REGENERACION. Ni Félix Díaz ni Benito Juárez hijo Lo qut debe btcer el pueblo (hxiqu'DO. Es admirable el espíritu de solidaridad que anima á todos los funcionarios. Desde el Autócrata hasta el más vil gendarme un lazo fuerte une á todos los individuos que ejercen alguna autoridad. Lo§ funcionarios se protejen entre sí, se encubren sus faltas 6 sus crímenes, se toleran todas sus debilidades. Por eso el 'cuello de Bernardo Reyes se ha salvado del dogal; por eso el pecho de Mucio Martínez no ha recibido la caricia de cinco disparos justicieros; por eso la culpable cabeza de Izábal no ha rodado sangrando; por eso Próspero Cahuantzi puede libremente á la luz del sol dar rienda suelta á sus furores de troglodita. Existe entre los funcionarios una maf/ia, infame que los hace • apretarse y formar un solo cuerpo contra el cual se estrella el derecho de los ciudadanos. Todos los días llegan á la mesa del Autócrata quejas de distintos puntos de la República contra los funcionarios, y esas quejas son vistas con desprecio porque de , ser atendidas todas las acusado nes, no habría presidios suficientes para albergar á la carroña que oprime y veja al pueblo. Los Gobernadores, por su parte, muestran el mismo desprecio por los derechos lesionados. Los oaxaqueños elevan diariamente quejas y acusaciones contra los caciques, sin obtener de Emilio Pimentel otra cosa que el desprecio. No hace mucho tiempo que una comisión compuesta de personas principales de Tonalá, Distrito de Huajuapam, llegó ante Pimentel con el objeto * de ponerlo . al corriente de la imposición que el Jefe Político Saavedra había hecho de un Presidente Municipal que no había sido el elegido por el pueblo. Pimentel no se dignó siquiera oir á la respetable comisión. Rebosando furor in- • crepó á los ciudadanos de la siguiente manera:'“sí, ya sé que los hombres honrados no pueden mezclarse con los bandidos; sé que todos ustedes son un hato de picaros y que el Sr. Saavedra es uno de loa pocos hombres honrados que hay; ya sé que ustedes son hombres nocivos y peligrosos bandidos; ya tengo nota de ello y pueden ustedes marcharse, hatajo de pillos! De este modo se hace justicia en nuestra infortunada Patria. Protegidas por Pimentel, las autoridades bandoleras no conocen freno ni límite en sus demanes. Ya conocen nuestros lecto-al Comandante de Policía de Oaxaca, Daniel Santibáfíez. Este individuo debe su empleo de Policía á su pasado cenagoso. Está demostrado que para ser autoridad es preciso haberse rebelado más de una vez contra la ley penal. Santibáñez era en 1897 Capitán del 28o Batallón que guarnecía la Plaza de Veracruz. Desempeñando ese puesto, se marchó con la caja del dinero dé su Compañía, por lo qqe se le siguió proceso siendo dado de baja por indigno de pertenecer al Ejército. Tan escabrosa historia sedujo á Pimentel, quien lo ha convertido en gran señor. La policía recibe un tratamiento brutal por parte* de Santibáñez y del bandolero Tirso Inu-rrcta, quienes imponen á los desgraciados gendarmes • arrestos injustificados para apropiarse de sus sueldos. Por indicaciones de Pimentel fueron reclutados entre la gente más depravada, algunos individuos que ahora aparecen como miemdros de la policía rural. Para capitanear esa horda, Luis Mario Saavedra, el Secretario Particular de Pimentel,recomendó á un tal Mata, exquisito rufián que con su gavilla atropella á las dersonas honradas, roba, viola á indefensas mujeres, sin sufrir jamás el más leve castigo. El 11 de este mes, el Señor Samuel Bermúdez fué villanamente golpeado por la gavilla que capitanea Mata, porque dicho señor se negó á dar dinero á