INTERFRONTERA
Por Tedero
OSORIO AVILES
EL TEMA CANDENTE aquí en Californio sigue siendo el de la gasolina Y como el carburante es combustible en extremo, lo candente puede provocar una explosión. Por ejemplo, algunos estiman que para la próxima navidad, el precio por galón podría aumentar hasta un 15 por ciento, aún cuando también hay opiniones en el sentido de que la crisis es pasajera y habrá solución. .’..Por lo pronto, vemos los expe

LA SEÑORA de López Portillo, recibirá una placa de un club de mé-xico-americanos
dios de "gas" saturados por algunas horas, con largas "colas" estilo México, y por 'las noches, totalmente solitarios, debido a que pronto agotan el por ahora orecioso líquido.... NOSOTROS CREEMOS que los automovilistas podrían colaborar mucho a la solución rápida del problema. utilizando lo menos posible sus vehículos de combustión interna.... 0 TAL VEZ, como lo sugirió hace algunos meses en Baja California el Gobernador Roberto de lo Madrid, emulando a los europeos al utilizar más bicicletas o por lo menos, motocicletas que gastan poco combustible.... Claro, esto último, cuando ello es posible ... A OTRA COSA: La Comisión de Derechos Civiles de EE. UU. están trabajando para encontrar una comprensiva valoración de los oportunidades de educación a méxicoamericanos en las escuelas públicas de cinco estados del sureste —claro, está California entre ellos— para lograr que los educadores estén conscientes de los efectos de su política y sus programas de eficiencia individual de los estudiantes de grupos étnicos, mayoritariamente de origen mexicano en el sur de California El programa contempla cinco medidas de ejecución: derecho a escuela, capacidad de lectura, edad pora graduarse, repetición de grados y
participación en actividades extraescolares. Un positivo programa, por cierto.... UN DATO INTERESANTE: El 95% de las escuelas devolvieron sus correspondientes cuestionarios.... OIGA USTED: Los -residentes de -la zona comprendida entre la calle Beyer y el San Ysidro Boulevard, tienen todos maltratados sus prados debido a que por la noches, los "pollos" hacen sus incursiones tratando de burlar a los agentes de la "Border Patrol". Una lavandería localizada en esa zona, se ha convertido en escondrijo de los pobres hombres.... UNA SEÑORITA méxicoamericana, Johanna López, fue designada por su Club, el "Azte-cano Coliforniano" para viajar a la capital mexicana el mes próximo y entregarle una placa a la esposa del mandatario mexicano, señora Carmen Romano de López Portillo......
LA CHARRERIA, es el deporte más admirado por los colifornianos, como lo comprobamos con foto que publicamos en esta misma sección. ....Y EN OTRA FOTO, histórica si se quiere, también en esta misma página, se observan funcionarios mexicanos y norteamericanos, miembros de la Comisión de las Californias, organismo que tiene la misión de promover la amistad y resolver problemas que afectan a tres californias: Baja Sur, California y Baja California. En dicha foto, el enton-
ces Gobernador ingeniero Félix Agramont Cota había predicho a la sazón —1971, o seo hace ocho años—, que la Transpeninsular uniría las tres entidades, cosa la cual todavía no vemos se cumpla........
TAMBIEN.EN AQUELLA OCASION y en subsiguientes eventos de lo mismo naturaleza, se ha buscado la forma que se construyan campos de aterrizajes para avionetas, se promuevan viajes tipo "Charter", se agilicen los trámites y se establezcan estaciones de auxilio a viajeros con problemas^ principalmente de California a México. Mucho han hecho ya las autoridades mexicanas, entre lo cual se puede señalar que el campo aéreo de Ef Ciprés en Ensenada, haya dejado de ser militar y al convertirse en civil, se estén dando las condiciones que la referida Comisión ha pugnado desde hace largos años.... ONCE FAMILIAS DE SAN DIEGO tuvieron que sufrir el trago amargo de que en el aparato de la United Airlines que se estrelló en las inmediaciones de Los Angeles, viajaron familiares, entre ellos un piloto y un ingeniero de vuelo.... LA TEMPERATURA sigue ascendiendo y las playas siguen saturándose. Desde Imperial ■ Beach hasta más arriba de Mission Bay, el número de bañistas es enorme.... Y HASTA LA SEMANA PROXIMA EN "TIEMPO" D. M.
ÍAHJ
TIEMPOS
te
Por Giovoni FARFAN
EST/l.FOTO es histórica. Desfilaron en la Avenida Revolución de Tijuana, un grupo de jinetes de Arizona. Eran auténticos “Cow-boys". Obsérvense dos “modernas1* motocicletas al frente del desfile.	' * -

Muchos residentes de San Diego, Chula Vista, National City, San Ysidro y otras poblaciones de California, vivieron aquella dorada época en la que prácticamente no había frontera común entre California y Baja California.
¿Se acuerdan.. .?
Uno podía ir a "La Ballena" que efectivamente, era el bar más largo del mundo. Una larga hilera de espejos cóncavos reflejaban grotescamente las figuras de quienes se paraban frente a ellos.
Claro, había que caminar largo trecho. La oficina
de Migración de San Ysidro, la ocupaba el edificio amarillo que hoy se encuentra abandonada y muchos ti juaneases vivían en esta po-
ESTE MONUMENTO, prácticamente dividía las dos Californias. Se encontraba 20 metros dentro de territorio mexicano, cerca del edificio de Migración norteamericano. Fue derribado por las autoridades mexicanas antes de que se realizaran las actuales obras de Canalización que han transformado toda esa zona.
blación.
Los madres mexicanas venían a San Diego a internarse, generalmente al Hotel "Mercy" para alumbrar y actualmente, muchos de los hijos de aquellas señoras, viven en poblaciones californianas.
Es de recordarse la ocasión en que un grupo de auténticos "Cowboys" de Arizona, participaron en un desfile del 16 de septiembre por lo principal calle de Tijuana, la Revolución. <.
Eran otros tiempos.
' Ahora, hasta el monumento que dividía prácticamente la frontera, ha desaparecido.
Se han ido, para siempre, aquellos tiempos.
?Ah¡ qué tiempos aquellos. ..