PAGE 6 EL UVALDE TIMES February 15, 1979 Penitencia Kazen En Washington Por Abraham (Chick) Kazen, Jr. M.C Un Mensaje A La Conciencia nuestro ultimo episodio Don Alfredo se encontraba en una cantina con José ,y lo animaba a que se tomara una cerveza para haber si cambiaba un poco su estado de animo, ya que la grave acusación que le hacia su esposa y su hijastra de que este habia violado a la joven, casi habia vuelto loco a José. Don Alfredo habia ido a hablar con el Sherife de Alice para pedir ayuda para José, ya que el pensaba que José era inocente.) Por Alfredo M. Ibarra Muy sereno respondió, "En La Pyro. Alla trabajamos juntos." Volvio a observarlo bastante rato y le dijo: Oiga, José cuide mucho a este señor porque hombres como (este no hay muchos i ” José respondió, "Este hombre es muy bueno a todos. Nos hace favores y nos ayuda." Cuando salimos de la Corte me fije en José y era otro muy distinto al que entro hacia rato. Su color volvio a la y el paso era En sus ojos una mirada cara seguro, se veia tranquila, gracias a Dios porque habia salvado a un inocente y evitado un crimen que la policia iba a cometer. Ha (Traducido por O.R.) POR EL HERMANO PABLO Volvio a quedar en silencio y ya de rato le pregunte, "Que no lo interroga?" Salimos de la cantina y se fue siguiéndome y le pregunte: "Oye. José, no tienes miedo de ir conmigo?" "No señor, pueden irse." "No, contigo no tengo miedo." Entonces le dije: "Deseo pedirle un favor de mi a Usted y deseo que me lo haya." Y listos para regresar a la casa empezamos a arreglar nuestra provi-cion que necesitábamos para la semana y yo regrese mucho muy contento por la ayuda que Dios me dio para salvar a un pobre hombre. tratado usted alguna vez de componer alguno de esos trabajosos rompecabezas sentado en una mesa tembeleque en un cuarto amontonado? Ese es la clase de problema que nosotros estamos enfrentando en estos días -- y cuando digo "nosotros", quiero decir todos los americanos. Eventos en las recientes semanas han ocurrido con tanta abundancia y tal rapidez que parece ser útil citar algunos de ellos y hacer algunas preguntas importantes que todos nosotros enfrentamos unidamente. Será Beneficioso El Tratado Por cierto, es tratado SALT, de guerra entre esas dos naciones. TREINTA AÑOS ESPERANDO EL PATIBULO Al llegar a la Casa de Corte le volvi a preguntar: "José, esta es la Casa de Corte, no tienes miedo entrar?" "Oigame usted lo que desee, con todo gusto se lo hago." Al llegar a la casa yo me sente donde tenia un asiento y me puse a leer. José hizo lumbre y puso un bote acelga a coser cenar. con para Me dijo, "Vas a entrar tu?" "Pues si tu entras también entro." yo "El Sherife nos esta esperando, " le dije a José. "Salúdale al Señor, es el Sherife." "Deseo que Usted se informe que clase de policías fueron alia y me les diga que no vallan mas porque di-ciendole a usted la verdad no todos podemos tener el buen humor para aguantar los calificativos que nos dan. " que Yo le aseguro a Usted que no van otra vez. La demas gente vivia alli comenzaron a llegar a sus casas y al poco rato vieron a José y se empezaron a juntar. Los hombres para platicar y al ver a José, se extrañaron. Pues ellos estaban casi seguros que a José lo hiban a arrestar y ponerlo en la cárcel, como habían oido lo que los policías habían dicho. Teng Hsaio-ping, lider de la recientemente reconocida China la cual tiene cerca de un billón de gente, visito' Washington, Atlanta, Houston y Seattle y salid para el Japón expresando grande satisfacción con la recepción que recibió en Ame'rica. Pero dejó muchas preguntas para que nosotros meditáramos. el que está por ser considerado muy pronto por el Senado, verdaderamente beneficioso para nosotros? Acaso no estaremos poniendo muchaconfianza en nuestros planes de defensa que hace esencial nuestra habilidad de defender con fuerza mortal si los Soviéticos lanzan el primer ataque de guerra? No deberíamos acaso fortalecer las fuerzas de NATO (Organización del