2
K BO tóN K RACION
cía*. Lo* hacendado* tienen, a-*í	la costumbre de alqui-
lar aun peone* á otra* empresas. Lo* contratan con la* compañía* minera* á $2.60 y $3.00, y el día de pago rece g*en la raya y »e la roban cínicamente, abonando sólo á los infelices indios,' cincuenta . centavos diarios. También los venden con conocimiento de las autoridades que se encargan de : hacer cumplir esos pactos criminales.
El Gobierno lleva la perversidad hasta el grado de herir en sus sentimientos .más tierros, á la mujer indígena. Arrebata á los pequeñuelos yaquis de los brazos amorosos de la madre, so-pretex-to de evitar que ésta les enseñe á odiar á los verdugos de la raza.
Las madres son deportadasá Yucatán y los hijos distribuidos como perresznos entre las personas que los solicitan.
Escenas desgarradoras ocurren en los momentos en que las madres son separadas brutalmente de sus hijos. La desesperación las embarga, no solo por el obligado abandono del ser más querido; sino porque saben que de esa manera qeeda para siempre sellada la esclavitud de sus hijos.
En efecto, cuando las fuerzas federales 6 del Estado hacen “junta de indias”, los hacendados se presentan á las autoridades y piden los inditos que les son entregados en calidad de siervos. Esto lo saben las madres, que en su amor salvaje á la Libertad, muchas veces prefieren la muerte de sus hijos, antes que dejarlo* en poder de los esclavistas.
Un episodio tremendo pinta la desesperación de las madres in dígenas.
Estaban recluidas en la cárcel de Hermosillo, varias mujeres yaquis que próximamente serían deportadas á Yucatán. Las madres debían dar el último adios á sus hijos. Dos damas prominen-teo de la ciudad, las esposas de los excecrados Torres é Izábal, tal vez en cumplimiento de una exigencia social, ó tal vez por compaisón, acudieron á la cárcel, con el ánimo de convencer á las indias que entregaran voluntariamente á sus hijos. Se apersonaron con una madre yaqui que tenía un indito en lo* brazos y le aconsejaron que lo regalara á una amiga de ellas, que lo atendería con esmero y le daría educación. La india, meditabunda, angustiada, escuchaba tales proposiciones, sin proferir una palabra. Las damas insistían y ella insistía en callar, embargada en dolorosos presentimientos y conges-tionadaapor una obsesión trágica que le martillaba laa sienes y le enagenaba la voluntad. Varió la proposición una de las damas y dijo á la india: “damt tu hijo á mí que soy rica.” La yaqui comprendía que se acercaba el último momento y que el indita le sería arrancado por la fuerza. Debía obrar. Cogió a su hijo de los pies y nerviosa, lo azotó contra una piedra, despedazándole el cráneo y causándole la muerte. “¿Quieres mi hijo?—rugió—prefiero que muera antes que entregártelo,” y se arrojó sobre el cadáver . anegada en llanto y presa de violentas 1 conmociones.
A tales extremos conduce la , “civilizadora” guerra que la Dictadura sostiene contra la desdi- 1 chada y valerosa tribu yaqui, que fué primero despojada de sus tierras y luego condenada al exterminio.
en las fincas henequeneras de la península existe la esclavitud. Aun nose apagaban las protesta* contra la desgarbada actitud del tirano, que resueltamente se de claró en favor de los negreros yucatecos, cuando un nuevo hecho, de carácter semejante á aquel, viene á recrudecer esas protestas. Díaz, á raíz de haber sancio nado la esclavitud en Yucatán, sancionó el latrocinio en el Estado de Morelos.
