A. T. & S. F.
L« Um> eei O,re»u 1 lui Dtf. k Im Piitip. In Tut latii. faw j 1*1 lu Pita il lerte (tit
tul* nwt nntra o» w mvi oe »il
lltrwn No. 00, Fare el Orlente.
LLEGA A LAS CRUCES
bel Norte > let 4 07 a. a.

LOCALIDADES.
D. Jot4 Onnzalee editor de "El labrwh*" vidtd Hl Pano el Miér-
Obknput tu peo, paetotee, cekoe, ate, ro !e penederie do Henry
Traigan aun obra* A la oficina de Et Tlturo. So garantiia prooti-tod, euuero y bai atura.
For doe die* de eeta tetnanat vl-aiui Dripping Springe el Sr Santiago P. Aeearete y familia.
Macha gente <k ette lugar ee prepara para Ir A lai fieetae de San Loronio cn KI Real, que tendrA higar Mafiana.
Loe mejore* dulcea, diforente* claerti de amatijn, puree y tebacoe wipenoreo en la confitería y puna doria de Henry Boor, Calle brin-
El Juea A. H Fall, doapue* de doe diet en erta ciudad, ealid para el Campo do Oro. lugar en donde ebora retido.
Debido A haber llovido bailante en loe eercanoe lienj\ hay buen paito y bastante agua en loa bejioe para loe ganado*.
Procedente do El Paso eetnvo en reta D. Juan D. Ochoa el Midreo lea, quien deepude de arreglar alguno* negocio», marchó al lugar de en
El Sr. Joad R talero, quien correrA de vuelta como alguAcil mayor, ala temor do oquivoeamoe, volverA A ecr elucto. E-*e ce el grito del pueblo en general.
El mayor E. Van Patten llegó do Dripping Spring*, lugar de eu propiedad, alarra de Loe Organo-, el Joerea, regreaando el Vientre deepuee de arreglar alguno»; negocio* que traía on mano.
Una tompretuuia nube *e descargó eon grao fuila en Maailla y eu» rededor*» *1 MaiUaen la ma-iruge-da. Ikviando A torrenu* por e»pa-cio da media b ira. La* de* erg*» elActiíca* duxtruyeron vario* poete*
El Miércule* en la mafiana bajó A la tumbe I) Bonito Chuco Ua* prolongada y penoia onfermedatl. Deja par* llorar *u eterna auwneia A una nuineruaa familia. Paa A
En la noche dol Lúno* la Academia del Loreto fud objete do amona manife-tación por la banda do uiúaica Infantil bejo la dilección del Sr. Antonio Rui», habiendo tocado alli pqr etpacio de do« hora*. "
La fAbrica de hielo que re eati oonatruyendo, próximamente criará «n operación y lula para eupllr la demanda de cato articula en La» Cruce* -in neee*ídad d» estar enviando por <51 como hait* aquí, A
La apnviable refloea Da Andrea Kirker, lia do nueelro buen amigo D Samuel F. Kan. llegó A ota du Silver City ul Sabadu |>a-ado A visitar A mi* numeroso* pariente*, y permanccerA aquí por algunos dia* mii". Iji damo» la blenvoni-la.
Para la eemana entrante quedará eoueluido vi adreoinotor que el Sr. Santiago P. A «arate c»CA poniendo en el centro del patio de eu residencia, juntamente con el tanque de capacidad do 600 galonc*. Con ota mi'jora, quedarin todo-*U* aposento* abastecido» de agua por medio de tulwia.
Un nifio de Dn Gabriel Fresquea, do Merilla, fué ilcegraciaila-mente arrojado al suelo el Jueve* por un caballo que montaba rompiéndole un brazo. Do* módico» do La» Cruce* foeron ll*ma<!o* inmediatamente, quienes le entabla roe el brazo y A la focha se hall*
conductor A la» bestia* para llegar pnsto A la mu*. Ai lujar un puente loe caballo* toman-a tal velocidad quo al tratar .-I nifio do dute-nerloi »e reventó una riutidilla y la Sra. Gamboa tiió con fuerza la otra queriendo suspen-ler la carrera de k* bruto», pero con tan mal* suerte, que dieron vuelta, como era naluaal, y m> volnl vi vehículo. La Sra. Gamboa y el nifio enfermo que cayeron ca*i en la» pata* de la» i bretl**, eeeíbUnm alguna» lesión-*, tiapceialmentu el niftito qua recibió
■	un fuerte golpe en la cabeza, un
■	hracito y boca baila hacersu sangre. Una de la* w-fiora* acomp*-। fiante» fué la-timada de gravedad por haber caído debajo de una rueda, y el ti~to re pn-o en salvo debido al pronto auxilio que a? lea presté, do k contrario hubieran matado loa eeballu* una ti dos de la* svfitira».
