PAGINA DOS
LA FRONTERA
TIJUANA, B. CFA., SABADO 18 DE JULIO DE 1931.
LA FRONTERA
Se publica los Sábados
Precio del ejemplar, 10 ctvs. moneda nacional
Director y Editor: RUBEN D. LUNA.
Bases Reglamentarias de la Campana Nacionalista
Oficinas y Talleres: Avenida México No. 163 Teléfono Tijuana 24 Tijuana, Baja California, México
PRECIOS DE SUBSCRIPCION::
Oro Nacional
Por tres meses ...............................$2.00
Por seis meses ............................... 4.50
Por un año.................................... 8.00
Emprendida por el Bloque Nacional Revolucionario de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión, de Acuerdo con el Partido Nacional Revolucionario.
“LA FRONTERA”
Vale 10c.
Oro Nacional»
SASTRERIA CALIFORNIA
El Mejor servicio de la población
Se planchan y limpian trajes a precios razonables.
Servicio a Domicilio
Avenida C 309 Tijuana, B. Cfa., Méx.
“mexicall
Mexicali

La Unica Ccrueza
del Distrito Norte
Servicio de Taxis DIA y NOCHE
“TOMMY”
Lancour Taxis
Pecios Especiales en
Viajes a Los Angeles
Teléfono San Ysidro 309.
SAN YSIDRO, CAL.
1 JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA. Ensenada
B. Cfa.
EDICTO.
En los autos del juicio de intestado a bienes de la señorita Eugenia Jofré, el C. Juez de Primera Instancia de este Partido Judicial, Lie. Luis Monzón dictó un auto concediendo licencia al Albacea de dicha sucesión, para que extra judicialmente y por memorias simples forme y presente los inventarios respectivos.
Y en cumplimiento de lo mandado en dicho auto, se ex pide el presente Edicto para su publicación en el “Periódico Oficial” de este Territorio Norte y en “La Frontera" del mismo Territorio, por cinco veces consecutivas, citando a los interesados por el término de treinta días, a con tar de la última publicación.
Es dado en la ciudad de Ensenada, Territorio Norte de la Baja California, a los trein ta días del mes de junio de mil novecientos treinta y uno.
Doy fé—
El Secretario, Lie. Luciano Z. Flores.
Trajes que Aumentan la Personalidad de Quien los Usa Trajes de Distinción
HART SCHAFFNER & MARX
AVISO IMPORTANTE.
La Lavandería Mexicana, S. A. pone en conocimiento del Público, que tal como lo ha ofrecido, dentro de poco iniciará los trabajos en la reconstrucción de su edificio, y que las reclamaciones por la ropa destruida en el incendio del sábado 6 de los corrientes, serán atendidas tan pronto como la Compañía de Seguros termine el reconocimiento de daños.
Tijuana, B. Cfa., Junio de 1931.
ORGANIZACION GENERAL
lo. Se organiza la “SEMANA NACIONALISTA" en todo el país, para que durante seis meses, a contar del lo. de julio, una semana en cada mes, sólo se expendan productos nacionales en las casas de comercio.
2o. Las casas de comercio durante la "SEMANA NACIONALISTA", abrirán "BARATAS" expendiendo los artículos de producción nacional a más bajo precio de aquellos que Indique la cotización del mercado.
3o. Las Cámaras de Comercio, en asambleas que respectivamente celebren, acordarán la forma como deban verificarse estas baratas durante la "SEMANA NACIONAL".
II
COMITE GENERAL
-lo. El Bloque Nacional Revolucionario do la Cámara de Diputados do! Congreso de la Unión, de acuerdo con el Partido Nacional Revolucionario, constituyen el Comité General do la Campaña Nacional en el
5o. El Comité General se integrará por un Presidente, un Secretario General y un Secretario Tesorero.
III
COMITE REGIONAL
fio. Las Cámaras de Comercio, de acuerdo con los Ayuntamientos y autoridades locales, militares y federales residentes en la reglón, formarán un Comité que so denominará: "COMITE NACIONALISTA", a puyo purgo cstnrA In iniciativa y di-recrió» do los trabajos que se desarrollen con motivo do la organización de la "SEMANA NACIONALISTA" y de la campaña de osa índole.
7o. El Comité de la Campaña Nació nalista desarrollará en la jurisdicción que le corresponda, una intensa labor de propaganda, para que todos los habitantes de la region consuman ai'UCUlDS-JUioiuntile*, puro prln-cipnlinento durante la “SEMANA NA < 1ONAL1STA".
