ANOI- No. 1 Sr. C. E. TROUTZ -oOo- Vftf’n HA €)£? amor y su fe, nos dió el hermoso | TULU Uf UldLldb Continente americano, la "tierra dé' Director asistente. Encargado de las escuelas nocturnas. das, sino que de algún modo, se -continúe' año iras año.” ' ese pro- las es- La Escuela Noctur- i Hr de las tinieblas "de la ignoran-1 tes de mejorar nuestra 8 EL PORVENIR Organo de la “Asociación de Estudiantes Adultos de “Sidney - Lanier ESCRITO EN ESPAÑOL E INGLES SAN ANTONIO, TEXAS MAYO 28 DE 1934 2 CTS. EJEMPLAR Lo enviamos muy afectuoso a toda la prensa en generaL Desde luego se notará que no, somos periodistas, sino estudian-; tes y amantes del adelanto, con.„ especialidad de nuestro pueblo de habla española. Con este ideal pues, como divisa, nos lanzamos al campo de las ideas expresadas en papel. Ya sabrán pues juzgar, los buenos escritores de periódicos si es digna y noble nuestra obra. Si así lo creen, venid a nuestra ayuda .sino, señaladnos nuestro .error. -----------oOo—-------- Felicitaciones ¡¡Sursum corda.!!! gritaba-con ■voz d o un elocuente y sapientísimo orador Romano. ¡Dad, i 'vida a! entusiasino, poned fuerza! !a la vol y' amad al sacrifi-1 :cioü! o hay ley comparable a. la del sacrificio, puesto que no hay portentos extraordinarios en la j-. Historia, realizados por la mano,. ,CB la mente y el corazón, en los que no aparezcan estos elementos: el entusiasmo y amor al sacrificio.. Que recuerdos tan grandes encon-¡ tramos en todás -las biografías de । nuestros héroes tale's como las de¡ Hidalgo, Morelos; Cosa igual en- i . contramos en las.vidas de los gran- • des Legisladores como Moisés, Lin-! ■ coin, Juárez, etc*. ’" Las tumbas silenciosas,. las estatuas insensibles de los Eáraones así como’las grandes pirámides, las notables esfinges y los incomparables obeliscos i de la Antigua Egipto. Todos.estos; nos hablan con una elocuencia superior a la del gran Démostenos del ardiente entusiasino, de las ambiciones sin límites y de la intrepi- Por medio de estas colum,-" ñas enviamos, a, t9dos. los jóvenes mexiemio^'de ambos sexos, nnestc^*^muy sinceras felicitaciones', por haber ter- ■ _ minado, sus estudios en las di-. ferentes escuelas superiores de lá ciudad. Deseamos" due * — * O±±X A Y— C1C IQ. " Solo Sea un all- ¿ez ¿e aquellas generaciones. Pe-’ - - ---• ro hablando de personajes más mo-' en alguna dernos y mejor conocidos por el, Bien sabido es contacto -histórico de nuestro Con-; i°s tiempos presentes tinente: ¿Qué direinós del intré-. so o os^ que están bien prepa- pido, valiente, abnegado.y, sobre forados intelectualmente . tnun- do, de úna fe incomparable, del ge-' fan en la.vida. /^ovés, Cristobal Colón? Con su.'_ JÁdeláfíte juventud estu- entusíasmo venció grandes dificulta-diosa! /des, con .str fuerza volitiva, surqó i los mares desconocidos y peligro- 1 - -SQSí-Pr-fiualmente^Jm pulsad o por su ' eierite poderoso .para continuar sus estudios universidad. “Creo ^sinceramente que el tiepipo tío está (listante en que .el-pueblo de . San\-Antonio venga a realizar que un programa comprensivo para las escuelas de noche és""absolütainenté""eséh~." bien ciaT’párá., el progreso y común de sus ciudadanos. -Hacia la. realización de fin - son dirigidos nuestras gramas desarrollados bit L, cuelas nocturnas, siendo mi deseo muy sincero a la vez que mi .esperanza, que el trabajo tan - célente que se ho principiado **n la escuela nocturna", Sidney-Lanier rio. tan solo sea objeto de Carta Muy Signif icativa del Hon C. K. Quin Mayor de la Ciudad. San