____ está «BU ifií eiiiiÉía ñ ?Wi ______________________________________________________________________________________________________________________ ÍSl _____________________ Fácil medio de vindicarse ____ ___ ____ I Ha renido hablándoee en la últimas do la vengadora. nable dereehoTpues toda ealnm prensa contra la artistn Maria Co Pern in,1<.o «toe __ . CASTLE BAR POR prensa contra ¡a artista María Cg nesa, con motivo de su actitud . hacia elementos mexicanos que I toman parte en las películas par Jantes. Se asegura que rechaza sistemáticamente a todos los artistas de nacionalidad mexicana, atribuyéndoles vicios de pronuncia ción al expresarse en castellano. Y como la Conesa tiene en Hollywood—según parece—domí-[nio absoluto para la elección dr I artistas destinados a desarrolla! películas habladas en español, r su criterio hay que someterse, que dándoles solamente el derecho de protesta a quienes sufren aquella repudiación. Haber elegido a una española para que decida sobre e«tos puntos; es la cosa más natural, con mayor razón gi los empresarios nada saben del idioma cuya pure za se trata de conservar ___ __________ ______ DIRECTORIO icio todas estas suposiciones víctima, con preciso señalamiento sobre lo que ella habrá discurrido, del culpable, muy especialmente se desmoronan ante un cablegra-Jsi la versión calumniosa entró en ¡na con sti firma, enviado a Mé los dominios del público xieo. “Protesto enérgicamente—dio, -—contra -la campaña absurda y calumniosa iniciada por elementos enemigos en contra mía y dé •ni hermano, en relación con las íelículas parlantes en Holl^vood-Creo haber demostrado en mil oca iones mi gran cariño por los com añeros artistas mexicanos. Me orprende, pues, que haya quien lude del cariño que siempre pro-fesé a México. Sería, necesario que estuviese loca, ^para que en mo trabajo, porque falten de pronto mentos tan difíciles como éstos, elementos capaces de destruirla a a optara yo la actitud insensata satisfacción del más exigente que se me atribuye. Espero en Pero aquí no pasa lo mismo. ios poder aclarar pronto, perso Aparte la protesta de inocencia— nalmente, el origen de esta cam que es lo inmediato en semejantes pana infame. Dentro y fuera de'casos—puede venir un testimonio vi, rA -Mexico, los míos y yo viviremos a satisfacción de todos tal como ú entera^ de, que la Conesa siempre agradecidos a los mexica'los dos testimonios qTe dejamos otorgue preferencias a sus compa nos” I X. 7 , “ejamos triólas, porque esta «avecen de, Como expresivamente afeetoo-lsefe 'prefere™^'’,! ‘sepmt nuestros velos de pronuneiaoión,‘SM para nuestro país. „„ habría también resulta la cosa más natu que pedir más a las palabras de ra] del mundo. Podría decirse que sujetándose LA OIÜDAS. ~ MT8I0A DESDE las 3 de la TABD8 ESMERADO :: 8BBVIOIO AVENIDA JUAREZ JOB MOGBL, FBOF. y: & fílARlO POPULARÁ LaTaIS ______________ Época II Santiago R. Troncoso, Director Año V. EL UNICO DIARIO EDITADO EN C. JUAREZ SIN TEMORES NI PREJUICIOS PARA NADIE Oficinas: Calle 16 de Sepbre. 309 Talleres: Calle G. Número 510 C. Juárez, Chih., México oda correspondencia debe dirigirse al Director. No se devuelven origi-« *U.M.CUa”d° n° Sean publicado8- Asunto, que no sean de interés generat deben pagar por su pubUcación, según la correspondiente tarií». Subscripciones fuera de la ciudad: Número atrasado ......... Por tres meíes ........... Por un año_..... Número del día.......... jjg Por un mes............