Situaciones y enigmas por Gregorio SELSER El “modo de producción Somoza" Cualquier estudiante avanzado de economía podrá referirse a los diversos modos de producción clasicos; comunismo primitivo, esclavista, asiático, feudal, capitalista, comunista, si es que no olvidamos alguno. Un poco por broma y otro poco porque sería tiempo ya que tos estudios caracterizaran y encasillaran ese peculiar sistema de exnlntación de pueblos y nacionesdc nuestra América porclancs v lamina». nos hemos permitido sugenr tentativamente como "modo de producción Somoza" para ilustrar ese ordcñamicnto sin tasa ni medida de bienes y haciendas, públicos y privados, y de vidas v muertes por igual, en singular despojo que identifica al Estado con un grupo de aprovechados mercachifles erigidos en amos y gobernantes al propio tiempo En ese inmenso Macondo que es nuestra Aménca, los ejemplos de esa rapiña cubren los mas de siglo y medio de independencia. Los Juan Manuel de Rosas y los Gaspar Rodríguez de Francia pueden sin desventajas mutuas darse las manos con los Juan Vicente Gómez. Manuel Estrada Cabrera y los Arturo Arana Osorio. Pero cualquiera de ellos resulta ser simple aprendiz al lado de los Trujillo o los Somoza, que por audaces golpes de mano pasaron de la categoría de "ningu-neados" a las de constructores de imperios económicos poderosos y hasta transnacionalizados. Rafael Leonidas Trujillo, que se estancó en el poder en 19JU luego de servir como guardia "constabulario" en apoyo de la intervención armada de Estados Unidos (1916-1922). dejó al morir con violencia el 31 de mayo de 1961 un millón de hectáreas de tierras y 47 mil cabezas de ganado. El Nacional de Santo Domingo, que publicó el 30 de noviembre de 1968 estas cifras extraídas del Censo General de I960, incluían solamente las propiedades registradas con el apellido Trujillo, pero no a sus otros parientes colaterales y familias ligadas por amistad y compadrazgo. Tampoco englobaban las fincas no registradas en los organismos legales correspondientes. Tampoco comprendían otros bienes y participaciones no agropecuarias, de valor igualmente no computable sino de un modo vago y general, por aproximación deductiva. Anastasio Somoza García, que se estancó en el poder en 1937 luego de servil como guardia "constabulario" en apoyo de la intervención armada de Estados Unidos (1927-1933), dejó al monr con violencia el 21 de septiembre de 1956 decenas de miles de hectáreas de buenas tierras y decenas de miles de cabezas de ganado fino, sin contar infinidad de otros negocios, bienes y participaciones. a nombre propio, de sus parientes y testaferros. En el caso de Trujillo, no fue difícil a la Nación recuperar como propios gran parte de esos bienes supuestamente "personales" de su clan familiar. En el caso de Somoza, al haberlo sucedido en el poder su hijo Luis y con posteridad políticos fieles a la dinastía, hasta culminar con Anastasio Somo-z.i Debaylc. impidió hasta ahora una evaluación de la cuantía de los bienes muebles e inmuebles de La Familia. En 1976 el columnistii Jack Anderson, del Washington Post, le asignó un valor aproximado no inferior a los 500 millones de dólares. Trujillo y Somoza se hicieron del poder gracias al apoyo irrcstncto de Estados Unidos. Ambos partieron de cero, como rasos y sin un mísero cobre de fortuna personal. Ambos se