EL UVALDE TIMES JANUARY 11, 1979 PAGES________________________ Un Mensaje a La Conciencia Por El Hermano Pablo CONCATENACIOf. DE COSAS GRANDES Lorna Garsoian entro a la clínica medica de la mano de su madre. Venia para ser examinada debido a ciertos sintomas sospechosos. Era una nina de apenas doce años de edad, y vivía en Marsella, Francia. La clínica era una de investigación del cancer. El medico la examino completa y exhaustivamente. Luego en tono grave le dio el diagnostico a la aprensiva madre: “Cancer cervical de la matriz, inoperable. La niña tiene no mas de mes de vida". Calendar UVALDE CONSOLIDATED INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT THURSDAY, JAN 11, 1979 HIGH SCHOOL - Lobos at South West 6 p.m. 9th boys basketball here at Jr. High 7 p.m. JUNIOR HIGH - 7, 8 & 9 basketball host Southwest 4:30 p.m. DALTON SCHOOL - Follow Through PAC in cafeteria 7:30 p.m. FRIDAY, JAN 12, 1979 HIGH SCHOOL - Coyotes host South West 6 p.m. San Bebe Muere.. .Continua de Pag¡na 6) la construcción de unas canchas de tenis. “Esto es usar bien el dinero ya que cualquiera que quiera puede ira jugar tenis”, dijo Holland. El abogado deTa ciudad, Jack Edwards, dice que él explicó que ningún fondo venido del estado puede ser usado para beneficios privados y al servir para reembolsar por las admisiones de los indigentes al hospital se contraviene esta disposición; esta teoría puede desencadenar en problema si se investigan los destinos dados a otros fondos en Demming. El Dr. Murphy, quien fue el que envió a los Ag uinagas al hospital, dice que la póliza para la admisión de indigentes lo ha enojado tanto que está planeando dejar la comunidad. El es uno de los dos médicos que forman el personal del hospital Plains Memorial. DeacuKcw £k Pag SRA ROSA DELGADO MORILLO La Sra. Rosa Delgado Murillo falleció el 31, de Diciembre de 1978 a las 2:34 p.m. en el Hospital Memorial de Uvalde a la edad de 81 anos. La Sra. Murillo nació en San Luis Potosi, México el 30 de Agosto de 1897. Recidió en Knippa, Texas. Este caso, extraordinario y preocupante, se viene repitiendo con alarmante frecuencia en todos los paises europeos y Estados Unidos. Cada vez son. mas las niñas que contraen cancer del útero. Y cada vez menor la edad de las pacientes. Solamente en Londres, en el año 77, se registraron nueve casos mortales de cancer en niñas que tenían menos de 14 años. El doctor Robert Yule, patólogo del Hospital Christie de Manchester, dijo que el aumento de cancer en las niñas se debe a la píldora aníicoííCeptiva que estánXQmjndo en mayor .numero. “No es la pildora en la que causa el cnacer -dijo el doctor Víile-sino la actividad sexual creciente a muy temprana edad". Como las jovencitas se sienten libres debido a que están tomando la pildora, inician la vida sexual demasiado temprano, y de all i el resultado funesto pues su organisimo no esta todavía prepardo para eso. La madre de Lorna Garsoian cuando supo la terrible noticia de la muerte immediate de su hija que ella creia pura, hizo esta amargo comentario: kAl principio tomamos las pildora anticoceptiva como un gran invento; luego las vimos como una gran comodidad. Xiias_ Giixíe nos .pareció una gran ventaja. Recien ahora nos estamos dando cuenta las madres, que es un gran peligro y una gran desgracia" Amigo, en esto de L:. pildora, como en muchas otras creaciones de la tecnología moderna, un invento de la mente humana se vuelven en contra de la moral liumana. Al principio se pensó que la pildora traía el alvio y la tranquilidad a millones de mujeres y matrimonios. Fue recibidad como un gran invento. Pero comenzó a venderse quien qai^ra las pedia y cayó en ;;;a.ios de las jovencitas que'' con ella se sintieron iiores. Y ei resultado esta a la vista: No solo degeneración delx*orazon y transformación del alma, no hay salvación. Y amigo, Cristo, solo Cristo impartiéndonos su justicia y su Espiritu puede salvarnos y libranos de todo error y toda maldad. JUNIOR HIGH - Little Lobos in Carrizo basketball tourney. *Friday marks the end of the Third 6-Weeks. . and half of the school year! Geistweidt v Stehling