrega por el bienestar de los inválidos, y también a los elementos artísticos que dieron vida al marathón, encabezados por Luis Oviedo, asi como a los radiolocutores que en todo momento, sin tregua ni desmayo, supieron provocar la cooperación económica del pueblo en general.. . ahora es menester que el centro de rehabilitación se construya a la mayor brevedad, y que, una vez convertido en realidad, su funcionamiento vaya encaminado efectivamente a rescatar a los ciegos de su miseria económica permitiéndoles alcanzar con su trabajo su restablecimiento moral. . . Galo Tonella, el senador suplente de José Ricardi Tirado, nos visita de nuevo por estas tierras Pasa a la 8. Col. 1 J Figuras J i Por Miguel Suárez 0. CARTON de Sosa 3 ÜORtó ...Sé&uN LAÍ ESTADISTICA, LAS EMPLCADlTAS BUROCRATA1 ASI REPARTEN Su JORNADA -t>€ VRAPjAío..... ...VUELTAS pon. UA OFICINA ___ 2 UOQ.AS .. go* XmF Lo Aponj-r» j 7P'< la Í&77 V„L_________ ..ARREGLO -bE LAS MEDIAS.. 25 MINUTOS 2 Horas A "taqueo'...1 Hora Nuestras Raras Exportaciones Por Eduardo Rubio Ya en este mes, se inicia un curiosísimo negocio que pasa desapercibido para la mayoría de la gente: La exportación del burro. Pues como en este 'caluriento” Valle, no se encuentra ni para remedio uno de esos animalitos de orejas largas, mirada triste, y paciencia de Oficial Mayor de una Secretaría, y como en el mes de diciembre, los dichos jumentos alcanzan precio hasta de cincuenta dólares por cabeza, siempre y cuando sean “tiernitos”, dos o tres personas de Mexicali, se encargan de la compra de los burritos en el interior de la República y con todas las de la Ley, los cruzan al otro lado, donde se venden como pan calientito. La temporada de venta de estos cuadrúpedos se Inicia en noviembre y termina en diciembre. Ahora, sobre el uso que nuestros vecinos dan a esos jumentitos, lo ignoro, en absoluto, por lo que, paso el dato a gentes más enteradas, como por ejemplo, los maestros de escuela, para que diluciden el asunto. xxxxx Otra de nuestras exportaciones raras es la piedra. Piedras redondas, lajas multicolores, unas grises, otras rosadas, otras veteadas, son arrancadas de nuestras serranías, de nuestros pelones cerros para ser llevadas al otro lado, donde se emplean en la parte ornamental de las construcciones. También exportamos productos similares como son la arena y la grava, el adobe, el ladrillo, y hasta esa tierra revuelta con “casquillo” y borra, que sacan en las despepitadoras de algodón. Esta tierra con materias vegetales, se vende en California y se emplea para dar calor a los naranjales en tiempo de invierno, cubriendo las raices de dichos frutales con nuestro desperdiciado polvo. xxxxx Renglón muy importante de nuestras curiosas exportaciones es el perico. Por supuesto que esta exportación se hace a la “brava”, de contrabando, ya que nuestros vecinos tienen estrictamente prohibida la entrada a su país de tan vocingleros y destructores animalitos. Pero como para esto de las “voladas” de celadores aduanales somos maestros, año con año, llegan a Baja California miles y miles de los “adiputados” y verdes animalitos, los que, inclusive en avión, son introducidos subrepticiamente a los Estados Unidos, donde se venden a muy buen precio. En esta exportación, desde luego, van incluidos loros y guacamayas, así como uno que otro chango. xxxxx En algunos canales y grandes charcos del Valle de Mexicali, se reproduce en abundancia la rana comestible, en algunas de sus especies más solicitadas. Aún cuando son raros los mexicalenses que se dedican a la exportación de la rana, esta se lleva a cabo casi diariamente, con la salvedad de que son ciudadanos del otro lado, pero de esos de color negro, los que se ocupan de estas activida-das. El lector, asombrado, habrá visto muchas veces a varios negros con sus equipos de pezca dirigirse a los canales del Valle de Mexicali, y se habrá preguntado muchas veces qué es lo que van a pescar dichos “pamas”. Pues bien, durante la noche y auxiliados con linternas, provistos de sus lanzas y redes, se dedican a la caza de la rana que llevan al otro lado para venderla en los mercados y empacadoras congeladoras. xxxxx Y como se me va acabando el espacio y no termino con eso de mis verídicas y comprobadas exportaciones raras, a la ligera, terminaré con algunos otros productos que mandamos al otro lado, y ni quien se dé cuenta: Paloma, pato silvestre, codorniz, talco en bruto, varas de cachanilla, hueveras de lisa, bagre, oro en polvo, aceite de caguama y pildoras, pildoras de todas clases, amén de otros productos de exportación que ya mencionaremos en otra ocasión. Y hay quien diga, que no somos pueblo exportador. Por Salvador García E Los últimos acontecimientos que se han presentado en tomo a la existencia de nuestro privilegio de Zona Libre, provocaron las siguientes declaraciones del Dr. Elpidio Berlanga de León, máximo dirigente del Comité Estatal del P.R I. local, manifestó: “Baja California no está todavía desarrollada para poder prescindir de la Zona Libre, hay muchas cosas que nos faltan y SOLO QUIEN VIVE EN BAJA CALIFORNIA, conoce estas necesidades y apremios . . . Por su parte, la Federación Estatal de Cámaras Nacionales de Come rcio —según información publicada por nuestro Diario-envió sendos telegramas a nuestros Senadores José Ricardi Tirado y Gral. Hermenegildo Cuenca Díaz, exhortándolos a que llegado el momento en que sean a-bordados en la Cámara del Congreso de la Unión las reformas al Código Aduanero en vigor, actúen con verdadero interés en este problema y defiendan en forma efectiva a nuestra mutilada Zona Libre. El Senador suplente Lie. Eduardo Tonella Escamilla, no se quedó a la zaga y ha declarado que es muy importante que todos los sectores de la entidad, se dirijan por escrito a nuestros representantes populares, haciéndoles ver los grandes perjuicios que causaría cualquier disposición que se llegare a dictar en contra de nuestra franquicia, sobre la cual, nese a lo que se diga en contrario—gira la economía regional. No podemos negar que la sugestión del Senador Suplente es buena, pero, a nuestro modo de ver las cosas, sería de mayor utilidad a nuestros Senadores, se les proporcionaran informaciones ’y datos precisos, tales como estadísticas; estado que guardan los mercados locales en materia de productos nacionales; análisis de los productos de manufactura nacional que concurren con muy buenos resultados a esta zona sin necesidad de ser restringidos y un sin fin de cosas que pueden ser tomadas como base para la planeación de una defensa verdaderamente sólida. En otras palabras, nuestros representantes—no por que dudemos de su conocimiento sobre la materia-requieren la asesoría, la o-rientación técnica adecuada, para que cuando discutan los “pros" y las contras de las reformas a las leyes aduaneras, estén en condiciones de esgrimir argumentos cuya veracidad Pasa a la 8. Col. 1 5-A HOY Y MANAMA El Hombre del Momento Por Walter Lippman Todo periodista que escribe antes de que los votos sean contados tiene que buscar a su alrededor las ventanillas de escape. Si no hay ninguna a la vista, puede seguir el curso tradicional, que es hacer un rodeo al peligro y escribir acerca de la Declaración de Independencia y el discurso de Lincoln en Gettysburgo. O pueden hablar de la elección entre Truman y Dewey en 1948 e insistir en su incurable falibilidad humana. Yo he tratado todos estos métodos. Mi opinión es que un triunfo de Goldwater habría causado tal consternación mundial que nadie tendría tiempo para recordar que las encuestas habían predicho o lo que fué dicho o escrito por algunos. No sólo este país sino toda la sociedad occidental se habría conmovido hasta sus cimientos. Convencido de que esto no pasaría, me he preguntado si un resultado decisivo permitiría volver a la vida política normal y al sistema normal de dos grandes partidos. No lo creo. La ejitrega del partido republicano a los extremistas hizo, a mi juicio, que dentro del cuerpo de ese partido se alojara una facción disocladora, que no será prontamente excluida. Es concebible y tal vez muy probable que Goldwater caiga en la oscuridad. Ha habido muchas señales de que en realidad era sólo una figura y no la verdadera cabeza de la facción extremista. Puede retirarse o ser excluido, habiéndose conducido con tanta incompetencia desde la convención de San Francisco. Escribiendo en “Saturday Review”, Henry Brandon, el capaz corresponsal del genuinamente conservador SUNDAY TIMES de Londres, dijo; 'Es una tarea formidable desarrollar una nueva filosofía, ir contra las normas y maneras ampliamente aceptadas. El senador Goldwater simplemente no tiene las capacidades y talento para esta clase de obra monumental. Ni los hombres