n TILMI'*.
TtBuisoe dx Stmcxicioe.
■«aíiMVw.".""'".''".'..'.". «LM.
-ar Tn. Me*.............. <1,00.
M. VALDEZ, Edito» t Propietario.
EL TIEMPO.
PRÜIIOS M 4 VISOSi
Por Un* pulgid. .... ...	II .IW'
Por c*d. Sateecuent* Inierclon |1*>.
Nntloi*. InalM por line.,.... Il-
Ln. inoeclo., remlüdoi y ooeiunloe-do. d. inurii geeenl m publloiri. gntii; Io. partlcutarM á proel», enoro-nldoe. K.U.. ütUmo. no i. Mleldrie •Ino non I* rMporwrllldid de 1* ley .
Iou iOMrlrlone. *e reelblrdn el ooe Udo en e.U old...
EL TIEMPO, Las Cxccte, N. M.

LAS CRUCES, N. M., JUEVES, OCTUBRE, 16 1890.

W. ,H D. LLEWELLIS.
ATTOHxer, AND OOUNS1LOB AT I4W E. IN. Ronquillo L1CUXCHD0
CONSEJERO EN LEYES. KIP no, Tixu.
DR- FRAZER.
MlDlCO T C1XW1XO.
WPItu principal eieln. e*«*. d«_ei Ig Sr». DOLORES DUPKR.
INTERNATIONAL!
»TpawareaB,
rri* -	-	3100.00.
U Uere I» n" Tu -r toe., .d-dr.» the m.nul.oerer*:
THE PARISH MPG. ('» , t-'TD r-1 r?' sres-HiRAPHY £ rvLL. nrpRWRi ■ilNG KKr.K t'uir c)*m UcIiIiImend Le.:.^twhere. Addre.., wllhxump fer return p.'«t.g'.
the parish hf'o. co.
Transfer Co 00
RCAMTXE* AMADO*.
ES
El mejor y el mía bien aiiiti-do, teniendo los cochee y cernía-jee mas elegantes de esta ciudad. Alquil* p ti los lugares que de
G£0. ICKEIBICK- I
Kit. eiblMlerentn na«r»menU ibl.ru • n 1* nll» principal	pobleelnn
di ent.ri MtlifiCeion i indo* en general en 1» mejor», v ••ni. cern», ceo »n 1M dlfrreole.clMe.de ehoilio quriv
Carroseria.
pllml.nto en reparación i m ramo y reconitruoclon d. nu.blre y pintor..
BERBERIA,
Tneorporwl. .1 elimo eiubUalmlen U, en duade M dl/i ude etowlou en IM obrai que enoemlvnd.n, pare la nom-cruodon d. cerro, bugqyt y.
HERRAR CABALLOS.
Loe qae lb*jo M Arman girMtliia .
Axtokio Lena, J. J. Puse.
L8TEDES DISPENSE.^-
He abi una de las frasee que han censeguido familiarizarse entre noetoroa.
La tenemos censtantement. en loe labios. ,
Es una de las salvadoras en circunstancias apuradísimas.
Msrced a ella nos vemos libres de infinidad de co^firomieos.
Que marobaníós embobados siguiendo loe pasos de una sirena oon Lides y tropesamos “per aocidons'' oon un transeúnte de mal genio, puos con nn “usted dispense” dirijido oon oportunidad; nos vemos libree del aluvión ile improperios que en oaso contrario ealilrian de su boca.
El mayor o menor parecido en l-s fisonomías de algunos individuos es también cauea de la-mentablee equivocacioner, suco-da con ffecnoncia qnn ealnde-n>oe .f-ctuoeamenta A personas enn qui- nee non parece retar in timum-nt* relacionado rreollan dn luegii qne no« eon r-ninpletn menu-deeoonocida.: en taioe ca sus el tuled dupe’ue noe evita el redíoulo.
Ha La ndA4.',4n Un doñee, cuando ee anda siempre en de vanóos y aventuras, oenrren ee-cenaa ba.taut* comioae: un amigo mió que andaba en relacto-uee bastante íntimas c^p una linda modistilla, confundióla con otra en nn baile, y como eu fumiliaridad oon la primera ee-iba tintmti At-Untíl», ex cuso decir 6 ustedes cual seria el asombro de la otra al verse tratada de un modo drmaoiado expreeivo, y el aturdimiento de mi amigo al darse cuenta de tan lamentable error.
Puee bien, en eetas ocaaionee «e cuando el usted diepewe viene como llovido del cielo.
