OiDOn eftHifiCTION
PRECIOS DE AVISOS.
el TiEire-
EL TIEMPO.
PRRIODICO DEDICADO A LA POLITICA Y PROGRESO DEL PUEBLO NEO-MEXICANO.	/
r»r eni polgeda................ |1.W
Por reda «ubeeciwnia latereloe *•
Notielaa loealea por linea ....	1»
I3M ann noto», remitido», r eemnel-cadoa da i atare» geoeral »o publicaría gratU; le* partlcularee * ptecloe eea-venldo», KMoauliiaaoanuMadaiitltia alr.o coa la retpeoaebllldad de la ley, tWl.aa Mo-ilcion»» ee reelMrla conudoen uta oMetaa.
VOL. XX. LAS CRUCES, NUEVO MEXICO, SABADO, DICIEMBRE 21 DE 1901.	NUM. 81.
LOS PRISIONEROS
BOEfiS El UIU ELEU.
En dos campamentos están repartido» loe prisioneros borros en Santa Elena.
Uno de estos se halla em-plaiado en el litio que se llama "Droad botom." á mil quinientos piés sobre el nivel del mar y en él ee hallan acomodado» a,ooo hombres; el otro campamento se encuentra en ■'Deadwod/' lugar situado á a.ooo piés sobre el nivel del mar y contiene a,6oo priiio-
Ambos campos se hallan rodeados por alambres de púas, como los empleados por borros en “Waterval" para encerrar á los ingleses prtsio-
Pero estos tenían dormitorios, comedores, etc., donde dormir y guareverse; lo» borros en Santa Elena, viven en cabafias que se han construido ellos mismos con cajas vacias y latas que contenían petró-
Estas caballas están hechas con mucho ingenio y son portátiles, « decir, que las des-, montan y cambian de lugar, dentro del campo cuando les conviene.
Los boeros se guisan y arreglan también su propia comida. Según refiere el Gobernador de Santa Elena. Mr. R. A. Sterndale, cada prisionero recibe una libra de carne fresca cinco dias por semana, y los otros dos de la misma cantidad de carne en conserva.
Se les entrega además cinco cuarterones de pan, axücar, calé y legumbres.
Los prisioneros, dice el mencionado Gobernador, go xan de muy buena salud y procuran distraerse lo mejor posible. Juegan "cricket" y • foot-ball" y en cada campamento han constituido un club ó casino-recreo, donde celebran conciertos con frecuencia. Uno de los boeros llamado Schumann, es un com-i pdsiter bastante bueno, y en el tíémpo que lleva prisionero ha compuesto varia» piexas níblicales. entre ellas un him-
Pero lo prisioneros no solamente piensan en divertirse. Además del tiempo que les lleva la preparación diaria de su comida, el arreglo de sus viviendas, etc., cada cual se dedica á los trabajo» por los que muestran más afición.
Ai General Cronge se le ha «festinado una vivienda aparte. Ocupa una especie de casita de campo rodeada de un ancho coreed-ir ó baranda, no lejos de la casa del Gober-
Cronge vño-en dicha casita con su mujer, su nieto, su »e-creterio, Mr. Kearer, y un ayudante.
dente se detuvo, Juarez descendió; un ciego., á la orilla del camino, batía marcha en un tambor viejo.
—¿ Por qué toca vd. amigo? le preguntó el Presidente.
—Porque vá á pasar nuestro padre, dijo el ciego. ¿Acaso no lo ha visto vd. en su camino?
—¿Y quien es sü padre i
—VQuién? El padre de todos nosotros, el Presidente, el que nos defiende á todos, el que arrojará á los franceses.
—Luego, le dijo Juarez, ¿cree vd. que ese Presidente no es un aaNDiDo, un perturbador del orden público?
¡Qué inflexión de gratitud y melancdía dió á su voz el ilustre Juarez cuando aquel ciego vió y comprendió con quien hablaba!
—¡Ah! dijo. vd. es mi pa-drecito, yo no lo veo! pero permítame vd. que lo acaricie y que lo bese
Iguales á este rasgo pueden referirse muchos otros de la vida de Juarez, que es el ídolo del patriotismo mexicano y será siempre la gran figura de nuestra historia, en el épico drama de la intervención y del derruider Imperio mexica-
Guillermo Prieto dijo junto al lecho mortuorio del Presidente:—"De pié. Señor, que Juarez, sacudiendo el sudario, está de pié en la conciencia nacional."