El Mayor Pablo Escandón, „ A yudante del Presidente, es dutño de la Hacienda de Atlihuayán, ubicada en el Distrito de Yante pee, Estado de Morelos: Dicha hacienda tenía una pequeña extensión de terreno que poco á poco fué ensanchando Escandón, por medio del despojo, en complicidad del Gobernador Alarcón obligatorio, pues que contaba y con notable perjuicio de los más de cuarenta años de edad, que f>ueblos circunvecinos. Más aún: es la reglamentaria. Además, no os despojadores no se conforma- era vecino de la ciudad de Mé-ron con la expropiación de tie- xice, donde se hallaba so.amente rra. 1 pietarios de todos los animales se efectuó sin las formalidades que en estas se encontraban. de ley: no tuvo verificatiyo en la
A esa hacienda fué últimamen- época que señala el reglamento te Díaz, de paseo, obsequiando la respectivo ni se publicó el padrón invitación que le hiciera el rapaz en la forma debida, burócrata Pablo Escandón. Tal Inútiles fueron las gestiones visita es de trascendencia, signi- ante el Juzgado 2 ° de Distrito y fica que el Dictador apoya los la- ante la Suprema Corte, en el am-trocinios de su ayudante y que paro promovido á instancias del prohíbe á los perjudicados recia- desventurado sefior Serrano. Los mar sus derechos.	encargados de administrar justi-
Es inicuamente inmoral la cia, optaron decidida y unáni-conducta del Presidente al acep- memente por acatar la consigna tar la invitación de visitar una cesárea. El Sr. Serrano no fué hacienda . formada á fuerza de traído de Yucatán y allá pereció despojos, máxime si se conside- hará unos cinco meses, víctima ra que está en antecedentes, qin» del clima mortífero, dejando á conoce los detalles del crimen, su familia en el desamparo y la pues que ante él se quejaron los miseria, vecinos robado* y personalmente ¡Tras el despojo, el asesinato! le hablaron del asunto y hasta le ¡Esto fué á sancionar Porfirio arrancaron la falsa promesa de Díaz con su visita á la Hacienda impartirles justicia. Esa pro- de Atlihuayán!
meza ze resolvió en un nuevo crimen.
En nombre de alguna* de lae víctimas de Escandón y en nom bre propio, dirigía las gestiones del caso, en la Capital de la Re-Eública, el Sr. D. Jovito Serrano, bmbre de más de cincuenta afios, respetable y perfectamente honrado. Escandón no pudo sufrir que alguien revelara sus picardías y se puso de acuerdo con su pariente el Gobernador del Distrito (que también fué con el Presidente á la Hacienda de Atli-huaván) para hacer que Serrano fuera aprehendido El Sr. Serrano resultó graciosamente sorteado para el servicio de las. armas y con precipitación se le condujo á Yucatán. Dicho señor estaba exceptuado del servicio militar
un calsboso de U Estaolóo Central de Policía <^e Mérlda,
Después del Sr. Arjona, Don Porfirio nomoró Administrador de Rentas A un despreciable sujeto que se ganó la protección del Dictador, por hwher •ido el a\ udsnt© de Tsrán en la ht-oa-tom be del 26 de Junio de 1879
Veremos *1 con lo* dato* que apúntame* se de ja de rendir ©n nuestra Pa tria tanta admiración A lo* enriquecidos por meció del robo, de la folie-Hh, y A loa que ascienden A lo* puesto* público* en lugar de subir A los cadal mor.
REDENCION
La prosperidad de las nación©* está ©n rezón directa del bienestar y de la ilustración de su* hijos. No necesitamos argumentar sobre esta verdad que por M sola se impone cor. la fuer-zade un axioma, y que únicament-podrán negar loa que estén interesados en que á las clase* proletarias no i .	/	. V	i ll*8ne ei bienestar que da aliento y
sino qne se declararon pro- de transito, y el supuesto sorteo estimula, ni penetre un rayo de luz en trios de todo* los animales se efectuó sin las formalidades ,ae piones ael trabajo tan infortunada* y tan sufrida*.
Sentada la anterior verdad, no es difícil explicarse el aira*o lamentable en que se encuentra la República: la inmensa mayoría de loo mexicanos no son dichosos ni son instruido*, y esta verdad tampoco necesita demostración porque todos la palpamos, no hay uno solo que deje de or<s©rvaria.
Ahora bien, hi la ilustración y el bienestar hacen grandes A los pueblo*, el pueblo mexicano, para ser grande y próspero, necesita ilustrarse y conquistar su felicidad, ¿pero cómo hacerlo? ¿Cómo ilustrarse en lae condiciones actuales del trabajo en nuestra Patria? ¿Cómo puede ser febz un pueblo que tiene el estómago vacío?
