OTRA MUJER HERIDA POR UN HOMBRE Jesús Valenzuela fue internado en la cárcel por las responsabi lidiad es que pudieran resultarle con respecto a las heridas que presenta en la cara, causadas al parecer con arma, punzo-cortante la señora Belem Estrada, este he cho de sangre ocurrió en la Ave nida Juárez de esta ciudad. Valenzuela fue internado ]a cárcel a disposición de las au toridades para la investigación de los hechos, y la señora Estra da conducida al Hospital Civil para su atención médica, dicieu do los doctores que aún cuando su estado no es de gravedad, sin embargo las lesiones tardarán en sanar más de quince días y «I le dejarán disfigurada la- cara, Sí I heridas estas están penadas W/ Jl muy rigurosamente por Códil ■ 'Sr. R. Mendoza en esta Ciudad Dr. D. Qoirox R eUADALUn LA TARDE DIARIO POPULAR Telefono Jnerez 482 SIK TEMORES Ifl PRBJTfIOIWI MLEA VABH Bélica Jurel 'Siempre to mejer y la pteferidá del públice Servicio a domicilio siempre a tiempo. EPOCA n XL ÜH1OO DIABIO EDITADO EN OHTOAD JÜAB» íg*223g552I3SZ3SESS2SZSZ3£EZ52¡BEZ2ZZZZ355ZZIZ52ZZ3ZZ285SS3E5SSK¡K ANOV 3. R. TBONCOSO, Direate Q SEPBRE DE toSO Ke84streeí*4«hal HUMERO 1291 en Los aviadores galos llegan man ana a El Paso, Texas Gabder. A. Ortiz por reincidente Visitaran Ciudad Juarez pues de su llegada, por ves instantes. Refugio Silva, por ebrio y ser ya varias veces las que golpea1 en forma despiadada a su espo sa, llamársele la atencin para que no continue haciéndolo, fuéi audaz caso de robo to internado en la cárcel, a estas xl‘ conocimiento la policía ,y pa dicaciones contestó el, inso eme 1 ¡nve,stqgarj0 fueron comisiona individuo que la policía lo hmial activos Agentes señores Rascón y Chacón, capturando a sin pendiente que a. cabo íUan p]ores> Rascón y Chacón, que se tas veces cayera en la caree tan¿|st¡2iguido sobre manera tas saldría en libertad, usando ]a actividad y cclo ell el d^ otras frases despectivas ? en| cubrimiento de los criminales, grantes para la policía. como se verá por el siguiente re A pesar de los alardes que hi I lato que hizo el robado. zo este sujeto, el barco se le can a las 21.35 horas de la nqche’da unb, dirigiéndose después a Ajorte. tió, es decir a hora fue castiga|$ do con diez días de cárcel o trein ]^a e¡ señor Román Mendoza, ta pesos, para- que no vuelva al juauifestando que ihabía ocurri-hacer alarde de su impunidad. I do a ¡a cantina ”Tampico” con - I el propósito de tomar algunas co riir IIIII IT 1 TiriM)a's? cani°en e^‘to s° Uli I quecontanmalasucrte qup El OnilDO 1. J, ME Desde luego, repetimos se co misionó ai los Agentes de las Co misiones de Seguridad Flores, ¿s Fue atropellado por un automóvil bre El Paso, se rula: Boula Fort, un pequeña nine Los famosos aviadores frailee LA RUTA QUE ess que se cubrieron de gloria en SEGUIRAN su vuelo sin escalas París-Ne-w York, Dieudonne Coste y Mauri; Del aeropuerto de ce Bellonte, arribarán mañana al guirán la siguiente aeropuerto Municipal de El Pa vard Neyman, Boulevard so. a lag 5 p, m., según mensaje t calle Piedras, Montana, Mesa de que recibió el gerente de la Cá la Mesa tomará por la San Auto niara- de Comercio de El Paso, se nio y Stanton que seguirá la. co ñor Geo, Witten; llegarán en sulmitiva y los aviadores hasta el famoso avión "Question Mark”. Puente Internacional, interim Después dp su arribo les será ob (lose en esta ciudiáld por la. Am1 "en's'aióxfde de'septiembre hasta la Aduana, de México y ampliamente c» recibidos por las auto incido en todos los circuios so un individuo de nombre J. F. Al meida y una mujer llamada Fran cisca Fernández, interrogados há Sequiado un banquete que será bilmente, confesaron haber sido .