Viva fresco y ardiente en tu corazón el recuerdo de los que te dieron patria y libertad; sé grato para con los héroes é ilustres próceres que todo lo sacrificaron por la causa mil veces bendit'a de la Independencia nacional.
R. Menenukz.
Lee poco y medita mucho; cada quince dias asíate al servicio religioso de la iglesia holandesa relormada, que se verifica al aire libre.
En ambos campamentos tic ne á su disposición un coche con dos caballos para cuando desea salir á paseo, pero siempre va escoltado.
Uno» mil soldados ingleses, custodian á lo» boers prisioneros—"El Gorro Frigio." UNAlÑjÜRÍT
FIN DE SIGLO.
Desde hoy tenemos una palabra más con que injuriar á nuestros semejantes, cuando la sangre se nos sube i la ca-
Esta palabra es: anarquista.
Los tribunales de Paris acaban de declarar que este calificativo constituye una injuria y no de las menos graves.
Un setter llamado Capelle fue insultado por la portera de su casa, que le llamó estafador, ladrón y “anarquista.”
Mr. Capelle demandó por injurias á la portera, por el último epítetos, despreciando los anteriores, por no estimarlos bastante graves:
El abogado. Mr. Lee tiara-«ar, sostuvo ante el tribunal, que decir á uno "anarquista" es suponerle capaz de todos los crímenes.
El tribunal estimó estas razones; condeno á la cortera al pago de una multa de cincuenta franco», y la de otros cincuenta de indemnización al ofendido.
EDUCACION CIVICA.
Era tiempo en que Juárez, con su séquito de inmaculados, recorría los Estados fronterizos del Norte, llevando enhiesta la santa bandera de la República.
A esa época se refiere la anécdota que oyó hace algunos aflos de los labios del ilustre, y venerable maestro Guillermo Prieto, el escritor D. Carlos Pereyra.
"En un campo eriazo de la frontera del Norte, culebreaba una tarde la fugitiva cara-bana presidencial. En la inmensa llanada no había un árbol, una roca, un arroyo; aquella superficie se extendía hasta perderse de vista su cenicienta alfombra.
De repente se oyó á lo lejos el ladrido de un perro y poco después golpes secos que pudieran hacer creer en los hacharos de un lefiador. si hubiera habido arboles en aquel desierto.
La carabana avanzaba y ai llegar frente á una casucha miserable, el coche del presi -'
MEDIO PARA CERVEZA, JUAN.
A un operario, en el dia que se casó, su esposa le pidió que le diera un medio para cerveza todos loe dias. como su parte de las comodidades de las comodidades de la'familia. Juan accedió á la petición con gusto, porque no podía menos, puesto que 'él se tomaba un real ó real y medio todos los dias. La esposa guardaba la casa aseada, y les iba bien en todo; pero al tomar el diario para el gasto nunca se le olvidaba pedir:—El medio para cerveza, Juan!
Cuando llegó el primer aniversario de su matrimonio y Juan miraba sü bonita casa y hermosa r-sposa. le dieron ganas de celebrar el dia.
—Mariquita, no hemos tomado ni un di» para separar-j nos, y si no fuese porque no ¡tengo ni un centavo en el mundo, daríamos un paseo á N . . y visitaríamos á tu ma-
—¿Quiere» ir Juanito? preguntó ella-
Le vinieron lágrimas á sus ojos porque le movió el corazón oírle hablar con cariño como en los días cuando eran
Si quieres ir, Juanito, yo pagaré la cuenta.
—Tú la pagarás. Margarita! ¿Te habrán dejado una fortu-
—No, pero tengo el medio para la cerveza.
—¿Tienés qué, querida?
—El.medio para la cerveza, contestó ella.
Al decir esto, levantó un ladrillo en el rincon de la casa, tomó un saquito que estaba escondido debajo, y vació sobre la mesa la suma de 365 medios ($22,81.) diciendo:
—Mira, Juan! Puedes dar tu paseo!
—¿Que cosa es esto? preguntó él, asombrado.