Es inútil pensar que él obrero pue da instruirse mientra* la jornada de trabajo continúe siendo tan exagerada como lo ee actualmente en nuestro país, donde se llega A trabajar basta dieciseis horas por día y rara es la labor en que loe trabajadores tienen que trabajar menos de doce horas por día y más de diez. En tales condiciones, es inútil, repetimoe, pensar que el pueblo pueda instruirse. Raro será el hombre que después de una Jornada agotante se Mienta dispuesto A otra cosa que á descansar, y eso sucede oon los obreros mexicanos.
No faltan, empero, teóricos estúpidos que critiquen ai obrero mexicano por lo que ellos llaman poca ó ninguna afición al estudio. Eso só'o pueden decirlo lo* seflores que trebejan poco ó no trabajan, comen bien y habitan cuarto* saneados; pero la vida del o-
ORIGEN DE LA RIQUEZA
Tras el despojo, el asesinato.
El Dictador ha perdido por completo aquella habilidad tan alabada por unos como censurada por otros, á la que llamaban “admirable tacto político” los turiferarios. y perversa doblez los ciudadanos de conciencia recta.
El Dictador ya no sabe cubrir las apariencias. Tampoco sabe
E* RXiomático que Porfirio Diez, por © 1 hecho de rehuear*e loe hombre* honrado* A **r *u* colaboradores en la ruina de la República, ha tenido oue echar mano de todo* aquellos individuos quH por la afinidad de sus instintos oon loe suyos, loe encuentra apropiado* para t-Jercer con ellos la tiranía.
Si nos atuviéramos al bombo que los organillos del Gobierno le hacen A Olegario Molina, el Gobernador de Yucatán, sacaríamos en limpio que el pueblo yucateco no podría menos que sentirse altamente honrado oon la Jefatura de aquel conspicuo ‘•científico;’* pero dado el examen de la* personas y de las cosas, podemos afirmar que Olegario Molina tiene loe mismos instintos que Bernardo Reyes, que José Iveo Llmantour, que Emilio Pimentel, que Mucio Martínez ó que cualquier otro de ios “honorables** cnlaboradoa res de la Dictadura.
Olegario Molina es un tahúr de pro fesión, y á peear de que nueetra Carta Fundamental lo Inhabilita por esa oir-ounetancia para ejercer eue derechoe de ciudadano, lo vemos ocupando la Primera Magistratura de Yucatán. La fortuna de Olegario tiene por origen el robo y el Juego. Como Jugador ee admirable eee hombre que no tiene más que un ojo. Su sangre fría desconcierta á sus compafiero* de juego, y si se agrega que ee habilísimo para esconder cartae ó para emplear esas mil fullerías que tan bien conocen loe jugadores profesionistas, queda explicado por qué pocas veces pierde eee distinguido tahúr.
Por regla general, loe hombree que como Olegario están dominados por el vicio del juego, no pueden contenerte al comenzar á perder. Olegario, empero, ee contiene y deja de lugar A tiempo, para reanudar el Juego cuando comprende que tiene que habérselas oon novicloe fáciles de saquear.
Uu hombre pervertido por el Juego, no puede tener muchos escrúpulos y por eso Olegario es inmensamente rico. Cuando murió su Jefe de Oficina, un sefior Rendón, sumamente rico, Molina se encaagó de la testamentaría. El primer paso de Molina fué declarar que la testamentaría estaba en la más absoluta quiebra, declaración que nadie creyó, porque A todos constaba que el Sr. Rondón era muy rico. Se puede calcular todo lo que ••ganó” Olegario con la testamentaría, el ee tiene en cuenta que á la viuda sola mentóle fué entregada una insignificancia de los bienes que poseía el rico testador, y e*a insignificancia la de-t>ió á la ‘‘magnanimidad” de Olegario Molina, quien declaró que hacía ese •‘beneficio*’ A la se flora solamente por el amor que eentía por eu antiguo Jefe. Sin embargo, ei público siempre ha tenido la soapecoa de que ei rápido incremento del capital del Gobernador doYucaián, tuvo por base la muerte
resistir á las pérfidas insinuacio- de aquel s<flor “completamente queues de los cortesanos: su carácter brado.” de hierro tan elogiado por la mu-sa mercenaria, ha degenerado en triste debilidad senil, enfermiza y enclenque, y absolutamente dó-
laciegos que privan en las altas esferas oficiales.