Pero como encode oon todo, nu faltan guasonue que pretendan, oecudadoS oon eeta fórmula, eacar de ello todo el partido
Dah á lo mejor atrooee pieo-toneo oon la sana intención de hacer ver las eatrallaa á la victima
—Ya podia usted mirar don-
—jije he hecho mucho dafiol
—(Aún lo pregunta usted!
—Puee, u«ted diapente, iba diatrahído
Loi ratas, esas sanguijuelas de la sociedad, emplean también la formula en signaos cosos sirviéndolos de evasiva, euaxdo oon intención de eorpreuder uoeelro cronómetro noe saludan, noe abraxan y casi, casi, haaU
nos besan.
Panol (Cuanto hace que nq nos hemoe visto! |0o-tao eeta tu hermano! (Cuanto haa engordado! |Que medide» de Teresa!
El qué de este modo se ve sorprendido, no puede hacer otra ooaaque oontaetar.
^Caballero,.fljeee usted bien, porque ni yo me llamo Paco,.ni tengo ningún hermano, ni,... .
—.iComol |No ee usted D. Fraoeisoo Sarcia, el maestro de
Villacepurroq!
—No, eeftor.
^-J*ue., twfwZ dispenec. ¡So parece usted tanto......1
i.YefHctivam'ente loque pare ce, es el relej, dinero ó4o que heya en el ijpluillo del infeliz ciudadano.
Para contrarrestar loe abusos que con el salvoconducto del u*Ud dúperue pueden cometerse, hdy un sistema que produce excelentes resultados.
Paseaba un individuo tran quiiamente cuando sintió de pronto qua le llamaban la alen-eion de un modo bastante sig-nífleativo, de an baotonaxo. Vol vioee el hombre, y el que le habla propinado el palo, fingió quedar como sorprendido y al instante dijo:
—Caballero, u*ted di«pene«, le habla tomado p<-r otro.
'—No hay de quó. oonteetM el aludido, aconp.hendo sus palabras de un fuerte garrotazo, que vino á dar en las naricee del infortunado cbu.oo.
La receta -e eficsrí.ima.
Y ahora diepen** estede* U soberana lata qne con el usted dUpeiue lee ha dado so más humilde servido^
Bex no E. A'lcaldx.
Importancia d* tener me
Ninguna nación moderna ataca mas directamente los cimientos de la sana moral y de la prosperidad individual y nacional, que la preocupación de mueboa jovenes que creen que la industria, eapecialments la manual, no constituye una ocupación completa decente.
Que tome la ociosidad la forma de vagancia y de tertulia callejera que engendra vicios de todos clasrs, ó de vago sen-timentuhemo que desperdicia lavida en locas fantasias, ó la ocupada ociosidad que se en-ttetiene de asuntos agenoe, siempre ee perniciosa y culpa
La falta de método y de há hito de trabajo de los primeros años de la vida acarrean mucho malee al hombre en la edad ma dura. El jóven acostumbrado á industriosa Ocupación desempeñada oon regularidad, rara vez pierde el hábito adquerido en edad mas avanzada, mientras que a quellos á quienes se ha permitido pasar una niñez ociosa necesitaran extraordinaria tuerza da carácter y "firmeza para ser en la edad viril perserverantes, enérgicos é industriosos. Un carácter resnel lo, una firmeza de priaripioe que trata de hacer lo que debe en v»z de lo que de momento es agradable, son el mejor escudo contra la adversidad.
Ijos primeros impulsos pus den á veces producir magnifico, hechos; pero sin constancia,ain método, hábito y fuerza de voluntad, poco bueno ó útil puede llevarse á cabo.
Solo por Ja altura y perfeccionamiento de nuestras facultedee
podemos gozar de ellas con propiedad.
Oran número de caeos de muestran qne el vicio de la ociosidad ee el resultado de loa hábitos de luje, que destruyen la nativa energía de carácter.
La persona que considera el momentáneo como el bien principal perderá pronto el vigor é iniciativa necesarioe para em-piender, y la perseverancia pa ra llevar á cabo ningún proyecto qne requiera industria y dominio sobro sí mismo.
Algunos por falta de Iniciativa carecen de espirita de -empresa, y ee vuelven torpeo, 6 incapaces de ver la utilidad de una ocnpacion conveniente; miéntras qae otro, abromados por la basta concepción délo que tienen que hacer, ee entregan á la inacción deseoperan-
Otroe empiezan con bribe y es peranza; pero deeprovistoa de la perseverancia, se intimidan á la primer dificultad con qne tropiezan, y no concluyen nada por falta de valor.
Aun hay otros qué desperdician eu energía tratando de impedir el éxito ageno, y luego ee encuentran eln la necesaria para asegurare) propio.—Le América Cieutifica.
