Lfl UDZ^FROnTERfl Mexicali, B. C., Viernes 30 de Octubre de 1964. 7-A Lucha Abierta Oetra eB.Mlioismo ; Por este lugar pasará el drenaje con que será dotado el poblado "Luis B. Sánchez”. Medio millón de pesos costarán estas obras que vienen a solucionar endémico problema. Avalará el Estado la Compra de visita dePiicla Semilla Para el "Oviedo Mota” Rojo Gómez a b.c. . . El Gobernador del Es . tado ingeniero Eligió Es quivel Méndez, aprobó ayer avalar el financia miento para la compra de semilla de trigo des tinada al ejido Oviedo Mota. Durante una entrevista con una nutrida comisión de aquel ejido, encabezados por el licenciado Ramón Alva-■ rez Cisneros Secretario General de la CNC; el ejecutivo autorizó el aval del Gobierno del Alistan la Instalación de C. Prieto los Corrales en ■■ Ya fueron termina-"dos los planos de los corrales que instalará -el Banco Nacional de ■’Crédito Agrícola y Ga ' nadero en las inmedia clones de Cerro Prieto, informó el gerente :‘:de’ la institución inge-Tlifero Ventura Enrique -de la Cruz. r.-.j".El funcionario se pu-"so en contacto con los directivos de la Socie- Ldad local de Crédito Ga -nadero que preside él señor Juan Buenrostro, Inaugurarán el Consejo Nacional dé las Juventudes Priístas el 6 El día seis de novlem ,.Óre será inaugurado en , México el VI Consejo . Nacional de las Juventu des del PRI, según informó ayer el dirigente juvenil priísta de la entidad, José Alfonso Sánchez Ortíz. La delegación bajá-califoniana presentará s.endas ponencias, pidiendo se promueva la in .elusion en el próximo presupuesto federal de Dan a Conocer el Historial de las Banderas Las Direcciones de Educación Pública en la ciudad, desde hoy comen zarán a distribuir en las escuelas, interesantes antecedentes de las jornadas bélicas, donde las tropas francesas cap-" turaron hace un siglo, "las 3 banderas que re-. cléntemente devolvió a México, el gobierno de - Francia. Según se nos mostró en la Dirección de Educación del Estado, en esa ilustración escrita, ~se recuerda que uno de los estandartes le fué arrebatado a las huestes zacapoaxtlas, vera-cruzanas, chiapanecas, poblanas y otros compatriotas. El segundo estandarte lo poseyeron los elementos del Segundo Batallón de Guardias Nacionales de San Luis Potosí, les fué arreba- Estado para resolver el problema de crédito de la comunidad. La CNC dijo que se cultivará la mayor superficie posible, de a-cuerdo con los volúmenes de “riegos muertos” que pueda proporcionar les el Distrito de Riego del Río Colorado. Por eso no se fijó el monto de la operación, pero el ingeniero Esquí vel afirmo que avalarían el financiamiento que necesiten. para que conocieran el proyecto. En el transcurso de la próxima semana harán una visita a los terrenos y conocerán en el lugar, el sitio donde se proyecta levantar los corrales así como el rastro, la planta empacadora y la pasteuriza-dora de leche. Como se sabe, en dichas obras invertirá el Banco Agrícola alrededor de 10 millones de pesos. la construcción de las Casas de la Juventud de Ensenada y Tijuana que sea creado el Instituto Politécnico de Tijuana y que se recuerde al Presidente Electo su promesa de construir la Ciudad Universitaria de Baja California. También se abordarán importantes aspectos acerca de las actividades propias de las juventudes del PRI, Al decir de Sánchez Ortiz, el evento durará tres días, y será inaugurado por el jerarca de ese instituto político, general y licenciado Al fonso Corona del Rosal. Indemnizó el Estado al Dueño de una Casa que le fué Derrumbada El Gobierno del Estado indemnizó con 14 mil pesos, al señor Jorge Ramírez Valdez, porque hubo necesidad de derrumbarle la casa que poseía en la colonia Insurgentes, sección poniente, para abrir una calle. La última exhibición verificada por la Tesorería General del Estado, al señor Ramírez Valdez, por $5,635.53, acaba de realizarse, ante la presencia de la profesora María A. de tada el 8 de mayo de 1863, en la batalla de San Lorenzo. Y el tercer estandarte lo perdieron las tropas de caballería conocidos como los Lanceros de Aguascalientes, No existe ningún informe oficial sobre la posible visita de mañana del Secretarlo General de la Confederación Nacional Campesina, Lie. Javier Rojo Gó mez, según aclaró ayer el dirigente de la Liga de Comunidades Agrarias. Al