Marche, 1980 EL UVALDE TIMES Page 5 Recuerdan cuando El Béisbol en Uvalde Decada 1920 Por Kiko Gonzales En recuerdo de los deportistas de aquel entonces y muy especialmente en memoria de el equipo de béisbol “Los Cardenales ’ ’, 1925-1930, que fue el primer equipo formalmente organizado en esta ciudad, se dedica “La Leyenda de el Béisbol en Uvalde”. La leyenda, que casi es un mito, se seguirá mas por fotografías que por palabras, siendo que seria casi imposible, por su enorme volumen, escribir de todas las anectodas y experiencias de estos amantes al deporte. A principios del 1920 se jugaba barrio contra barrio, y según platicas siempre había un aguerrido duelo entre el barrio de arriba contra el barrio “de abajo”. De aqui surgió el equipo “Los Nacionales” dirijidos por el Sr. Salome Valle. Este grupo tuvo una breve estancia y dio peso al equipo “Los Cardenales” cual fue inicialmente integrado en mayor parte por componentes del partido ya mencionado. La aficcion al deporte era fuerte. Se hacia cerca de $ 15.00 de entrada. De allí se pagaba gastos del equipo local, la garantía al visitante e inclusivo las comidas para el mismo. La Sra. Cora Harris en su cafe, o el Sr. Candelario Delgado en su merendero les daba de comer a de 10 a 12 peloteros por tres dolares. Cuando el team local salía de visita a Eagle Pass, Del Rio, Dilley y otras partes de similar distancia, era necesario salir a las cinco de la manana para llegar a las nueve. Siempre se jugaba idos encuentros. El primero era a las 10 y el segundo se terminaba al escureser. De regreso de nuevo se hacia 3 o 4 horas, según la suerte que se tuviera en camino siendo que siempre había llantas rebentadas. Siempre se le ganaba a Crystal City, Brackettville, Las Minas, Con Can, el Mercantil de Knippa y D’Hanis. Los mas rivales eran Hondo, Dilley, Eagle Pass, y Del Rio. Con Hondo, a pesar de que era un duro rival, se llevava una amistad deportiva. Ambos equipos se prestaban peloteros para encuentros especiales. De Uvalde los que estaban en demanda eran los Señores Gilberto Castillo, Severo Cuellar, Adolfo De La Cruz y Alfredo Chapoy. Los que venían de Hondo eran los Senolres Victor Garcia, Jose Domingues y Luz Arcos. Con colorido se recuerda un juego contra Dilley el cual duro 17 entradas. Por Uvalde lanzo Santiago Gomez y recibió Alfredo plate”, Dilley logro anotar y gano por la raya de 3 a 2. Al termino de la decada de los vientes, el equipo de Los Cardenales cerro su brillante carrera, dejando y bien inplantado el béisbol en Uvalde. Se metió entre Chapoy. Jugada memorable fue cuando ya extendido el juego la anotación de 2 a 2, Dilley logro poner un hombre en tercera ya con 2 “outs” Willy Spencer, un individuo de buena estatura y el Señor en el Béisbol, decidió ganar mas a la fuerza que por abilidad. tiro y tiro de “Catcher” a tercera y tercera a “Catcher” y en momento dado se llamo asi a “home” para anotar. Este fue encontrado casi sobre el plato por Chapoy. Según se platica este fuen un encuentro de titanos al uno contra uno. Los dos quedaron tirados por el suelo pero Alfredo nunca perdió la bola. Por fin, en una jugada muy discutida en “home Damos las gracias a los Señores José Samarripa, Adolfo De La Cruz y Alfredo Chapoy por los datos que nos proporcionaron para este relato. En próximas ediciones de El Uvalde Times relataremos sobre el béisbol en la decada de los trientas. Pedimos a nuestros lectores que nos envíen sus datos o fotografías de esa época a la oficina de El Uvalde Times o comunicándose con el Sr. Kiko Gonzales. Los Nacionales 1923-1924 Fernando Riojas Crecencio DeHoyos Carlos Charles Juan Martinez Santiago Olivares Jose Hernandez Celso Uriegas Enrique Gomez Salome Valle-Manager Lupe Garcia Eduardo Gonzales Fortunato Esparza THE CARDINALS- UVALDE 1930: Seeing this photograph taken 50 years ago, we can return nostalgically *o those days when although life was a lot simpler, the enthusiasm for sports was indeed strong. Left to right, front row are: Fortunato Esparza, Manager; Adolfo De La Cruz; Simon Sepeda; Luz Arcos from Hondo, Texas; and Francisco Ibarra. Standing [l-r] are Luis Flores, Jim Ponish [ we are not sure of this name]; Gilberto Castillo; Victor Garcia, from Hondo: Johnny Santos; Severo Cuellar; Jesus Gonzales from Devine; and Jose Samarripa, Captain. We thank Mr. Valeriano, “Bowie” Ibarra, principal of Uvalde Junior High whose father was the late Francisco Ibarra, pictured above. Al ver esta foto-podemos regresar LOS CARDENALES DE UVALDE-1930: grafía que se tomo hace 50 anos, nos nostálgicamente a aquellos dia en que a pesar de que era una vida mucho mas simple a la de hoy, reinaba también el entusiasmo por el deporte. Vemos de izquierda a derecha, al frente: Fortunato Esparza, Manager, Adolfo De La Cruz, Simon Sepeda, Luz Arcos, de Hondo, y Francisco Ibarra. De pie vemos de izquierda a derecha a Luis Flores, Jim Ponish, Gilberto Castillo, Victor Garcia, de Hondo, Johnny Santos, Severo Cuellar, Jesus Gonzales, de Devine; José Samarripa, Capitan. Esta fotografía fue proporcionada