Nebulosas postrimerías del espíritu porfiado y sagaz y admirablemente disciplinado ayer en la gimnasia de la intriga, á la que consagró los vigores de su juventud y las fuerzas de su cerebro! 'Díaz es hoy un hombre sin voluntad, fácilmente manejado por la camarilla oue lo rodea. No hace muchos días, el «científico» esclavista Olegario Molina, lo remolcó á Yucatán y lo hizo que desde una hacienda donde los siervos gimen dolorosamente, levantara la voz airada para condenar á loa que proclaman que
Esto* antececente* de Molina, lo pintan aqmirablemente, A la ves que sirven para explicar eu presencia en la Primera Magistratura d e Yucatán. ¿Quién mejor que Olegario puedo ser digno colaborador de Porfirio Díaz? Ya que el Tigre de Altea y Chucho el Roto y Heraclio Bernal pasaron A mejor vida y es imposible que ayuden al Dictador, justo es que los que quedan se encumbren y ejerzan eu oficio sin la amenaza de la c Arcel y de la horca, para lo cual basta con la Investidura oficial, que ee la mejor patente de impunidad que han inventado nuestros mandatarios.
Vamos A relatar en seguida otra de las conocidísimas haiafias del “honorable” Olegario Molina.
Fungía de Administrador de Rentae en Yucatán el Sr. Joré Aojona. hom bre honrado, pero débil, que manejaba con eecrupuloea honradez loe caudales públicos. El Sr. Arjona era un obsté culo para loe fines aviesos del traidor General Franoieco Cantón y del Lio. Olegario Molina, que deseaban tener en el puesto que ocupaba el Sr. Arjona, á un Instrumento dócil que lee per-
mitlera, Indudablemente, defraudar al Erarlo. ¿Pero cómo hacer para que aquel hombr© honrado diera un motivo quH «meritase úna destitución? Ei problema hubiera sido difícil para o- I brero y en general de todos los que tros hombres que no fueran Cantón y dan au trabajo en cambio je un sueldo Olegario Empedernido* tahúres loe ó Jornal, ee muy distinta de la de loa dos, y contando oon la influencia que teóricos que desde su estudio y al in da el dinero aunque sea mal habido, flujo de una grata digestión, dirigen que casi siempre lo es, comenzaron eus críticas á los hombres de trabajo por ageZtjar al Sr. Arjona, quien vlén- encorva jos y Jadeante*.
dose bien tratado por los personajes No ee puede pedir mayor esfuerzo A mAs ulminantee de Yucatán, se entre- los hombres asesinados por la anemia gó por completo A sus “deninteresa- y por la fatiga, y si ee quiere trebejar dos*’ amigos, en quienes depositó toda por la redención de ios trabajadores, su confianza, sin sospechar ei torpe nada te oonseguirA por meato de la lazo que le tendían sus improvisado* crítica Imbécil de eue defectos ó camarades.	sus vicios que no son la* causas de
BISr. Arjona era objeto de hxlagoe y •ne|ftbe,iemo, eino loe efectos de la de festejo* por parte de los dos hlstrio- expiotac ón que sobre ellos e nes. Era convidado con frecuencia A Jereen l°N •tfloroe del dinero y de la pasar días entero* en las haciendas de f e^ra* adoH Por el Gob ierno destan dietinguidoe esclavistas y lo indo- eH traidor que aconseja sistemAtl* jeron A que Jugara oon ellos El 8r. oamen e a ncot* que no paguen Arjona se entregó. ¿Cómo había de buenos salarlo* ni reduzcan lae horas sospechar que aquellos oropelados ee» dp trRt>ajo con el ie ir>erado propósito floree, fueran un par de redomados i de lmPpd,r <*ae el pueblo trabajador bribones? Sabían perfectamente Oie- teo«r uo momento de respiro en que garlo y Cantón que el Sr. Arjona no Pueda pensar y dar cuenta de su el* ©nía bienes de fortuna, porque nunca I	°	* derri-
