b> f.s b-lblu >upura< íi.'* " •’^^JiM^Q'diéif* üí. - Wí!-' /<■?- -r-W^ íREhEO L. CHAVES URBANO CHACON Y ROMAN L. BACA, Administradores y Editores REVISTA SEMANAL INDEPENDIENTE, Tx,l BALDACCI SANTA FES__N. M.,_AG0SW 9 de 18ti4. PRECIOS J)E SUSCRICION. Por un íl id id ASo............ Sta>»3tr» .... Trififleslre .... Me»........... »*.do .. l io . r,xo LA AURORA idaiioia «Je la icitb.t <-:ísí s:em- ERISIPELAS Ínü iiiíitci'.ui de i pore' c. il /i" cubn-ui i, ts e tusas qu»- c-.si siempre piiriuee:; -•ri-ópria son: la i iisol.tr i un, los roz-i it-alu-:diiíO' v ri’prúiius. un <‘;th>r VÍV-t, ¡í.r.t.hira «V* bi-tniH!-!ito< impregtr* di*-de malcrías ammtiw eu pijtrt-f.M :S golpes, la-i é.>“.tll;Úi>Ue~, ¡MU tirio cr.aúto pacte irritar vi<>--j.jtr'-i p:cL Líls afee*.‘lunes velu.*-meiire.s del alma, un pesar mofundu, un acceso vi Olí-ala de cólera pnr-Jcn i«;.i simiarkí algun.-to vece*. Tiinteifm Mielen pr.rint:irl.i lo-s alimentu-i gr.to’culos, car nes corrompidas, las comidas muy sal-pimemada--. d abuso délos, licores espiritaos-e< y ices pxee-oa de la mesa, í’t-ro la causa del mayut número «le eri- 1 sipelas está cubierta de gran oscuridail; la mayor parte de las veces ia erisipeto se ttesarrcll.i sin causa conocida. Suele atacar con frecuencia A bis iHtrsotias de piel fina y delicada. Esta dolencia a-muy común en Rio «le Janeiro, así como en ciertas localitlade» de Europa, ic cual solo «lepen le de las influencias clhnata- No toda* las van acompaña'Lis de, color -> f-i¡ !;< riel; w.-iH'if* ia¡.i-;b,xs veces que :n i! presenta solo una im-chaz ;u seti- • entónces lu que se blane.u” Oímumnentó tu v:v. ei brazo, ía vier-i-ll color de ia piel no »¡ >iai nei i te h í nchaz- in; la parte afee- llama ‘'erisipela so observa *-n ia na ú el escruto. calor y tMrnsfbibjtad ea tada. Sixtomas.—La rubicundez,-el ndoi y , el prurito, vaíw san lo» primeros síntomas d«t la Eati^s síntoma . non roas 6 uivuus fumes, Conforme hn intennidad de la inllauiación- La rubicundez es mas á uiéww oscura; es brillante, no circunscrira, * desaparece á ¡n presión de! "dedo, reajweciendo en seguida de retirarlo. Una acusación do eumezon, dn picaduras,de sequedad y de ttiiiAtou dolor «isa exi *t> «a kx parte atee* teda. Ei calor, e< prracípio tiojó, prxmtu M- h*ce fiiHiwior. menteh por 10 eoortin durante cuatro diM, y A ,v wk* entóuoe*! w for niKn sofera U superficie infiamud* veji-güill.,8 llenas de serosidad rojíi*. aébm puñadas, de prurito iosoportabíe. Eeta# anipcilktas manifiesLui preferente-mente en hw erÍ6Í?»eL'w de la car». Laerisq>ela es casi siempre precedida ó aeompafiada de un malestar general. Los fcuóiaeut.y generales que se n .-tan son lo< d»-l ■••resfriadotales como laxi-tud, eaiieivzamiento, cakiíri*», dolor de cabeza, bastió, fiebre; á veces náuseas y vómitos; en algunos casos raros delirio. Después del fría, comurmente suelen maní feslarse el calor y el sudor. A estos fenómenos se junta á v«ees la bin-ch,i5o:i dnlurwa de kis-wk^alulas linfa-ticas vecin-íS »1 lugareu que la erisipela i<*u, forma un tumor extendido y pruítoidu. Este tumor .w aplana el quinto ó sexto día, y la piel, no tan roja, se cubre de escamas furhntáceM. mando la ilegfti.