forjaron como policías militares, es decir, “constabularies" según la denominación oficial norteamericana de la época Ambos se distinguieron por una misma e irrefrenable ambición de poderlo, ligada estrechamente a un no inferior y patológico deseo de dinero, lo más parecido a la simple avaricia, de la cual hicieron partícipe a las diversas ramas del clan, en un juego de permanente retroalimenta-ción. Cálculos de fecha reciente hacen ascender a no menos de 2 mil millones de dólares la fortuna del clan, ya sea la registrable dentro de Nicaragua a nombre propio o a través de destaferros y presta-nombres. ya la oculta FUERA del país, en las clásicas cuentas bancarias numeradas, en Suiza o las Bahamas. Es inútil preguntar para qué quiere alguien con tanto dinero y el corazón maltrecho, persistir en la posesión de un poder tan disputado y venido a menos Las Somoza padecen de la misma enfermedad de los Trujillo; el poder que ama al poder, por si mismo, y porque resguarda el usufructo del dinero obtenido gracias a esc poder. Es claro que tanto para los Trujillo como para los Somoza no se agotan las explicaciones de psiquiatría social-política como las que apenas hemos esbozado. Pero son una aproximación al meollo de la podredumbre moral que igualó a ambos clanes. Estudiosos y observadores nicaragüenses están ahora mismo intentando otras aproximacio-nqs científicas al origen y naturaleza de ese mal. que en última instancia siempre tiene entraña económica. De ahí que nuestro chiste sobre el "modo de producción Somoza" tenga menos implicaciones risueñas que las que podría sugerir al lector. El imperio económico familiar se ha construido sobre sangre, lulo y miseria de todo un pueblo. Y eso no tiene gracia alguna. Hoy mismo Nicaragua cuente por miles sus muertos y heridos en menos de año y medio de resistencia frontal al dictador, esto es. a la familia-negocio gobernante. En una colaboración anterior ("Por qué los oficiales de la Guardia Nacional siguen sosteniendo a Somoza". El di». 3 de jumo de 1979). mencionamos la existencia de un importante estudie de 77 cuartillas, titulado "La Increíble fortuna de la familia Somoza (Aproximación a un inventario)", cuyos autores han preferido mantenerse en ci anonimato por obvias razones de resguardo de fuentes informativas. En cambio si se indica que en el equipo de trabajo se enlistaron un economista. un administrador de empresas ("ambos con formación académica en universidades norteamericanas"). un contador público especialista en auditorías bancadas y un abogado versado en asuntos del registro de la propiedad y en socieda des mercantiles. También se menciona que e. grupo "consultó a amplios sectores de personas vinculadas con la industria, el comercio, las finanzas y los círculos gubernamentales", pero que no obstante la magnitud del material recabado, buena parte no fue incluido por carecer de suficiente comprobación. Lo que en todo caso resultó de esa investigación, que abarcó varios años, se tradujo en un listado que a continuación se proporciona a los lectores en la forma más respetuosa posible del original. Con lodo y lo impresionante que resulta esta fría enumeración de nombres, creemos que resulta ser una pálida muestra de la realidad y sospechamos que una más prolija investigación actual, que necesaria y sanitariamente deberá hacerse en cuanto