6-A LflVOZ-.FBOilTERfl Este es el camión materialista que por una imprudencia del chofer, produjo el aparatoso choque. vr» g-/ r' . ■ ' si < AVy'' Tras Chocar.... abajo por que el pesado camión de pasaje, le pegó de lleno y la cimbró total, mente. Ayer, esperaban que esto sucediera cuando los agentes de la Policía Federal de Caminos al mando del Capitán del Servicio de Vigilancia, José Tapia Morales, hacíanlas maniobras de salvamento Dijo el oficial déla Federal de Caminos, que el lujoso auto transporte a-rrastró.casi 225 metros al camión de volteo antes de irse a estrellar contra la casa. HERIDOS En este choque hubo tres heridos de poca con-sideraclón: Emma Gómez de Pérez, de 25 años de San Luis, R. C., Enrique Ignacio Pérez e Hipólito Caro Arlas, de Amado Ñervo 59, colonia del Valle, México, D. F. El o-perador es el más grave de todos. Sufrió golpes en el pecho al caerle una “dala” de concreto en el parabrisa. EL ACCIDENTE De acuerdo con la versión del chofer del camión de carga, el choque se produjo cuando él trató de dar vuelta a su izquierda. Ochoa Pérez señaló al reportero que disminuyó la velocidad de su vehícu lo a 15 kilómetros para entrar precisamente a la gasolinera cuando sintió que el peso del transpor- Plazo.... Viene de la P ág. 1 ciado Horacio Brindis He rrera. Secretario General de Gobierno dijo a LA VOZ DE LA FRONTERA, que el doctor Aubanel, no les había señalado todavía audiencia a tales dirigentes, por el cúmulo de trabajo que tiene. Anecdotarlo... marón que no tenía parecido alguno con el sacerdote que logró con su sacrificio la emancipación política de nuestra patria. Y AHORA, LO QUE SIGUE.... Viene de la 5a. Página con la novedad de quitar las arrugas a punta de bisturí. Ni ^ué decir que muchos “betarros” y ‘betarras” de la época, se apresuraron a someterse a la novedosa operación. Y así, de la noche a la mañana, nos encontrábamos por la calle con gentes que de la restirada, habían quedado como réplicas de las momias egipcias. Todavía, por allí, andan uno o dos de aquéllos restirados. No tiene caso citar sus nombres, esto pasó hace ya mucho tiempo, y nadie al verlos, me lo creería. Se volvieron a arrugar. X X X X X X X Donde hoy están los Graneros del Mayo, estaba la Lechera Rancho Verde, de Luis López y Carlos Vizcarra. Pero aquello si era leche. Entonces, el tonificante líquido se extraía de las ubres de la vaca, no de las bolsas de plástico ni de los costales, ^ni de los tanques esos que cruzan la línea y que también, cosas modernas, producen leche... A DECIR VERDAD... Viene de la 5a. Página no se toman pronto medidas extraordinarias para alterar el curso de la guerra, los Estados Unidos estarán condenados, ciertamente, a sufrir la mayor derrota en la historia norteamericana. Pearl Harbor, después de todo, fué un simple episodio cuya secuela final fue victoria universal. Pero la derrota aquí será aplastante y final; y tanto su carácter como sus consecuencias serán nueva amarga experiencia para los Estados Unidos. En Saigón hay abundancia de norteamericanos desilusionados que creen que el Presidente esta, en conciencia, preparado a aceptar la derrota aquí. Creen que no puede hacerse la idea de tomar las medidas necesarias para evitar la derrota; y creen que él está, sencillamente, proyectando esperar a que llegue el final para después repudiar las responsabilidades. • Pero como el Presidente cuenta con los medios para impedir la derrota, no podrá lavarse las manos negando responsabilidades. Será su derrota tanto como una derrota para el pueblo norteamericano y para millones de desventurados vietnameses. Parece increíble que Lyndon B. Johnson se proponga aceptar tal derrota y presidir sobre ella. Pero las alternativas que se le presentan ahora se hacen cada vez más fugaces. Viene de la Pág. 1 te de pasajeros