cora ¿d .Y
. :■ - R :
jos y ••- x
iiasdi* 1
REVÍSTA SEMANAL INDEPENDETE
i.Hr
rf.
1 d-m-r.
<• qw
•J•'tjt-s A »U íMíí'.A Cü.Uiduá ati-
x n v
> car-
Salon Cerveza de la Ciudad >
t-n.ti.u
-ir-'e- de
cion dé? bto.
’«• i V Vi.A XX¿í*-* ■ 8M;"?«L 3 í «d tigit r dt* rt’
;x. uciiUS
i Mter't t u • i toe; it-VttMi» para q?:“ :tp: n*s v ¿*rrr£;i
inroniosado en en U^,..,Er vviitprerMie tos ia.t LENGUAS i. i.ihi'i-üt** la lengua llf
sin 1b
V u í > • v r a fia. Te tep. rafia. v- y to ;-,teman w*tt etf.-v r«‘ p,ÍS¿:t.Se :$j«HTlP..
i..’n c-untenra el di;*
q^e p-.-r la ;titib¡.cívü, *■>;■;«
>>e m i; ra: o: i to es-»'. ..s :?i ó a. e. ts> p;«»U> } í juiua ¿ su ji.K*-iiu raix^iúirítejje xtepui-
-te ex:;aü .i <.u to‘in, f.no raíuLien e-íi
•vJ’itó.f'ti >1 IV ít..' «..-•<* •: XX-'Z	ó ou:i»
b.«-Tíl<
íHi. Plf.rill-liALbtCé i.
ÍZ.r'-sv L. i'aw.
DE POTENCIA A POTENCIA ■
«k *
-Uk ^r.iale-i ptr.í dos l'fíid'.ns pre^r„ Norntoé> muy res peí ai •.!•-<. ami»,---. d< «s lian 1 íi.-cn V; en s«ís ív*,. ai la lides del partido repiten bWfKti Sím-Nií z qrt.
gefi'fcs, bonr&Lss y »*?*■•..<:>. nín curo.o péa?deti para vio q;ie ileva su» eat-.md.titos.d^'íbíiá^. i ge-tos y esí^ran/it?. al , puerto de su ; tino. -M.is en la* liijcifu-. des mujjih-.,'s;x< siempre io mejn»- triúntu {E1 ma»<-x" 'per>iiier#u<to pilota, y h nuts iiEititoM barc^i no siempre llegas á su «!e*ts i:v.
líLtíne v I^jan han dicho 1<> -if* pera» ha-ver, si ..ríegid'.is. i'tevei.rosi v Hendricks se him descubierto ;ín!e *ns amigos y espreodo tambieit sus piroe?. A S?. John y á [Suter aún •-hN!» hem^s escucha»],.!.
f*ís hombres de iixiideri't, pzhicí-, p»os si fínttí, se deeictrati; p*=r el u;u«; pur ei ntnj, lo» hombres d« estido. KMkmu-br<*q«ftqt::en» v<?r su ’hogar i^ptiúd*.*, 8» tortufía protegida, su temor y el de i i '"pátria. g»i4tdi«to. no quieren de<‘ia-rxrse aún por este ó por el otro partido, que seguro esté de qué él y su patria están bajo1 U salragnardiii de un hombre que |<» "respeta, protege, los honra y guarda.
Jxm buenos ciudadanos son los gtsuides generales, rp» atacan ai euemigv ain» canudo conocen su posicioia, fuerza é intension. .Detíar^rse.lioy por un $*ar^ tí do porque-sus afiliados dicen y repiten cual cotorras que es el mejor, es eonfe-'' tape pr i vitólo de voluntad ptopla." Esperar á que se descubran para medirla, Izarlos y juzgarlos.*» lo que «!ebe hacer el pueido sensato.
I^as cbiuratitós de nuestro periódico están esta «ertiana tiro llenas que lañemos que limiUrnos, mal que m«s pontee; pt?.
■ roen ártícuk*^ucesivfj«segu:re£m*i desenvolviendo tojutMras -ideas. qui _zas puMtcaremoe nuestro crodo pnlílito.