esos bandoleros para tamar aguardiente. Después del atentado fué remitido el Sr. Bermúdez á la 2a Comisaría en calidad de detenido. En Mayo del año. pasado fué destituido de la Jefatura Política de Pochutla Manuel Esperón y de la Flor, por varios robos que consumó en fondos de los Ayuntamientos del Distitro. Esperón y de la Flor se marchó para México en busca de su esposa, con quien regresó á Oaxaca, donde la diplomática señora solicitó una audiencia del beato Gobernador que la concedió en el acto, , y después de dos horas de conferencia salió ella de las habitaciones del sátrapa con el nombramiento de Esperón reponiéndolo en su su empleo. Desde entonces este amable esposo pisotea la ley, insulta á la sociedad y saquea al pueblo bajo el amparo de Pimentel: Francisco Martínez, más conocido por el apodo de «Tequila,» fué alguna vez Secretario de Es-perón y de la Flor. Hoy es solo su rufián. Este individuo que no puede tolerar á las personas honradas, denunció al Sr. Francisco Feria, apreciable liberal, como Corresponsal de nuestro periódico. El Sr. Feria jamás nos ha proporcionado dato alguno de Pochutla, pero como es hombre honrado y la honradez es considerada como delito por nuestros funcionarios, dicho señor ha sufrido un arresto, una multa de cincueta pesos que se apropió de la Flor, y se pretendió obligarlo á barrer las calles para humillarlo. Francisco Martínez ha cometido infinidad de delitos que han quedado perdonados en atención á que proporciona á de la Flor repugnantes placeres. Aun pobre hombre llamado Porfirio Pérez, lo hirió de gravedad el rufián de la Flor. A Carmen Flores le reventó un ojo de un puntapié. De la Flor es socio de Martínez; hace poco entre dos despojaron al pueblo de lotepec de la suma de cuatro pesos. El Juzgado del Registro Civil de Pochutla está desempeñado por un ebrio consuetudinario que no atiende al público; pero que está protegido por de la Flor en virtud de que la hija del Juez ejerce poderosa influencia en el ánimo del Jefe Político. ¡OS mil dente Municipal de Pochutla, no disimula el odio que tiene á nuestro periódico. Ese individuo tiene dos causas pendientes: una por profanación de sepulcros y otra por robo de ganado. Por ratero fué expulsado de la Empresa Lanchos, de Puerto Angel, donde servía, y actualmente está obligando al vecindario de Pochutla á que cada habitante le entregue diez pesos para pagar seis mil al Jefe Político por cierto deslinde que se dice va á hacer. En el fondo no se trata más que de una grosera estafa. El ciudadano que se rehúsa á ser robado es consignado por Esperón y de la Flor al servicio de las armas acusado de trastornador del orden público. Pimentel hace buenos negocios con Esperón y de la Flor. Los inmensos terrenos de la Compañía Hulífera de Huatulco que están intervenidos por el Fisco, van á ser rematados softs -voct deorden de Pimentel, con el perverso fin de que el remate fin que en Esperón y repartirse después el botín entre ambos funcionarios. El pueblo oaxaqueño no debe permitir tanta humillación. El vandalismo entronizado debe tener su castigo, y el mejer casti- go lo recibirá cuando Ion dignos hijos del Estado ejerciten bus derechos en los próximos comicios. Pimentel no se ha conformado con enriquecerse el sola Rodeado de delincuentes investidos de autoridad, hapermitido que todos hinchen sus bolsillos con el dinero del pueblo y ha permitido el sa-queoen todos los Distritos del Estado: también se ha derramado sangre. No en uno, sino en varios de los números de nuestro periódico hemos dado á conocer casos de asesinato cometidos por los encargados de velar por la