se lo llevaba prendido con la defensa trasera. Dijo Ochoa que primero le pegó y luego siguió su camino como bólido, pero en su trayecto, la defensa trasera del auto-bus se atoró con el guar-dafango y lo arrastró varios metros hasta dejarlo encima de las bombas de gasolina. Al caer el “volteo” sobre ellas, el combustible salió como “Geiser* y se regó por toda la carretera con peligro de incendiarse. - Mientras tanto-todo fue muy violento dijo Ochoa-el transporte se siguió hasta la casa del doctora la que derribó de la parte posterior y se detuvo cuando la ''dala” de concreto le cayó al parabri- Én casa del médico, dor mía el hijo de éste de años, Sergio Edgar Castro y dijo el profesionista que poco faltó para que el autobus le pasara por encima. 'Aquello fué horrible, cuando escuché que la casa se cala” apuntó el doctor. Las ambulancias de Bomberos y Cruz Roja llegaron al sitio del aparatoso accidente a recoger a los heridos. La Policía Federal de Caminos intervino para elaborar el parte y turnarlo al Ministerio Público. Sale.... Viene de la Pág. 1 con el Gobernador Brown aprovechando la reunión de la Comisión de las Ca lifornias, para cambiar impresiones sobre la pro habilidad de que haya facilidades, para que los trabajadores mexicanos residentes en la frontera pasen a trabajar a las granjas de California. Viene de la 5a. Página I La cabina del operador Jesús Silva Vallejo, muestra los daños que una dala de concreto le causó en su intempestivo arribo a la residencia del doctor Castro. FIGURAS Viene de la P ág. 5 ción al grave problema que se plantea para nuestro país, de concluir hoy definitivamente el convenio para la contratación de braceros mexicanos . . . decía Alonso Esquer—y concordamos en opinión—que los braceros han representado para México una sangría de recursos humanos considerable, pero desafortunadamente no contamos aún con el número suficiente de fuentes de trabajo para dar ocupación a más de doscientos mil compatriotas, que anualmente partían a las tierras del Tío Sam a trabajar en las granjas a-grícolas. . . si el Gobierno no tomó medidas para prevenir la tremenda desocupación que se avecina, ya podemos preparamos a lo que venga . . . por lo pronto, las ciudades mexicanas que colindan con el país del Norte sufrirán una reducción en sus actividades comerciales, aunque no será muy fuerte, porque la mayoría de los braceros, viviendo en el extranjero, adoptaron la costumbre de enviar a sus familias, en el interior de la República, las utilidades que obtenían con su trabajo .. . la población flotante en Baja California representará otro problema, que compete tratar de resolver al Gobierno del Estado .. . buen "paquete” para el doctor Gustavo Aubanel Vallejo . . . En ambiente de camaradería, sin falsas posturas, los dirigentes de la Sección 11 del STIC ofrecieron antenoche cordial ágape a los periodistas, y a la par que agradecieron la atención que puso la prensa en el proyecto, construcción y funcionamiento del flamante edificio social de los cinematografistas, exhibieron dos magníficos documentales a todo color, sobre las giras del Presidente Adolfo López Mateos a Europa y al Medio Oriente . . . por nuestra parte, muchas gracias, y que Apodaca tenga la seguridad de que, tal como lo desea, seguiremos procurando la imparcialidad ... Hasta luego. CASOS Y COSAS .......... Viene de la P á g. 5 mos, para hacer llegar a nuestros lectores, nuestro saludo cordial de Año Nuevo. Olvidemos pues, diferencias de criterio; rencores y todas esas cosas que hacen q’ los hombres no se comprendan como debe ser, y en un ambiente de alegría, esta noche vamos a desearnos todos que, 1965 convierta en luminosas realidades nuestros sueños y que nuestros pesares se transformen en felicidad desbordante. FELIZ AÑO NUEVO 1965. Sí Reeligirán... nal "tiene trascendencia más para la vida del paísy con él coincidió Ramírez y Ramírez—que los comentarios desfa vorables a la reforma constitucional, hechos por algunas personas físicas y morales, "rayan en la ignorancia, la falta de meditación, por opinar con ligereza, a ese respecto”. Ramírez y Ramírez después afirmó: "Es evidente que se ha opinado sin leer el pequeño texto del dictamen de las omisiones. Y hay quienes leyeron el documento pero no quieren comprenderlo, no quieren reflexionar, porque no quie ren coincidir en sus puntos de vista con algo que afecta sus propias trayectorias persona- Lombardo explicó los motivos por los cuales se enmienda el texto constitucional—que estaba como quedó ahora—y denunció que el Presidente 0-bregón promovió la reforma anterior con el propósito de proteger a mayor número de ‘•compadres de los compadres de los políticos”. O sea, hacer partícipe de canonjías de diputados al mayor número de personas. Afirmó también que hablar de la reelección del presidente de la República en estos días carece de sentido y creo que nadie se prestaría a la a-ventura”. Agregó que se pretende que "haya una vida parlamentaria más intensa y que el pueblo ha ble al través de sus diputados: Eso es parlamentarismo genuino, independientemente de que el régimen sea presidencialista o no”. RAMIREZ Y RAMIREZ En su turno, Ramírez y Ramírez, dijo que los diputados que vayan a votar en favor de la reelección iban a a-sumir una responsabilidad no común, no frecuente, y en tono fogoso confesó: "Sostengo el dictamen no por disciplina de partido, sino en pleno a-cuerdo de mi conciencia con el partido al que pertenezco, des pués, de un momento de reflexión seria, responsable, tanto como me ha sido posible, y por ello he llegado a la conclusión de que no vamos a afectar ningún principio fundamental, ni siquiera secundario, de la Constitución, la Revolución y la ética política, y que por él contrario, vamos a dar un impulso para hacer más sólida, más eficaz la vida democrática de México”. Habló de la coexistencia constitucional de los dos principios de reelección absoluta y reelección limitada. Mencionó luego a constituyentes que fueron diputados dos y hasta tres veces, entre los que figuran Adolfo Garcia, Comunión Viene de la P á g. 1 y a México. Y que por lo mismo, todos los presentes le ofrecían su más amplia cooperación, reiteró en la resolución de los problemas que a cada uno le corresponde intervenir. Al lado del Dr. Aubanel Vallejo, ocuparon asientos, el aludido Sr. Schroe der; el profesor Carlos García Rivera, Director Federal de Educación y Arturo González Vega, Jefe de la Oficina de Población. El jefe del Resguardo Aduanal, Mangarito Cervantes Altamirano; el Ing Enrique Ventura de la Cruz, del Bangrícola, el Dr. Raúl Esquivel Medina, jefe de Coordinados, el Ing. Raúl Sánchez Díaz, Gerente del ferrocarril Sonora-Baja California, el Ing. Rodolfo Kuhne de la Junta Federal de Mejoras, el Lie. José Velázquez Equihua repre sentante de la SIC., los administradores de Correos y Telégrafos, Ino-clo Nigenda B. y Daniel Aguilar V., respectivamente, y el señor Raúl Romero, A., Delegado de la Confederación Deportiva Mexicana. Desde... Viene de la P ág. 1 el día de hoy no es des-canso obligatorio los bancos cerrarán debido a que es día último y se lleva a cabo el balance mensual. Por lo que respecta a mañana, el descanso en las instituciones banca-rías está considerado como obligatorio y a ello se debe que sus puertas permanecerán cerradas, siendo hasta pasado maña ma-sábado-cuando se rea nuden las labores como de costumbre. Transmitirá.... Viene de la P ág. 1 videntes mexlcalenses, y para ello estamos estudiando muy bien el nuevo horario que tendremos para que sea de resultados positivos”. Por último, nuestro Informante manifestó