decir del licenciado Ramón Alvarez Cisneros, efectivamente Ro jo Gómez podría venir a apadrinar en Ensenada la boda del Lie. Jesús Robles Toyos, Delegado Especial de la CNC, pero como se trata de un acto meramente social podría dar se el caso de que no asistiera, o bien de no anunciar oficialmente su llegada. Sin embargo, en caso de que Rojo Gómez venga a Baja California, se aprovechará su visita para plantearle los problemas que confron ta el campesinado regional y pedir su apoyo a fin de promover su pronta solución. Rubio Parra Inaugurará una Cancha Mañana a las 15 horas, el Alcalde de la ciudad, ingeniero Carlos Rubio Parra, hará la declaratoria de inau guración de la cancha deportiva, en la colonia Abasólo. Algunos de los más cercanos colaboradores del presidente municipal, le acompañarán al acto, entre estos su secretario privado, Ricar do Castro. El mismo señor Castro, que ayer nos proporcionó la noticia, en forma autorizada, dijo que los residentes de esa colonia, han organ! zado una sencilla ceremonia, para darle realce a la inauguración. Lagarde en su carácter de presidenta de la Union de Usuarios y Contribuyentes de Agua y Luz. La misma maestra, a nombre de su organización y del interesado nos solicitó hacer público su reconocimiento por esa resolución, al Jefe del Ejecutivo Estatal, ingeniero Eligió Esquivel Méndez y a los titulares de la Tesorería General y Dirección de Catastro. Ese reconocimiento se acrecentó, por lado-nación al repetido indemnizado, del material útil en la construcción demolida, para que construyera su nueva vivienda. los (p® Erisfi» Mow Ffflwrabfe S@bdw @1 @©bferao ser ÍNwwbs íB Prebhw b biles b C Reform “Si existen latifundios en el Valle de Mexicali que los desenmascaren; nosotros no somos defensores del latifundio defendemos la pequeña propiedad agrícola y también el ejido legalmente constituido”, dijo ayer el licenciado Ra fael Martínez Retes,gerente de la Asociación Algodonera del Valle de Mexicali. Fué interrogado acer ca de las declaraciones Designan Delegados "Treviñistas” Para las Elecciones en la U.A.R. El Comité Pro Unificación de los colonos, que apoya la candidatura del ingeniero Andrés Treviño para la presidencia de la Unión Agrícola Regional, procederá de Inmediato a realizar asambleas en las Asociaciones Agrícolas locales para la designación de delegados. Informó el ingeniero Treviño que tan luego como regrese de México la comisión que encabeza Ramón Castro B., comenzará la designación de delegados en las colonias. Esos delegados serán nominados en presencia Profundo interés Ciudadanos Norteamericanos ©II Case Salino Los esfuerzos por solucionar elproblema hl-drósálobre han encontrado eco en el vecino país del norte, pues norteamericanos de bue na voluntad, interesados en la lucha de los baja-californianos, están opinando para dar una orientación que, en su personal sentir, pudiera llevar a la solución del conflicto. Así el Comité de Defensa del Valle de Mexicali recibió un escrito del señor William E. Kirkendall,experto en asuntos salinos y por considerarlo de interés para la entidad, lo reproducimos textualmente; He aquí el mensaje; 2857 Holt Avenue Los Angeles, Calif., U.S.A. (90034) 22 de octubre de 1964 COMITE DE DEFENSA DEL VALLE DE MEXICALI. MEXICALI, B. CFA. MEXICO. Caballeros: No he leído el texto del Tratado entre los Estados Unidos y México celebrado en 1944, pero tengo conocimiento que se refiere a lo que en ese entonces se consideraba una división equitativa de las aguas del Río Colorado entre nuestras dos Naciones. Tengo la seguridad que a lo que se refiere el Tratado fué a los derechos del agua del río, derechos a esa clase de aguas que fluían naturalmente en el Río como sucedía entonces —y no soluciones acüi-feras de salmuera de drenaje y desperdicios industriales que posteriormente se arrojaran al Río por ciertos individuos dentro de los límites de los Estados Unidos. Cuando las aguas de un río, dentro de las fronteras de uno de los Estados de los Estados Unidos fueron envenenados por deshechos arrojados por la industria minera del cobre y el ganado y la gente murió por envenenamien to de cobre, la Legislatura del Estado actuó inmediatamente para evitar esos envíos de ve neno al Río. Cuando al del líder de la CNC Lie. Ramón Alvarez Cisne-ros que aseguró