que lo rodean tienen el talento político que equilibre sus incapacidades”. No me extrañaría que los descontentos extremistas que se reunieron junto a Goldwater, busquen ahora otro líder. De todos modos, el descontento continuará. Sería una ilusión pensar que el ajuste a los grandes cambios revolucionarios en la vida interna y en las relaciones exteriores del país pueden hacerse con un consentimiento unánime. Loque debemos esperar es un modernizado sistema de dos partidos en el que los descontentos estén razonable y sabiamente representados. Mientras tanto, el partido demócrata ha llegado a ser lo que John F. Kennedy intentaba hacer y Lyndon Johnson ha podido hacer, un partido que representa el vasto centro de la vida política norteamericana. Por lo que es una extraordinaria coincidencia, el presidente Johnson es por instinto, temperamento, convicción y experiencia, el hombre para este momento. Es un hombre del centro con un don especial para hallar un amplio consenso. Ningún otro político en vida activa ha podido ni podrá tener tan amplio apoyo y ser tan universalmente querido como el. Pero si el presidente es amado por todos o sólo por una buena mayoría es algo que no viene al caso. La cuestión es la de si él se preocupa y empeña en llenar las mas profundas necesidades del país y si es competente para enfrentarse a ellas. En este sentido, el país no necesita preguntarse si ha hecho la selección correcta. Desde el CETYS La Necesidad de la Enseñanza Por el Ing. M. Macias Rendón En la actualidad la enseñanza es una necesidad esencial. Así como sin alimentación no hay vida posible, la falta de enseñanza conduce a la ociosidad y ala miseria. La ignorancia, ciertamente, hace infecundo al hombre, lo mismo en el plano material y económico que en el cultural y espiritual. La enseñanza es la piedra de toque en toda civilización y cultura. La educación, en último análisis, es el medio de libertad más eficaz, liberando al hombre no sólo de la ignorancia, sino de la miseria. El progreso de la ciencia y de la técnica con el presupuesto necesario de la investigación; la creación de instituciones sociales, económicas y políticas más dignas del hombre, favorables al ejercicio de las libertades sobre la base de un espíritu de justicia y fraternidad; y la educación, no son sino los instrumentos básicos del progreso individual y común. En este aspecto. Baja California atraviesa por una situación caótica. Con una población que en los últimos 30 años se ha multiplicado en forma increíble y desmesurada, con el mayor índice de crecimiento en toda la República Mexicana, nos encontramos con que no ha habido en el campo de la educación, un crecimiento paralelo para abastecerlas necesidades mínimas de la siempre creciente población estudiantil, tanto en el nivel de estudios primarios y secundarios, como en el de estudios preparatorios y profesionales; problema que se agrava aún más si consideramos el enorme desarrollo agrícola, comercial e industrial que continuamente demanda más y más elementos con una preparación técnica, sub-profesional o profesional. Ademas de lo anterior, estamos viviendo el problema, quizá mas grave aún, de la desintegración de la familia, ya que por la falta de instituciones educativas del nivel superior a la secundaria, un gran número de nuestros jóvenes valores intelectuales emigran a otras regiones del país y del extranjero, para adquirir una instrucción y una educación superior, y vuelven al hogar paterno varios años después, quizá con un título profesional, pero desarraigados de sus hogares y desconectados del medio, situación que en nuestro caso es más crítica aún, debido a la situación geográfica de nuestro Estado, que por lo mismo, impide que estos jóvenes visiten con frecuencia su hogar durante los años de estudio. De las consideraciones anteriores se desprende la necesidad y la importancia de contar con más universidades e institutos de enseñanza y de investigación científica y técnica en nuestro Estado. Preocuparse por el decoro y la dignidad de estos centros de estudios, favorecer la creación y el fun clonamiento eficaz de ellos, es asegurar la estabilidad de la familia y sentar las bases mismas de la civilización y cultura estatales y nacionales y condicionar una participación de la nación cada vez más honrosa y digna en la civilización y la cultura Pasa a la 8. Col. 1