—Es mi medio para cerveza que me. dabas todos los
El sentía remordimiento á la vez que asombro y gusto y exclamó:
—.Margarita! ¿note has tomado tu parle de la cerveza? líntónccs yo tampoco la tom.i-ré de'hoy en adelante.
Cumplió su palabra. Dieron su paseo y visitaron á la anciana madre. El pequeño capital de Mariquita, ahorrado del "medio para la cerveza" era la semilla de que brotaron. en el transcurso de los artos, casa y coche, á la vez con salud, felicidad, tranquilidad y honra.
UN RUEN" RE-
GALO DE BODA.
De cómo una humilde escoba puede servir muy bien de regalo de boda. Tiene chiste el caso y por eso"lo referimos aquí como nota final.
Entre los presentes enviados por una señora formal á una amiguita suya que iba á atarse con los lazos de Himeneo, había una escoba con largo mango de madera adorna do con un moflo blanco y en la cual iba prendida una tarjeta postal con estas palabras:
"Aceptad ese obsequio de nna’antigua amiga de vuestra familia y que os ama sinceramente. Permitidme que os sugiera una idea que es fruto de mi larga experiencia de casada. El mejor uso que podéis hacer de este singular obsequio es, mientras el cielo de vuestro hogar no tenga nubes, barrer con ella como es costumbre- Pero al primer síntoma de perturbación de la paz por causa injusta de vuestro esposo, tomad la escoba por la parte baja y barred con el mango y con mano firme la causa de la perturbación- Por este medio resta
bleceréis bien pronto una paz que será ya inalterable." Si non é ven trovato.
A WORTHY lUCCtlIO».
“•omethlng New Under the Sun.”
All Doctor» h*«» tried to «ure CATARRH by the ue» of powder», acid gaeee. inhaler» and drug» in paele form. Their powder» dry up the u>e-coou» membrane» caiuing them to crack open and bleed. Tbe powerful acida uaed in the inhale»» here entirely eaten away the earn» membrane» that their maker» hare aimed to cure, while paite» and ointment» oaano* reach the dlaeaae. An old and »»• peiience»! practitioner who baa for many year» made a cloee etndy and apedalty of the treatment of CATARRH. baa al leel perfeoWd a Treat menl which whet, faithfnlly ueed, not only reMeree el once, but permanently curee CATARRH, by removing the caura. etopping the diechargee. and curing all Inflammation. It ie the only remedy known to eetenca that actually reach»» the afflicted porta. Thia wonderful remedy i« known an "HNUVFLRa the OUAR-ANTKKD CATARRH CURB," end i» «old al the extremely low price of One Holier, each package containing internal and external medicine anf-fkient for a full montii'e treatment and everything neeeeaary to ita per-"-HMUFFLEV i« the only perfect CATARRH C.UBR ever made end U now reeognhed *• 0.e only eale and poeitire cure for that annoying and dlrgotting dieeaee. It eurea all ioflamelion quickly and permanently and U aleo wonderfully quick to re-hare HAY FEVER or COLD in tiie
CATARRH when neglected often lead, to CONSUMPTION—^'BXUy-FI.EH" will eave you if you uee It at once, file no ordinary remedy, but a cimpleto treatment which I» pod-Uvely guaranteed to cure CATARRH in any form or elige if need aoconl-fng to the direetiooa which eeoom-pany each park age. Don't delay bnt eend tor it at once, end write full partionlera aa to your condition, and you will receive epecial advice from the diecoverer of lhi« wonderful remedy regarding your care without onet to you beyond the regular price of "SNUFFf.ES" the -ilUARAN-TKKD CATARRH CUKE."
Send prepaid to any aildreaa in tbe Unite»! Hulea ur Can a. la on receipt of Ono Dollar. Addreae Dept. E Í84 EDWIN B. GILES * COMPANY, 53X1 and Í331 Market Street, Phile-
Poetemas, liberal, Llagas vieja».
El K» «i^ccljiee >«ra le tere dtl deler. Mediante »u um> *o afloja la condición tenes de lo» mileculoe, devuelve el calor normal y alivia dolor. E» útil para toda» l.ii itrllacionca y raepadnraa del efltie en cualquiera parte del cuerpo, y au efecto calmante ee invariable.
Para hombre y beetle.
De vente por todoa lo» drogurroa. » centavo» la botelf».
Subscríbase á El Tiempo, $2 anuales.