2
______
EL MAÑANA
INDICADOR
_____
__	___	__	__	__
______
El Desarrollo de McAllen 6ARZS Y TIJERINA
EL MAÑANA
Semanario Liberal Mexicano.
“CUIQUE SUUM”
Se publica los Sábados
REDACTORES Y PROPIETARIOS:
L. Yáñez, Jr. y Adrián Tapia.
SUSCRIPCIÓN:
Por un año adelantado	. $1.25
Por seis meses	„ 0.75
Números sueltos.	,,0.05
Números atrasados	.0.10
No se admiten suscripciones por menos de un semestre. ________________
Anuncios, remitidos y reclames, precios convencionales.
Se admite colaboración sujeta al juicio de la Redacción.
No se devuelven originales, aunque no se publiquen.
Toda correspondencia deberá dirigirse a “EL MAÑANA”
P. O. Box 147.
Oficinas en el edificio Sánchez, frente a, la casa comercial de los señores
D. Guerra e Hijos.
_________________________________
“EL MAÑANA”
(“THE MORNING’’)
A weekly mexican newspaper.
Published every Saturday.
SUSCR1PT1ON RATES:
One year advance... ..	. ____.....	$1.25
Six months	..0.75
Single copy	__ .	0.05
Back copy	..0.10
Advertising in conventional rates.
Avisos Económicos
__________	__________
En esta sección se publican anuncios de ventas, compras, arrendamientos, pesquisas, etc., a razón de un centavo cada palabra, la primera vez, y mitad de precio las subsecuentes.
Para impresiones finas y correctas, o-
curra a laimprenta de “El Mañana.’"
Solicitamos Botellas va-
cías de soda. Pagamos a 25 cen-
tavos la docena. Diríjanse a
McALLEN BOTTLING WORKS
NEBLETT Y BERNETT
ABOGADOS
Práctica en todas las Cortes.
Oficina: Altos del First State Bank.
McAllen, Texas.
COLLIER Y COLLIER
DENTISTAS ,
Oficina en los altos del Banco.
McAllen. Texas.	______________
Un llamamiento
En la actual crisis porque atraviesa el país, el problema de la vida ha llegado a constituir para muchos mexicanos, y aun para los propios naturales, una seria preocupación. En algunos pueblos del Estado, la emigración de braceros ha agravado de tal modo la situación que, no ha sido suficiente para remediarla la acción directa tomada por las autoridades y la actividad desplegada por los propietarios para contener el éxodo de trabajadores.
Y	de esta situación anómala creada por las circunstancias especiales, así como por la escasez de lluvias, han resultado víctimas muchos mexicanos laboriosos que,. sin emprender el éxodo fuera del: país, han emigrado a otros puntos | del Estado o de fuera de él en bus- ' ca de mejoramiento en sus condi- i ciones pecuniarias.
Hay muchos, muchísimos mexicanos, honrados, amantes del trabajo y ordenados en su modo de vivir, que en estos momentos se hallan perplejos ante el problema de ¡a subsistencia propia y la de sus familias, que no se atreven a emigrar hacia otros lugares, por temor de gastar inútilmente las pocas eco-nomías que aun guardan, en un viaje que puede resultarles estéril si las condiciones del lugar a donde se dirigen son idénticas a las que imperan allí donde radican: y esta incertidumbre es una carga que pesa sobre ellos, atormentadora y cruel porque les quita el sosiego y hasta la fe para el trabajo.
Y	es por estos hombres honrados y dignos de la mejor s.uerte.1 por quienes escribimos estas líneas: es a ellos a quienes más directamente nos dirigimos, porque : constituyen factores de importan- ' cia en un pueblo que día a día se desarrolla en todos sus ramos, que crece en todos sentidos y nunca sobran brazos dispuestos al trabajo porque lo hay para todos, y na ímprobo sino bonancible para los que honradamente se entregan a él.