por el Sr. Valeriano, “Bowie“ Ibarra, el Principal de la Escuela Junior High. Su padre el Sr. Francisco Ibarra aparece en la fotografía. Muchas gracias al Sr. Ibarra. Exercise and weight control The key to effective weight control is keeping food intake and physical activity in balance. Add just 30 minutes of moderate exercise a day and you can lose about 25 pounds in one year, providing you keep your food consumption the same. Add just one slice of bread or one soft drinka a day and you can gain up to 10 extra pounds in just one year, providing you keep your activity level the same. A tricky balance, the way exercise and food affect your weight. But over- increasing your exercise will increase your appetite. Again, scientific studies have shown this is not so. We’ve all seen middle-age weight that happens to so people once they down. What causes it? that creep many settle Rojelio P. Perez Seguros de Vida, Casa, y Auto.... Estaré en Crystal City los miércoles. Ill E. Calera St. 278-9181 1 the on and two weight dieters can use this principle of weight control to their advantage. According to President’s Council Physical Fitness Sports, there are widely held fallacies about exercise and weight control. The first is that it takes a lot of time and effort to use up enough calories through exercise to affect weight. Not so. The second is that Hardly anything. A woman who eats just 96 calories a day more than she expends could gain 50 pounds in five years. Just 25 minutes of brisk walking every day would have prevented this weight gain. In sutdies of overweight adults, resluts showed that the start of obesity corresponded with their I \KM HI Hi \l l\s| |{ \Xl i I «) Attention! Softball and Baseball Teams Whether you only need caps and shirts or complete uniforms for the upcoming season, check the prices at T-Shirts Etc —Fast Dependable Service —Special Group Discounts —High Quality Merchandise Opening Sat. March 8 9:00 a.m 278-7334 1012 Garner Field Rd. O o o o o o o o O oooooooooooooooooooo ° Glam f ur Talk $ ° Lemon makes an excellent setting lotion ° * and hair spray. Just put fresh lemon juice ° into a spray container and use before or ° after setting your hair. O OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO decline in activity. When you finish school, go to work at a sedentary job, it’s easy not to exercise. If you keep on eating the same way, through habit, you’ll soon be obese. What can you do? After you check with your doctor, start a regular exercise program. this means setting aside 30 minutes to an ho9ur a day, five times per week. Brisk walking, swimming, jogging, and bicycling are great forms of exercise. Or, if you prefer, tennis, golf (if you walk the course), or skiing. Try walking instead of driving, dancing, District RAC to meet here There will be the third meeting of the District Parent Advisory Committee (District PAC) for Title I/Title I Migrant Programs on Thursday, March 13, at 7:00 p.m. in the robb School Cafeteria for parent representatives from the following schools: West Garden, Dalton, Anthon, Robb, Benson, Junior High, High School, and Batesville. Sacred Heart is also included. The meeting will be conducted by District PAC President, Mr. John Flores. The following information will be presented: The 1980-81 -81-82 Migrant application will be presented. It is highly desirable for parents to attend this meeting and give their opinions. A film will be shown, “We’re Okay.” All other interested parents are invited to attend. Babysitting services will be available. I lag™ s Tortilleria Menudo y Barbacoa Sobado y Domingo* Tortillas de Maíz y Harina | * Chicharrones * Masa Para Tamales * 278-9061 i Fred Lozano * * * * * * * * * * * i ************♦*♦♦***♦*♦*Í gardening, or walking up a flight of stairs instead of riding the elevator. And, for more information, send for the booklet Exercise and Weight Control. It’s just 60 cents from the Information Pueblo, Colorado 81009. Consumer Center, GLASS & MIRRORS-WINDSHIELDS * INSURANCE CLAIMS, INSULATED GLASS REPAIR S $ Winter Garden Glass Co. S 616 S. GETTY PHONE 278-8412 2 UVALDE, TEXAS 78801 N Emergency Phone: 278-4343 JESSIE CRUZ Custom Aluminum Window Screens & Rewiring N “Being a Big T Agent gives me the clout to get you the best possible buy on all your insurance protection:’ I'm an Independent Insurance Agent. I don't work for just one insurance company, I work with several. Which means I'm in a position to negotiate in your behalf. To pick and choose the car, home, business, or life coverage that suits you best. That's clout. I don’t work for just one company. I work for you. RYAN & MEYER INSURANCE 278-2522 atSl) Home 278-4263 —z 133 N. High UvaIde, Texas 4 s 8 I r RICARDO P. PEREZ & RENE GALLARDO - Owners "AS LONG AS THERE'S A STEER IN TEXAS YOU'LL FIND THE BEST PART HERE" FRESH PRODUCE FRESHLY BAKED PASTRIES PIES, CAKES SNACK BAR FISH - POULTRY CHOICE MEATS DRUG & SUNDRY ITEMS i $ 278-3624 8 OPEN DAILY 8:00 - 10 OPEN SUNDAY 9 AM - 8 PM KUIK-CHEK SUPERMARKET 536 W MAIN (HWY 90) 4