sociedad y de ampararla. El pueblo debe irse poniendo de acuerdo en la elección de su candidato para Gobernador del Estado, Debe tener en cuenta lo que repetidas veces hemos dicho: no hay que buscar al candidato entre los hombres que de algún modo están ligados con la1 actual administración. Hay que I é*ito en sus interesantes labores pe-buscarlo entre la masa de ciudad n°dsíticas. daños independientes que por saber trabajar y obtener un pan zarse en Clubs, para combatir la odiosa Dictadura que pesa sobre la Patria. Los esfuerzos de este patriota no han sido estériles, pues muchos mexicanos ha habido ya que contestaron á su llamamiento. En el próximo número nos ocuparemos de estos trabajos, que tanto significan para la causa de la libertad. ,—En Saltillo, Coah, reaparecerá próximamente el importante semanario «La Voz de Juárez,» bajo la dirección del conocido oposicionista Sr Paulino Martínez. —En Tucson, Ariz, U. S. A, ha reaparecido «El Defensor del Pueblo,» periódico liberal del aprecia, ble escritor independiente Sr. Manuel M. Hugues. Lo felicitamos —En la ciudad de México ha comenzado á ver la luz pública el se-manado independiente «El Campo Libre,» bajo la dirección de la Sra. Carlota Antuna de Borrego. Deseamos á la estimable dama el mejor —En el próximo número haremos consideraciones importantes sohonrado, no necesitan de empleo bre Ia cuestión electoral en Yucatán, del Gobierno para poder vivir. del Gobierno para poder vivir. Milano, Tex, y Long Ya hemos dicho que sería la- Bcach, Cal, se preparan los patrio-mentable que el pueblo oaxaque* tas inex'can°s á celebrar brillante-ño volviera á extraviarse postu-! mentecl glorioso 5 de Mayo. Es Irndo á eunucos como Félix Díaz» ! digna de aplauso la conducta de cuyo parentesco con el Dictador ¡esos buenos hijos de México, bastaría para ser desechado como ¡* candidato, si no concurrieran en él circunstancias que ante un criterio verdaderamente honra-f do lo inhabilitan para ser la ban-f dera de un pueblo viril. Félix 1 Díaz no supo portarse con digni-1 dad en la pasada lucha; fué cobar de y renunció á su candidatura, acto que constituye el ultraje más sangriento que pueda inferirse á un pueblo. Algunos eunucos, entre los que se encuentran Fidencio Hernán- 1 dez y Guillermo Meixueiro, indi- i viduos que se fingen amigos de Pimentel, están trabajando por presentar como candidato al Gobierno del Estado, á Benito Juárez hijo. Benito Juárez hijo no tiene mérito alguno que lo haga Un anti-reyista asesinado La política de inmoral protección que Porfirio Díaz ha venido ejerciendo á favor de quienes colaboran con él en la odiosa tarea de oprimirá la Patria, esa política bastarda que otorga fuero de impunidad á todos los que desempeñan cargos públicos, exitando en ellos, por lo mismo, viles y bajas pasiones, ha causado en las esferas oficiales la más desenfrenada corrupción. Los empleados del Gobierno acreedorá tan gran di.tinci6n_J?Ua d‘bie"" “r dech‘dM de _ _ "T nnnradp? rnnhadAe am nu« rhonradez, confiados en que bajo el actual régimen les es permitido evadir la acción de la justicia, son los primeros en escandalizar lá la sociedad con la comisión de ’ frecuentes atentados á la Ley. De la ham pa que se ha deshonrado sirviendo al tirano Díaz, quizá ¡los mas empecinados ep el delito, los que más contingente prestan á I la criminalidad, son loa individuos • pertenecientes á la Policía, gene- Benito Juárez hijo no heredó las virtudes democráticas de su ilustre padre el inmortal Benemérito de América. Benito Juárez hijo es Diputado bajo el Gobierno del hombre que se rebeló contra su padre. Benito Juárez hijo no ha tenido empacho en servir á Porfirio Díaz, esto es, al rebelde de la Noria, al hombre que lanzó contra el inmortal indio de Gue-l.t.o lo. ultraje, má» amargo. H',' ‘"'í'’ ¿V. el pueblo oauaquefloá poítu- /•'-«='« reclut-do.entra Irada-lar i un bomdre débil como Be- T* de8rr*d*d,• de‘ PuebJ°-uito Juárez hijo que no tiene I ‘n 11 “P'?l de'* fuerza, para defender la .anu p."bl,C‘" *' ™«».