Antonio, Texas., Mayo 24, ¿-934 Mr. E. S. J. Whitehead, Sup¿, de la Escuela Nocturna de Sidney Lanier. Estimado señor:- Permítame ensalzar el trabajo excelente que Ud. así Como los demás miembros del cuerdo docente de profeso- ; res están" llevando a cabo en beneficio de los estudiantes -adultos. La oportunidad que se presenta a estos estudiantes .adultos es de beneficios inestimables,-.tanto para ellos como para la comunidad. Deseo a Ud. éxito continuo. Su afmo S..S., C. K. QUTÑ, Mayor. Esta carta-del Hon. C. K. Quin, portunidad es Je beneficios inesti- : Mayor de la ciudad, es muy sígni- *' ' ’ ~ ficativa, y casi no necesita comen- -■ tario, sin embargo de lo dicho no es ’inútil hacer resaltar a" la viste una o dos cosas: Primero, alaba, y con justicia, ! la labor de nuestro estimado. Sup., I-el Sr. Whitehead, así como la de to-T-de el cuerpo- docente de profesores. ! En segundo lugar-dice que' este o- "mables para los adultos y para I* Comunidad. Claro está- que el Hoiu Mayor -de San Antonio es partida* rio de que "sé imparta educación a- .-" los adultos y, con especialidad a los adultos de habla española. Merece ser alabada la ^actitud del Mayor" puesto que elogia que nuestro pue~- ... blo reciba instrucción en Sidney La- -nier. na para Adultos en “Sidney-Lanier ” Atención, Jovenes Latinoamericanos! Todos los estudiantes que com-;leche y. miel,” suelo santo donde ponemos la Asociación de Este-, han fructicidado las ideas de la diantes Adultos- de Sidned-Lanier^jgualdad y de la democracia-expresamos desde lo más recóndi-. ¿ Por qué pues nosetros dormito de nuestra alma profundo agía- mos el sueño de la indolencia y decimiento a cada uno de los maes- . perezosos pasamos nuestra juven- El Gobierno Federal está dispuesto a admitir “eñ el. ejército den los Estados Únldos dé. América per . el término dé ■ un año-," a -jóvenés^. gentes que la Colonia- Mexieana ha-1 entré las edades de 19 y. '23 áños,-bía venido sintiendo en lá ciudad déi j que se hayan graduado dé, ‘la. " "pVhrmrí^-'era— ftsto.hleamieato-de—cuela^^sup.eriqr_(HigE School);./- y; I uña escuela nocturna en la que se. Gobierno los .mandará ■ a--..un^-" éfe-; i impartiera instrucción a la clase-cuela preparatoria-, Eil-Julia" ..dfr -laborante y adulta, Este vacío por. 19B5" les dará un-examen-y. si .lo,. . fin vino a llenarse," aunque témpó-i pasan, Jos enviará. Colegio. Mit; ; raímente; con el establecimiento de litar- “West Point”. , Sf -nq pasa® í las claseseqúe durante la-tarde y la dicíw, examén, se "-les. date . de. ba- ". I. noche -se éstán impartiendo desde - ja. " " . ? hace cinco meses en la Escuela Durante él año de estudios Al~. - decimieuto a ¿ada uno de los maes- . perezosos pasamos nuestra joven-tros que componen el cuerpo docen- tud y dejamos que se enmohezca -te de nuestra escuela nocturna,-nuestro aparato mental? ¡jDespuesto que de una manera desin- ■ pertémos, Mexicanos!! de nuestro teresada pusieron »a nuestra dispo-: letardo de indiferencia e ignoran-sición su valioso tiempo, su excep- l-cia. Pues el gallo ya cantó -y el teional^ thabilidad y conocimientos j brillante lucero del progreso nos 1U£> c3Luuiani.es auuims ue pedagógicos,, animados, solo y úni-'brinda su luz bienhechora y bri- ■ Sidney-Lanier. nos congratulamos ! -------------------------------------------------- comente, por amor á la educación liante.- । muy sinceramente por'las visitas , tá haciendo es una obra buena,-la Estación de Reclutamiento máfr -Merece ser mencionado con es- -¡¡¡Despertemos las fuerzas laten-: