rwc. <rw«r;.
BOTICA MARTINEZ
(xillejon Norte del Mercado.
Teléfonos,
Encontraiá el surtido mas completo en productos químicos y farmacéuticos.
Consultorio de los Doctores:
A. García Padilla. G. S. Premont, Adolfo Calderoni.
M. Rodríguez Braida,	R. I. Taméz (Dentista)

............................I

•*
AFORTU NADAMENTE
Nada Falta en el Ramo de Abarrotes.
Buenos Precios, Buen Trato, Buena Mercancía y Nueva.
Su Nombre lo indica:
KL
M. García Gómez y Champion.
Calle 1 1 y Jefferson.
TEL. S3.

m LANDIN
OPTICO.
Ajuste Correcto de Anteojos.
Examen Científico de la Vista.
Ha|os del Banco Nacional del Estado.
TEL. 663.
í McLEARY MUSIC CO. \
♦	1102 Elizabeth St.	#
? Pianos, Pianolas y Victrolas.
} leñemos un amplio surtido de Discos Mexicanos. $
Acabamos de recibir una grau remesa. t
Nuestro Recetario está a cargo de Farmacéuticos registrado».
Tenemos un extenso surtido de drogas y productos químicos. /
Traiga su receta para que la despache un farmacéutico competente.
WILLMAN’S PHARMACY. Tel. 40. Prop. W. G. WILLMAN, Ph. G.
j=ll-;=lDt="" lE3f	TI-ll -1 I	II—
Covacevkh Supply Co.
I La Casa de Un Millón de Artículos
En nuestro nuevo edificio—frente a The Mason
 Transfer Co.—y a los últimos precios, ofrece- g mos extenso surtido de Ferretería, Pinturas, Cristalería, Juguetería, Accesorios Eléctricos, de Automóviles y otras muchas novedades.
Depósito del Mata Hormigas “DIABLO ROJO.”
GEO. A. COVACEV1CH, Prop.
i ---Jor,	irni=—t r-- -	,D -- r-
ALLEN
Kl mejor sitio en Brownsvil ie donde arreglar su reloj.
Elizabeth St.
VERDUN CAFE
Kl mas barato
Comidas corridas a 25c
RESTAURANT y HOSPEDAJE.
Calle Washington, entre loa Teatros Dittmann y Dreamland.
SOM MER’S
ti mejor lugar para amueblar su Casa al contado o en abonos.
Todo lo que Ud necesite.
Calle Adams 1208. En Matamoros: Calle 8 y Oral. Gonzalez.
A
Los que luchan por la vida
<£?STA muy generalizada la creencia entre los ele-(^7 mentos trabajadores de México, de que Estados Unidos es el país ideal, donde la clase obrera puede en poco tiempo enriquecerse en virtud de los sueldos fabulosos que se dice acostumbran pagar las empresas americanas a los jornaleros, principalmente en los campos agrícolas que son el imán que atrae a la Unión Americana numerosos contingentes mexicanos que pasan unos clandestinamente, a todo riesgo, y otros hacen el sacrificio de desembolsar los $18.00 dólares “per capita.” ilusionados por promesas que a la postre se convierten en el más cruel desengaño.
A estos sencillos compatriotas queremos poner sobre aviso para evitarles futuros contratiempos; las humillaciones a que se ven expuestos en tierra extraña; donde todo les es desconocido, hasta el idioma; guiados únicamente por el noble afán de procurar para sus familias una posición más en armonía con las exigencias de la vida actual; pero como la mayor parte de estos caen en manos de inicuos explotadores, llamadolos “coyotes”, verdaderos parásitos que se arrojan sobre ellos como famélicos, y los hacen víctimas de su insaciable codicia conduciéndoles a donde los esperan, no la mejoría que buscan, sino un cúmulo de miserias y vejaciones irritantes, nos contraemos a lo que dicen los braceros mexicanos que trabajan en los campos agrícolas de Fresno, California.
En una circular que enviaron a México, donde relatan todos los desaires de que son víctimas en aquellas tierras californianas, dicen, entre otras cosas, que son para imponer desaliento: “nos llaman para explotarnos; no dejen sorprenderse por brillantes promesas que nunca se cumplen; no vengan a convertirse en párias y esclavos en tierra extranjera, donde después de aprovechar su trabajo y el sudor de su frente, serán tratados pésimamente, vejados y humillados y al fin expulsados.”
Estas elocuentísimas declaraciones, hechas a base de sufrimientos por compatriots que fueron a tierra | extraña atraídos con engaños |' promesas oropelescas que nunca se cumplieron, que sirvan a los que aún viven en su país con escaseces, pero tratados como gente libre y de razón, como la voz dá alerta que señala el pe- : ligro que les amenaza, y no abandonen la patria que tanto necesita de su esfuerzo, ahora que el pueblo y el gobierno impulsados por un mismo sentimiento laboran confiados en que, la unión de todos los elementos, en un mismo plano, habrá de resolver el porvenir de México, que se adivina grandioso y pictórico de energías.
