PAGE 4 Comisionado Torres Critica Directiva Zavala Democratic Candidates Escolar ficadas. Esto, dijo Torres era una gran injusticia para los ñiños mexico-ameri-canos. Torres también pregunto' que cuántas maestras mexico-americanas se habían ocupadas como “lead teachers”. Estas son las maestras directoras de cada grado, y es un nuevo requisito de la Agencia de Educación del Estado (TEA) Estas “lead teachers” ganan más dinero. En Uvalde todas las “lead teachers” son anglos.) El Sr. Torres también pregunto^ quien había sido ocupada como la nueva Directora del Programa Follow Through. Cuando el Sr. Byrom contesto' que era Elizabeth Committee, el declaro que como los ñiños de este programa son todos mexico-americanos, ella no debía de haber sido ocupada. (La Sra. Alice Martinez ha sido la / I •Hl * I 1 Anthon Elementary Bilingual Second Grade teacher Mrs. Eunice Sosa, (left) explains a lesson to Mrs. Nancy Hensarling a member of the the Uvalde Junior Service League who will be assisting teachers this year as a voluntary service. The League will begin the voluntary help this Monday, Sept. 11. Un Libro .... Después De Renombrar El Parque Mexicano Se Escribirá Sigue aumentando el interes en el renombramiento del West End Park con tres nombres adicionales que han Y Vela Texaco ❖ T í*****^# T ♦♦♦ Friendly, courteous [fgXACOl Y Y service Experienced Mechanic I J* ❖ 278-9059 t í 520$. GETTY UVALDE, TEXAS X A. A, A. A. R & R Bookkeeping Complete & Expert Bookkeeping Service Tax Forms SERVICIO EXPERTO DE CONTABILIDAD LLenamos formas de Impuestos Office Hours 8 a.m. to 12 Noon Saturday (Sabado) 8 a.m. to 5 p.m. Rudy Musquiz Owner 565 W. Main 278-8519 Directora del programa desde que se empezó hace algunos doce años pero desde que empezó el programa bilingüe también dirigía este programa. Como los fondos federales del Programa Follow Through no se pueden usar para financiar el programa bilingüe, este año el distrito fue requerido que dividiera los puestos directores. La Sra. Martínez fue puesta como Directora del Programa Bilingüe y la Sra. Knippa fue nobrada directora del Follow Through. El Uvalde Times fue informado que dos maestras mexico- americanas muy bien calificadas hicieron aplicacio'n para Directora del Follow Through, pero que ni siquiera fueron entrevistadas para el trabajo.) El Sr. Torres le pregunto f a la mesa que cuanto tiempo se tardarían en contestar sus pedidos y la Sra. Bailey, la única sido sugeridos para que el publico votante considere. A los catorce nombres Evening Hours 5:30 p.m. to 7:30 p.m. persona de la directiva que hablaba dijo que no sabía. Torres entonces les dijo que les daría 90 días para que contestaran y que si no recibía contestación, les “hecharia una demanda en la corte.” Esta reportera no se pudo contener al ver la manera tan ruda y siniestre en que se portaron los miembros de la directiva con el Sr. Torres y hablando como ciudadana y padre de familia (no como reportera) trata de hablar a los miembros. La Sra. Bailey pego fuertemente en la mesa diciendo que yo no podia hablar porque no estaba en la agenda. Cuando pedi tiempo para hablar me dijeron que necesitaba que la mesa votara haber si me permitían hablar. Finalmente, gracias a la mocion por Dan Davis, secundada por el Sr. Jake Jacobs, se me permitió hablar. (Por favor lea Esto lo Tengo que Decir.) ya mencionados se agregan: “Happy City Park”, en honor de la Sra. Happy Gomez, quien ha trabajado como “Mama Patrol” en la intersección de las Calles Farrar y W. Main, en un lado del West End Park por mas de diez anos. La Sra. Gomez se ha ganado el cariño y aprecio de muchos padres de familia por su constancia y deci-cacion a su labor de cuidar a los niños mexico-americanos que caminan a la escuela Anthon. Lluvia Ayuda A Los Rancheros, Lastima Agricultura JDVALDE— Las cosechas de verano estaban por terminarse la semana pasada en el Suroeste de Texas y los agricultores ahora prestan su atención a preparar las tierras para la siembra de otono e invierno. Lluvia cayo en casi todos los condados duranta la semana, ayudado a los rancheros, pero causando dilación para la agricultura de cultivo. Aun con las lluvias de Agostó