^yido a ias 7 p m. los autores del robo, entregando Ra,de ldc¡ Hotel Hussmann, y se ------ ---- _ _ . desde luego- cincuenta dólares ca alojarán en el Hotel Paso del ridades federales de la ciudad, -1 ""3. dirigiéndose después a Norte- * para después «er recibidos- o ri- se presentó en las oficinas de po’la casa de una señora Ernestina Todas las personas que deseen' cia.lmente por la Cámara de Co los ases de la aviación francesa Paso por la Avenida Juárez, has pueden telefonear al señor S. E. ta el Puente Internacional, des Streteon a. fin de que Ies sea re pues calle Santa) Fe, Kenip, Su servado algiin cubierto, que for. El Paso y W. San Antonio y He eon misino rumbo iba man . ma parte del Comité de recep-ígar al Hotel Paso del Norte don ción de los aviadores. Ide se alojarán. . Bustamante, donde antes . se ha. asistir al banquete en bían entregado los dineros de re ferencia, encontrándose de una cama cincuenta más; con autorización Rodríguez encargado de debajo dólares de José la casa nida Leivlo, Avenida Juárez y Ki allí serán Hoy el Gobernador del Estado, señor ingeniero Andrés Ortiz, es tuvo muy ocupado en el despa cho de asuntos de interés gene ral para el Municipio y el Esta do, pues desde temprana hora es tuvo recibiendo varias comisio nes entre otrs la de los Al godo ñeros y Pro-Caminos, que puede decirse absorvieron todo su tieiu po durante la mañana. i Se espera q’ esta visita del Sr. ¡Gobernador se traduzca’ en positi Por la imprudencia de unos vos bientoi para tuda esta región, joveneitos que se dedicaban a ju y agí nog ]o hiejeron saber algu gar en la vía. pública, se tiene nas personas que brevemente con que lamentar otro ea1So de atro । fereuciaron con c| ingeniero Or pellamiento, según los partes po( ticiacos respectivos, en que la víctima fue e] niño Félix Bfrén Sánchez, hijo del señor Tomás Sánchez Martínez, alto empleado de los Ferrocarriles Naciona ampliamente co cíales de la ciudad. Los hechos ocurrieron de manera, siguiente: El Agente honor de me.rcio y continuar rumbo a El Tráfico, Herrera que presenció los hechos dijo, que en mitad1 de la ralle Tlaxcala, se encontraba jugando un grupo de joveneitos, la de Chihuahua-, Sep. 28.—Por im puntualidad fue multado aye por el señor Presidente del Con greso local, Diputado Gustavo Chávez, en la cantidad de 15.00 pesos, el Diputado por el 4o. Dis trito, señor Arturo N. Flores, en vista de que no obstante se ha re cordado a los representantes po pillares su deber de asistir con toda puntualidad a la,s sesiones, y en caso de no hacerlo se les aplicaría la inulta correspondien te, conforme lo previene el Regla mentó Interior de lai Cámara, el día de ayer los diputados no ce lebraron sesión, porque no estu vo presente oportunamente el °-2 ñor Diputado Flores, quien pollo tanto cayó bajo la sanción del Reglamento en vigor, debienco por lo tanto descontársele de un día de sus dietas como multa, por su impuntualidad. Ic robaron $350.00-dólares, enlape registró encontrando un do-forma que en seguida se expresar y diez pesos más moneda me^ sa: el cantinero le llevó a unaydcana. - | mujer que estuvo tomando en su. oficinas de policía se le compañía, después pidió un ca recogieron a Almeida doce dóla rro para que lo fuera a llevar anillo y llaves: obtuvi su casa quedándose dormido por otros datos en el sentido de breves instantes, cuando desper qUe ]os ladrones fueron vistos tó notó que le habían sido roba1 cuanc]0 estaban cometiendo su dos los trescientos cincuenta crimen por unos joveneitos fi lares de que habla, pidiendo que qUjenes dieron diez dólares para se investigara todo lo conducen te a este robo. jando un automóvil el señor Va Tentín de la Cruz, y al notar la (Pasa a la 4ta. Plana) tiz, quien