el clan sea derrocado, mostrará que es mucho mayor de lo que aquí se reseña. Gran mérito es el de los anónimos invcstigador.s este aporte para el mejor conocimiento del "modo de producción Somoza". Y como en el caso del clan Trujillo, será uno de los soportes fundamentales para la restitución de tantos bienes mal habidos a su natural heredero, el pueblo de Nicaragua, cuando, como en el caso de los Trujillo. la hora llegue ACEITES Y GRAS/tS VEGETALES . Aceitera Corona. S. A (76 por ciento de las acciones pertenece a la United Brand —ex United Fruit— y el 26 por ciento restante a la familia Somoza). AGENCIAS MARITIMAS zXgcncias Marítimas, S. A (AMARNIC) AGRICOLA, EXPORTACION Agrúmen, s. o. AHORRO Y PRESTAMOS Nicaragüense de Ahorro y Préstamo. S. A (NIAP-SA). Ligada al grupo Banco de Centroamérica. Compañía de Ahorro y Préstamos. S. A (CAPSA). Vinculada al grupo BANIC. a su vez parle del grupo BANAMERICA. Viviendas. S. A (VIVISA). Arquitectos c Ingenieros. S. A. (AISA) ALAMBRE DE PUAS Industria de Clavos y .Alambre (LNCA) ALCOHOLES Destilería Montelimar ALGODON.PRODUCCION, COMERCIALIZACION Agricultura. Inc. Aerotécnica. S. A. Compañías Agropecuarias, S. A. ALQUILER. EDIFICIOS Y CAS,AS DE Propiedades a nombres de miembros de la familia Somoza (no menos de 500 en Managua); colonias como la Colonia Somoza; los edificios donde funcionan las embajadas de Nicaragua, en Washington y en San José de Costa Rica; casas-habitaciones en las vecindades del Hotel Internacional Irazú, en San José de Costa Rica; reparto "Bellavista". en Tegucigalpa, Honduras; y edificios de apartamentos en Miami Beach y Coral Gables, Estado de Florida. Estados Unidos. Inmuebles, S. A. ALMACENADORAS Almacenadoras Nicaragüenses, S. A. (ALMANICA) ALUMINIO Aluminios Exclusivos. S. A. (ALUMEX), ligado al grupo Aislite, S. A. ARROZ. PRODUCCION, COMERCIALIZACION Morrillo y Anexas. S. A-, productor del /Arroz Diamante, Arroz Azul y Arroz Popular, el consorcio es dueño de las plantaciones El Trillo. El Diamante y otras en las zonas del rio San Juan, Zelaya y Jinotega. Altamira, S. A. San Juan, s. a. (propiedad, junto con la anterior, del grupo Somoza-Urcuyo. con plantaciones y beneficios en Boaco y Tí pi tapa; productor de las marcas de arroz Caribe. Rcx Oro. Tío Toño y El Cocinero). ASDESFOCEMENTO Nicalll, S. K. AUTOBUSES. TRANSPORTES Cóndor. S. A., que opera en Nicaragua. Cóndor, ■& A., con registro en Guatemala y de cuya explotación participan el ex dictador de ese país, general Arturo Arana Osorio y su hijo Tilo Osorio. AUTOMOVILES Y CAMIONES Distribuidora de Automotores. S. A (COMDECOSA) A. Sotnzn y Cía.. Llda. Compañía para el Desarrollo Comercial. S. A. (COMDECOSA) Autos del Pacífico, s. A (concesionaria de los automóviles Pony, fabricados en Corea del Sur). Todas estas empresas son además importadoras d^.repuestos y se benefician de la exención de impuestos de importación y consumo. Alternativamente son proveedoras exclusivas de vehículos oficiales, radiopalrullas. autobuses de uso público, y actúan como canales supuestamente clandestinos para la introducción de vehículos de lujo Mercedes Benz, Lincoln Continental y Jaguar robados en el sur de Estados Unidos. AVIACION. COMPAÑIAS DE Lincas Aéreas de Nicaragua (LANICA). con participación de la Hughes Tool Corporation (del finado Howard Hughes). AZUCAR. PRODUCCIOrv. COMERCIALIZACION