Entreunto, perfimoiii á h* j*jHtíeos que van á poner *ia peso en ia» urnas electorales qne tiW.tvea y estudien lo que su» tsaudíllos k-*í proiBCtimiiu. y -sobre todo que <!espirwíe:> !<*-^Uípse® y ca
■ hnnnías que «toij.ií úíru se " «Tírlpin ¡air medio de wus paitiíkrio.4 p^iid-». ya
, en p-úbUco. ya en privá<ki, yi-ii en la tribuna <> en la jirema asulhm.ía.
Ciertos hombres en épocas de fclwcio ne» quieten convertírk» iodo er> fw» d*- ■ calumnias y de ■j«#sí<;b<a
;< íjala que cm*nd<> se trata de h dicha común, hx lugar dededl<str»tM á derruí r-nv-í «xotiiamento, soto ;&««.*» en el Ltou d« esta ü.v-iqií tan gratule y Un digna «je ;.«ensar en ella.
AMOR ALA PATRIA,
Cmnídi-Fitoa te patri.-L mnteri.-idiDeme, n«« -te»;«ierra #-n el itomb"»
umiento gwrrí.fe'o. porque mar-^r,creecr, «tewim-item* > rm-nr, m mut re^to «.Hurto ¡«que ota mjtoo lodo sér orgánico, y oí tea un pizí», ora mi otro, tierjii*
<mrn < • n $»- q ue cu tu pí i ry»e, N9 de rá r a rxia-jw-r¿ *-s juzgad * aqntohi ¡xsr el c- wrwjp úi-
que para V*Víl rl'llil-mtoljrO
11;¿queex te «fifi e-, éi iapitu* i rsu i-xi-Ma y eu «-»e imiib-reiitiMno que !#o pw-d-t íiuiflo á ios íli^mát- hoíf¡]..ff-s_*?<jr nlttotifl
"’"""gi-7-cró de 4Ítf'-P.#iV
Ko t'ts'.íel t-fiSBioes i tii=Kyr.ti6Í bk- -i x «>.:... «rranq ue nolite, ylaín-grafíiud into úi.-iro p.:ilnffi<*níu<-<H5 q«e h.í fí-iibío ai ¡iiia,r>«. itora í«rí hombres f*H#iUJeh U patria m» en.stote í;idea-metite en el pn'!-.-z/j air tterra tin «pie se ha h.tcido, no; á se agrtqun muehás fM.fi.ts que fuueoí r« n á t-levarló nobre 10*1.4* litó afowmries <‘orH*cidai'L para ello,* rriim- tahlte& cuadj«ladea y .ih» lm/»y dt-u í»u feiqN-rior que, la q«*e Wwm npe-

ai üo-.«h
elkk
lahd’iit a<‘4‘bi.di
mza. e; '¿u úíile-?
rtior uf.eir
gueto CU «.i» ».U;-‘..v:3 íUMUOa de SU <-<UiS-vto :ii.-U-U'iiuj, íai; i.-tuTÚt .«ItiulCítiuque, p.'ti.v .‘.<tü»f.4Ccri^ avtouít-itto, lit) vaciló ttx; sacri utiu cí ii'-v hitiloiics de L ri-bres ? ¿.Que tazoites u¡A»iní:ía el tojo de 1 Jarro ¿mu,-;. ju-sítíKUtisr Auto1 Lt pros hended ai á
í uvse doto e «$.: uuatiu fc x i g í i le t» t re-v.iui cuento üe t-is,» n:jue ;irr<tiu.íiú'.s8 á la púifiti tait sin fruto?