_____________ Por seis meses__________$4.00 Entregad» di.ri.ment. en ,u residencie u oficina, 12 cts. por semana .10 $2410 7.00 RUBI” 1HJUQW BIN TU fbopiitabio Taller de joyería, relojería y gra hados TODO TRABAJO GARANTIZ ADO PRECIOS MODICOS At. 16 de Sep. No. 232 O. Juárai De más fácil arreglo sería reco e ger un testimonio* de los empresarios a cuyo servicio está la Cone sa, haciendo ellos constar que no existen tales repudiaciones. Y mucho mejor todavía, si el testimonio procediese de artistas mexicanos, bien aceptados ya en Hollywood. Quién iba entonces a lio reconocerle lo calumnioso a la especie propalada? Hay ocasiones en que desvane ’eer una calumnia cuesta no poco Que se me atribuye. Espero en la Conesa. । En cuanto a su propósito de Pero aquí no pasa, lo mismo. I...—.. a sg¡ jg,. g , Jose L. Navarro y Rafael Ronquill •ABOGADOS ^éxito^eT neg0CÍte dUd0S0S> Para S»rantÍMr ei éxito de los que se nos confíen. ixos encargamos de negocios judiciales y admfaii» trativos, dentro y fuera del Estado* Amparo y Concesiones en general. Toda'claw de P^0lnoeiones ante las Secretarías de Estado, ete. Despacho: 343-345 First National Bank BnfMtn* leí. M. 6473. El Paso, Tex. _______________________ Restooram canton ANTONIO KAN, PROP, Calle 16 de Septiembre. Frente » )h _______________ Exquisito servicio a la Carta. Comidas Corrido ellos. Por este medio—cuya sencillez! resulta insuperable, porque a Ia mano lo tiene quien autoriza el -cablegrama— enmudecerían los que hablaron y escribieron con es1 te motivo, contra la artista española. Y aún sería deber de gentes a esa. norma, no solo llena exigen aclarar el origen de las imputa-cías ddl patriotismo, sino que cum ciones, nos parece un poco débil pie deberes de su cargo como eo porque no promete hacer público nocedora del idioma español en ese origen, como sería de espe-toda su limpidez. Porque para eso rarse por quienes de esta -xa han puesto ahí; para que vele se han enterado, y según le co'bien nacida^ darlé un7cumpíidí ,por los fueros de su lengua nati- rrespondería hacerlo con ineuestio sima satisfacción. ma merece ser sacada a luz por la“El Sol’’, Monterrey. cías dé! patriotismo, sino que cum como -sería de espe- ___campaña El lugar preferido por geste que guot. de comer Lie. va. Estas, sin embargo, son razo nes que nada valen a juicio de los artistas desechados; y en auxilio de ellos han acudido escritores de nuestro país, condenando la conducta de quien ejerce en Hollywood tan tiránico dominio. ( Esa condenación se presta a con ceptos y palabras nacía piadosos para la artista, que, cuando me nos, podría recordar los múltiples agasajos recibidos por ella en México durante su larga per rnanencia por acá, al curso de sus exhibiciones teatrales. A su vez, la Conesa pudiera dis currir que a lo más reciente se atiene para olvidarse de los agasajos recibidos en épocas ya dis tantes. Y con ese desahogo espiri tuaO1 muy propio de las almas ren corosas, alegaría que en los artis tas mexicanos, llegados a Hollywood, ceba sus cóleras, aunque es tos compatriotas nuestros nada tengan que ver con Jas andanzas DESPERFECTOS OCASIONA DOS A LOS CAMINOS _________ ____ Subscríbase a ____ _______ _____ Waterfill & Frazier _____________ WHISKEY ______ En.el Departamento respectivo, cuatro metros de claro cada una, de la Comisión Nacional de Ca-¡y otras deslavadas en sus cimien í minos se ha estado haciendo una tos, en tanto que d terraplén reconcentración de datos relati-, fué -destruido en una proporción vos a desperfectos ocasionados de 30 por ciento por las torrenciales lluvias de los1 T __ , . últimos días, en las diversas ca-1 L°S habitantes de ese rumbo, rreteras nacionales. i cntre los qUe 86 cuentan los de ' Sabinas, Nuevo León, aseguran De ellos se desprende que los que desde 1909, cuando las tre daños de ma^or consideración, se mondas inundaciones que origina ian registrado en el tramo de ron tantos miles de víctimas en Monterrey a Laredo, habiéndose Monterrey y otros lugares, no se llegado a interrumpir la circula- había vuelto a registrar una pie cion de vehículos hasta por cua- cipitación pluvial! tan abundante renta y ocho horas. । como la reciente, ni de tan larga n el camino provisional, re duración pues estuvo lloviendo cientemente abierto entre Maguey torrencialmente durante Verde y Jacala, de la sección de ~ Pachaca al Norte, de la ya cita una gran zona ’ dtf Noroeste de da carretera de México a Eare^ México y la del Golfo, ha entorpe do, ge interrumpió el tránsito de cido un tanto los trabajos que vehículos, en atención a que un tiene a bu cargo la Comisión Na-temporai de un mes en que ha’cional de Caminos. otado lloviendo sin interrupción,- Sin embargo, las'lluvias, como sobre un terreo Meloso, ha he. 8e ha dicho antes, están sirten. et 1 J" r =,rcu,amó“ P°r, «fe rara consolidar los temple bora o h ’ ■a” nt"i y las ‘«"«ría» recién cons ,Z’ . “r «OMderaM,. tra¡d,ls, r laa alhlra, ,„áxima, de ” ° Í!^™nkIK“' 10.qae *-» "-"¡entes han sido anotadas 1 ( ‘2 minar la temporada de aguas, el drenajég y22e2címies V erde y Jacala, de la sección de hace a su consolidación, y al ter Un lneSe Este temporal, que ha abarcado ___ El MEJOR Preferido Publico Conocedor por con todo cuidado, para modificar eumim, ,„e^ coadido fe Por 1a «n ?• Ic e Ia repetición de los menciona Por lo que se refiere a los des dos accidentes. perfectos registrados en el tramo | Se tienen noticias además de e on errey a L. ’edo, los mfor que algunos tramos cortos dé la! mes acusan inundaciones sobre el Seccióh entre Cuernavaca v Tax-’ camino, en el Km. 1909, entre co, de la Carretera dITcapulco ‘ Kmsnaill2 a31!!^10] 1¡)S|han sido Pálmente deslavadas sZeU^o1: fUerteS — - Hables hasta de un metro como A todos los daños causados se ™™um destruyendo algunas ha prestado inmediata atención alcantarillas deslavando los ci con el fin de violentar las repa-nnentos de otras, y ocasionando raciones y mantener todos los^a-desperfectos en los acbtamientos.• minos abiertos » Kms. 1112 a 1122, la corriente con motivo de fuertes lluvias en riables hasta de un metro como A todo® los daños causados se Si* DIA diariopopul^de laTaÍidi^ por 12c a|iia remana Se lo enviaremos a su casa u oficina ____ ______ CAmET POPULAR El Mejor y Más Céntrico en la Ciudad I ARA DIVERTIRSE Calle Ugarte Teléfono J. 199 C. Juárez, Chih. ______ 6La Barantia’ ABARROTES EN GENRRAT, A los preaios más bajos de la plae» Mercancías de la mejos calidad Llame al Teléfono Juáres 807 Esquina de las calles 16 de Septiembre, y Noche ÍM* CIUDAD JUAREZ., CHIH. ________ ____________ Centro de Alegria, ___ De Venta en Todas Partes en ios acotamientos, minos abiertos, a servicio En el tramo de Salado a Lare Ha sido objeto de especial aten do, el camino quedó sumergido ción también la eficacia de las 1199 elitre ,0S KniS’ 1188 y I suPerficies bituminosas pan pre k b1 ° “í™"’ alga'Sm'ar ,M -aminos c„„ ra !« d ñas brechas en tres distintos lu " ganes, de ocho a die metros de longitud. E] agua corrió por algunos tra mos del camino a una altura de cincuenta centímetros, quedando destruidas tres ¡ilcantarillas de laves. —__......-o---------— VISITE LA CANTINA GAM-BRINÜS; el mejor lugar para divertirse. Esquina Calles Vicente Guerrero y Médanos. J. Manzano, Propt CANTINA “SAN LUIS” BEBTOLLI " • v Y PRIETO LA MEJOR DE LA PLAZA LICORES IMPORTADOS Y DP.r. patu * pare «tóxbae Strricio Esmerade NA 16 d» Setiembre y Ave. Joáre» Tel Mato 4708 n rv.:L _____________________________ Cantina ^Cabaret MONTE CARLO Avenida Juárez No. 248 Teiéfono O Poco í j Costo