Central de Ingenios y Anexos Compañía Azucarera Monverraan, S. A. Central Montelimar Central PANSA Ingenio Piloto CIPEGSA Ingenio Santa Rila Ingenio Dolores Ingenio Kukra-Hill BANANO. PRODUCCION. COMERCIALIZACION ' Colusión secreta coo la Standard Fruit Stearns-hip Co., subsidiaria de la empresa Castle Cook, para monopolizar la compra del banano a los Pequeños productores mediante créditos garantí-zados por cl Bank of America, para su posterior exportación. BANCOS Banco de Centroamérica BANCOS PESQUEROS. FABRICACION Pesqueros Anticorrosivos, S. A (PAUSA) BOSQUES. EXPLOTACION DE ■Celta de Nicaragua, S. A. (50 mil hectáreas en el río San Juan, de bosques de pino y maderas preciosas), que exporta por un valor anual de 60 millones de dólares. CAFE, CULTIVO. COMERCIALIZACION Agricultura Inc. Agrotécnica Compañías Agropecuarias, S. A Grano de Oro Agroinca CABOTAJE. ENTIBACION Compañía de Cabotaje y Estibadores de Nicaragua (compases ryic) CAL, PRODUCCION. COMERCIALIZACION Mayco industrial. S. A. CAMAS Y COLCHONES rx>resu (perteneciente al grupo Aislite, S. A.) CARNE, PRODUCCION. COMERCIALIZACION CARNIC (Productos Camlc) Matadero Igosa Matadero Condcca Instituto de Fomento Agropecuario Ganadero (1FA-GAN), teóricamente organismo estatal pero en la práctica empresa privada de Somoza. Central Meats Packers. S. A. CARTONES. PAPELES, CELULOSA Envases Industriales de Nicaragua (EINSA) Papeles y Cartones de Centroamérica. S. A. (en la que participa la Nicaragua Sugar States) Celulósica Subnara, S. A. CEMENTO Compañía Nacional Productora de Cemento, S. A. CERILLOS. POLVORA Compañía Fosforera Momotomba, S. A CIELORRASOS, AISLANTES. TECHOS Aislite, S. A Aluminios Exclusivos. S. A. (ALUMEX) DORESTA ESINCA.S. A. NICAL1T. S. A CIGARRILLOS. CIGARROS, TABACO Tabacalera Nicaragüense. S. A (TANIC), subsidiaria de la British Tobacco. S. A., en la que participan los Somoza. Nicaragua Cigars, S. A. Hacienda La Mia. S. A. Industria Tabacalera del Norte, S. A Hoyos de Nicaragua, S. A. Vegas de Jalapa, S. A. Centroamericana de Tabaco, S. A. Asociación Nicaragüense de Tabaco. S. A CINEMATOGRAFOS Teatros Aguerrí, S. A. Operadora de Cines, S. A. JAMONES. EMBUTIDOS. CERDOS Porqueriza del Regalo, S. A. COMERCIO. CASAS DE DormlccnlroS.A. F. A. Mendieta Televisión de Nicaragua S.A. Tiendas Alicia CONCRETO Concreto Premezclado S. A. Productos de Concreto S. S. (PROCON) Mayco Industrial S. A. (explotación de canteras de piedra fina) Maquinarias y Construcciones S. A. (Idem). COMPUTACION Procesos y Sistemas S. A. (PROCISA) CONSTRUCCION. EMPRESAS DE CASAN1CA Máquinas y Construcciones S. A (MAYCO) PANELFÁB INTUCSA CUEROS Fábrica Nacional de Cueros y Artículos Derivados lai Chonta) DISCOS Y GRABACIONES Sonido Industrial S. A (SISA) "DUTY FREE SHOPS" Puerto Ubre de Nicaragua S. A. ENERGETICOS Energéticos, S. A. ESPUMAS Espumas Sintéticas de Centroamérica (ESINCA) TRANSPORTE MARITIMO MARÍTIMA MUNDIAL FERRY. S. A Mámenle Line FERTILIZANTES Sosacloro de Nicaragua, S. Ají Industria» Químicas. S. A. (1NQUISA). controlada por el holding financiero transnacionaí ADELA Hércules de Centroamérica Electroquímica Pennsalt Abonos Superiores, S. A. FINANCIERAS Inlcrfinanciera. S. A Nicaragüense de Ahorro y Préstamo, S. A (NIAP-SA) Centroamericana de Ahorro y Préstamo Corporación Nicaragüense de inversiones (CNI) GANADO. CRIA