Tratato del Norte Atlántico) y tal vez asignar algunos de los aviones que había ordenado el Shah de Iran pero que ahora han sido cancelados por el nuevo gobierno? No se acorto. Estiro el brazo y dijo: "Mi nombre es Jose Gomez, Señor." a estirar mi Y yo le dije, "Interro-gelo. por favor." Volve brazo y estreche su mano al despedirme de el. agradeciéndole de antemano el favor que le pedí. No aguantaron mucho la duda, pues uno de ellos vino y saludo a José y después le dijo: viendo Se quedo mucho rato y al fin hablo y dijo José, donde conocio usted a este hombre?" ‘Oiga, me lo haga. Dígame Usted lo que desee y con todo gusto se lo hago." "Nosotros creíamos que ya no lo volvíamos a ver." Al preguntarle José la Qué tan útil será el tener mejores relaciones con China? Como afecta esta nuestra larga amistad con Taiwan? Acaso los Soviéticos se volverán nenos responsivos a la continua dentención por el criticismo de Teng mientras que estuvo aquí y acaso Moscú detendrá el progreso del Tratado de la Limitación de Armas Estratégicas SALT)? Debemos observar cuidadosamente cómo Iran arregla sus problemas internos. Nosotros hemos estado recibiendo solamente el cinco aceite Irán, garantizado remplazar la falta de combustible en el Japón, Israel y otros paises que ahora dependen de los abastecimientos de Irán. Sabemos que Ja Unión Soviética esta buscando las oportunidades para explotar el descontento en esa área, y mientras que nosotros no sabemos que la influencia de Moscú esta' teniendo sus efectos en los problemas internos de Iran; si sabemos que los Arabes están siendo animados a dudar el valor de nuestra amistad, nuestra credibilidad y nuestras promesas. Sabemos que Irán está cerrando nuestros puestos de vigilancia estratégicos en la frontera Soviética y que si los Arabes toman acción similar, debemos de cuestionar cómo sería afectado la parte crítica del Medio Oriente en arco formado por NATO. el la Problemas Domésticos También porciento del importado de pero hemos Hierve El Oriente Medio Por mucho nosotros hemos estado observando y esperando el arreglo de la disputa entre Israel y Egipto, y debemos de pensar en el progreso de ahogar las lumbres tiempo Que no crea nadie que mientras que haya problemas en todo el mundo la serenidad prevale en casa. He tenido discusiones esta semana con tores que en masa Washington para discutir leyes concernientes a su protección y les he asegurado que yo apoyo acciones del gobierno que reconocen el elemento esencial en nuestra economía que viene de ingresos adecuados por los Continua en Pag. 7 los agricul-se reunen aquí en Fue en Tokio, Japón, el 26 de enero de 1948. Un hombrecillo pequeño pero bien vestido, se presentó en las oficinas de un banco y pidió hablar con el gerente. Dijo que venía enviado por la Secretaría de Salud Pública, para distribuir entre los empleados cierto polvo medicinal. Este polvo debía ser tomado inmediatamente. El gerente del banco le creyó. Enseguida los 16 empleados del establecimiento tomaron el polvo con té. Pocos minutos después agonizaban tendidos en el suelo. Murieron trece de los dieciséis. El hombrecillo huyó con todo el dinero de las cajas. Los tres empleados sobrevivientes, identificaron a Sadamichi Hirasawa como el autor del hecho. Este fue apresado, enjuiciado y condenado al patíbulo. Pero Sadamichi nunca se confesó culpable. Mucha gente protestó por lo que suponían una condena, injusta. Desde hace treinta años, está esperando el i cumplimiento de la sentencia. Mientras tanto, sigue alegando su inocencia. ¿Cuándo terminará el suspenso de la vida de este hombre? Cuando ocurra cualquiera de tres cosas. Una, que él se confiese culpable, y presente las pruebas suficientes para que de una vez le cuelguen de la horca. Otra, que aparezca el verdadero culpable, si lo hay, y presente pruebas de su culpabilidad para que Sadamichi sea puesto en libertad. La tercera, cuando el mismo muera y parta a la eternidad para enfrentarse al juez eterno. Lo he dicho