NICARAGUA.
Orenede, SepUeml*. 34.
Doce mil personas aterrorizadas per loa continuoa temblores y ruidos eubterraneoa procedentes del antiguo volcan de Mom-bacho han salido a escape de eeta ciudad.
A las 9 del Domingo, ruidos subterráneos parecidos a lejanos truenos ee dejaron oír y casi inmediatamente un temblor de tierra muy fuerte tuvo lugar, y desde entonces aca eon breves intervalos ias sacudidas continúan arruinando casi todas las oaeaa en eeta ciudad compuesta de quince mil almas.
Granada eeta edificando en la falda del Veloal Mombaoho, el cual ha sido considerado como extinguido por varios siglos; no habiendo habido una sola ernp-eion desde el descubrimiento del pais. Per momentos se espera que el oerro erater se abra y so^ pulte la poblaeion entre lava y cenizas. Una fuerte eacucida se sintió el lunes por la mañana, causando grandes perjuicios, euartio paredes en todas partes de la ciudad, Dicho sacudi-uiiento se sintió en Managua, Rivas, y otrae poblaeionee que catan a distancia de sesenta y setenta millas de aqui.
Loe temblores tuertes ee han seguido repitiendo; aunque solo han causado estragos en esta ciudad, en donde apenas existe una sola easa qne 80' amonase venirse abajo. Un pánico atroz se ha apoderado de loe habitantes, y todos ellos han beoho de-essperedos esfuerzos pera aban-
donar la poblabion. Aquellos que no han podido salirse per tarro-carril, carruaje o a pie para las ciudades vecinas ola* bacisndas, vivan llenas de un terror indescriptible.
Las aaaas de adobe se han cuarteado desdo el techo basta
Las solidas casas de Mampoe-teria también han sido muy maltratadas. Solo por ferrocarril dies mil personas han abandonado la ciudad. El Gobirno este haciendo correr trenes eon la rapidez y ten seguido como las circuoatenciae lo permiten.
Aun no se ha caído ninguna pared, ni hay que lamentar desgracia peraanal alguna.
Hace pocos dies fue pasodo por las armas en San Luis Potosi el reo llamado Blas Fernandez.
Se refiere una anécdota curiosa entre el y otro reo ajusticiado anteriormente, que ee llamaba Sebastian Lucio. Juntos en la cárcel, rifieroá.im die, y Fernandez hirió a Lucio cea un cuchillo, cuya punta se le quedo clavada eu la cabeza. Asi duro con aquel cnerpe e.iiien líente qae-te fcei laron,'y ya muerto, fue Fernandez, lo registró, le sacó el pedazo de hierro, luegohizo un altarcito, coloco en él el recto de su arma y prendió allí unas velas de cera
“La Colonia Mexicana.”
El dia 18 del presente mea do* Americanos fueron muertos por loo Indice, en Cuchillo Negro. loe nombres de ellos son Oscar Piotenhaur y Fred Bam-bach.—ElMtnrro de Pinos Al-
RXCELKNTKS* SEBVIDIOS DE LOS TRENES.
El prwente tiempo de loe Irene» •obre el A. 8. A S.. F. R. R. de Nuevo Mexico e* muy excelente.
Un Kxpree velos aale de El Paso, Demiag y Silver City temprano roda Urde, llegando á Rincón y de Wilace á La Junte durante el día, arribando á Kansas City en la larde del eeguedo dia, y en Chicago elHe to»6*n* del tercer di*. Eeu tren lleva dormitorios de El Paso á Kansas City y de Loe Angeles á Chicago con dormitorio pare viajantes de Loe Angeles á Kansas City, hacien-do usa coneocion en la Junte para Pueblo, Colorado Spring* y Denver, y en Burton par* San Luis por via * I* linea terrea de San Trinciaoo.
El tren de San Francisco (oon dormitorio para Kansaa City y con dor. mitorioe para viajero* á Chicago,) eale de Albuquerque diariamente á eoea de medio dia llegando á Wagon Mound al oecoreceree llagando 4 Kansas City en la tarde del dia siguiente, y a Chicago en la mafiane del siguiente di*. Un-dormitorio adicional está prendido en Las Vegas corriendo derechamente sin cambio b D enver por vía La Junte y Trinidad
La Compañía del ferrocarril de fiante Fe, llene vete por su tiempo velos, equipaje fines y sea precios razonable*, para merecer *1 pelrooa-jedel publico.
Pregunten a loe agente* leca!**, o escriban a G. T. Nichelson G. P. * T. A-, Topeka, Kanes*.