L‘n itio;iarc4 tau |«*derutio eotno débil é	para uuif sti páuia, wwio
Jt-rjes. üebto fc-flnr de un rey iWbre y proferto pot su cjvuttso. una de íismm lecciuueü que bastan joi' w ¿uias ¿tara dar nombre a uitoépoca. Pero Jet jes dey-<u¡nMBdo ea el ¿«xicr nu siempre durable de la iuerni, tubo de desc-oiux-er e¡
, poder ¡siempre eU-ruu úe la Virtud,cuan--;to de Uii.: mi dar á »us euernigos revisa las tropas y la® ttotos en presencia de Defiérales, eí desterrado de La-cedemofiia» á q«iw dice: **¿ Irisáis que tos' griéfíóá se atreverán á reíisurme. Iab griegos responde aquel sen temibles, púrque »on p>bm y virtuosos. Sím hacer el elogio de los demás, yo no o» 1**-’blaié.znno de Iv» lAcedemonios, . La idea , de la ‘esetaf ilad*Ia ■ sublevará. Cuawdo tola to Grecia se sometiera á vuswtrn. ariiías, ellos dobUnan «ú ardor l«or la defensa «le su hlwlad,. No tenéis que
- in formaros dd número de sus tropas; aunque no fintea más que gud, y *UH tuéuo® todavía, eltos se pretonitarán al eomlteite"
Y	euaiido más adelante concluya Jex-jw riendo.’* ¿No yeta que U raaym parte <te rmsavkiadoe toaran an la fuga si r*o fuera» retenidos por a^oazs# y   goí-,*s? ¿Cwttu aemejatiU? tej#íoi*ito puede obrar 6f#bre wa* esparií nos pintan tan libres y u» tes, es visible que dios r de lolde una muerte cien
‘•La ley, repiicé Demeratek; t»u ley que tiene mas poder soiwe eiíos que el que vw tenéis sobre vut*uos. , VdtóMWs, esta^ ley que te» dice veM á v-uet^ts eneong'M; n-.>se trata de cuu-terlm;es predtiy VtoeerkM^murir'*
Y	kíí venlM esa ocuivícdán del hambre aaiEnad'i pur hí fé de pat^iutismu; es» ífíiitirjridiKi, «*a majestUtóaa sencillez en i-3 dimitoo pero bepciiidaKte'iitraiMie»-acontecíimeíilt* ttiteriom, <Já una idea «te m un¡iigr*d<j de ease pux teímo sentí-uneiétu ti cual viene á ser parte de U existeurU del IcUübre qtie,efl vatw, el tero-.-r m ;o «J4idw> «te to vfctoíia togran ite»;rt»r3um aun dtrhiíitetlo. También
que se n-dependíen-arrastrarían
¿y quien
hi5d”'»$>	resem el mmj&que to liga á su
$ teto a, cwlo á trueque de »n *ómi-stún ¡e'tárece Jrije» ei imperio de la titecia, y cu>«$. U«-rU . te iutoe - exclamar cotí aqueste saitere-M diga# avio de ton pueokt* bte^rietm; "Amo más morir paran patria que dorntoari** '-..
V ten eta burgo, quien ate provocaba $a ribera de tin enernijp# toa f<mtildabte, que jrt’esfc-titgií» un cuerpo de ejército de cíwo toritoto* de hombros, üóto contaba peitó «oeotaiUr. cw> trwú«»to6 esjwifto no» i¿ quien#* »n p&motU- o prMateí vtetoe v serenidad?
Friónos* «em» h patria wJehtátetota: No siente auwr pátrto quien carece de emergía para m jmicmiW» y á. cada á cada palabra imprudente la *x$*>a* á. $x-rw»ii que todo eludadano íirmer.íi i o *$> á 1* patria utMieifigri* que tanUmeote i .♦ debilito; w> w arM la pe-tríe de»t reyciudade» *M. mo riwiuwto*, porqwt «ti** Iforaii á sus bl
tucjor c:u-J:«'
ya 'todo som
Nv pue<!f- n .-ihi ":"
aquel <pm ;í L-« T-,- .-
¿im> ¡xxlria. en «•--le vU.V», quien íal ha-lera- ;.í-m );i suya es tan r-<.-1nci-j.t >.¿to.-. á-su cofre?
Al $ goal rte éqe to qoe tito cobarde no pu^ftet? jurLiise".‘ie jr,^-$K»rqtk* no caíK-i- l;t deii^r,. ,a ?tno *.-» cto-üítoras e»v»coni«» no iv.ve cobardía sino en «•5i.íriteí>e-íteíM;:h > nu.-i-lá ni titea.