Se Enfrentaran Para Puesto Estatal Gerald Gwistweidt, un abogado Republicano de Mason, Texa sy Scott Stehling un abogado que corrio independiente de los partidos establecidos resultaron los candidatos con la mayor cantidad de votos para lograr ser candidatos en otra elección “run-off* para decidir quien sera el nuevo representante estatal del Distrito 56. This I Have To Say meetings drag on by unneccesary comments and incorrect presumptions. Let s Make Time To Vote Too! I had a wonderful time a the New Year’s Eve Dance sponsored by Conchita Vasquez at the Civic Center. It was great to be among so many friends and the music was great. This thought would not escape my mind at the time, however. With the Civic Center filled to capacity with mostly local people, how come this many do not show up to vote? Seems like on election day everyone has a good reason why they could’t get to the Civic Center or whereever the polls are and yet we all had time to go to the dance. Yes, I guess Fm scolding some people. Voting is important enough that it deserves this thougiit to be mentioned here! Vote at every election regardless of who is running. Every election affects us all and that is what really matters. There was simply no excuse for those that didn't vote last Saturday. Having a representative in Austin from Uvalde would have been a tremendous asset for our city and our county. Í '■ Not even his built-in-coat could keep “Rebel” warm last week when temperatures dropped below freezing in Uvalde. Rebel, a german-collie owned by Ricky Rodriguez of 501 Old Carrizo Road, was lucky to have a warmc hearted master who gives him his old shirts and sweat shirts Ricky is the son of Mr. and Mrs. Camilo Rodriquez, Jr. de un de de que se numero votantes, votantes. A pesar esperaba muy bajo el total 10,123 fue sorprende- nte para el Distrito 56.z Geisweidt recibió un total de 4,255 votos mientras que Stehling recibió ganador haber ganado mas que la mitad del total de 1,277. El tenia que votos o sea mas de 5,063. Como resultado los demas candidatos los dos candidatos mas altos aparecieron en la balota de otra elección decisiva la cual no se ha fijado aun pero se espera sea para fines de este mes. Dodson, Uvalde, demócrata recibió el con 1,130 candidato de Pat de tercer lugar votos mientras que el otro Uvalde Dave Howard recibió 418 । en cantidad de votos. Ernest J. Boyett gano el cuarto lugar con 1,013 votos. En Uvalde votaron 1,831 personas el segundo total mas alto por condado. El Condado de Kerr produjo el primer lugar con 3,287 votantes. solamente el séptimo lugar “Yo dije al consejo del hospital hace seis semanas, que esto iba a terminar en una crisis, y fui claro al afirmar que renunciaría si no lo hacía Newsom. Después de una ligera discusión ellos me dieron seguridades de que todos los problemas se resolverían. Lo que pasó demuestra lo contrario, ya que al ser médico del hospital y ordenar el intemamiento de un paciente se supone que debe obedecérseme. Quiero aclarar que la enfermera en turno era la esposa del administrador, Lia Newsom”. Newsom sentado en un largo escritorio el jueves al ser entrevistado, jugaba nerviosamente con una calculadora electrónica. “Cualquiera que crea que deliberadamente el hospital envió afuera a un bebé que se estaba muriendo, está pensando en forma absurda. Lo que pasó es que la gente no me entendió”. El dice que el hospital está tratando de mantenerse y que en los tres años que lleva al frente ha tratado de que éste se financie; uno de los mayores problemas son las cuentas sin pagar y 75 por ciento de estas son atribuidas a braceros migrantes de origen mexicano. Nosotros tratamos de determinar la diferencia entre una persona que no quiere pagar una que no puede.Tenemos que hacer esto, de lo contrario la gente vendría de Amarillo y de otras ciudades por tratamiento gratis”. Después del incidente que costó la vida al pequeño Aguinagas, Newsom ha cambiado la póliza de admisión inmeefitamente. Más tarde se discute con los padres la forma de pagar. Newcom espera que esta disposición satisfaga a sus críticos, pero es obvio