«P=rfdo obra deán padre tan humillad. ’"llorrro' >• Gendarmería merece por el Dictador? ¿Volverá á ex- ->«?'«;** —ipatlra tr.ri.rae el pueblo oazaquedoir°tu"d“ P°rl°• de.m.ne. y ac-po.tul.ndo á un hombre que co-1 ‘°’ qU‘ COme,e *' ,”p*' mo Félix Díaz no es más que un instrumento que asalaria el Autócrata? Ni Benito Juárez hijo, ni Félix Díaz, ni ningún otro individuo ligado con la administración de Porfirio Díaz pueden ser buenos Gobernadores capaces de salvar , ™ V*“U“U.’/n taua/aQ- eT i • -.i rehería, esa institución que debía al pueblo de la miseria y de la . L -i 3 • 9er garantía de orden y se¡ruri- abyección. Todos acatarían so- , \ v , i/ i - , —.. dad, ha escrito imborrables pági- tato. Ira conmgna, del Tirano; | „„ d, „ ¡o W todo, aeguirtan oprimiendo y ... Bn Monterrey. I. capita del brutee.endo .1 pueblo, pues no Eatado qu. se radzia-bajo 1. pr^ podrían elevarlo y dignificarlo - • - * r por oponerse á ello la tiranía del Centro. , Esperamos que el pueblo oa-quefio reflexionará antes de dar un paso en la elección de su candidato. । ro de una Dictadura por todos motivos execrable. Aún viven el recuerdoindignado del pueblo, el horrible asesinato ¡ de Arnulfo Arroyo, perpetrado por agentes de la Policía de la | ciudad [de México; y en cada Estado, en cada ciudad, en cada ran- Notas interesantes. —En Chino, Cal, U. S. A. quedó solemnemente instalado el «Club Político Constitucional Mexicano,* con la siguiente Junta Directiva Presidente, Sr. Salvador Medrano; Vicepresidente, Sr. Antonio Sarna-niego; Secretario, Sr. Adolfo Villalobos; Pro-Secretario, Sr. Arturo Castellano; Tesorero, Sr. Hilario Castruita. Nuestros lectores recordarán que el Sr. Medrano dirigió una Convocatoria á los mexicanos que viven en este país, invitándolos á organi- sión brutal de Bernardo Reyes, un crimen más se ha registrado en la historia tenebrosa de la Policía que se manchó con los asesinatos del 2 de Abril de 1903. El gendarme Aurelio Palacios asesinó con extremada alevosía al viril anti-reyista Sr. Ramón R. Segura, la Urde del Lunes 17 del actual. El Sr. Segura se encontraba en una cantina situada en el “Puente de San Luisito" platicando en voz alta con D. Manuel Gutiérrez, cuando fué interpelado por el gendarme Palacios que en términos injuriantes y soeces quiso imponerle silencio. El injuriado contestó con altivez, por lo que Palacios pretendió golpearlo, viéndose entonces elJSr. Segura en el trance de sacar su pistola para defenderse. El cobarde Palacios ante la actitud resuelU de su contrincante se humilló y abandonó la cantina. Poco después, el Sr. Segura, confiado en que el incidente había terminado por completo, salió de la cantina por una puerta que comunica al andador del puente. Palacios que lo esperaba en acecho, se dirjgió á su encuentro y le disparó intempestivamente dos balazos mortales: uno en la y el otro en el pecho. Transcurridos algunos tos se reunió en el lugar acontecimientos un gran del pueblo, que protestaba contra el asesino: grupo que fué brutalmente atropellado y disuelto por un pelotón de gendarmes comandados por el Mayor Vafeas Huerta. Graves sospechas se tienen de que este asesinato haya sido inspirado por odios de partido. El Sr Ramón R. Segura fué uno de los buenos nuevoleoneses qüe lucharon con bizarría y lealtad contra la reelección de Bernardo Reyes, en la última campaña electoral. Nada difícil es cue el esbirro Palacios recibiera la consigna de provocar y matar por cualquier fútil pretexto al honrado oposicionista señor Segura. 