OEÍITUARIO.
El dia 5 de Agote de 1U0Í A la edad de 77 afina d. jó do existir en St. Louis M-i,la Sia. Blixabeth, eapoaa do J. F. Loliman, Sr, tu* dro de loe Bree. Mat tin, Fred y Oscar Lohman .lo La» Cruces y de Benjamin y Regina liman resilientes -le Si. Luui», Lo* funerales tuvieron lugar ayer dia 8 con un grnn aeompafian-iento. En cala ciudad ayei *e hállate, vi comercio del Sr. M. Ijjhinan cerrado y bu casa residencia y la* de eu» hermano* de luto, c-m gran-los blondas negra» en las puerta* demostrando el profundo feoiiuiiente por el wr querido quo se alejó para siempre. No» adhnrimos al ju»lo p*.*ar de lo* Sre». Lohtnan.
NOTICIA.
La escuela norma! del verano por el condado d-- Dufia Ana sor.1 teuida en la <UAa de la escuda pú bl-caen la* Cruce*, empezando » la» 0 a. m. el dia 18 de Agoste y continuando en sesión de dia en dia (excepto loa Domingo») hasta Agosto 29, cuando toa exámenes regulare» paia terliflcadcs »o abrirán T-hío» aquello» que intenten ense-fiar cn las cscuelu en el próximu 1 término «ci-lar, como tnaeslro», de-, i te-rAn atender A este Instituto Ñor Imai	Elias E Day,
Kupt. dtlcoudado La» Cruces, N. M„ Julio 21, 1902
Subscripción á Et. Tikmio anuales.
Ya ae empieza \ mover, aunque paulatinamente, la maquinaria politic*, tnauifeatando alguno* df .los a-pirante* A de-tino* un inalinte d.i coidcna manare; pero como t-xiavia e»U en caliente el zapatazo que ha ncibido el puvblo por datos que han querido civauuau»... A *u antojo y conveniencia, retan muy lejos de que te les prvtto atencióa, priucipalmente cuando han divulgado p6t-licamento que nada k deben al pueblo.
E-tamo» infonuados do buena fuefite, que por súplica do vatiue proiuioentea personaje» ik cato condado, y por satisfacer lo» dem--* de silos, el aprecúblo caballero Sr. Jo-4 R. Lucero, nue*lro actual ni guací! mayor, re pre-tarA de vuelta cjmo candi-lato para el mi-mo puerta Como eele caballero ha cuui piído tielmente con aua dubeia y es un jóvon agradecido, el pueblo con el mayor placer e»tii IL-to A »>.u norl-, otra vez en la elevada poaición A cuyo frente re halla. Bit n hecho, Jue, «I pueblo lo quiere y lo necesita.
Inesperada dregracia, la que el Marte* en la tank pasó en el camino quedo esta duda Iva A la población de Morilla. Fudol caso que la Sra. Angelita V. de Gamboa, e>po»a del Sr. Pablo Gamboa, de Morilla, y hermana de nuestro editor, fué exigida por la gravedad de *u nifilte A venir A Laa Cruce* en carruaje el Marte» eu busca de aumdenti* médica, acon-pafitiid-ila do* aefi'-ra* mA* y trayendo por eon J ductor A un nifio de 11 afire El
La Postración Nerviosa
pueblo amerkiao. En eu loca carrer» en poe drl dinero loa hombree olvidan ealud, telicilUd, todo menoe loe nego-cloe y I - ecumuleclón de riquesas, le» cuele», un» ve» lograda», carecen de valor porque eu» dueño» carecen de ealud. Dlchoeo aquel que porée un cuerpo taño,porque no alante dolorea, y con atriu irtn raaonible y alalematlc» al negocio, deeanaolnva-labley hora» recreativa», y diele modeata y nutritiva cualquiera puede goiar de buena ealud. Sin embargo, aucede A vece» que eobrevengen vaina de mateatar. Par* tale» emergenclaa lómeae unaa cuanta» dtet» del
CQtó l^tuéTa?»»'•''SeTaK ’mlétenSCÍda «.el-KlIn y ohaMUui .. .UU-o. -n.L**.
