4-A Mexicali, B. Cfa., Viernes 13 de Noviembre de 1964 LRUOZ-.FROIlTERfl Cartas Sobre la Mesa Incluiremos en esta Sección correspondencia del público que tenga interés periodístico, sin que ello Implique nuestra solidaridad o simpatía con los conceptos que contenga. Los Líderes de la LAE Visitarán el I.M.S.S. Mexicali, B. C., Noviembre 11 de 1964. C. DIRECTOR DEL PERIODICO "LA VOZ DE LA FRONTERA". Ciudad. He de agradecer a usted de la manera más. atenta la publicación de la presente. En el semanario "La Extra", de fecha 8 de noviembre del presente año, aparece una noticia con el titulo de "ACUSAN LOS CAMPESINOS A CUENCA DIAZ”, y “Cuenca Díaz y ' Fierro Encinas, acusados por los campesinos", misma que según el semanario aludido fué tomada del periódico nacional “EXCEL-1 SIOR”, editado en la Ciudad de México. En el preámbulo de la mencionada nota informativa de “EXTRA", ésta expresa que . . . “nota informativa fué proporcionada por el líder señor Miguel Limón Muñoz, de un grupo de campesinos de la Unión Agrícola Regional . .La información original aparecida en el Diario “Excelsior", no menciona fuente de información. En estas condiciones la nota es por cualquier ángulo que se vea dolosa y falta de toda veracidad, y como difama en forma tendenciosa el honor de la Organización que represento y el mío propio, pues pone en entredicho mi actuación como dirigente de auténticos pequeños propietarios, y de paso se pretende enemistar a la organización con los señores, Senador Hermenegildo Cuenca Díaz y Diputado Fierro Encinas, con esta fecha estamos proce-Pospone . . . Viene de la P á g. 1 lo del conocimiento de ese Ejecutivo*. Ello hace posible, in died el Lie. Brindis, que se aplacen por tiempo indefinido las reformas a diversos artículos del Código Aduanero, especialmente las del 654, que entrañan numerosas restricciones a la franquicia de la Zona Libre. Petición . . . Viene de la P ág. 1 moros, dando a conocer la ponencia que se está formulando, para presentarla a discusión de la Convención que se , celebrará próximamen-5 te. - La iniciativa encues-“ tión nace de la necesi- - dad de ejercer una com-* petencia menos desventajosa con el comercio norteamericano de la frontera con México, pues de otra manera el comercio mexicano fron terizo se arruinará, al no poder competir con el extranjero. Al decir de nuestro en trevistado, se pedirá que el régimen de Zona Libre se establezca en toda la frontera con los Estados Unidos de Norte américa, y en un radio de veintidós kilómetros al sur de la línea internacional, para impedir el alarmante descenso económico que viene su friendo el comercio mexicano donde no existe dicha franquicia. Comentó el Ing. Flores Valenzuela que lo an terior justifica la viril actitud del comercio organizado de Mexicali en su defensa por la vigencia de la Zona Libre. Del Mazo .. Viene de la P á g. 1 financiada por el Gobier no Federal para pagarse a largo plazo por los campesinos. El señor del Mazo, estuvo ayer en Hermosillo, Sonora y acompañado del Gobernador de la vecina Entidad a-rribará hoy a Baja California. Mutismo . .. Viene de la P ág. 3 a la capital para hacer ajustes al presupuesto de operación del Distrito de Riego. El ingeniero Héctor Velásco, Jefe de Operación, está supliendo al ingeniero Rivera en tanto regresa. Se espera que para la semana entrante estará nuevamente despachando. diendo a hacer la consignación correspondiente ante el Ministerio Público. Como en la publicación de Excelsior, se mencionan los nombres de los representantes populares arriba citados, creo pertinente hacer una aclaración al respecto, pues por lo que toca a la Unión Agrícola Regional, sólo hemos recibido buenas atenciones y gran deseo de cooperar en la solución de los problemas a-grícolas de Baja California, y por lo tanto les expresamos nuestro más cumplido agradecimiento. Con las anteriores aclaraciones creo que queda aclarado el contenido de la nota que nos estamos refiriendo y por lo que toca al