Obreros del trabajo que dignifica, vivid en México; la patria reclama vuestro esfuerzo, el más sano, el más positivo, o con ello daréis la irjás alta demostración de civismo. El que honra a la pátria se honra así mismo; los que por ella se sacrifican sbn los verdaderos héroes y orgullo de los pueblos.
José García Vera.
........... ... .	-L.
Una Mejora que Hace Falta.
t
Ahora que Matamoros está entrando en un período de actividad tan lisonjero y hace abrigar esperanzas de un mejoramiento no muy lejano que hable elocuentemente de su cultura y espíritu progresista de sus habitantes, nos parece oportuno señalar una deficiencia que sin gran sacrificio podría corregirse al haber disposiciones para ello.
El agua potable. hace falta en
Oria
con ello, tal vez porque exis-muchos algibes, pero esto no el problema para la made los habitantes.
este servicio podría encar-si se quiere, una empresa , ya que hay en Mataros muchas personas adinera-i que al resolverse a hacer esta inversión, harían un gran beneficio a la ciudad y al propio tiempo las sumas invertidas les pro-
la mayor parte de la ciudad, pues porcionarán utilidades nada desson contadas las acsas que cuen- preciables.
El Congreso de Periodistas.
Con toda la pompa y la trans- creadora que en el orden comer-cendencia que el caso requiere cial ha alcanzado con su perseve-fue inaugurado en Washington rancia y su sistema.
por el señor Presidente de lost Aparte de las cortesías que Estados Unidos de América, el; por muchos motivos son acreedo-Congreso Internacional de Ferio- res los periodistas delegados por
distas.	parte de las autoridades de este
Es de importancia indiscutible; país, han recibido también invi-y de efectos positivos, no solo lactaciones y banquete de institu-congregación de los representan^ cienes comerciales.
tes genuinos de la opinión públi-1 El resultado como es lógico suca de ios países representados, s|l poner será que cada uno de los que también el interés que estdj periodistas aludidos se convertirá gran país demuestra por dar a! en un propagandista de los proconocer a los periodistas Latino-I’ ductos americanos y de que el americanos la enorme fuerza'carácter y las costumbres de
\(¡y	■" '	" .....
I Eleuterio de la Garza
Apartado 304	Teléfono 201
Brownsville, Texas
Almacén de Abarrotes por mayor
Existencia constante de maíz, harina “La
Campana,’ azúcar “Corona,” café y frijol.
Agente Exclusivo del Tabaco TIGRE NEGRO.
---
Joyería Rutledge
25 años en Brownsville es el sello de garantía y servicio de nuestra inerrancia que vendemos garantizada.
1121 Klizabefh St.
jp------..----. = ^.=^=3=^
CITY DRUG STORE
J. L. CALDERON, Prop.
U Nuestro surtido de medicinas de patente, per- r fmneria y artículos de tocador es completo. i Atención especial al despacho de Recetas.
Calle Washington No. 116.	TEL 534. I
=) l	i a ft. ■ : r-. ; i t=j i— ■ i r--	i f--	¡=.5j
NUGRAPE BOTTLING CO.	$
Toda clase de refrescos elaborados	#
bajo un sistema extrictamente	d
£	sanitario.	-	$
Calle Jackson y 9.	Tel. 373.
<.	»**■%.**
FAUSTO GUTIERREZ
Comerciante en Abarrotes POR MAYOR Y MENOR.
Entrega a Domicilio. Teléfono 459.
Blue Ribbon
Dorfman’s
Brillantes, Vajilla artículos de cuero, Relojes, Platería, Cristalería, China y otras novedades.
TODO GARANTIZADO.
Venga antes de gastar su dinero.
l'nay*' Valley's Fihest
11 ELIZABETH ST.
Brownsville .Tex.
Bakery
REPOSTERIA
Toda clase de dulces y pastas de excelente calidad.
Atención especial a las órdenes para matrimonios y bautizos
Al lado de la Tienda Nueva.
Park Row
Barber Shop. BARBERIA
Calle 12 No. 116.
ELEAZAR S. GARCIA y Hno.
ABARROTES.
Buen Servicio, Alta calidad. Bajos precios.
Calle Adams entre 11 y 12.	Tel. '875.
FRONTIER UMBER COMPANY.
MATERIALES DE CONSTRUCCION.
nuestros primos no son tan descabellados ni excépticos como es creencia general en la América Hispana. Esta simiente que en breve vertirán en el campo propicio de la opinión pública, probablemente florificará en un verdadero y tangible Panamericanismo.
DAVENPORT TYPEWRITER EXCHANGE
Vendemos la máquina de escribir Corona, último modelo. L. C. Smith Bros, y Underwood. Ultimos modelos de Royal reconstruidas.
Toda clase de reparaciones.
1102 Elizabeth St.	Tel. 882.