Vea Obra Teatral de la vida de Lydia Mendoza Pagina 1 Let us be Thankful ! Demos Gracias! FREE! GRATIS! EL E'VALBE TIMES A Bilingual Publication Promoting Quality Education for a Better Quality of Life. Una Publicación Bilingüe Promoviendo Una Educación de Calidad para una Vida de Mejor Calidad. Volume 1, No. 8 231 S. Getty • Uvalde, TX 78801 • (512) 278-6007 November 9, 1991 IWHI ' :■ Kt ' s - ft J Parents and teachers showed up in strength at Tuesday's board meeting. Faculty Show Strong Support for Watkins Voters Refuse New Jail The Uvalde School board was a packed house last Tuesday night. Parents, teachers and custodians from the Uvalde Junior High were there to be heard. Parents of students given failing grades by the Uvalde High School chemistry teachers were heard in an executive session. According to Joyce Southwestern Bell Offers Information on 900 Numbers You get them in the mail. You read them in newspapers and magazines. And you see them on T.V. They are the pay-per-call 900 numbers, offering such services as weather forecasts, stock prices, sports scores, opinion polls, letters to Congress, legal advice, religious messages, romance and more. There are more than 10,000 of them nationwide. While many of Wright, one of the parents in that meeting, the board assured them that the Texas Education Agency would be recontacted in an effort to resolve the issue. The parents are complaining because the teacher did not send the required three weeks notice that the students were failing. Many of Continued on Page 11 these 900 numbers offer legitimate services^ more and more consumers complain they are being victimized by 900 numbers that provide phony or worthless services, charge excessive prices and are outright scams. To help customers understand their rights and Southwestern Bell Telephone’s role with respect to the billing of charges for 900-number services, the 2,857 county voters expressed their opinion on whether Uvalde County should have a new 96 bed jail and the majority said no. Final results showed 1,645 voted against the issuance of $3,150,000 of certificates of obligation for the new jail and 1,212 voted in favor. Absentee votes cast against the expenditure were 354 and 258 voted in favor. Pioneer Tejano Singer Honored Lydia Mendoza's Life is new play El Centro Cultural de Artes Guadalupe de San Antonio se enorgullese en presentar a Los Actores de San Antonio en la obra de teatro Lydia Mlendoza, La GlQria.de Tejas. Esta obra que fué comisionada especialmente, es sobre la vida de una de las mas populares y altamente aclamadas cantantes y instrumentalistas de todos los tiempos-la Sra. Lydia Mendoza. El escritor Anthony J Garcia fue otorgado el trabajo de excribir la obra y la actriz Lisa Suarez hace el papel de la cantante. La obra empezó el 6 de Noviembre y continúa hasta el 23 de Noviembre. Uvalde y los company has prepared a pamphlet titled ’’Facts You Should Know About 900* Numbers.” It was inserted in customers’ September phone bills. The pamphlet includes information developed by the Federal Trade Commission (FTC) to help customers avoid problems with 900-number programs. It tells customers what they Continued on Page 15 County Judge Bill Mitchell and the Uvalde Commissioners had initiated the issuance of the certificates of obligation but were halted by a petition signed by sufficient voters to call for an election on the issue. Enrique L. Vasquez, local restauranteur and an avid watchdog over the commissioners’ court, circulated the petition and sought support pueblos vecinos están especialmente invitados a ver este hermoso tributo a esta gran señora. Durante los tiempos tristes de tanta pobresa en la decada de los treinta, Lydia Mendoza deleitaba al publico con '■'-1 - u Lisa Suarez es la actriz de teatro que hace el papel de la famosa y aclamada Lydia Mendoza. Quien no siente el amor a una madre en esta famosa canción de Lydia Mendoza que siempre escuchamos por la radio durante el Dia de las Madres: Tu que estas en la mansión de este Trono Celestial, mandale a mi corazón un suspiro maternal. from citizens against the expenditure. Mr. Vasquez has expressed criticism for what he feels is mismanagement of county funds and undue hardship to the taxpayers with any increase in taxes. The commissioners’ court, faced with repeated citings from Jail Standards Commiscinn fOr Continued on Page 10 las canciones de la gente que tanto la amaba. El drama poderosos en esta obra captura las dificultades y los triunfos la Sra. Mendoza pero hace énfasis en como ella ha Continua en Pagina 13 Un suspiro maternal, que me llegue, que me llegue al corazón. Dame por Dios, tu bendición, Oh Madre mia,adorada. Madre de mi alma, Ruega por mi al Creador!