Entered as second-class matter June 2. 1 91 7. at the post office at McAllen, Texas, under the Act of March 'ó.J 879.
Semanario Liberal Mexicano
“CUIQUE SUUM.'
Directores Propietarios:
L. Yáñez, hijo y Adrián Tapia
TOMO I.
McALLEN, HIDALGO GO., TEXAS, 22 DE SEPTIEMBRE DE 1917.
NUM. 18
El Ramal de Sam Fordyce se llamará!
en lo sucesivo ‘División del Valle”
Dada la importancia que ha ad- ; quirido la línea férrea que del Brownsville, atraviesa por esta1 ciudad y llega hasta Sam Fordyce, algunos de los residentes a lo largo de dicha vía, no están conformes en que se le siga llamando । “Ramal,” pues esto /era propio cuando aun no florecían las poblaciones de Harlingen, Mercedes, San Juan. Pharr. McAllen y Mission.
El Juez S. P. Silver, de Mercedes, ha sugerido la idea de que a la mencionada vía se le llame ”Di-v.s'ói del Valle.” en vez de ”Ra-mih” lo que muestra más claro la: importancia, de esta línea.	Brownsville y XYz,
Ya lo saben nuestros lectores, rec*0, Texas.
La Prensa y la Fiestas Patrias
Puede asegurarse que en su totalidad. la prensa mexicana que se publica en este país, rememoró la
I gloriosa fecha de nuestra emancipación política, dedicando a los héroes de la Gran Epopeya, artículos desbordantes de cariño y gra titud hacia ellos.
Algunos periódicos hicieron edi-í clones especiales, siendo notables i por los elementos artísticos e in- ¡. telectuales que les dieron realce. ciende a ]79 hombres las de El Heraldo de México,”, de Los Angeles. California, ”La
Prensa" y -Revista Mexicana,'j eI m¡ércoles ]9 del actual, sola-de San Antonio, y "Mimí,'’ de La- ■ mente s-|ete fuerQn mex¡canos de¡ redo. Texas. En menor escala, las ! origen 0 naturalizados, cuyos nom-de -^1 Liberar’ y "El Porvenir." bres damos a continuación:
I A - 1
: Roberto Vela, Manuel Guzmán.
¡ Nicéforo Reyna y Pedro Ghávez,
¡de Edinburg; Candelario Muñoz,
Juan Torres y Antonio García, de
El miércoles salió de esta ciudad el segundo contingente militar
hay que acostumbrarse a decir la
“D.v sión del Valle.” y no el ”ra- | mal a Sam Fordyce.”
Por nuestra parte, vamos a em-
peñarnos en retener ese nombre, ¡ CS( y el Abogado de Distrito J. E. para cada vez que se nos oí i ezca • Leslie, de esta ciudad, abrirán la
¡Corte de Distrito del Condado de ¡Hidalgo, en Edinburg.
Este es el último término y durará en sesiones, cuatro semanas, en lasque se examinarán gran número de causas, civiles y nales.
Es fácil que para hoy se publicado ya los nombres personas que integrarán el Jurado.
Ochenta y tres individuos for- Washington, revistió la misma so-maron la-segunda remisión que el lemnidad que el efectuado el día 5 ^Condado de Hidalgo hace a los del presente; el comercio cerró sus campos de concentración de San puertas en el momento de salida Antonio. Texas, a cuenta del con- ¡del tren: la Banda de Música del ^•ingente que le corresponde dar,j 2 ° de Infanteríade Texas, estuvo y que. como ya hemos dicho, as- en la Estación, donde.puededecir-d, 179 numores.	¡ se, se congregaron por lo menos,
De los ochenta y tres reclutas las dos terceras partes de los ha-mencionados, que salieron de ésta: hitantes de la ciudad y a la hora ¡ en que el tren partió llevándose a los que se alejaban, tal vez para siempre, de este su suelo querido, millares de brazos se agitaron en un adiós mudo, pero elocuentísimo, y muchos ojos se empañaron con las lágrimas que de ellos brotaban. Aun no se fija el día para la salida de la tercera y tal vez última remesa, pero se cree sea cuando más tarde, el día 3 del entrante Octubre.
Próxíma Corte de Distrito
El próximo lunes 24 del actual. Donna.
el juez VolmerW. Taylor, de Ah- ■ El acto de despedida de los nue-
vos servidores de la Patria de
nombrar la mencionada línea.
las Represalias
No hace muchos días que prensa anunció que el comandante alemán de la onceava división militar en el frente francés, había anunciado una gratificación de 400 marcos y tres semanas de licencia para el alemán que capturara el primer soldado americano, vivo o muerto.