-vifa termina ¡«>r re.iuluciou, crece. p *r el contrario, aftx-la la terina • puntiaguda y ito ablanda en el Centro, cuando viene á lonmirse rtapur¡u;h»n. El pu^le ser jwqueüo ó gnu-de. Cu-ui-lues pe, deq-nes -iv abierto r.,pu*dáiU*i-.mefite ó por incision pia-:i,i-cadaf"! bisturí, da salida a! pn-, y cifil’.nza en pm'uái dmb. t.’im¡>d'.> el -ibs-r:i*u t"r$ grande, el pus. t-x!i'nd?í‘nd- • pur s b-jnno del polio i-n .pío te InTíúniiM-dun to hubiere hdchtdo. hKoadtiftUpurttCte» enlóncw suoicn *cr múltiple*casi slrmpr». la piel so bu- ■ro^*• ■- ' W w ¿r.:;i;.«C'Z.isí' cri-ÍHii -TáVmido.f uajido oyeron un viq? zram. v2 onz.u»}, ienl0 eampanillazo: Virginia Donize^i ! acl id i ó con presteza. . -Tráeme corriendo una luz y papel -; toada: Sulfato de hierro. ....■' gn.ía»-, ¡;¿ «'rae.)' Manleí.-a íende de la forint que presenta. Eu la eñat peía sencilla, en aquella, sobre todo que vulgarmente sé" llama Noca." Vasta que el doheate tome una !n*íclon til, que la parte afectad* quede lo mas alta posible. Un régiuitti lijerí), y algunas tábidas reíng^ránu#, Ules como aguadei-ebada tieldultiáu cóe zumo de limón, limonatU de Uuioü, de naranja ú otra cualquier», ewdüi^n con rapidez á un buen rósultiMitk JL*i . anUeayoííes localestw üon üecesarias. mn »v*iO Cuando "existen calor y dolor nruT {HF uiúudo admira cl final de ese. On t he Nortiq tlui pUw knoNft as netraate, se pueden efl.pie*r -ve-ttajoía- ....... ™ utoitu.- los lavatorios de tuftiaion de flor -le saúco y el cocimiento de mal vaa «5 de bajita de lechuga. A N*ec¿ eM bueno espolvorear ¡a erisipela etm almidón, A, coa una mezcla de $x>ÍVQ8 do aíc*á‘ for y almidón,* y iqúicar alaanfor puesto entre dos txir.us uioja^w. Cnair do la erisipela es acompañad* de calofríos, dolor do cabeza, fiebre O náu*M‘aa, ló primero que debe hue rse consiste on calentar al enfermo. A éste ?:roíM>3j to, preciso es cubrirle con mante de lana, [Muerte hutailas de agua caliente en los píe5», y darte di>n 6 tres taza» de inhvdpu teiforme dt* saúw ó de borra j.4 muy callente. Deepuea ite provocada la trariaidiwlon, bueno es administrar a centigram»» (i grano)de tártaro exuó-tico en BOü gramos ( td onzas) de ít&ua, paravittener k» vtoítoe y tas deyec-uíoue» alvinas. Hó aquí la receta: ¡Artaro emético,. 6 usentigr. (i grano) Agua f na.... •. .üOO grauHMi. (íO orraej Se tía una t iza da-eMa bebiili de cuarto en cuarto «te h-wiL Et tártaro etnúti.-coraras veces deja de tenet aplicaciones en U erisipela. )xw purgantes suaves, tules^eomo 11 sal d« Epwfia ó do tUau-twrsim también ütiitweti el tratamiento de la vriñóiriíu. Contra in» hinelvitunes que feeuUau de Ice ataquM repetidos de erisijahfei». convieiro emplear la» (rlceíuuoe M¿guleu-titói: aa, UliZ.j -~1«U1WV, mUllUlMV OMSWl »r t6 one.) t.re mí ha descargado el mal ha mor de . Méjico. /Én San LuieF-:t«íel «o*?