lut patria. pu-"':s	pmía á que
•ttiei Tan tan l.t fé que U- ueb-ui, .por ¡ cuanto hose tornado ej-emp?» «Ir-q:n-ésiíns j tLiiís cwntoteivií i.a! f^ó.ua^ ;-t.u virtud, sino inítetoivt.to'-ei por Li venyan za. por un puñ-nto d«r, <-ru í-«.»r¡, * nár de obtener mx pm-át-v <ie bonot en <’ . b:ir;quete <!?* fita íir.miiei---1
SMieiitras tes cxiliardes n$ aun Já honra de verse desprecia lo:'-' ito- rcéa-rt-'n ja-más pur ser éü e-bos apretmarste ia necesidad de ocultar una < xisl encía tanto más. deshuiforaíñi. cuanto á íániruL- fin útei-Puede eridere»'.irse en k> <V, ;:.dtoa.m<s' tlfiua.y otro» causarán sienq«re á to-áitua» honradas,aún «jespiits» de utilizar aus servicie» el uuU soteume delicti, la más- híHTíbte repitto|.on. Imiten bis mrjderw^' ites vírtmíes iie ¡o? anti* gao» y la ^itria dej uto de iw a$í*u de totodratwiistas» que á-Rti .«jíntofi i;» détie medrar el engafeoa,» ru??:^i.te «k-verdiidero patriot!sum (X-la Li VMeneto: y la arrogancia ária taimv, -h-=\ l.i ab-.nt^a-rioia la tamisa «ieí rgoteincq s»'-^ la felicidad de la pátria el lento único que á Uidw h»» pw-bh« dvmriiety e»la dí üoemi rá el prén: i q S aq u c i ios de su» hijos que meiuis Ú^rimiíS y ^;ngn?
6 huyan ofreeido en Imlih^r.ugt-x ______________
¡¿•¡■X vi; tiró?
íiiii?íiíf g.-.p peirvs y zurra?
que muy prujiZu ei
¿di i.*rá ?rí	y.ve*d?a á
5u i m p*-r; r. t i r> v as?. i$de*~c$i < ■ws .:
.No tv digo Kta* pur "buy. i^rqut;! uii | piHíTiíéc s.i vdrgltia.lv dti j"=eiuc..
mt tcí.gu lo-.tov u< t-U-gib.u i ;j U-. ít-njgin». Títíxííu.$intuto «e nato sauiUi' »l «lelilí létr^a mano Éutielaiev.’, pviutiu re-d.a;u*f. saíA-ica romo mejvr to pi-eíca to» mt r«*«'íw b. .-»íj<vyj» y jv» ear • íj-.^o^ eo.'íMji»- »pto uvaixi tieiUrt-e pvr tu iderr l’u iwoLfiiUotc aiuig'X -v.
OA.KTX 1DK*'"K*O” Al Redactor-trn-Geie.
VKUrtX) ItlCiJACToK:
, ¿Cotí que solüastt' Uto nvie» irambrien-lG4 é ifrí«?uti«ivs por l¿w c-aEt?»
betotiía %1 i lía? ¿Con íjue p&si*te lo tHirtoiá remojar ¡«ira que no »e quede peladaV^Hl'vn qito rnciste l« ndídulo teslaiweitit/con el fin de lUinar la alen-* don dd iHiehto trun ina enormes
tea que contiene ? ¿Te úgutit» -aa':í*so'. que el p ueblo de Nuevo Méj ■-:« i>e ocupa: lité If y de tus Hrjcumebbx, wAt^taca.uw"?
< "úaii vana préauiipt 3 yu < ia t uy;í>* Nu seM taxi timlo! <>te ludido i^toctof! No diga» nat nmtdiitdtHi, per ! Xu. enseiúe tatito j.«ag,**í! di,yp'*i,>í.ide tan-’ta trota!	tu. tiemp> en eua&v
ib ■* fitlles. Bí quieres q¡to" le w, alai* y ■ que *e Itai/lti bíe« de ti, lauto en to pr<‘-utimle como en lo fulítiu! ¿Qweu etes tu?¡«h sm extrajo! paita que mi fe eacsi-die? pirotM«i? ;N»>! ¿£r-n d 34e-siae que tsqwíuidíi ludan tors Judíos? íTampoeo! ¿ Kit», por íurttih», un rayo de¡ eiocueiibto? iroexa*' ibúi* btení' 4 Q«iea	y ¿ No i®si*ralns ?