muchas veces y lo seguiré repitiendo amigo, la justicia^ humana puede fallar, dejar impune muchos crímenes o castigar injustamente un inocente. Pero la-justicia divina no falla jamás. Cuando cada hombre parte a la Eternidad, es para enfrentarse al Juez infalible, insobornable e inapelable. Y allí recibe o la salvación eterna o la condenación eterna. Pero amigó mío, déjeme decirle otra cosaja he dicho también muchas veces y la seguiré repitiendo el resto de mi vida: ¡tenemos un Salvador! Tenemos un Salvador y Abogado a favor nuestro, que puede, quiere y espera salvamos: este es JESUCRISTO. Jesucristo pagó ya el precio de nuestra culpa en el Calvario. Y subió a los cielos para interceder por todos los pecadores. ¿Qué tenemos que hacer nosotros? Sea nuestra culpa grande o chica; estando en la cárcel o en libertad; haya pendiente sobre nosotros una condena o no, todos debemos arrepentimos, y tomando a Jesucristo como Señor, Salvador y Maestro, iniciar con El una nueva vida. Wake Up To El Uvalde Times Proyecto Del Rio Leona Framing Needs TALLER DE MARCOS 278-6328 Wake Up To El Uvalde Times $1 200 Per Year SEND COUPON NOW norte de Uvalde y se une al Cooks Slough al oeste de la Ciudad. (Este corre al lado oeste del Parque Jardín de He'roes). El Taylor Slough es el arroyo al lado este de Uvalde. El a^ea que cubre el Rio Leona y estos arroyos es 172 millas cuadradas y es cual incorporaria el proyecto. Se proponen cuatro presas al norte de Uvalde y un canal al oeste de Uvalde en el Cooks Slough desde Benson Road la Carretera 83. canal sería de pies de anchura pero con los tendría una el hasta Este 180 en la TO: EL UVALDE TIMES P.O. BOX 1671 Uvalde, Yexas I want to subscribe to El Uvalde Times for one year. □Home Delivery DMail Enclose $________ Name______________________________ Address __________________________ City, State, & Zip _______________ base, lados anchura de 316 pies. Su profundidad sería aproximadamente de 12 pies. El Sr. Bob Price, quien dirije la oficina del Soil Conservation aquí en Uvalde y quien tiene mucho conocimiento del proyecto desde su principio se encargara de la audiencia publica y es-plicara en mucho detalle lo importante de este proyeckr. La razon por la junta es que mucha gente no comprende porque7 se llevara' tanto tiempo el proyecto y es importante que los ciudadanos expresen su opinión a favor o encontra para que asi mismo los oficiales del Condado de Uvalde y de la Ciudad conoscan los deseos de la mayoría y tomen la acción necesaria. Si la comunidad aprueba el proyecto el Condado tendrá el derecho de hacer los gastos necesarios en adquirir los derechos a las propiedades afectadas. Algunos propietarios han donado el uso de sus terrenos mientras que están pidiendo grain cantidad de dinero. Otros han expresado cederán sus aunque se les Pero si el que no terrenos .agara. condado tiene la apro-vacion de la comunidad para el proyecto, y en su opinión la presa en tal lugar es verda-dermante necesaria, el condado puede tomar el derecho por fuerza, siempre que el bienestar y seguridad de la comunidad esíe/ en peligro. Los terrenos que le correspondían adquirir a la Ciudad de Uvalde ya se han conseguido y eso no parece ser grán problema. El condado parece ser el que espera dificultades. otros Es muy importante que los ciudadanos del Condado de Uvalde asistan a esta junta y expresen su opinión. Esta es la oportunidad de participar en el proyecto que nos afectaría a todos en el futuro. onfores LU o D O > co LU O T en handle flair Be careful. These Fanfares are packed with so much style, they almost explode with fashion sense. It's amazing what skinny high heels and super sleek looks can do for you — just handle with flair! "vv" ?/l\\ HANDCRAFTED WOOD TOYS CRAFTS IDEAS DESIGNS tV South Getty Nursery SHADE TREES NOW IN STOCK Come on And, Browse Around! 1, 278-2652 2 Miles S. Hwy. 83 P.O. Box 2122 Uvalde. Tx. 78801 PLANTS*SHRUBS ^TREES •WROUGHT IRON 750 S. GETTY 278-5476 . _ Color. Black Patent vNi W'