problema del Valle de San Quintín, será el Lie. Javier Rojo Gómez, en su próxima visita a Baja California el que resolverá en forma definitiva este penoso caso que sin la intervención decidida de los representantes populares a que nos referimos anteriormente, no hubiera sido posible que el Secretario General de la C. N. C., realizara el anunciado viaje y poner fin a este viejo problema agrario. Agradezco a usted nuevamente las atenciones y la correspondiente publicación de la presente, pues consideramos de elemental justicia aclarar las cosas cuando éstas quieren darse a conocer a la opinión pública en forma diferente a la realidad. Atentamente. Unión Agrícola Regional del Estado de Baja California. Miguel Limón Muñoz, Presidente. (Firmado). Gran Agasajo ... Viene de la Pág. 1 to de celebrarse bajo techo debido a que los cielos estaban nublados. Sin embargo, una hora antes de que llegara el avión que conducía a Díaz Ordaz y sus acompañantes, CQmeti.z.ó a bri. llar el sol y el tiempo mejoró considerablemente. Todo se desarrolló en ambiente informal siendo la única nota protocolar de la ocasión el hecho de que las largas mesas preparadas para los invitados estaban cu biertas con manteles blancos. El número total de comensales se ele vo a 250 y comprendía figuras destacadas en el mundo comercial, hombres públicos y artistas, entre otros. Por lo menos, una docena de aviones privados llevaron invitados a la residencia de Johnson, media hora antes de iniciarse la fiesta. Johnson y su esposa recibieron a los invitados, junto con Díaz Ordaz y su señora, bajo un frondoso roble. Johnson puso su típico sombrero alado tejano en una rama del árbol y Díaz Ordaz entregó a un ayudante otro sombrero similar que Johnson le había dado, mien tras ambos mandatarios estrechaban la mano de los concurrentes a su lie gada. Una marimba tocaba a distancia, “helio Lyn don” y en el aire se poT día sentir el olor de la carne, las costillas, los pollos y demás alimentos que estaban asándose, a la usanza tejana, al descubierto. Se sirvió cerveza en vasos de plástico. El cantante Eddie Fisher estaba presente para amenizar la fiesta y también se ofreció el acto de Clint Har-lowh con su perro amaestrado, que escenifica la operación de cuidar un rebaño de ovejas. Los Delfines con Ma. de Lourdes, grupo artístico de México con- -tribuyeron con sus interpretaciones a hacer más alegre la ocasión. Las banderas de México y Estados Unidos estaban dispuestas a lo largo del camino cercano a los terrenos donde se sostendrán las plá-’ ticas. El Comité Ejecutivo dp la Liga Agraria Estatal realizará una gira de inspección por las seis clínicas rurales del Instituto Mexicano del Seguro Social en el Valle de Mexicali para conocer .sus defectos por lo que a servicio se refiere. El señor Francisco Diaz Echerivel, Secretario general de la LAE, informó que la organización ha presentado cientos de quejas ala di- También ... Viene de la Pág. 1 cíales para los Traba jadores al Servicio dé] Estado, fué quien ayer declaró lo consignado a LA VOZ DE LA FRON TERA. El conocido galeno de finió enseguida, que en Mexicali se autorizaron 2 nuevas plazas de médicos. Con ello—continuó—ha sido factible ampliar los servicios en ginecología, obstetricia, pedia tría y dentales. En Tijuana, terminó, se aumentaron 2 médi eos, y con ello se mejoran los servicios en ginecología, pediatría y dental. Entusiasta . . . Viene de la Pág. 1 En el aeropuerto se dieron cita unas cuatro mil personas, las cuales tributaron al presidente electo una cálida despedida. Los sectores popular, campesino y obrero del Partido Revolucionario Institucional se formaron desde la entrada al aeropuerto hasta la plataforma central... El avión “F-27”, denominado" El Insurgente”, despegó justamente a las 8:30 horas. Doce minutos antes, el presidente electo de México habíase instalado a bordo. Desde la escalerilla, el Lie. Díaz Ordaz agitó la diestra, mientras los jóvenes de la Confederación Nacional