había sido ladrón, y que, ei Jugaba oon bar Indignado uon toda la fuerza de elloe, no era difícil comprender de	devoradas durante siglos
donde salían loe billetes de Banco que onda vitad y de miner.h el anda-perdía, mAs eso era io que querían. ™ÍH)e podrido d* la aristocracia y la aue el Sr, Arjona tomase el dinero del 511 ranía*	.	1-e	,
irario, para llevar A oabo el propóei Es azarosa ia vida del proletario to de eliminarlo de ia Recaudación de el 9a* o**bao todas las oodl-Rentan	' olae> en el Aue cabalgan todas las am-
a,	bidones, en el que estAn prendidas to-
A*, fp*.1’,;1*..*;::	"¡<sr*P.íd. *«sj
n6.k°oUdr.	oonoioíAle te¿or delPdí». el hom*
COtnO HUltlRlK H1 h pobr© n- flor, acón nnr	en efencMnl
seJAndole que en el juego eataba su .T*ear hnmKí *nL - ivación y que oon unas cuantas ve- L-. p
de jugador., que el 8r Arjona	üíhoíb'r?lom.’tZ
lteV".<,2m,bítoXL<,eDlUM^mo<‘diri 4 an	morLlmente embíu”
ya estaba bien cogido el Sr. Arjona, bajo el Gobierno de Garlos Peón, no table por au estupidez, Intrigaron para que *e paeaae una visita á la Adral-nifttración de Rentas, la que se llevó A efecto descubriéndose el desfalco oon asombro de.......Olegario y del
traidor Francisco Cantón,- quienes ee avergonzaron de haber sido amigos de un hambre que suponían honra-do.... pero no devolvieron loa his-
triones el dinero que con fullería* habían ganado al infeliz Arjona, y que, en realidad, elloe le habían robado A la nación porque no ignoraban que el Administrador de Rentas Jugaba el dinero ael Erarlo.
Esto pasó en 1887. El Sr. Arjona fué condenado, A peear de su avan-sadisima edad, A la pena mAxlma de doce sflos de prisión, mientras que loe que io indujeron A cometer el delito han sido Gobernadores y gozan, por sus mismos delitos, de lae confianzas del octogenario tirano.
Lo mAs irritante en todo este embrollo palaciego, ea que ai Sr. Arjona no ee le ha concedido eu libertad preparatoria. Eu 1903 cumplió la mitad de su condena, *e ha portado bien en el interior de ia prisión y ha dado Inequívocas muestra* de arrepentimiento. Por codo eso, lo corresponde salir en libertad preparatoria, pero A O-
de eu
di loa. La* fueras* proletarias se han venido gestando miserablemente en beneficio de unos cuantos mimados de la fortuna, nacionales y extranjeros, que viven prendidos como sanguijuelas sobre la masa trabajadora del país, mientra* que el que todo lo produce, ei obrero, ha vieto cómo se agrava su miseria, como se cierra ante 61 el horizonte limitado por las bayonetas del César para que no pueda t scapar de les tifia* de rus amos.
Y ese derroche de fuerza y de Inteligencia ee preciso que se contenga, para que la nación mexicana pueda llegar á cumplir sus gloriosos destinos Impulsada por sus hijos libres y felices.
El malestar despuebla ¡a República, y no tenemos eaperanzas de que la colonización sustituya la sangre mexicana que se escapa por las fronteras de la Patria. ¿Qué trabajador extranjero podrá avenirse al salario de mendigo que pagan nuestro* traficante*? ¿Qué trabajador extrar.Jero podra soportar la* enormes jornadas A que están condenado* los mexicano*? De ahí que la única colonización con que contamos, os la de negociantes atraídos por la facilidad de haber negocio en nuestra tierra de esclavitud donde al obrero se le roba ca<i todo *u trabajo, y loque la Patria necesita no son negociantes, sino trabajadores hermanos de los obreros que vayan A trabajar con ellos y no á oprimirlos y á explotarlos.