DE Compañías Agropecuaria». S. A. Compañías Pecuarias Agrotécnica. S. A. Sucesores de A Somoza 4 Cía. Vegas apa. S. A La Mia. S. A Morrillo y Anexo». S. A. El Murciélago k-n Guata Rica. actuahnJ-nle sujeta a expropiación), registrada como Murciélago Llda. y Compañía Agropecuaria La Esperan!». S. A. HIELO. PRODUCCION. VENTA Compañía La Hiciera, S. A. Hielos Polar, S. A. HOFELERIA Hoteles de Nicaragua, S. A., propietarios del Mana-gua "ntercontinentai (Panamcncan World Airways), de los cuales los Somoza poseen un paquete de acciones . , , Hotel El Recreo, construido con fondos del (BCIE) , _ . Compañía Hotelera Irazú, S. A., de Costa Rica. Edificio del Gran Hotel San Salvador, de El Salvador. Hotel Viliamaona, en Madnd. Espana, asi como intereses en cadenas hoteleras de la Costa Brava hispana. IMPRENTAS. EDITORIALES Editorial Novedades. S. A. JOYAS Joyería Dreher, S. A LAVANDERIAS Lavomatic. S. A LECHE Y DERIVADOS Compañía Productora de Leche. S. A. Compañía de Productos Lácteos, S. A (PROLACSA) Hacendados Unidos, S. A. Leche La Completo Nestlé Alimentan» (participación con acciones) MAQUINARIA AGRICOLA Maquinarias y Tractores (MATRA) Comercial Ibérica, S. A. Intucasa Tractores, Repuestos y zXccesorios KomaLtu, S. A. (TRAKSA) MIEL DE ABEJAS Compañía Agropecuaria Omctepe,. S. A. MEDICAMENTOS Productos Farmacéuticos SOLKA METALES Metales y Estructuras. S. A (METASA) MINERIA The Septentrión Mine Co. La Rosita Mine Co. Siuna Mine Co. The Neptune Mine Co. PETROLEOS. REFINACION. OLEODUCTOS Participación en cl Rrupo SUMMA, de la Hughes Tool Corp. •stonductos Nicaragüenses. S. A. (CONSA) PERIODICOS Novedades PESCA Fish Meal Company of Nicaragua Pesquera SOLEC, S. A. (SOLEC Fisheries, S. A) Compañía Pesquera del Mar. S. A. Marítima Mundial Pesen Compañía de Productos Marítimos de Bluellelds S. A. (PROMARBLUE) Bio Nica , S. A. Pescanlca.S. A. Pesquera intercontinental, S. A. PUBLICIDAD Conglomerado de Inversiones de Centroamérica. S. A. (CRINCASA, consorcio al que pertenecen: Publicidad Alfa Omega, S. A. Editora de Publicaciones. S. A. —DEPLSA—. ALFATEC Uidustrial. S. A.. Servicios Publicitarios, S. A. (SEPESA). Artécnica. S. A. V la revista Visión; acerca de ésta se indica en fech'a reciente que a raíz del escándalo provocado por la renuncia de su plantel periodístico, habría sido adquirida por el Conglomerado del Washington Post). PUERTOS Puerto Somoza, sobre el Pacifico. Puerto Lsabcl. sobre el río Prinzapolka. en el Atlántico. RADIODIFUSION, TELEVISION Radio Equis, de Managua. Televisión de Nica-agua. S. A. SAL, EXTRACCION, COMERCIALIZACION Salinas Nicaragüenses. S. A (SA1I1SA) SANGRE. EXTRACCION. COMERCIALIZACION Centroamericana de Plasmaféresis. S. A. SEGUROS Compañía Nacional de Seguros. S. A. (La Nacional) SOSACLORO. PRODUCCION, COMERCIALIZACION Corporación Salinera. S. A (OLORSAL1NA) Sosacloro de nicaragu a, S'.A’.' Hércules Inc. , TEJIDOS, TELAS. HILANDERIAS Hilados y Tejidos El Porvenir, S. A Tejidos Circulares El Porvenir. S. A. TERRENOS. URBANIZAC1ONES Agencias Representaciones Nicaragua. S. A. Reparto Las América» Agencia» y Representaciones. Nlcarao. S. A. Urbanlzadora Polanco Urbanización y Desarrollo. S. A. (URDESA) TUBOS PARA CONSTRUCCION INICSA INTUCASA Tubos de Centroamérica. S. A VIAJES. AGENCIAS DE Arturo Cuadra h Cía. Borwn y Montiel Viaje» American Viaje» Universo.