PAGE 5
Nuestros Comerciantes
Una de las mas progresistas mueblerías en Uvalde hoy en dia es Payless Factory Furniture Outlet. Por la fotografía podran apreciar solamente una parte del amplio surtido de muebles elegantes y de marcas nacionamente establecidas. Aqui encontrara usted recamaras marca Garrison, De Soto, Owasso, juegos de sala y comedores, Craftmasters------Decor, Hickory Lane, colchones
y box springs Morning Glory, Televisiones Sylvania, refrigeradores, y muchas otras marcas lamosas.’ Solamente visitando esta mueblería podrían ustedes apreciar la calidad y lo elegante de los muebles. Ademas la tienda ofrece su propio plan de financiamiento. Esta semana tienen en una de sus vidrieras algo especial para aquella persona que todo lo tiene o para el que quiere hacer un regalo muy especial. Esto es una cama redonda con un respaldo en forma de una concha, la cual esta forrada con terziopelo cafe igualmente que la sobrecolcha. Dentro de este respaldo encontramos una television, radio y un esterio para 8 track Tape”. Espejos en los lados del respaldo acentúan el diseno.
Charles Young, Jr. es el dueño de la tienda y es asistido por sus padres Charles, Sr. y Dora Young. Los Señores Young han estado en el negocio por aproximadamente veinte anos y son muy conocidos en Uvalde, asi que la mueblería cuenta con numerosa clientela de Uvalde y pueblos vecinos. Hoy van nuestras felicitaciones para toda la íami-lia Young, asi como nuestro agradecimiento porvenirnos con tan amplia selección de muebles asi como tanta cortesía.
Quiere Escriber Reflejos De Uvalde
fue mi
Querida Olga,
De regreso a Angeleton, pense en ti. Me imposible comunicarme contigo durante estancia en Uvalde. De todas maneras te felicito '■j te deseo gran éxito con el “Uvalde Times.” Según lo que leo la gente ha respondido muy bien.
Me gustaría escribir artículos de diferentes aspectos con el titulo de “Reflejos de mi pueblo” semanarios. Por supuesto que los artículos reflejaran cultura, literatura, leyenda, acontecimientos etc.
El primero que me gustaría plantear sera 6 Desiderata” es una lectura escrita tal vez por un hombre de letras alia en el siglo 13. Al contrario, esta obra o lectura fue encontrada en Maryland en el año de 1692 en una iglesia. El autor es
VOTE POR
Por Que Celebramso
Faye Dismukes
Para Comisionada
Precinto No. 4
Apreciaria su voto y su apoyo en la Primaria Democrática
■Pd. fol. adv. by Lav Dismures)
! PAYLESS FACTORY FURNITURE OUTLET
4 UM HA
Th
i*
-





desconocido asi es que me ha sido difícil encontrar detalles. En los últimos cinco o seis anos esta obra o lectura ha renacido y admirada por muchos.	_
Esta obra o lectura sera escrita en español y criticada a modo que mucha de la gente entienda el contendió y el significado.
Otra vez te deseo buena suerte.
Molly Santos 804 Perry St. Angleton, Texas
Nota De La Editora: Molly, espero con ansiedad tus artículos y estoy segura que mucha gente en Uvalde tendrá el mismo gusto de leer tus obras.
Olga
Señores y Señora:
Hoy nos hemos reunido aqui este dia 18 de marzao de 1978 para dar celebración a uno de los mas importantes santos en la vida de Jesucristo. Es decir San José que fue el elegido por Dios para que José le criara a su hijo Jesus, y también la Virgen Maria siendo que ella era una Virgen pudo engendrar un hijo por la gracia de Dios y del espíritu Santo. Un hijo que Dios despejo del cielo, siendo que Dios adoraba a
Celebramos Pascuas
su hijo con el alma.
Lo envio como un rescate para que este hombre Jesus nos diera a conocer el amor para el prójimo y para que el mundo supiera de su vida y de su muerte que fue tan terrible y todavía asi habernos muchos quienes no obedecemos las leyes del Señor. Pero quiza viendo y pensando como este hombre José pudo haber querido y adorado con el alma a un hijo de crianza como lo hizo el y haber sufrido el y nuestra Señora Santa María para que su hijo llegara a ser hombre. Fueron muchas las desveladas de ellos y es por eso que les digo que hoy, esta noche ya que esten en sus casas piensen en ayudar al prójimo, amen a los vecinos del barrio y a todos sus amistades y hasta las que no son amistades. Que Dios les dara la recompensa un dia.
Es por eso que les digo también de la causa que se esta pleleando encontra de la policía de esta ciudad, que se han visto en contra de nuestra gente Mexicana y que si no se compone ahora, esto ira a tener un cadaver como lo hubo en Castroville, y en Houston, en El Paso y en Odessa, y en muchas otras ciudades. Porque hoy le ha pasado a la familia de Jesus Moreno, y antes al Sr. Beto Sotelo, Natividad Fuentes y a otros que no recuerdo.
Es necesario qv -rminen estas brutalidades!
Se despide de ustedes el Sr. Baldemar L. Rosales y recemos con amor a Dios un padre nuestro por habernos unido en este dia. Gracias y Felices Pascuas.