... .¿liitib	.. .Tn sikueio roe
íudic* que peitt iwcew á !•> fan»ií¡» de lúe mw)r6¡¿»toi, y nulo t>* fr»ka U eóla imra que Itew, e-on jiis-tm «; y! tílu to «Seliorro etot tiilw..-^iidbs, «uelts, v-m toto? jdAcido liotrletii siiéiiato . t., rw " la ttt*íg.ü* etire#lMÍM diMjqtto tus valido®:, y	iJtoladudii to¿t huMa*
viyierittM que w* le
vidvwíto 4 t<i i»riíJf$U:i v<> ser ' *wm> *®*6 el u* «u4o ouwu l»> em auto u
Naufragio Errado.
El íli-1' ¡Í2;»va:i-.-Í jSv;te a«-al a»je luai.' da Hito u?; pítrU' U'b-yíitfiCo anurcí<«fw5*>-noato íuncñU uotetoa (toqueh* .<t-üc-re* Larragoite, Anu^nta y Líitny v»-:ir.	. -,.,	¿ill lf*
, V:et:d«» t#lo
-u- ■ <‘to Arzv-
<i ii^w-Uido. deí=-\ sai-erdole y á ;Xto*> salvarse
ti UtiXpo lirm viaje. éeiHKht
• dei	peruñefítla-
SANTA FK
curso
Establecido en l), rtirir;?rpí>ratki
r. lit.x-
r.H.'itoi
HER MANO BOTCLPH, Director.

AIU htohii'tos lo* »>a*fi <«
Licores.
Vinos,
y Cigarro*.
'	tiene siempre en mano
csmsA: rasscA ds bábeil:
’■Mwrs” tiw *rasM* 5 twbm Seto- friniir8&'.**ee Ettchda.** ill ds.
Enfrente íM líuM tira, .id Central.
COÁWAY ,x CARTfcR, Propietaria.
YO"
Aí.TiM'.'-1>K LA TieílKÁ, A^<»sU#.—-i::>4|
-G---- ,
:-tcs Musicales de toda clase. CafJuanes y píésas de' Música etc,) a precios baratísima*-:
Librería Española.
Catálogo se. inviarán gratÍH por correo A todos los que tos pi-■ dan. Marcelino y Cía.
LAS VBQAS, ItKW M3BXTOO.
itwoitiio N. Agoto* 11«>, de
ibKNOR IHKE.TVR *vE Í.A AVKORA:-No w st i;» «.xirrcspiHtoeii^ra «e Um e*er '$ (ore® roma el qti3* eteri be etoM h eormbis rfiiedí -w-rá wep-rada, conto np
re-;»toni^ tito repació que une-te ocup-ni ■t-te su Víúíoso per teto i-.-V, ó u-t-huuud.i.
u me swpsmg«.- «p'te « il my *?*> de i n • íoirmatvion cu elia para, sos lectors' psittoe que pase.
liuena-suerto nos b* »ca«cid*'x o-irt te-»¡t?r un periúd!Ci> retSueltulo en Eapriñeó, pfirqtit' creo que en to pei.wto Wu,-c mnebas pessotoi*, que «rów> vo, Irtyiti; ten id v Us e.-qirerairzas de que algún dra n*> leja KM «oégtro riquísimo Idioma
fuera reprorluete-oen s« pin » y electo;tf- i*”	".	"      
Mimo atovto en te6t:t parte %le; nyted-.* ¡	DR.	MINTIE,
donde nos acusan tte qu¿ .nu«-->fro dra-i	AV*V«	xvAAA^ A Xl_>9
leen* mi impuro.	|	vrptn«1IW#
Vita de . noredade» de mas Uí.ste’|v iLtií. ht_í ALLVTA- Y CfllADL'ADOj i-mpviitxu-ia en wte eondipto, ha imta U j Trata ton maravilloso éxito toda enter ítófn,; EítáTilelifií .'i, d*:~| w« Autotito, quedíá tikRHihtásn vida, «i di a s deí preartiie, €«a«iv 6<« mticrté
■	méntui».se'e^j^sraM,por haber ytdo ran. «••trastttoaiigMenferaiOíhid. I^Uxr.ftvt: ó,t sido ixn dminguido «áodadanu,ln«it."