. Por todo lo anteriormente expuesto, exhortamos A nuestro* hermanos los obreros, A todos los que viven de su trabajo, A que escuchen nuestras pa labras y consideren si es patriótico continuar siendo esclavos de lo* poderosos y Juguete de la Dictadura, para la cual el obrero es carne de presidio y de cuartel, ó si lo patriótico está en el mejoramiento intelectual y material de los que componen la inmensa mayoría de los mexicanos.
En las naciones adelantadas del mundo, el obrero ha conquistado ventajas que lo ponen en aptitud de luchar con éxito contra la codicia del capital. En esas naciones, muchos gremios obrero* han conquistado la jornada de ocho boras de trabajo, ganando salarlos que distan mucho de ser las mezquinas limosnas que se pagan en México. ¿Porqué no han de conquistar loe obreros mexicanos la jornada fe ocho horas de trabajo y un aumento de salario? Hasta en naciones latino-americana*, como el B azil. Chile y la Argentina, diferentes gremio* obreros han conquistado esa Jornada de trabajo más racional, que la* largas horas que permanece encorvado sobre su labor de galeote el menestral mexicano.
Es necesario reaccionar. El patriotismo no consiste en laniar vivas destemplados A la Patria y A sus héroes en nuestros grandes días, sino en buscar ei mejoramiento común, la elevación de la rasa por medio de la justicia y de la libertad, dentro de las cuales únicamente pueden prosperar las actividades honradas y los nobles esfuerzos
Para ser dignos de los héroes que ee es loriaron por hacernos felices, necesitamos trabajar empeñosamente por ei bien de todos, con lo que se obtendrá la grandeia de la Patria.
Así, pues, hay que conquistar la* ocho horas de trabajo y el aumento de los salarlos. De eee modo, el obrero podrá instruirse y procrear hijos sano* y libres que a su ves *e instruyan, para formar la falange libertaria que no permita que la Patria vuelva A caer baio las garras de otra Dictadura como ía que hoy nos avergüenza y nos humilla, y ponga á raya las extorsiones de loa próceree.
Regeneración
March, 1$, 1906.
Subscription rates:
Per annum.. . . .$ i. oo gold
Per 6 months. . . I. io
E liter and Proprietor t Antonio I, Villarrkal
CONDICIONES:
Degeneración" Se publicará loe díte 1 X y 1A de cada men. La snbecripc'ón, para México, vale 86,00 plata, por «fio y 82.75 por semestre: y para los Ettados Unidos los precios arriba indicados.
A los agentes, se les hacen descuentos especiales.
Los envíos de dinero pueden hacerse por Giro Postal Internacional, por Express, en Billetes ú Ordenes de Banco ó, en último caso, en Timbres Postales.
Lee gerseese eue recibe* REGENERA-
CION ee eervlre* m**e*r pagar directa-
girar ceetre Rueifroe ebe**Se*.	—
NOTX.-No SE SERVIR* NINGUN PEDI-DO SI NO VIENE RCOMPXNADO DE SU VALOR.
ELJUEGO EN
TORREON
hombre y procuran tenerlo en la cárcel para que no hable, para que no descubra más de un turbio negocio en que están comprometidos esos funes, tos personajes, y no ee difícil que ee asesine A la anciana victima en el Interior de la cárcel donde se la tiene confinada en 1* Bahía de la Ascención. Ya ee sabe que Olegario Molina ee deshace fácilmente de las personas que le estorban, asesinándolas en las prisiones, como ocurrida! infortunado oposicionista 8r. D. Abelardo ánoona, auien fué aorbillado A baiaZoe por oren de Olegario Molina en el fondo de
del amo, el es que las fuerzas pueden recuperarse en lae covachas donde se amontonan lae familias proletarias, covachas húmedas, infectas, saturadas de sudor y pobladas de parásitos asquerosos, y donde ee reproducen los esclavos, sin un goce, sin una eepe-rania que ilumine su existencia sombría de parias irredentoe.