IV
ORGANIZACION EN LOS ESTADOS DE LA REPUBLICA
Comité Central de Estado
So. En la capital de cada Entidad Federativa se organizará un Comité Central de Estado de la Campaña Nacionalista, que se encargará do coordinar los trabajos desarrollados por todos los Comités de la Campaña Nacionalista instalados un las diferentes poblaciones do la Entidad.
9o. El Comité Central de la Campaña Nacionalista se, integrará con elementos dol Gobierno de la Entidad, de la Jefatura de Operaciones si radica en la capital del Estado, de la Cámara de Comercio y del A-yuntamicnto, siendo Presidente en todo caso, un miembro de la Cámara do Comercio.
10.	El Comité Central de Estado de la Campaña Nacionalista, bus‘ cara la manera de que en la Entidad se llevo a cabo, en el mismo período de cada mes, la "SEMANA NACIONALISTA", dando cuenta o-portunamente al Comité General de la Campaña Nacionalista.
V.
CONCURSOS Y CERTAMENES DE LOS COMITES
11.	Tanto los Comitps Centrales de Estado como los Comités regionales de la Campaña Nacionalista, abrirán concursos y certámenes:
CONCURSOS
a) De la Casa que vende más barato productos nacionales.
b) Del mejor escaparate comercial.
c)	De la producción mejor en calidad, de manufactura nacional en relación con la similar de manufactura extranjera.
d)	De la casa comercial que manifieste mayor consumo do artículos del pels.
CERTAMENES
a)	De la mejor frase anunciando productos nacionales.
b)	Del mejor anuncio gráfico a-nunciando artículos nacionales.
c)	Del mejor obsequio, en anuncio. propagando algún articulo nacional.
d) Do la casa comercial que mejor se preocupe por la Campaña Nació nalista.
VI
UNION NACIONALISTA DE DAMAS MEXICANAS
12.	Se designará un Comité que se denominará "UNION NACIONA-
LISTA DE DAMAS MEXICANAS."
13. La Unión Nacionalista de Damas Mexicanas, tendrá a su cargo la organización de:
a)	Festivales en los que se pronunciarán alocuciones poniendo de manifiesto la importancia que tiene para el país que so consuman artículos nacionales, y que durante la “SEMANA NACIONALISTA" sólo se consuman artículos del país.
b)	Dirigirse a todas las mujeres de la localidad para que se preocupen por comprar sólo artículos do producción nacional, haciendo notar quo es necesario, mientras se resuelve la actual crisis eéonómica, abandonar todo propósito de lujo.
c)	Censurar a la mujer que durante la "SEMANA NACIONALISTA" haga compras de productos extranjeros, sobre todo si son de lujo.
d)	Organizar un Cuerpo de Damas, que durante la "SEMANA NACIONA LISTA" se encargue de vigilar que los habitantes de la región sólo consuman artículos nacionales.
e)	Cooperar a la organización de la manifestación de solidaridad que para esa semana organice el Comité de Propaganda Nacionalista.
f) Nombrar un grupo de damas visitadoras de Hogar que recorran por sectores, la población, visitando las casas de las lanulias que por razon de su posición están en condiciones de consumir articules extranjeros y exhortándolas a que se unan al movimiento nacionalista, consumiendo artículos del país.
gj Aprovecharán los "domingos culturales" que en cada Municipio del país organiza el Partido Nacional Revolucionario pura hacer propaganda nacionalista.
1-1. Los Comités de Estado do la Campaña Nacionalista y los Comités regionales, invitaran a ios industriales, mineros, agricultores y autoridades locales y federales de la región, para que contribuyan con los premios que habrán de otorgarse a los triunfantes en los certámenes y concursos citados.
Se hace un caluroso llamamiento a la buena voluntad, al buen criterio y ni patriotismo de loe comerciantes de todos los pbéblüs de la República para que, compenetrándose do la noble finalidad de esta campaña procuren que durante la "SEMANA NACIONALISTA" so observen las re- j glas anteriores de la manera más । estricta.
Los Comités do Estado de la Campaña Nacionalista y los Comités regionales tendrán cuidado de que los nombres de aquellos comerciantes que no cooperen a esta benéfica cam paña sean dados a conocer por medio do la prensa, a fin de que se les a-plique el tratamiento de NO DEFERENTES AL INTERES NACIONAL.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA.—ENSENADA, B. CFA.
E D I C T) O .
En los autos del juicio de intestado a bienes del señor ALBINO WES-TLUND, el Q. Lie, Luis Monzón, Juez de Primera Instancia de este Partido Judicial, dictó un auto concediendo licencia al Albacea de dicha Sucesión, para que extrajudicial-mente y por memorias simples forme y presente los inventarios rcspecti-
Y en cumplimiento de lo mandado en dicho auto, se expidp el presente Edicto onra su publicación por cinco veces consecutivas en el "Periódico Oficial" de este Territorio Norte y en “La Frontera", que se publica en Tijuana, de este mismo Territorio, citando a los interesados por el término de treinta días, a contas del siguiente de la última publicación.