estuvo despachando en las oficin-ais del Presidente Mu nicipal, mientras el señor Qirnve do recibía al público en el Salón * de Cabildos. Muy tarde terminaron las audiencias que estaba, cousediendo el señor Gobernador, dado que tenía que asistir a una comida a que se le invitó, comida, sin ca rácter político alguno según se sirvió manifestarnos uno de los acompañantes del Primer Ma'gis trado del Estado; repetimos, se hacen augurios magníficos de es tH visita y ojalá que ese sano op timismo que se deja, respirar en estos momentos en todos los cjr culos se convierta en realidad. Hoy se estrena en el Alcazar una gran película que no fueran a denunciarlos a; la policía'. Los detenidos fueron i ya consignados a] Agente del Mi nisterio Publico del Estado. ■ - "O-------* FUGARON DOS MOR- Una enérgica^ (ygijUE $[ S i"“rCateS REQISTRO HOY TARDE En vista de la frecuencia con que se han estado cometiendo ro bos y asaltos en esta ciudad1, por los amantes de lo ajeno, entrevis tamos al señor José Borunda, Re gidor de Policía, respecto a las medidas que se hubieren tomado o van a tomarse para evitar la frecuencia de los atentados a bi ] propiedad' ajena y se sirvió de I clararnos lo siguiente : de descuido del policía, usando! " ; la cía tiene instrucciones enérgicas bien de ella; con mano de hieno SE Hospital Civil comunica ! tar este último su automóvil fuó U? Xt y a to Amento «ont^ « M SZtX Te uXZ .™— U 1-eXn Kojo q..e eoM„ a! re más estrecha y para el efecto ya se cuenta, también con los apara tos telefónicos correspondientes en los más apartado.s de ellos y más populosos”. 4'La autoridad Municipal celo sa como siempre de protejer a los habitantes -de nuestra ciudad^ AGREDIERON a un POLICIA consecuencias en - , .ele la callo lAbraham González cibir el tremendo golpe. r Avenida. Juárez, en el que cueJ afortunadamente ninguno de da,ron des rozados dos automóvi los idos ¡^ñoreg resultó golpeado, les que eran guiados respectiva tenien¿0 so]o que lamentar los mente por el agente de tráfico Jo se Rojo y el empleado del Res guardo Fronterizo señor Enrique Gallardo. Según los in formso que rece gieron nuestros reporteros, el au Del ron a la. Comandancia de Poli cía que del Departamento de vi ciosos- del citado establecimiento _ r sr- habían fugado las morfinóma Durante los di.» d. 1», y -4,^ Lm Martha y , I ñaua se «Xh.bir» en la pantalla de „„ del Cine Alcazar de esta .ciudad, | descuido ¿el policía? usando «Ya la Comandancia de Poli no escatimará esfuerzo alguno en puncuia escaparse una escalera; la cía tiene instrucciones enérgicas bien ele ella; con mano de hierro tantos éxitos ia o poj^c^a. gQ pUS0 en campaña palpara evitar hasta donde sea P° se castigará a todos aquellos in prófugas e internarlas nuevameu taxlos a la propiedad ajena, pues!pruebe que han cometido el deli|rápida en te en el Hospital.1 es alarmante la frecuencia de e l ÍPaga a la 4ta. Plana)| suces0) y sin poderlo eví graves desperfectos que sufrieron ambos vehículos. AVISO IMPORTANTE José María Ruiz, maestro jabo la grandiosa película hablada y musicada que 1 — _ _ tenido: “La Jaula de los Leo-nes” sublime creación de Romu ir lado Tirado. No falte Ud-, a es ta monstruosa exhibición que de-| jará en su mente recuerdos impe, 111 * reeederos. i IB ■ B B ."