Marta’s Flowers & Tovar Conoco
Uvalde le da la buenvenida a una pareja muy trabajadora y animosa que recientemente establecieron dos negocios muy importantes en el lado Mexico-Americano de Uvalde.
La Sra. Marta Tovar es una experta en arreglos de flores artificiales, especialmente en ramos de novias y boumiets, de quincenieras y damas. En realidad ella puede hacerle cualesquier arreglo que usted desee, simplemente tiene que mostrarle algún dibujo o fotografía o explicarle sus gustos y Marta’s le puede complacer. Ella estudio para su profesión en Nueva Rosita, Coahuila y sabe trabajar con material moderno o antiguo. Todas las decoraciones artificales que desee para su fiesta o su hogar es probable que ella le pueda preparar.
Visite su local en 595 W. Main, a un lado de la Legion Americana Posta 479.
Én el mismo local se encuentra la gasolinera que ahora llamaremos Tovar Conoco. El Sr. Tovar tienen 26 anos de experiencia en mecánica en general y se esmerara en atenderlo lo mejor posible. , Visítelos para reparaciones de llantas y atención general de su automobil.
UVALDE
Ya que la gente es tan
Yo conocí este pueblo hace 28 anos era un pueblo muy pequeño, pero muy alegre y hospitalario.
Yo conocí este pueblo y no quiero hablar de su pasado, sino de su presente de lo que se hace hoy.
En donde este pueblo que lo siento como si fuera mi propia tierra.
linda que la siento como dice la palabra de Dios, sentirnos como hermanos.
Yo conocí este pueblo de Uvalde hace 28 años donde su gente se ayuda una a la otra y donde nacieron mis tres hijas y varios nietos también donde se sienten felices y contentas y yo como Mexicana también me siento feliz.
G£ue Dios nos cuide a todos y la paz nos de el Señor.
Sra. Dora C. Arredondo
ELECTRONIC REPAIR
Experta Reparación
“Newspaper
*
¥
¥
RADIOS
TVS
8-TRACK TAPE PLAYERS
can create
understanding”
509 E. Antonio 278-8505
EK

mzz
Les gusto el Uvalde Times? Les gustaría recibirlo cada domingo?
Alludenos a establecernos semanalmente.
SUBSCRIBASE HOY MISMO Y DIGALE A SUS AMISTADES.
$7.00 por Ano, en Uvalde o Crystal City $10.00 por Ano, por correo a cualesquier Ciudad
EL UVALDE TIMES
¥
del pueblo
¥
Nombre
Dirección
Ciudad
550 W. MAIN
UVALDE, TEXAS 78801
>96 196
m. 96
It is a welcome treat to real El Uvalde Times, m Every issue has been full of news that is actually f £ about the people of Uvalde. In its courage it kindles faith that citizens of this community will finally have an opportunity to communicate their problems and begin to actively and affirma- Lg tively work together for permanent solutions. ;
If a newspaper is to be the voice of the people then it is up to us the people of this community both Anglos and Mexican-Americans to speak out so that we can see our problems as a group L; instead of relying on the government or existing r £ authority structures to tell us our problems and force solutions upon us.
Our city is small and allows us to know one^ another better. Our problems here are all Cj basically the same. We all want to enjoy this life in freedom. We all want to be treated fairly, and 9*$ want our children to be free to realize their -tial. We all feel love, happiness, sadness, anxiety,^ fear. We are all the same. Are we willing to PutUi aside petty prejudice, pride and fear and workf j together as one community? Cooperation may be£”5 the price we need to pay for a lasting freedom.
This newspaper is speaking out on issues that^ have too long been ignored and at the same time^g it is leaving the door open for affirmative solut-i £ ions or alternatives. Perhaps a section of thisw newspaper could be used as a sounding board‘{Ki for voicing both problems and fair solutions. I»}^ feel the editor will most certainly listen to the people and aid in opening lines of communica- L; tion. The world is changing and through under-; ¿ standing we will be able to change and grow in 9*5 peace and freedom.
Sx*:
A Uvalde Citizen^ |x| (P.S. However, there are many articles that I am^ interested in that I am unable to fully appreciate because of my limited proficiency in the Spanish language I would like to see this become a truly • bilingual paper and print all articles of commu-nity interest in both English and Spanish since :*X¿ Uvalde is and has been a bilingual community.^ Thank you for listening.
ü
|i
To all concerned:
Artistic Beauty Salon
golpeado que parecía haber estado en un choque según los informes.
También fuimos informados de un alto oficial de la ciudad que se ha desocupado al policía Gary Dawson como resultado de este ultimo incidente.
Las quejas iniciales por los cuidadnos contra las policías de Uvalde han mencionado que Dawson es uno de los policías contra el que tienen _ mas quejas, pero el concilio de la ciudad se había negado a desocupado.
Servantes
ASK US ABOUT OUR GIFT CERTIFICA TES”
“EN EL LADO NORTE DEL HONEY BOWL ”
BOTH FORMULAS *give body * condition ♦protect
FOR THE GIRL THAT JUST LIKES BOD Y NOW
MULTI CURL CUSTOM STYLING PERM
FOR BLOW DRY STYLES
FOR ROLLER SET
STYLING
Janie Luevanov
H
■ílt¿
Eií-
96 96 96 96 96 96 96 96 96
96 96 96 96 96 96
ill.
s
96
208 E FRIO 278—7957 UvaldeB