¿Cómo podrá elevarse el nivel Intelectual de hombres sometidos á tan dura esclavitud? ¿Cómo podrá ser grande la Patria si sus hijos perecen de fatiga, sin tiempo para instruirse, y, eobre todo, A pesar de trabajar como mulos de carga, sin una conveniente ración alimenticia?
Preciso es que los teóricos y los moralistas que no ven lo que ocurre A cinco pasos de su gabinete de “estudio”, estudien las causas de nuestro lamentable atraso y no inculpen gratuitamente A los trabajadores. Si loe que lanzan cargos terribles sobre ios obreros hubieran crecido en las mismas circunstancias que esos pacientes eiaboradores' de riqueza* agenas, in dudablemente que no harían cargo al-Ínno A las víctimas de la codicia y de i tiranía.
Ee tiempo ya de que oese tanta in justicia y de que todos los que con sinceridad deseamos para la Patria un porvenir glorioso, apliquemos los oídos A todas las puertas de lae pocilgas donde nuestra raaa agoniza de miseria y de fatiga, y oon seguridad escucharemos las protestas proletarias que se formulan en la intimidad para evitar ia odiosa intervención del gendarme ó la delación de loe iscariotes ante los patronos vengativos.
Para mitigar la Injusticia, los trabajadores deben luchar por alcanzar un salario más elevado y una Jornada de trabajo más racional.
Hay en nuestra Patria un derroche enorme de fuerza y de Inteligencia que es necesario detener para que. no ee agote ia potencia vital de la Repú-
—o——
Nuestro colega “B1 Demócrata” de Torreón, publicó en eu edición corre*• pendiente al 6 de Febrero último, un artículo Intitulado “El Juego en Torreón—El Gozo al Pozo,** en el que deeorlbe cómo la eocledad ee engafló al creer que ei Gobierno, había oiau-eurado una cantina, donde oon eeoán-dalo ee logaba, y retirado terminantemente fa conoeeión del Juego de que dlefruta un deshonrado favorito que ha labrado su fortuna explotando á loe Incautos.
Cárdenas que en eu adoración A Re-yes ha llegado haeta asimilarse el lm* pulsivismo de éste, se Irritó oon lo dicho por el veraz periódico de Torreón y dirigió un oficio al Presidente Municipal de ia citada Villa, oficio que reproduce la prensa asalariada, en el que afirma, que la publicidad de que •e Juega oon la aquieeoencia de la* au* torldadee, perjudica ei“buen nombre” de la administración, y por lo mismo, ordena que ee “consigne el caso A la autoridad competente, A fin de que ovante la averiguación respectiva para el eeolareclmiento de la verdad r castigo de lo* que reeulten culpables.”
F 1 Pr*-«idente Municipal se apresuró A obsequiar el mandato del tirano de Coahuila, dictando oraen de aprehensión contra el 8r. Juan N. Cervantes, Editor del semanario denunciado, y á1 quien se persigue oon rabioso afán, como el se tratara de un facineroso.
La persecución de que es víctima ei Sr. Cervantes, resulta tanto más odiosa cuanto que ee público y notorio que el juego existe en Torreón, tolerado y fomentado por las autoridades del Municipio y del Estado.
La cantina “El Delmónioo” ee un garito público, eituado en un lugar céntrico y custodiado por un policía especial que paga la Presidencia Mu nicipai.* Allí se Juega ruleta, albures, crape y prismas*; allí se roba al pue blo oon papeleta de Impunidad; allí a r re batan al jornalero el fruto de sus penosa* labores; la tranquilidad A muchos desventurados que arriesgan el caudal de sue familias y ia honra A loe que, aguijoneados por un afAn de lucro, por la obsesión enfermiza de poseer las planchas enloquecedoras que exhiben los dueños de la partida, acuden al robo cuando su dinero ee lea a-gota y vuelven A apostar, A proporcionar mAa ganancias A loe bribones jugadores de oficio, que siempre medran, que nunca pierdan, que hacen del juego un criminal modo de vivir y janoAs van A la cárcel, jorque len esta
pecialmente en Torreón. Cárdenas e* A directamente interesado en el negocio del juego, como que le proporciona pingüe* ganancias A lae que no renunciará el sórdido haragán, y solamente por calmar la excitación pública y porque es amante de representar farsas Indignas, ha hecho que los periódicos oficiosos, propalen la versión Inexacta de que el Gobierno persigue el violo del juego.