Campesina gritaban: “Díaz Ordaz, Díaz Ordaz, Rá Rá-Rá I”. Don Gustavo sonrió. Instantes después, los motores del aparato fun clonaron y luego el avión se deslizó velozmente por la pista cinco del aeropuerto internacional de la Ciudad de México. El licenciado Díaz Ordaz, su esposa y sus hijos Gustavo y Guadalupe, así como el esposo de esta, Manzur Nasa, y el licenciado y general Alfonso Corona del Rosal, presidente del PRI y el licenciado Joaquín Cisneros Secre tarto Particular, llegaron al aeropuerto a las 8 de la mañana. Les esperaban varios funcionarios así como diputados—casi todos— y miles de personas. El Presidente Electo saludó y abrazó a varios de los ahí presentes y luego se reunió con los periodistas, a quienes estrechó sus manos y ofreció celebrar una conferencia de prensa a su regreso. Corona del Rosal recordó que esta será la primera ocasión en que un presidente electo se entrevistaba con unman datarlo extranjero, y la primera ocasión en que dos presidentes electos, se reunían. El licenciado Díaz Or daz sonrió y comentó: “Todo es diferente ... los tiempos cambian, Ge neral”. Los demás sonrieron. “Le deseo buen viaje” Musitó Galindo Ochoa, y los demás desearon lo mismo y luego abrazaron al ex-Jefe del Gabinete. Mientras eso ocurría, Doña Guadalupe conversaba con la señora Canato. Instantes después, el presidente electo y su esposa subieron al avión. r e c c i 6n Regional del IMSS sin que se hayan atendido, pues los campesinos vuelven a insistir en las mismas fallas. Consideró la LAEque el Comité Ejecutivo de berá de percatarse personalmente del mal servicio y así estar en condiciones de hacer una petición concreta a la Dirección nacional del Instituto. Los dirigentes invitaron a la prensa local para ese recorrido. Niega . . . Viene de la Pág. 1 Actualmente la Sociedad de Crédito les ha negado respaldo y el Banco Ejidal no quiere intervenir habilitándolos para la cosecha de trigo si antes no están dentro de la Sociedad de Crédito. Surge . . . Viene de la Pág. 1 te mil niños. Nuestro entrevistado señaló que la ponencia en cuestión destaca entre las principales iniciativas que serán abordadas por el congreso, con el propósito de ayudar a encontrar medidas que remedien elgra ve problema educativo. Por otra parte, el comité seccional también presentará las siguien tes ponencias: Que el sobresueldo del 1005^ que paga la Federación a los maestros de la SEP en esta entidad, beneficie también a mentores de Ensenada y de algunas zonas rurales, que sólo reciben el 90%; Que antes de concluir sus gestiones el Presidente López Mateos cum pía su promesa de nivelar el sueldo, d.e. tos mentores de. provincia con el Distrito Federal, pues aún existe una diferencia del cuarenta por ciento de la última etapa de nivelación, y que se mejoren los servicios médicos del ISSSTE. Emotiva... Viene de la Pág. 1 cipal del edificio y frente a una piñata alcancía con la forma de un cerdo —símbolo del ahorro— y ante numerosos asistentes. Entre las distinguidas personalidades que estuvieron presidiendo el acto estaba el señor Julio ^Legaspi, Mayor ae Caléxico, así como el señor Adrián Manja-rrez, tesorero Municipal de Mexicali quien asistió con la representación del Alcalde, ingeniero Carlos Rubio Parra y el señor Heber-to López, recaudador de rentas del Ayuntamiento. Banqueros, industriales de Mexicali y una gran mayoría de los comerciantes de Caléxico, estuvieron en el evento y departieron alegremente con los ejecutivos de la firma quemos traron a los invitados cada una de las instalaciones del edificio. México ... . Hoy Llega... Viene de la Pág. 1 que tienen contrato colectivo, desea vender los bienes y están expuestos a quedarse sin empleo. De acuerdo con la ley, quien adquiere un negocio se convierte en patrón sustituto, pero los interesados en adquirir los autobuses de referencia rechazan el com promiso de los obreros por lo que Enrique Rangel cambiará impresiones con las partes, si es posible este mismo día. Que Carecen ... Vle"ne Tie ’i'll 1i prensa, impugnando sus proyectos para mutilar la Zona Libre. “Nosotros queremos que la industria nacional siga enviando sus productos a Baja California, pero que lo haga en condiciones justas, compitiendo en calidad y precio con el extranjero, no imponiéndose a base de restricciones y controles que causan daños al comercio, al fisco federal, estatal y municipal, y a los consumidores que no pueden salir al país vecino a comprar los artículos que necesitan. “Muchos industriales mexicanos han conquistado ya el mercado regional, pero imponiendo su calidad y sus precios. “No creemos que la postura de nuestro organismo esté opuesta a los intereses del Gobierno, que son los intereses de la patria, núes-, tros intereses, los intereses del pueblo”. Agregaron los entrevistados que las medidas que pretende el señor Bermúdez afectarían seriamente a las personas de escasos recursos porque actualmente com pran aquí artículos norteamericanos ahorrándose el viaje hasta el país vecino, lo que no sucederá si se prohíbe su importación. Por otra parte, ambos voceros manifestaron que se hará una respuesta por escrito al señor Bermúdez, demostrándole con cifras que está equivocado, como se le demostró en el caso del calzado. mente, asi como a diputados y senadores de uno y otro estados y hombres de negocios norteamericanos. A continuación la comida: Barbacoa estilo tejano pollos al pastor y ensaladas, principalmente. En una misma mesa se sentaron, informalmente, Diaz Ordaz Johnson sus respectivas esposas, los embajadores Carrillo Flores y Freeman, los gobernadores de Texas y California, a los que a-compañaban también sus esposas. Esta comida, a la que asistieron unos 250 comensales, fué amenizada por diversos conjuntos musicales de uno y otro país. Actuaron, por parte mexicana el trio “Los Delfines y la cancionera María de Lourdes; por el lado norteamericano, Eddie .Fisher cantó lo mejor de su repertorio y se presentó un conjunto de perros amaestrados que fueron aplaudidos por la concurrencia. Por otra parte, Thomas Mann, Secretario de Estado, adjunto para las cuestiones interamericanas, y Antonio Carrillo Flores, embajador de México en Washington declararon a la prensa que está a punto de quedar cancelado definitivamente el asunto de la salinidad del Rio Colorado: Señalaron que de hecho, este es un asunto completamente resuelto y que sólo queda la parte meramente técnica de la cuestión pendiente de terminarse. Indicaron que estas cuestiones técnicas están ya en curso de discusión. Johnson y Diaz Ordaz se retiraron hacia las cinco de la tarde, hora local, para dar comienzo a sus entrevistas. Thomas Mann indicó que no habrá un comunicado conjunto al térnjino de esas entrevistas y que tamopoco se firmará o elaborará acuerdo alguno, dado que el licenciado Diaz Ordaz no ostenta aún ninguna investidura oficial Por otra parte, Diaz Ordaz, ofreció a Johnson como obsequio un arcón antiguo y la señora de Diaz Ordaz obsequió a la señora de Johnson un collar de Oaxaca. Durante la inspección que practicara el Sr. Gobernador Ing. Eligió Esquivel Méndez, cambia impresiones con el Ing. Santiago Gann, a cargo de guien se encuentra la construcción de esta vía; a la izquierda se aprecia las labores de preparación; el Sr. Gobernador demostró su conformidad con el desarrollo de estos trabajos. FOTO VENTURA. Campaña de Prevención de Accidentes Hogareños Las Autoridades 1 o-cales del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajado res al Servicio de la Federación, como en el resto del j>aís, en esta jurisdicción van a iniciar una campaña edu- Viene de la Pág. 1 Coincide la CCI Local en que el Banco Agrícola Debe Desaparecer En tanto que la CNC bajacaliforniana no encuentra ninguna falla al Banco Nacional de Crédito Agrícola, laCCIdel Estado dice que debe lucharse porque desaparezca esa institución de crédito oficial fusionándose en un solo banco, el Ejidal y el Agrícola. En México, las dos centrales coincidieron