que está molesto por haber sido forzado a este cambio. “Esta nueva regla nos pone fuera del mundo de los negocios por supuesto. No tengo idea qué hará el hospital. Tenía planeado comprar algún equipo y ahora he de cancelar la orden y he de rebajar mi personal. Pero déjenme decirles una cosa, nc hay ninguna póliza de admisión o cualquier cosa más que satisfaga a ese grupo, excepto servicio gratis. Ellos quieren todo gratis, ellos no quieren pagar." Efficient Decision Making decisiones en hechos-no en las emociones. Considere los hechos que afectan el problema, haga la decision y después permita que sus sentimientos y emociones manifiesten. se Ln otras palabras, trabaje con los hechos, y entonces haga la decision. FOR RENT IONE ROOM OFFICE IF YOU DON’T HAVE A FULL O TIME SECRETARY, WE I OFFER ANSWERING | SERVICE. (Call 278-3616. T FOR MORE INFORMATION. FOR RENT THE FORMER MORENO’S BODY & PAINT SHOP, 620 N. GROVE ST. CALL 278-9544 BUSINESS LOCATION FOR RENT DRIVE-INN RESTAURANT BUILDING FOR RENT LOCATED ON CORNER OF DEL RIO HWY AND SAN DIEGO ST. CALL 278-7868 SE RENTA LOCAL PARA SE RENTA LOCAL DE NEGOCIO SE RENTA UN PARA RESTAURANTE ‘DRIVE-INN* HUBICADO EN LA ESQUINA DE LA CARRETERA A DEL RIO Y LA CALLE SAN DIEGO. JuAME AL 278-7868. FINANCIAL SERVICES LOCAL Prestamos le prestamos dinero SOBRE ARTICULOS DE VALOR. PASE POR 117 CARDWELL ST. O LLAME AL 278-5091 DESPUES DE LAS 4P.M. La sobreviven un hijo Manuel Murillo de Knippa, tres hermanos Enrique, y Francisco Delgado de Uvalde y Telesforo Delgado de San Antonio y varios nietos. Un rosario para el descanso de su alma fue ofrecido el 2 de Enero a las 8:00 p.m. en la Capilla Mike Esparza. Los servicios funerales se lie baron acabo el 3 de Enero, en la Iglecia Sagrado Corazón a las 10:00a.m. El entierro fue en el Cementerio Hillcrest, oficiando el Rev. David G. Zumaya. Participaron ademas el Grupo Guadalupano de la Iglesia Sagrado Corazón. SRA. OTILA L. MIRELES La Sra. Otila L. Mireles falleció'el 9 de Enero, 1979 a la 1:45 a.m. en el Hospital Memorial de Uvalde a la edad de 71 años. Ella había nacido el 6 de Mayo, 1907^0 Congregación de Rodriguez, Coahuila, Mexico. La Sra. Mireles residía en 111 Calle Geraldine de esta ciudad. Un rosario para el descanso de su alma se ofreció el miércoles, 10 de Enero a las 8 p.m. en la Capilla de la Funeraria Mike Esparza Le sobreviven su esposo, Julio Mireles y dos hijos, Guadalupe Mireles de Uvalde y Gordy Mireles, Sr., de San J ose, California; una hermana, Eva Lombrano de San Angelo, Texas; un hermano, J ose Lombrano de San Angelo, Texas y siete nieto--. Los servicios funerales para la Sra. Mireles se llevaran acabo hoy Jueves, 11 de Enero a las 2 p.m. en la Iglesia Sagrado Corazo'n, tomando lugar mas tarde el entierro en el Panteón Hillcrest bajo la dirección de la Funeraria Mike Esparza. El Uvalde P.O. Box 1671 Uvalde, Texas 78801 : reu 4) Evalué las opciones. Piense en lo mejor y lo peor que le podria pasar si hace cierta decision. hacer decisiones, mejora mos las oportunidades de conseguir lo que queremos. a ser buenas. La evidencia para tomar decisiones “perfectas” raramente existe. 5) Tome la iniciativa. Al tomar la ofensiva _ al 6) Acepte que todas 1 las decisiones no van 7) ea persistente al seguir adelante después de tomar la decisión. Parte de la recompensa de hacer una decisión efectiva facción decisión practica. es de puesta la satis-ver la en 278-3616 A good meeting place for buyers and sellers! w,.- HOMES FOR SALE BUYING A HOME LET ME HELP YOU FIND A GOOD HOME AT THE BEST PRICE. I HAVE SEVERAL I CAN SHOW THIS WEEK. NANCYTAFOLLA 278-6992 Associated With DEWEY CARLISLE Real Estate NEW ON CALL 5:30P.M. 3 S. BEDROOM HOUSE CRISP FOR SALE. 278-3105 AFTER CASA NUEVA DE VENTA CASA NUEVA MARAS POR SUR CRISP. LLAMAR I LAS 5:30 278-3105. DE 3 RECA- LA CALLE DE DE FAVOR DESPUES I P.M. FOR SALE Hand made laminated skateboard decks. Varied lengths and widths. For more information call 278-6575. USED WASHING MACHINES FOR SALE. TWO WRINGER TYPE WASHING MACHINES IN EXCELLENT CONDITION. CALL 278-2172. SE VENDE DOS MAQUINAS DE LAVAR DE ‘“ROLES” EN MUY