4fcSi tal aconteció, el verdadero móvil de este crimen será ocultado en los Tribunales; pues bien sabido es que la prostituida Judicatura de Nuevo León obedece ciegamente las instrucciones del fatídico Bernardo Reyes. Regeneración frente minu-de los grupo Pruebas de la culpabilidad PE BERHARPO REYES ^Continúa.) Como ocho ó diez minutos des-pués, hallándose junto al cadaver de Ernesto Galvan, cuatro hermanos de éste, se acercó un Capitán 2do. del 129 de Caballería, y fijándole en la herida del occiso, dijo: “son unos miserables estos desgraciados; estos hombres han sido asesinados por el Gobierno; pero ya verán ustedes lo que le sucede al que ordenó esto; lo siento mucho, amigos, hasta después.” Los hermanos del occiso renunciaron al día siguiente el empleo que desempeñaban en la Secretaría del Gobierno, desde hacía más de diez años, por creer indigno y humillante servir bajo las ordeños de quien ha mandado asesinar á su hermano. A dos extranjeros que al acer-carse la procesión á la Plaza de Zaragoza, colocaban, en el lugar más á propósito, sus aparatos para tomar fotografías del acto que iba á verificarse, la policía les intimó que, POR ORDEN superior, se retiraran con sus aparatos y se abstuvieran de tomar ninguna fotografía. Nos abstenemos de dar los nombres de los extranjeros, por no dar lugar a que se repita el ca-so del alemán Behn, á quien sus compatriotas, y su ministro in capitk, fueron los primeros en abandonar. A la hora de los balazos en el Palacio Municipal, la casa del General Reyes se hallaba resguardada por un piquete de Rurales, por la parte de atrás, y por la de adelante, por cerca de trescientos rancheros, de a caballo y de á pie, que fueron traídos de los ranchos y haciendas de los alrededores de Monterrey, ganando dos pesos diarios, y que fueron los miamos de la manifestación expontanea de noria mañana en honor del que los hizo venir. Cuando Reyes vio que el pueblo se había remirado ya, dejando en el campo á sus compañeros muertos, dispuso que dichos alquilados se dirigieran al centro de la ciudad, y así lo hicieron, disper- April 29 th 1906 Subacriptioa ratee: Per annum..........$ 2. oo gold. Per 6 months. . . i, 10 ,, Director y Propietario: eicaeoe rtoeee naooin. CONDICIONES: •n loe Eetedoe Unldoe del Norte y diet centavos píete en le República Mexicana. *■ Lot precio* de tubtcrlpelón son como etrue: En loe Eetedoe Unidos del Norte por un eemee-' tre. peco adelantado----$ 1. 10 oro. . Por un alto, peco adelantado 2. 00 oro. En la República Mexicana por un eemeetre. paco adelantado-----$ 2. 40 plata. por un afio, caro adelantado 4.50 ,, El ciento de ejemplares vale pera los Acantea: En la República Mexicana.-$ 7. 00 plaU. En loe Eetedoe Unidos del Norte— 3. 00 oro. Loe envíos de dinero pueden hacerse por Giro Postal Internacional, por Expresa, en RUletee de Banco ó en Tlmbree Postales» A O 7 A. Eetoe preoios se aplican á la* personas que manaan pagar directamente sus subsenpeionu cm neccMdad de cobrarles. A las personas d quienes enviemos nuestro periódico y no manden pagar, se les cargará un ves-nte por ciento sobre los precios arriba expresados. Para todo asunto dirigirse al Director. sándose en la Plaza de Zaragoza; pero no es cierto, como lo dijeron los pasquines reyistas. que se hayan disuelto, dichos manifestantes hxpontaneos, inmediatamente