Tal es McAllen, un pueblo nuevo y que sin embargo ha prospera- • do asombrosamente, porque lafer- ; tilidad de su suelo, es una fuente i
a los mexicanos
inagotable de riqueza y porque la energía de sus habitantes y la bue-I na administración pública son fac-: tores de primer orden en su desa-I rrollo.
Todos los productos agrícolas de esta región tienen excelente | mercado en el Norte del país, y para dar una idea de la feracidad i de este suelo, nos bastará con de-I cir que este año, la utilidad de las tierras labradas fue de más de $1 00.00 por acre.
Existen por levantarse en la actualidad, no menos de $150,000 de cosechas de espiga de escoba y de $200.000 a $250,000 de maíz.
En las siembras de espiga, un solo propietario ha obtenido diez mil dólares como utilidad líquida.
Aparte de esto, se obtienen magníficas cosechas de hortalizas y cereales. como: patatas, frijol, cebolla. repollo, tomate, etc. De este último fue tan excesiva, la cosecha obtenida el año actual, que para evitar su pérdida, llegó a venderse al precio de un centavo por libra. :Todo esto, sin contar los grandes rendimientos que produce la siembra del algodón.
La agricultura en McAllen, tiene un firme apoyo en el First State Bank, una institución de cré-(Sigue en la pág. 7.
I •wr-'iririHiWMi'-wDwieaeiooeeKeseeeteerareeease iiewie i*.. BWfciwcjeiirei.Tnwre
i
Reóriguez y Cia.
I Comerciantes en general.
»	I
MeAllen, Texas. ______________
vjuiiii tu ii#*nwe*iOTwii,,iriíiiiiirTiíiTnai_TijirtiíW'.*íerTMnLVCiwrie-«■■ ■■'■iivuiArjüLii'inri .iiiim'xt
IMPRESTS BE VEHTA
Ofrezco vender una prensa “Washington” de 25x42. ‘7 columnas) una prensa de pedal 8x12* chivaletes. tipos, rayas, plecas, maderas, galeras, componedores, en una palabra: toda una imprenta completa, lista para empezar a trabajar desde luego.
Todo se vende a muy bajo precio y en magníficas condiciones.
Dirigirse a
Amado Gutiérrez,
P. O. Box 275. Alice. Texas.
Comerciantes en ROPA Y ABARROTES PAN CALIENlFlMÓS LOS DIAS
El mejor pan que se elabora en esta citfdad.
La tienda que es popular por sus precios justos y buena calidad de sus mercancías.
Teléf. 151. P.O.Box 147 McAllen, Texas.
___________
Aiistaoio González
TALABARTERO
06
fiL S3 V»
o
o
o
■QC ¿a
es
■e
m
o 09
Se curten cueros y se desempeñan con eficacia y prontitud toda clase de trabajos concernientes al ramo
P. 0. Box 77.
McAllen, Texas.
________
____
__
CARNICERIA DE
David Garza
Garóes fresoas de ros
y de pueroo.
Mantecas y Chorizo de la mejor calidad
Absoluta limpieza y buen trato a los marchantes.
McAllen, -	-	_ Texas.
leoito M.dsfa Cruz
PINTOR
Pinta casas y muebles a ente ra satisfacción de! cliente.
__________
Pida Siempre Nieve de IMileo Creinory ©o. en todas las neverías de primera clase ES LA MEJOR
Especialidad en la pintura de
«OTOLOS
McALLEN. TEXAS.
____
_____
H. B. GLENDENNING
RELOJERO Y JOYERO.
Oficina en la Ferretería de
Gregory y Cardwell McAllen. Texas.
JANUARY Y STORMS
SASTRES
Trajes para caballeros. Se laya, plancha y desmancha ropa.
McAllen. Texas.
_______	_______________	______________________________________________________________________________________	_____________
Ignacio N. García e hijos
FRUTERIA Y DULCERIA
Sodas, Nieve y toda clase de Refrescos.
Box 156. McAllen, Tex.
____________