BUENAS CONDICIONES. LLAMEN AL 278-2172. El Uvalde Times VETERANS Buy now before Interest Rates Go Higher. Houses In All Prices. FHA Financing Available. SCOTTIE MOLLOY Real Estate 278-5486 Public Notice Notice is hereby given, that the City Council of the City of Uvalde, in their meeting of December 27, 1978 adopted an ordinance captioned as follows: Notice To Bidders THE CITY OF UVALDE, UVALDE COUNTY1 TEXAS WILL BIDS THE CITY TEXAS, NOON, JANUARY THE FOLLOWING: RECEIVE SEALED IN THE OFFICE OF CITY SECRETARY, HALL, UVALDE, UNTIL 12:00 WEDNESDAY, 24, 1979 FOR TWO POLICE CARS BIDS WILL BE OPENED AT THE REGULAR MEETING FO THE CITY COUNCIL, 12:00 NOON, JANUARY 24, 1979. BID INFORMATION AND SPECIFICATIONS MAY BE OBTAINED AT THE OFFICE OF THE CITY SECRETARY, CITY HALL, UVALDE, TEXAS. ALL BIDS MUST ACCOMPANIED BY CASHIER’S CHECK OR BOND IN THE AMOUNT OF FIVE PERCENT (5%) OF THE TOAL BID. BE A BID THE CITY OF UVALDE RESERVES THE RIGHT TO REJECT ANY OR ALL BIDS AND WAIVE ANY OR ALL FORMALITIES. ALL BIDS SHOULD BE MARKED: “SEALED BIDS FOR OPENING JANUARY 24, 1979”. Charles M. Caín, Jr., Mayor Attest: ON H. Caffall, City Secretary AVISO DE ELECCION ESTADO DE TE XAS CONDADO DEUV LADE CIUDAD DEUVALDE AVISO DE ELECCION An Ordinance declaring the policy of the City of U valde to be in right of provide family a the i without religion or national origen: defining terms, adopting regulations concerning financing terms, adopting regulation concerning financing of dwellings, providing regulations concerning brokerage services: providing certain exemptions and exclusions; setting up a procedure for handling of complaints; outlining the duties of the City Attorney authority of the trator; intimidation; a severance clause; providing an effective date and providing for publication. furtherance of the each individual to himself dwelling, including financing ; regard and his thereof, to race, and the Adminis-forbidding containing Penalty for violation said ordinance is a not to exceed $100.00. of fine said Effective date of ordinance is JanuaryS 1979. T. H. Caffall, City Secretary Lee Plumbing TODA CLASE DE PLOMERIA. LIMPIEZA E INSTALACION DE TANQUES SEPTICOS. SERVICIOS DE 24 HORAS Septic Tar* cteaning 4 installation. All Plumbing Work. 24 Hour Service 27M24S Por medio de la autoridad invertida en mi, yo. Charles M. Cain, Jr, Alcalde de la Ciudad de Uvalde, Texas, por este medio doy aviso que en conformidad a los términos de Articulo 2.01b del Codigo de Elección del Estado de Texas y la Sección 2-2.1 del Codigo de U vlade, la elección municipal regular se llevara a cabo en dicha ciudad el dia 20 de Enero de 1979. Desde las 7:00a.m. hast ais 7:00p.m. en el Centro Cívico de la Ciudad de U valde, Texas, y en dicha elección se elegirá un alcalde por el turno de dos anos y dos conséjales por el tumo de cuatro anos. LEGAL NOTICE THE CITY COU NCIL OF THE CITY OF UVALDE, TE XAS, ON THE 9TH DAY OF JANUARY, 1979, AT 7:30 P.M. IN THE CITY COUNCIL CHAMBERS IN THE CITY HALL, UVALDE TE XXS ON THE FOLLOW-WING MATTER: LD BEFORE BY GIVEN STATE OF TE IAS UVALDE COUNTY CITY OF UVALDE NOTICE IS HE TH\T A PUBLIC HEARING WILL BE Fechada esta dia 28 Diciembre, 1978. Charles M. Cain.Jr. Alcalde Confirmado: T. H. Caffall, Secretario de la Ciudad Hokit’s TRANSPARENTES ALFOMBRAS LINOLIOS MAS DE 30 ANOS DE EXPERIENCIA de PRESUPUESTOS GRATIS 121 W. NOPAL 278-7477 El Uvalde Times P.O. Box 1671 Uvalde, Texas 78801 PROPOSED AMENDMENT ▲ OF THE ZONING ORDIN—I ANCE CAUSING LOT ll," BLOCK D, CRISP ADDI— ▲ TION AND THE WEST I 282, OF THE SHOOK 9 " ACRES (TRACT ON THE I EAST SIDE OF N, CRISP I STREET E XTENDING f FROM W LEONA STREET Í SOUTH TO THE ALLEY) I TO BE REZONED FROM I R-4 DUPLEX ANDI MULTIPLE FAMILY I DWELLING DISTRICT I TO R-2 SECOND SINGLE X FAMILY DISTRICT. DWELLING INTERESTED MAY APPEAR MEETING IN SUPPORT OF OR IN OPPOSITION OF SAID AMENDMENT’ PARTIES AT SAID T. H. CAFFALL CITY SECRETARY Dated December 24, 1978 THE coopers C * p SALIS AND SeUViCE Complete service on all vacum cleaners any kind any model. One-Day Service Custom Window Shades cut while you wait 400 W. Nopal 278-4270