después de su recompensada demostración de afecto. Desde que la Gran Convención entró a la calle de Zaragoza, distante aún tres cuad ras.del lugar donde se le etperaba, bl Gober. NADOR ESTUVO EN CONTINUA Y ACTIVISIMA COMUNICACION CON EL alcalde 1ro, por medio de los hijos de José María Vargas, policías secretos, quienes constantemente estuvieron corriendo á todo galope, á caballo, el trayecto entre el Cuartel General y el Palacio Municipal, de este á aquel y de alia a acá, llevando ordenes dkl Gobernador y trayendo á este informes acerca de loque estaba sucediendo. Si esta no es la prueba patente de culpabilidad personal de Reyes y de su intervención directa y decisiva en el atentado y en todos sus detalles, no comprendemos qué extraña teoría jurídica haya hecho germinar la consigna en el* débil cerebro de los miembros de la Sección Instructora, hasta el punto de inducirlos á lanzar la aseveración inconcebible de que, para probar el cuerpo del delito, para comenzar siquiera á vislumbrar la posible responsabilidad del delincuente Gobernador, era preciso, de todo punto preciso, exhibir ó encontrar la orden escrita, debidamente leoauzada y autorizada, por la cual Reyes hubiese dispuesto la comisión de los asesinatos, ordenado el asalto á la Convención y mandado que la fusilería hiciese su obra de destrucción y de sangre. Como si los Señores miembros de la Convención, como si loa Se-ñores Diputados como ai los Magistrados de la Corte recibieran por escrito y con el sello de la Presidencia, la consigna deshonrosa, sin la cual no se mueven. Como si el juez que se deja cohechar, extendiese recibo por la cantidad en que se vende; como si el criminal no tuviese precisamente la tendencia de no dejar ninguna huella, ningún comprobante de su crimen. ¡Valientejusticia sería la que hiciesen loa miembros de la Sección, si con ese criterio se ran á desempeñar un ju nal donde tuviesen que ________ fiar crímenes tenebrosos y dramas perdidos en el misterio! ContiHustrd usie-zgado pe-desentra- Lease “ít^neracion.” ¡Libros! ¡Libro?! Kbtorii. Politici y Litfriturii. OBRAS COMPLETAS de MELCHOR OCAMPO- Tomo I. “PoléelcM * griosas. •Prólogo: eo^rafíay retrato del autor........................... 50 To™oJH. ¿*Letrae yCteneiae” Prólogo del Dr. Parrs, sabio filósofo, y un capítulo “En Peregrinación de Pomoca á Tepeji del Río,11 lugar el prime-rpS?ndf* •preheudido el Reformador y el segundo en e. que lo eacriflcó e. 1 ler*o tl-ñO. EXPOSICIONES: Cómo se Gobierna, por Benito Juárez, Benemérito delae Amérioaa. retrato y bloffrafia del autor....... ti.50 A L SU 5?OR GOBERNADOR; novela j^Sítlca satírica por San Juan, 00.76. * EGOx Libro moral y filosófico, por Cueidt, *).7i. ULTIMAS HORA3 DEL IM.PERIO. (Loe tratdoree de loe traidores), por el < ener% Ramírez de Arellano. Jefe de la artillería Imperial en el litio de Querétaro ti.M. EPISODIOS HISTORIOOS MILITARES. (Hle-í?1^ durante el Sirio XIX), por el Coronel Ibarra, y.50*. M ^ARtjUlA EN MEXICO: Iturbide y Maxiliano, por S. M inda, yo, de la Comisión Imperial Mexicana en Miramar, ex-Mini siró de México enivarise Cortee de Europa y amigo íntimo de Napoleón III. Maxlml-r S5perBUel* Eugenia, y Pío IX, ti.60. EL IMPERIO 1 LO: LVff ERIALES: por el Keoe^al Leonardo Márquez, lugarteniente d retreto del autor con auténticas.... ti.60. A 5 ) DE 1MI RRIO: la verdad de la Expedición á México, según do-oumentoe tnAdítoe de LoneS, pagador en Jefe de Cuerpo Ex pedición arlo fran-eés. r i >0 «atoe precios eon en moneda mexicana que equivale á la mitad PlLr* PWlldoe: LIBRERIA cU MONTERO HERRERO Y Ota» -México.—Calle del 5 de Mayo núm. ♦.