**10 ”*°-rtó un* •efióriú ihuiN® Cou^epeto* Hernández, * un bul te. Fuá ow U muerte d«dieb* roftartta ei b»b*w enjetado el ¿oteé de une ea»etií. wategi^.. Su ¡alan, ri aerá *í ln «ft» 1Wcbó duf*ni»ri i*’.s*í * tae«xttanjero*.c*tra6W*et»it« H^eetrolMBeprofodo-tetfM ;■ 1 lajuqneea. También «f desgracia í* mia quti haya eligido tal momento par j ra ocajtarse de la situation capital de 1» 5 obra! Ea imposible que haya salido toen. : ' Y Inego re*pundi6 en voe alta: —í,ermttidnje>*tiicra, qae venga ma- ¿ Mna temprano A vet to que me interest.. ^;.ferroc«WW4w witmto^omo í vomito meixta. Vdyió en efecto á lamafian*feg»Ien- te. y al tor el trow final se le airaron» N'N^fflíS dido el partida de TeBravdrvix*»to,fe* uxirolro mtipw y* mmbadM.fe» utidodeYwtfei. - Rim* XtaxW d» miartro w*hro jtMi» porieieíMc ito ji^8^6Éí^^ dátil. -. Al earoxi teatro Ifc Diielro bew y*. í Náptiee gran uúwro * ricunpggr niari* con•. toe pastoree dé tietabria y de ioi, Am-uíoe, que ee dirieen < ia capital, _ cñnsttzaflápofiay eu’*cbin*rletta*(eep»- V--:',-de de gaitaJ á buecar la noten* daiX¡- .. T.MVejrtnm • fio Mus. IX* ¿te esos" .músteo* M»W *a ' tahtroro pnsáeH® átocar juntot. Dom- vi*- í'"-i <«rtl »<*»*. .oir *M*i4»«* Ifcr ; Public ti otíoe. t Having been informed. Uui a certain Juan Cristobal Hornera feas offered lo aéll n certain ranch known as “El Kan IU yWWMi aYV. ta W d litro * <1 Xfexutty- -*tri htnewtedat-retkHrs^Hto-vri t: beUístmo dram* lírica que iiitmuuiv» i e£lí «*<«** t/viee tnií" tenor»>¿ in tintan ! brande del Norte, art the bast, the retot • Ltwte ; txxk* te* tenores, lo LanUu where tbe Nambé road tato» and coa ptefereucíx; BÍetupre ea a;>!aud-.do, — ... - .,*. atentare decíamos turto repetir; es té- tebre. popular» lublime, y no Imy un rolo organillo que no lo cueute ee el número de *u repcírtorlu, .... Po^»spersona»saben ia». dreuntiton* cías extrañi» que oirntourtierou eu la eompceicton de ew inimitable quejido t/'1 ■*'.■. v .■.,i‘"r‘"''r ▲vwoPwbtico qee u* eiwJwín ;Cr^*l tuioíroddóde1 (Irande del Norte, an the East, the itetúc *....:. :_.i on trtie West i>y thu Lázaro Triijllto ■grant. Th te ranch i# tbe property of the undersigned. having bron^.a» ádr judged to her by the DistrictCourt at the First Judicial District, In Santa Fé County, on the 52nd day of February. A. D. ivSoA as appear* by the reeovda oi said Court: ’ " ’ v' Therefore I do hereby caution *12 concerned tlmt the guild Juan CrUtidxd Humero has no tight or authority to sed Mid raneta and any sale nwie by him in this connection is void and null, VlCSMXA IXiNiNGUKZ. Itio de Testiquo, July SOtii, A. D. Vamoésá referí rías Donizetti vivía eu Náboles, en la caite M*booo que desemboca tn la $ran arteria de Toledo, | Ln* noche #e haltobíi en un salón ju- ¡ gando á la* curtas ewi Virginia IXtoi’i zetti.au mujer, Persfcb, t>! barítono <0 ' tolly y el tenor Duprez. Erios do» ulú- ¡ lao» debían crear, en e) Teatro de San! Láriuti. los papeles de , Arturo > Llgac- ¡ do. El miM»tro padecia tina ■ cietuo ente turbación de su x i>tu > vn l la» taitas que erauídiuMU t-¡ iiu-p#. uou ei ■ oélebre uq*j*itor era xivUm.t «I*, un ; fuerte ataque. Virgh.ia h.- Mipl'.c*'- que WfcOOSlMhe, Douitotu r--: ieteiMlo. [I »'-• ai j fin t*a4to, aubyugado por la fue:xa si*.- sú i ítt'^dou.di.^ Tud» le! Edificio de Abeytia. Socorro. N. UfTuNi» t 4. AMITO. N* hedero# aim _ T. to1® iS ;ulj‘.idf*