Es dado en la iudad de Ensenada, Territorio Norte de la Baja California, a los tres días del mes de Junio de mil novecientos treinta y uno.
Fué arrestado el Sr.
E. Laniado
El C. Agente del Ministerio Público del Fuero Común, consignó ante el C. Juez de Distrito la acusación que por violación de correspondencia fué presentada por el Sr. Jack M. Swed, en contra de Elle Laniado, que hasta hace poco fuera su socio en la Casa Importadora de Perfumes "Le Chic".
En consecuencia, existiendo méritos para la detención del Sr. Laniado, el C. Juez de Distrito dictó orden de arresto en su contra, habiendo sido detenido el jueves último, y puesto en libertad más tarde bajo una fianza de 500 pesos.
OFICINA DE
ABOGADOS
El Secretario,
Lie Luciano Z. Flores
LA FRONTERA
Vale 10c Oro Nacional
DONLEVY
BOURBON
Roberto Farfán
Sales Manager Phone TIJUANA-139 Av. “Z", Tijuana, México.
IP
.->1
j JuanR, Orcí j
Y
Üí. Piña y Cuevas
En el
EDIFICIO BARBACHANO TIJUANA, B. CFA.
Taller de Plomería
I. TORRES
----y----
A. ODRIOZOLA .. Ave. "C" No. 244 TIJUANA, B. CFA.
Hacemos Instalaciones de Plomería y Reparaciones a Precios Convencionales
GARANTIZAMOS EL TRABAJO QUE SE NOS ENCOMIENDE!!
Recibieron legítimo Mezcal de la Hacienda “Los Pericos” de Sinaloa. UNICOS EXPENDEDORES *
CALLE PRIMERA
LOS PERICOS
Por los Teatros
Concordia
Continúa esto teatro siendo el .centro de la atención del público ti-juanense, debido a las magníficas películas habladas en español, que han estado figurando en sus programas. En la presente semana, han estado en cartel “La Gran Jornada" que durante tres dias mantuvo el teatro de bote en bote, y para hoy, so anuncia la última exhibición de "En cada puerto un amor" por José Crespo, Juna de Landa y otros buenos artistas.
Para la próxima semana, se ha anunciado el debut de la Compañía de Operetas y Zarzuelas de Romualdo Tirado, el aplaudido tenqj y actor cómico, en cuyo elenco figuran artistas de reconocido mérito.
El debut do la Compañía de Tirado será el Viernes 24.
Zaragoza.
Los programas del Zaragoza anuncian la reprlss de "Cascarrabias", la magnifica película de Ernesto Vil-ches, que tanto éxito alcanzó en su primera exhibicinó hace algunos mc-
Para el lunes, se ha anunciado el Beneficio de la Soprano Lírico, Isabel Zenteno, como homenaje de un grupo do sus amigos y admiradores.
El Programa para esta función ha sido cuidadosamente preparado, y en él, tomarán parto distinguidos artistas de la localidad, entre los quo figuran el notable violinista Silvestre Núñez y el aplaudido tenor José D. Arratia.
Agencia Aduanal Num. 219 Registro Local No. 5 Carlos V. Legaspi Agente Aduanal
Avenida México No. 127
Servimos Licores	Nuestro Lema es
Legítimos	-Buen Gusto”
ALOHA CAFE
-Orquesta Hawaiana de Primera Clase-
F. B. COTA, Prop.	Tijuana, México.
PEDRO HERNANDEZ
Utilero, Maquinista y Constructor de Foros a Domicilio
Se Hacen Fijaciones de Propaganda de Todas Clases a Precios Cómodos.
Teatro “Zaragoza”. Bolería “HERNANDEZ” Adornos para Palcos y Templetes.—Alquiler de Decorado, Utilería y Efectos Eléctricos para Dentro y Fuera a Precios Convencionales
Compro y Vendo Decorado Nuevo y Medio Uso.
TELEFONO 85R.	—TIJUANA, B. C., MEX.
O. H. SMITH.
ESCUELA RUSA DE BAILES Bailes Clásicos, Originales, Tangos y Bailes de Salón.
il CLASES DIARIAMENTE DE 9 A, M. A 6 P. M. 314 Calle 5a. TIJUANA, B. CFA.
TELEFONO 69-R
PACO CAMARA’
Frank’s Place
—MAGNIFICOS LICORES
—BUENA MUSICA
—ESMERADA ATENCION
Paco Cámara-Tel. 206-J
Tijuana, B. Cfa