la exis tencia de latifundios. Las empresas algodoneras-afirmó— dan igual trato a los colonos que a ejidatarios y es “mas, se hacen mayor número de operaciones con ejidatarios que con colonos. “Lo único que defendemos es la justicia”, terminó diciendo. de representantes de la Dirección de la Pequeña Propiedad Agrícola y de la Confederación de la Pequeña Propiedad, según dijo el ingeniero Ma nuel Foglio, agente de la SAG en Baja California. Treviño, por su parte, aseguró que “en menos de dos meses se terminarán las asambleas en las colonias y podrán convocar a la asamblea regional para celebrar nuevas elecciones”. Después invitó a “Miguel Limón para que deje un interinato en la UAR y como cualquier colono haga una campaña limpia para buscar gunos estados de los Estados Unidos arrojaron OI i o rlochaobno tía z-lvan n sus uesnecnos de drenaje e industriales en los Rios Mississippi y Ohio/ el Servició'de Salud Pública de los Estados Uni dos actuó para salvaguardar la vida y el bienestar de nuestra gente. Si hubiera sido el Canadá quien peligrosamente contaminara núes tros ríos, estoy seguro que el Presidente y el Congreso de los Estados Unidos habrían hablado al gobierno del Canadá; y si el Canadá no tomara las medidas para corregir eso, los Estados Unidos no hubieran dudado en hablar a las Naciones Unidas para conseguir su orden de “cesión y desistimiento” a fin de proteger la vida y bienestar de nuestra gente. El Senador de los Estados Unidos Barry Goldwater (ahora candidato a la Presidencia), debe de conocer todos esos eventos históricos y de ser electo Presidente de los Estados Unidos, le debe servir de guia en lo futuro, la memoria del pasado para salvaguardar intereses y pro teger mutuamente a las géntes de México y los Estados Unidos.Ustedes pueden encontrar informes y apoyo de su causa que los ayude a llevar a cabo una solución a su problema en la edición de Journal of the American Water Works Association, correspon diente a marzo de Y963 uno bajo el título de Contaminación de Aguas por Insecticidas Orgánicos” y el otro bajo el título de "Avances en la conversión de Agua Salina”. El tratamiento de aguas salinas por el método de “electrodiá-lisis” antes de que se arrojen a los ríos podrá ser de gran beneficio. Si las aguas salinas de desperdicio son tratadas adecuadamente, no serían perjudiciales en ninguna forma He escrito a mis representantes ante el Congreso de los Estados Unidos respecto a los problemas de la con taminación salina délas aguas que fluyen por el Río Colorado hacia México, y de cómo creo que se pueden corregir El Gobierno del Estado, de común acuerdo con el Comité de De fensa de las colonias proletarias y otros organismos de Ciudad Vic toria, resolvió favorablemente sobre los pre cios de los lotes urbanos del poblado. La Fraccionadora “Estación Victoria” pro piedad del doctor Fausto García Merino, aceptó los precios fijados y el primero de diciembre próximo el ejecutivo dará a conocer el plano del poblado en sus su reelección; si en rea lidad tiene el apoyo, que lo demuestre”, afirmó. El ingeniero Foglio informó que “serán los mismos colonos quienes realicen las asambleas en las asociaciones a-grícolas locales y que la DPPA y CPP solamente estarán en calidad de observadores para com probar la legalidad de los comicios”. Limón, hasta ayer seguía en México y en las oficinas de la UAR no supieron informar con exactitud la fecha de su regreso. Mientras tanto, sus partidarios guardan absoluto silencio. las dificultades causadas a los campesinos dél Vallé dé Méxícáli. Posiblemente deben ustedes escribirle al H. James Roosevelt, representante ante el Con greso de los Estados Unidos por California, explicándole la situación completa y pidiéndole un remedio efectivo y mutuamente satisfactorio. Si el problema se aborda dentro de un entendimiento amistoso por ambas partes, estoy seguro que se pueden obtener los remedios que sean tanto en beneficio délos campesinos del Valle de Mexicali y del pueblo de los Estados Unidos. El señor Roosevelt podría, creo yo, presentar un proyecto de decreto en Congreso que ^pudiera lograr una acción efectiva del gobierno de los Estados Unidos. Si se presentara debidamente, con las pruebas necesarias y es aprobado por el Congreso, sus problemas pueden ser solucionados de inmediato o en un futuro próximo, en vez de ser pospuestos por tiempo indefinido, mientras se discuten e interpretan los tecnicismos de las cláusulas del Tratado. Es deplorable ver que un problema que puede ser resuelto por un entendimiento mutuo y por un acuerdo sea sujeto a controversias, litigios y dilaciones interminables, por causa de los tecnicismos. Adjunto una copla al carbon de esta carta para que si lo estiman necesario se la envíen al Sr. George Natanson. Estoy convencido que el Sr. Natanson entiende su problema y las dificultades que tengan para resolverlo. Su seguro Servidor, William E. Kirkendall Conservemos Limpia Nuestra Ciudad 29 hectáreas de superficie. Los predios fijados son los siguientes, por metro cuadrado: primera zona $ 5.00, segunda $ 3.00 y el periferia del poblado $ 2.00. Los señores Enrique Torres Martínez, Francisco Fernández Flores, Juan William Bel-trán, Artemio Lisea Luna y Amador Beltrán y otras diez personas fueron quienes estuvie ron con el ejecutivo pa MAQUINARIA AGRICOLA USADA ° 1—Tractor “CATERPILLAR" (r) D-7 Se- • rie 3T14857SP c/lmlldozcr angular y « control cables. RECONSTRUIDO . . . • 1—Tractor “CATERPILLAR" (r) D-4 Se- o rie 7U8089 ...................... • 1—Tractor INTERNATIONAL TD-14 . . . 1 1—Tractor “INTEIRNATIONAL" TD-9 2 Como están. O Reparados y Garantizados: . 1—Tractor “JOHN DEERE" • Modelo “A".......................... . 1-Tractor “JOHN DEERE” ° Modelo “B”........................ . . . 1-Tractor “JOHN DEERE" • Modelo “G”.......................... i 1—Tractor “JOHN DEERE" • Modelo 70 Diesel.................... í Modelo 720 .......................... • 1-Tractor “JOHN DEERE” • Mndnln díllfl 800.00 650.00, 1,000.00* 2,800.00 3,200.00’ .............................. 4,500.00' o 1—Tractor “OLIVER" modelo 880 ... . 1 750 00 • 6-Tractores “MASSEY HARRIS” ’can .ux’ i Modelo 44..........................c/u 600.00 • 1-Tractor “FARMAL" Modelo “H" . . . 800.00 ; l-Tractor “MINNEAPOLIS MOLINE” . . 400.00 IMPORTADORA DE MAQUINARIA, S. A. DE C. V. • Carretera Packard — Colonia Industrial Lote 3 {Apartado 452 - Tels. 80-01 al 80-04 - Mexicali, B. C. ■ .Sv- Medio millón de pesos se invertirán en las obras de drenaje y alcantarillado en el poblado “Luis B. Sánchez”. Aquí vemos al ingeniero José Robles a cuyo cargo estarán los trabajos, acompañado del Delegado Municipal, señor Pedro Salas Pino, cuando se hacían los primeros trazos. Trasladaron a Tijuana los Restos del Profesor J. Jesús Sígala Ojeda Los restos del profe sor J. Jesús Sigala Ojeda, ayer a las 9 horas fueron trasladados a Ti juana, por voluntad de sus hijos y demás deudos, para darles sepul tura en uno de los panteones de esa Ciudad. La noche anterior, el féretro estuvo en una capilla ardiente que se improvisó en el edificio de la Sección 2 del SNTE. Incontable número de personas de todas lase-dades y condiciones sociales, destacando los maestros, estuvieron a-cudiendo a darle el pos trer adiós. En relación con la desaparición del veterano mentor, en la Dirección General de Educación Federal, su titular el profesor Carlos García Rivera, nos dijo que ya se disponía a hacerle la propuesta para la designación.del probable sucesor, como inspector. Pero al mismo tiempo se advirtió que este ra hacer el ajuste de precios en la zona u-r-bana de estación victoria. Después de la entrevista fueron con el ingeniero Oscar Baylón Chacón Director de Ca rastro del Estado para agradecerle su intervención. Según los voceros de los residentes de Estación Victoria, la solución delprp-blema se debe en gran parte a la atención de Baylón Chacón. ; Dls. 11,500 5,200 - 2,800 2,000 hecho está relacionado con los derechos es-calafonarios de los aspirantes, y a decisiones superiores tanto oficiales y sindicales, en.la ciudad de México. Notable Avance ; de las Obras de . la Cárcel Mpal. ¡ El personal que.coris truye la cárcel municipal, ayer comenzó'a atacar las instalaciones para las Agencias dél Ministerio Público del Fuero Común; porque la primera sección que comprende dicho está-blecimiento, ya está casi concluida. , En la actualidad, ya están levantando el bar deado, por haber concluido el enrejado. El señor Ricardo Cas tro, secretario privado del presidente municipal ingeniero Carlos Ru bio Parra, fué quien informó ayer lo anotado, en forma autorizada.