los rancheros de la region están an- Campaign in La Pryor I I LA PRYOR- Mathew McHazlett (left), candidate for Zavala County Commissioner of Precincts 4 & 7 and Carlos Avila, candidate for Zavala County Judge under the Democratic Party have pledged to support each other in the upcoming general election in November. The men were present at Commissioner Esteban Najera’s “Party del Año” in La pryor last Sunday night. Moralez Gradúa De Universidad De Houston HOUSTON: Alfredo Uriegas Morales, hijo del Sr. y Sra. Catarino Morales de esta ciudad fue uno de las 1,200 estudiantes que recibieron s?. bachillerato de la Universidad de Houston durante las ceremonias de graduación que tuvieron lugar el pasado sabado, 12 de Agosto. El Sr. Morales recibió Otro nombre es el de “Veterans' Memorial Park”, para honrar a todos los veteranos que perdieron sus vidas en las diferentes guerras, y para que el parque sirva para conducir programas en honor de los veteranos. El tercer nombre sugerido es el de “El Jardín De Los Heroes”, también en honor de los heroes. Este nombre, sugerido por la Sra. Anita Smith, honraría7 no solamente a siosos por más humedad para poner las pasturas en buenas condiciones para los meses de invierno. Excepto en los Condados de Bexar y Medina donde los acres de siembra de maiz son extensos, la cosecha de maiz esta' terminada. La producción en el area generalmente esta' alcanzando un promedio de 100 bushels por acre. En el Condado de Zavala, donde la cosecha de algoddr EL UVALDE TIMES El Padre De la Patria. su Bachillera tq de Ciencia con e^pecial-izacion en tecnología de negocio. El joven Morales *asis-ticí sus años escolares asistió a la Escuela Sagrado Corazon y graduó" de Uvalde High School en 1969. El y su esposa Sylvia tienen dos hijos, Alfredo, Jr. y Michael y residen en Pasadena, Texas. los heroes mexicanos de nuestrá madre patria, sino a los heroes de este pais también dice la Sra. Smith, “y así seria' un nombre que satisfaciera a toda la gente.” Recuerden de votar por escrito, incluyendo su dirección en la oficina de El Uvalde Times, 556 W. Main St., Uvalde, Texas 78801, o personalmente en el Parque West End durante las fiestas patrias. Con’t On Page 8 Por Barry W. Jones estaba aproximadamente el 60 porciento completa la semana pasada, lluvias pesadas detuvieron el trabajo. Ray Caraveo, Agente de Extensión del Condado de Zavala dijo que la lluvia habia ayudado a los rancheros pero lastimada severamente a los agricultores. En el Hill Country, la trasquila de borregos y chivas continúa mientras que los rancheros preparan al ganado para la temporada de cría. se lanzo' al asalto de la “Alhón.diga de Grana-ditas", en la Ciudad ae Guanajuato. El 28 de Septiembre, después de sangrienta lucha en la que la multitud enfurecida aniquiló a sus defensores, fue tomada al fin la fortaleza. No tardaron las fuerzas de Hidalgo en apoderarse de Celaya, Guanajuato y Valladolid (hoy Morelia), marchando a continuación sobre la Ciudad de México. En el Monte de las Cruces, a las puertas de México, obtuvo Hidalgo una formidable victoria el 30 de Agosto, derrotando a Trujillo (Coronel Realista) victoria que desaprovecho' lamentablemente, pues en lugar de lanzar sus tropas sobre la Ciudad de México para apoderarse de ella, aprovechando el desconcierto que su victoria habia ocasionado en las filas españolas, ordenó la retirada de sus tropas hasta CLEARANCE I 1969 Chrysler 4 Door.1951 I l^&Po Ford 2 Windshield. ..195 I 1971 Mercury 4 Door........295 I 1966 Ford Fairlane 4 Door... 395 I 1965 Dodge Coronet 4Dr..395 I 1,6^8 Oldsmap^e 2 Door.... 295 I 1966 Chevy Impala 2 Dr....695 I 1967 Buick LeSabre 4Dr...395 I lapN^5 * Amer’^8 itioor ^v.^T^gS 1*1969 Chevrolet 4 Door...... 295 I 1971 Ford Pinto 2 Door....795 I 1970 Pontiac Wagon........395 I 1969 Chevy Pickup w/camPer795 I 1971 Olds Cutlass 2 Door.... 695 1971 Ford 4 Door.........795 1*1972 CMC Vz Ton w/camper.. .1795 I 1972 Ford Pickup..........995 1972 Ford LTD asís.......895 1*1972 Ford Pinto...........995 I 1972 Ford Thunderbird 1695 I 1972 Ford ‘/a Ton Ranger XLT.1695 1973 Ford % Ton... ......1795 1973 Ford Pinto Hatchback.. 1295 I s,o^r2 Chevrolet 4Do^c