al culpar al Banco A-grícola de estar procreando el acaparamiento de tierras en diversas regiones de la República. La CCI de Baja Cali-fornia, representada por la Liga Agraria Estatal aseguró que aunque en el Estado no se presenta ese defecto, con sideran que la postura de su central nacional es perfectamente aceptable pues “no debe haber diferencias para la gente del campo ni instituciones crediticias oficia les de dos diferentes clases”. El Licenciado Ramón Alvarez Cisneros, secretario general de la CNC dijo que los refaccionados del Banco A-grícola Regional en Baja California son auténticos colonos y que los militantes déla CNC que son habilitados por esa institución no tienen nin gún problema sino por el contrario han sido muy bien atendidos. La Liga Agraria Estatal, CCI, afirmó a través de su Secretario General, Francisco Díaz Echerivel, que el Banco Agrícola debe desaparecer para dejar pa- Fracasan... Viene de la Pág. 1 la petición déla Compañía Mexicana de Aviación para que se declare inexistente la huelga que le afecta se suspendió hoy después de una hora de deliberaciones entre las autoridades la borales, los representantes del Sindicato Nacional de Trabajadores de Aviación y la Mexica na de Aviación. Desde las doce horas dio principio la audiencia y durante ella, tanto el líder de aquel sindicato, José Peredo Gon-'zález como el representante de la empresa. Lie Mario Colorado Iris se lanzaron acusaciones re lativas a si tenían perT sonalidad jurídica suficiente parala representación de las partes en pugna y la validez de toda gestión realizada por los miembros del sindi- cativa de prevención de accidentes hogareños. Personal previamente seleccionado e instruido, nos declaró igualmente el doctor Ar nulfo Quintero, Jefe de esta Zona, tendrá a su cargo esa labor. so a un solo banco, el Agrario Regional quea-tienda por igual aejida-tarios y a colonos y, en el ámbito nacional, se La Voz en TIJUANA.—Los estudiantes del Instituto de Agua Caliente, justamente alarmados por las informaciones periodísticas, en el sentido que Inmuebles Califor-nianos está luchando judicialmente contra el General Abelardo L. Rodríguez, por el predio Agua Caliente, están reuniendo toda clase de datos, para conocer hasta donde puede ser verídica esa amenaza. Los jóvenes reunieron al abogado Eduardo Hurtado y prácticamente lo “bombardearon” con toda clase de interrogativas, cuestión ésta que exhibe claramente el legítimo interés que tienen en su escuela. Tuvimos ocasión de estar en esa reunión y nos pareció que las respuestas del abogado, fueron claras y contundentes. Falta ahora que el profesionista acompañe la acción a la palabra y les extienda a los jóvenes la documentación que se requiere y, cuestión marginal, les ayude con sus conocimientos de universitario, pa- Enfermedad . , . Viene de la Pág. 1 primer ataque ocurrió al amanecer y tuvo por resultado la ocupación de la aldea deSongPhan 16 kilómetros al norte de Ham Tan, capital de dicha provincia. Poco después entablaron combate con una columna del gobierno, a a varios kilómetros de distancia de ese lugar. En esta acción murieron 26 soldados regulares y se registraron 33 heridos. El tercer ataque fué en j)leno día, a unos 55 kilómetros de la propia Ham Tan, con ocho muer tos y siete heridos entre las fuerzas del gobierno. Los comunistas del Viet Gong continúan a-tacando a los helicópteros de los Estados Unidos que realizan vuelos conduciendo alimentos y medicinas a las zonas afectadas por la inundación. Un portavoz nortéame ricano en Saigón dijo que un aparato de EE. UU. estuvo bajo constante fuego de los guerrilleros durante el vuelo de unos 100 kilómetros en redondo, hecho entre la ciudad portuaria de Quin Hon y un distrito desolado, según informaron sus tripulantes. También se nos dijo, que la alección de referencia, t a mbi en comprenderá la prevención de accidentes,- en calles y centros de trabajo, de acuerdo con el instructivo general. vigilará mejor que n