MARTIN LOHMAN.
Comerciante al por mayor v al menudeo
Efectos y Abarrotes.
Utas, IHtlHIU I ffiKBB II L1ÍI1IH If TUI CUM ! MJ'JBKil.
I *te esmérelo c* *1 mi* «ntiguo. m** grande, mu fuerte y nirjor*lb*< teel.lo dej.a* Cmee*. OsmIío core míesete *n cuanto A efiieto*, calidad ' prea-er L*a Cruce», Nuevo Mcxicj.
Í»Sc8M*ÍÍqÍ MlíBia®®
---ELEGANTE BOTICA.--
Ka cata bitleá aneontrarin diariamente tod» el*** de
DROGAS Y MEDICINAS.
Jakoneapar* 11 cari, Perlumarla, Ciplllva, K-ponJa». Album* y lodu tu coiio*rnl-«te al riuio. Tabaco y lo* m-Jurv* puro».
D«»crlpelonea de loa M-llcuaculdadoeament* bnliaa y d**pacbail»« i eu»le.quiera bora del día 6 de U noche.
Cali» Principal.......I.aa C-ucea. Nuevo M*xku.
John L. Burxihaxn, M. D.
Medico y Jrujano-o—
Ofiicina cn la casa y residencia de Florencio Luna.
- - - Las Cruces, N. M.
AOáBMlA tola && VI18BW
OHO*
PARA NlhA» T BeholllTSe,
DIRLHDA POR LAS HERMANAS DiCL LORETO.
----:(<»)t-
La «ll'iaelon dn rata Acai>.-mla a» encueuira A la cabecera de I* Calle Principal. Kl patio eateu*-i y hermoau -le amplio te<*e para lea her** -le r-ereo du la* uifia*. 1.* Ilarmenaa q te dirige» eate Inatl-lulo na-I-jan que deaeir par* dar i la» -ill*< coula-laa A *•* «uldadu »r.a educción cvuiplete y reduada.	Por particular»» diríjante A la ■
H-rintna M. Ai.bkhtika, 8 iperiura. Lie Crnone, N. M
GEORGE D. BOWMAN & SON,
—------BA-NQUER-OS---------------—
COHRIiKdl'OXülENTEH:—
line* químico-te Xu«va Vorb.
Primer fianen Nariouai de Lhieego, <11.
II FU-, Tria», y Bent» F». X. M .
O*Junto i la Oficina d-S Terrence.	LAS CHUCES. N. M.
FOR ASEGURAXVZA
Que proteja a su esposa, hijos y allegados y que pague mejor interes, tómese la
STATE LIFE INSURANCE CO.
OE INDIANAPOLIS. IND-
Por particulares diríjanse a
J. R. PURCELL,
LAS CRUCES -	- NEW MEXICO.
¿ESTA	¿RUIDOS
VD.
SORDO?OÍDOS? VMI1WVI TODA. OKA*B DIS VlIteWWl SOBDEBA Y TOBPEZA DE LOS OÍDOS
BS CnRABIzE por uiedlo de nueotra nuera Inrenriótt. ítdameu'e loa que hayan nacido ar.rdue, aun Incurable*.
ROÍDOS EN LOS OÍDOS CESAN INMEDIATAMENTE.
Sr, Bedelto Trlkz, do Chtdad Jearer, Oilh., Éíxlre, etcrlblíno* I* alga kaki
•^Durante la cura, el paciente puede cumplir con eus deberes, i^sasíníiü’-:	nmi por ti eíüm i a «n coSocuc*sro.
ÍBteiuatloúarerral Clink, 5061 Ato, Cticage, IH.. U S. A,