' íM'mTííto |vi' toílv el Tetiitviío per »m-ttjtoiipter vida y'por su» eaudahis tomi< q«/rabies C‘.xi qtre fueron pivutíadcti. B«.» «ni»» í- itiiMigabteii eífaerzu* cts ¡su lu-(íka^-ím Im tkUtoi y bájas de U tidá lin mana- Ayer to de te toafian» ut: ¿rau uii mero de í;u4 amigo» ee re-u?vú>' á acoitipáñar en sta últírós jor.-M» a?
¿n sa sepukro qu<:<L* eu elfrrüt#
•íuw$:3X# to cufcípo «le qaten dejó ir «ti tina viíto fiema de mudíí* bueju.ra tycixi | plus -y üsmbritíte de ihnumeravtes uíh'o jítos. Filé dirigido .w eóitorsu. por d iifcv/1 ’adre J#«s4ra de 'te inamajute tiel £í’X»tiT*x, ?#jrttíl«tdu j#ur el Padri? Atejan-tiro, cut* teníate del omdnoíué awdutMt-w	del di-w
fitUite á to Ctiptliii tie Autt^/u», íp^ j i‘ti.«?qure£	iKtipmra quv.t*e ettCttenlre
exUba) i mí amen te «teenríute	h» w.» | «hu «heim rewdU. .tid. Dí.l MITO E
sítm, v idíí hfilw) iuím «ie ewist i«e- i ítx^*! vf‘irrt»*slwd	bueti
: -T r‘^dt u (“ta “• i*'--1
ctt<SjM> á donde qqeM te qtm e» buttmtHMteiífltt’f.isu.i., H aijiálisu» urinaria ' cmtteío to 4ívWK:<éte-................ ....Vte
iUy ®ígt> ya ^vKtadyeüe wyd <N publica pw bw iiteiyrdw» qy¡» «v^ton1'
* Mwtor á-íi í,-iNdii«r* en	toc-Ais, •
■	priucí palmeiieto te die ¡tlgiumil ■ , te ciiM .no cuto;?'. utef -biffbm. nH. .
dente ite.aeM irabdld-iéfe*. IN ..'tot. te.km i i «mplew ti-> «tecir i
":*'''maTÍd'''CTüñí&L'''K*í*íi‘al y'PrlT
vada.
II Calle d< Keenwy. II.
íf«:	t'aliiíNmia,
MEDIO INGLES.
■Es una cura infali-bieriata 1-a tMAUdad !'* NéfviíM, Jijü-nuteneiA ItobmaSe-iutnal. Espetmator-rv* Pérdida <16 Vi-w, i’wta torrea Psl ruhsis y ImIo» kit* t-rtíl-te «etH XM» de
ELGKAXJÍ
[ «<^.<sWsw ti* b j'úvesitwj y ex**a» en I* wteti	Fériiida de Memoria.
Lítiittud, Eftt^iutótn Ntielttrfttw, Aver-á to '^-.Mad, Vis a ítoqwítoda. líwdfie en b Itolwasa y ottos entennetta* <b^-qetoet."mintoi.i.í á¡ la íteBit-'ttoia y á la fuw'rte-
E« Lir, M.ÍNTTÍL mtoiltx» <|e la Faciel-vto de ítetimybauto,. w cw*npt<«mte á piigí*» ptu «tn #*»to ewameii que no eSeaz su l<.mAVltAÍN>H WTAL toítllii# «ti i rafa mteiMib	A
h.i mteitiw" «wiMfci yiur M jfe «^vía i <-.whiíí»era pafle. mniMlwndo eí prétio
<í. fe^íbiirítivtiM'M^* * mvmto.iisei* ítidiíaMa». '-t tsm eí
.bre tiitvtelo séi-üié, tiMsto MW/ A. K' Mf^Tm N<1 n»-«<xwwx sSS-. FnMicibCo, Giti. •	-y:	—-
Vtoi? rechMtm	f	N^.W«#i£/Ni
Soto ie >íh t-Mir ., an; raise at;' .,
Oh! cMa	i«4útotie^v. vtiM- ti» "Vniif tí'.Tjuhmt wwcimto"eí
. ítit>y»,M*ue*M :...,.,. .-
. Que tew tóí mww» ds-lít'
■ ■	' ./•■" ' " '	■ v b- -'f-.'.