Ahora, un telegrama de Forth Worth, dice que varios ciudadanos de Girard, han constituido un fondo de SI 0.000 para gratificar al
la
Huevo Heredero
El hogar de nuestro buen ami-gp, señor Austacio González, ha sido aumentado con la Plegada de i un robusto niño, que su esposa, i cum]- señora Sanjuana Garza de Gonzá- ¡ dista notable, el Sr. don José Arre-; lez. dio a luz con toda felicidad la i se’ Que también fue un sabio men-hayan I (je| miércoles último. ¡ tor de la niñez, siendo hasta su de las i Hacemos votos porque el recién muerte Catedrático del “Instituto
• .nacido alcance una vida larga
•Y
Murió un anciano poeta
El miércoles que acaba de pasar dejó para siempre este valle de lágrimas. el que fuera un poeta exquisito, literato de mérito y penó-
exenta de sufrimientos.
Aristocrático Enlace
Según elegante esquela que hemos recibido, el día 20 del.actuaL se juraron amor eterno, ante el al-
y Juan José de la Garza,” del puerto de Matamoros, Tamaulipas.
Duerma en paz el viejo senador y que Dios acoja su alma dándole la un lugar entre sus elegidos.
soldado americano que logre la tar, en la Iglesia Católica de Za-' pata, Texas, el señor Benito Haynes, y la señorita María Luisa González.
La hoy señora de Haynes, es hija del señor DrJMartín González.
captura, vivo o muerto,del coman dante de la onceava división mana.
Kueva Razón Social
ale-
La conocida casa de comercio por mil títulos respetable cabalie-que en esta ciudad giraba bajo la ro’ residente en un tiempo en G. ¡Guerrero. Tamaulipas, hoy refugiado en el mencionado pueblo de Zapata.
Al enviar nuestros parabienes a tan estimable páreja. deseamos que Dios derrame sobre el recién formado hogar, un cúmulo de felicidades que hagan eterna su luna de miel.
razón social de Garza y Tijerina, en lo sucesivo cambiará su firma por la de M. Garza Gantú e Hijo, que son los actuales propietarios de ella, y quienes han reforzado sus existencias de mercancías, tanto de ropa como de abarrotes.
Le deseamos gran éxito en sus negocios a la nueva firma.
SE CAMB1Á
Un' terreno con dos fincas, en buen lugar de automóvil Ford, ta informan.
la ciudad, por un En esta Impren-
Trabajos Artísticos
uz. inteli-
A los Padres de Familia
Muy seriamente llamamos atención d*e ellos, acerca del vicio ■■ del juego que se ha desarrollado 1
en los niños.	I El Sr. don Patricio Cr
Por dondequiera se ven grupos ■ gente artista pintor que reside en Hebbronville, Texas, ha tenido la amabilidad de obsequiarnos un diseño del Escudo Nacional Mexicano, que es una reducción de los que ejecuta en lienzo para bande-
de rapaces jugando centavos, “nickeles” y “daimes.” sobre las ban-j quetas. dando un espectáculo muy | triste e interceptando el tránsito ¡del público.	. _	,	_________
Este mal corresponde evitarlo a ! ras ° • estandartes de Sociedades los padres de familia y a los Maes- Mexicanas.
tros de Escuela, y a ellos nos di-i Los méritos del Sr. Cruz, como rijimos. antes de que el vicio eche artista, son de sobra conocidos, raíces en esos precoces jugadores P°r cual nosotros sólo nos limi-y tenga más tarde resultados nestos.
fu- i tamos a recomendar a quienes necesiten trabajos de esa índole, se dirijan a él en la seguridad deque-I dar complacidos.
en .	.....
El Sr. Máximo Díaz, Juez
Estimables Huéspedes
— Desde ayer se encuentran
I esta ciudad, en una visita a sus: - El Sr. H. January, Adminis-v i familiares, el respetable caballero trader Local de Correos, regresó Paz, en Los Ebanos. Texas, llegó ¡ ¿on Grisóforo Vela y su muy dis- ayer de Saint Louis, Mo., después
ayer a esta ciudad.	Tinguida esposa señora Flora v una corta VJSita a su hermano
, T-	-	, John que se encuentra gravemente
—De Hidalgo. Texas, vino ayer, de Vela,, procedentes del vecino enfermo en un hospital de aquella el señor Federico M. Rodríguez, ¡pueblo de Hidalgo, Texas.	populo'sa ciudad.
el señor Federico M. Rodríguez. í pueblo de Hidalgo, Texas.