Mienten esas hoja* de*honradae. El Juego existe con permiso oficial, en Torreón, sobre todo, en la cantina “El Delmónlco”, propiedad de un tal Cortina. Antes era el concesionario Eugenio Aguirre y hoy lo ee Eduardo Prieto. Eugenio Aguirre había logrado renovar Ja concesión para el presente aflo; pero ei Presidente Municipal saliente, Luis M. Navarro, ee Interpuso y U obtuvo del Gobierno, como último servicio, previo el pago de 815,(X)O.O() que enteró en ia Tesorería Municipal. Navarro A fu vez, se la traspasó en 885,000.00 A Eduardo Prie-to. un picaro jugador que oon au cortejo de timadores y en combinación con el propietario de la cantina “El Delmónioo”, despluma A todos ios Incautos que concurren al garito, inclusive A lo* menores de edad; pero principal mente A los empleados del Ferrocarril que tienen afición al Juego.
Le sociedad de Torreón eet A alarmada por el incremento que de día en día toma el vicio de que hablamos y por lo* terribles efectos que produce, Una comisión de eeflore* que aún no pierde por completo la fe en la justicia (?) que administra el Dictador, se encarga de recoger firmas que calcen una eolkiltud en que *e pide A Díaz que haga cesa? las calamidades que afligen á Torreón, prohibiendo que los tahuree cometan mAs latrocinios. Con tal objeto,se hanreunldolnnumerables firmas que significan un voto de censura contra las autoridades de Ooahuila v ana protesta contra las explotaciones einrridas por los discípulos de BlrJAn. Ese documento sería respetado y a-tendido en un país donde el Gobierno dimanar* de la voluntad popular;pero no en México, donde la usurpación es -1 medio eficiente para alcanzar puesto* públicos y donde existe estrecha solidaridad entre loe opresores, que mutuamente se protegen y se sostienen.
La comisión que vaya A la capital de la República, no lograrA otra cosa que abochornarse, ai convencerse Klenemente de que el Presidente, en > que al juego concierne, ee tan tolerante como Miguel OArdenas.
El remedio de nuestros males no ee-tA en elevar eúplioas al Dictador que de nosotroe ee burla y de nueetra humilde y vergonzosa actitud ee mofa. El pueblo principia A penetrarse de p**'«k gran verdad y por eso procura alcanzar oon otros actos mAs viriles lo que no consigue con la súplica y la humillación.	\
ün papasal cardenlsta, “El Eco de Torreón,” tuvo el descaro de abogar por el Gobierno, con referencia al a-sunto que nos ocupa, y asentar que el juego ee benéfico A las sociedades, pues que presenta una oportunidad de lucro A loe que desean probar fortuna. El pueblo no quiso soportar la iniuria ni pedir, en vano, justicia al Dictador ó A algún representante de éste y se limitó A castigar la desvergüenza del papelucho, apedreando las vidrieras de sus oficinas y efectuando una manifestación ruidosa en que a- •, blindaron loe ;mueras! al insolente “Eco de Torreón”..
Sin duda alguna que en este caso, como en cualquier otro, impresionará mA-* ai Dictador, la enérgica actitud de! pueblo, que lo* razonamientos mA* ó menos fundados, mAs ó menos brillantes, expuestos por comisiones que ante él ocurran oon ademán humilde, implorando gracia y conmiseración.
A los miembros del
Partido liberal.
nizadora del Partido Liberal, s< suplica a los miembros del Partido, envíen sus cuotas mensuales sin esperar previo cobro, procurando que sus remisiones lleguen á la junte antea del día último de cada mes.
St. Louis, Ma, Marzo de 1906
El Secretario, Antonio I. Villarreal.
oro, la complacencia venal de loe mercaderes que rigen loe destinos de la Patria. I
Durante la Adminletración de Cárdenas, el juego ha adquirido desastrosa preponderancia en Coahuila y es-
Busques© el proximo numero