=--="¡Nada se sabe del reereso Alcázar hoy y mañana para ad mirar esta sublime y bella obrai • sg" de Flores'a la Presidencia Si en ella hay arte, pero arte y | la dulce armonía de nuestra lem gua. Nadie olvide que solamente. hoy y mañana se ] emóvil que guiaba Rojo venía r.ero, competente y práctico en j--- — r- — r- i1" — *" . . iqzn ivune a. k^ul, j ci uci - - - la aprehensión Je las sible se siga repitiendo los aten dividuos a quienes se les com ' una vuelta Servicios dentro y fuera del Es- el lugar en que octi lado. Diríjase a las oiicinss (16 l(5e Norte a. Sur, y el del señor tuda clase de jabones, ofrece sue EL DIA”. REGRESA A MEXICO ' Tres valientes norteamericanos! ]as clases sociales por asistir a] ... Tin * a mnñnnfl nnra. RCi que 'dijeron llamarse Jack y Harold Voth y Fred Mayo, arma ron el escándalo de la. témpora da, en el café Central, debido al estado de ebriedad en que se en contraban, después de haberse propinado algunos golpes intervi no la policía, que también fue agredida por los valientes sujo tos que más tarde estaban arre pent id os de su obra, no pudiendo por lo tanto regresar a sus boga Se ha continuado diciendo que sentido u en otro, no pasarán de esta edición no se ha llevado a pasará por la el señor Gustavo Flores, volverá ser simples versiones que lanzan j etocto el anunciado cambio en la , pantalla de nuestro máximo Ci ,nUy en breve a tomar posesión los ineeresados. Ahora bien, pa Administración Municipal, que ne: el Alcázar, cuya empresa Ia¡de su puesto de Alcalde de la res de El Paso” tuvieron que pa i forman los señores Calderón y ¡ciudad, y nada menos ayer tomó saruna'-nala nocheenelyaen Salas Porras. qu= siempre Pine - han distinguido por dar a sus nu g0 en las esteras oficiales a don nocido y popular Hotel da”, habiendo tenido que pagar por el dormitorio de los tre® la cantidad de treinta pesos* ----------------— siempre se niás cuerpo la versión, sin embar - 11 T (1 - <*• • - 3 _ -1 , I- " Vil 10*3 tK-Sl-Ci a» CA. — de hemos estado- ocurriendo en moderno en arte, como queda de demanda de datos que nos recti mostrado con “La Jaula de los Leones”. GRATIFICACION x Se dará a la persona que enfrene el pasaporte que extravio el r bad dad^íe El Paso> T^as. Contiene documentos solo de interes para cu propietario. Avise a ----- - d» EL DIA. 'dad Juárez. Iior Dolores González, el sa i próximo pasado en la cíw muy pronto Dentro de breves días estrena su edificio propio EL DIA, en la calle G 510, y con ese motivo se servirá una barbacoa popular a rece que los partidarios del se. ñor Flores tenían cifradas sus es peranzas en la visita del C. Go bernador del Estado, pero parece que a este respecto nada se ha tratado, al menos que nosotros lo sepamos; pues constantemen te hemos estado en contacto con quienes más informados están en este sentido. fiquen o ratifiquen esas versio nes, se nos ha dicho que nada sa bre sobre el particular, es decir que no obran en poder de los ac tnales funcionarios municipales órdenes en el sentido de entre gar el Poder. En círculos políticos se diceí que mientras las autoridades fe^ Regidores que fueron insistimos en repetir, que se di ce que las autoridades Federales serán las que dicten su última palabra en este tan debatido a sunto, porque se desea* para que rija los destinos de este Munici pió una. persona ecuánime y dp ¡prestigio; adeniás existe la en ‘ z-í i-i zx n «i ni mi y»n n rl zx 1 M Hoy era el día sealado por los amigos y partidatios del señor Flores para, que él y los Señores absueltos las ofiei* la cual será invitado todo Ciu derales no dicten su fallo corres tomarán posesión de sus puestos pendiente, cuanto diga en un y hasta los momentos de lanza- creencia de que en el curso de h primera quincena, del próximo mes de octubre quedará solucio nado satisfactoriamente para1 linos y otros este asurdo que por largos dos mes^s ha hecho vivir en una incertidumbre a todos los habitantes de este municipio y sus alrededores. Mi ... ■ C. NICOLAS PEREZ en breve regresará al país, por acuerdo del Gobierno Fedo que - ral, para dedicarse a1- asuntos age nos a la política.