que aun no se determina con exactitud cuándo se inicia rá con el nuevo horario, sin embargo dijo que ello se iniciara con toda seguridad a fines del mes próximo. Viene de la Pág. 1 Pastor Buelna, Manuel García Vigil, Enrique Suárez, Manuel Fabio Altamirano, Antonio Díaz Soto y Gama, Moisés Alatorre, Francisco Martín del Campo, Antonio Gutiérrez, Eliseo Céspedes, etc. Estableció que la escencia del problema se encuentra "en la necesidad real y de orden superior de dignificar y fortificar el poder legislativo, como coadyuvante al desarrollo del país, y para fortalecer los partidos políticos. ^Dijo que el principio de no reelección es un descubrimiento mexicano, vigente únicamente en México para el Poder Ejecutivo, y que es resultado de experiencias, luchas, tragedias nacionales. "La Cámara de Diputados”, precisó, "debe ser cada vez más fuerte, para que se erija en organismo más lucido,más sagaz, más poderoso, más vigilante, y contribuir así al ensanchamiento del régimen democrático”. CONFIANZA PLENA Estrada Iturbide, por su parte, afirmó: "Yo tengo confianza inmensa en la capacidad de comprensión de nuestro pue blo, que recibiría con beneplácito una reforma a fondo. Pun tualizó que Winston Churchill fué grande parlamentario por que pasó décadas en el Poder Legislativo, en Inglaterra. Propuso que la iniciativa de enmienda constitucional incluya a los senadores, para que México se situase en el nivel de las grandes democracias del mundo. HISTORIA El texto enmendado en 1933 a iniciativa del presidente 0-bregón, decía así: "Los senadores y diputados al Congreso de la Unión no podrán ser reelectos para el período inmediato. Los senadores y diputados suplentes podrán ser electos para el período inmediato con el carácter de propietarios, siempre que no hubieren estado en ejercicio; pe ro los senadores y diputados propietarios no pdrán ser electos para el período inmediato con el carácter de suplentes. La reforma aprobada ahora consigna el siguiente texto Constitucional. "Los senadores no podrán ser reelectos para un período inmediato; pero los diputados al Congreso de la Unión no podrán ser electos para un tercer período consecutivo. Los senadores y diputados suplentes podrán ser electos con el carácter de propietarios, siempre que no hubieran estado en ejercicio, pero los senadores y diputados propietarios no podrán ser electos con el carácter de suplentes. ün Promedio de 37 Nacimientos por día y 1 Defunciones, Durante 1964 Un promedio de 37 nacimientos por día y? defunciones, f u é el movimiento demográfico natural de Mexicali en el año que .hoy llega a su fin. De conformidad con los datos estadísticos proporcionados por el titular de la Oficina del Registro Civil, señor Juan Déla Cruz, en el año de 1964 se registraron 13,500 nacimientos y 2,513 defunciones, excluyendo el día de hoy. En el mismo lapso, se El Cine-Club del STIC Iniciará sus Actividades el 11 de Enero El 11 de enero venidero, el STIC inaugurará las actividades sociales de su Cine-Club dedican do la primera semana, al cine mexicano. Mediante películas y do cumentales que se proyectarán a los suscrip-tores, en su moderna pantalla del Bol STIC, semanariamente se sucederán El Comité de Defensa Continuará, aún Solucionando el Caso Salobre El Comité de Defensa del Valle de Mexicali seguirá trabajando aún después de que se aplique la medida práctica para solucionar el problema hi-drosalobre. El ingeniero Aurelio Flores Valenzuela, Coordinador de ese organismo. dijo que el comité reanudará sus reuniones periódicas tan luego se tenga una comunicación oficial del comisionado de Límites y Aguas Internacionales, Ingeniero David Herrera Jordán, so- Cese... Viene de la Pág. 1 también cerradas, dejando únicamente una venta-nilla cada dependencia para proporcionar los servicios más indlspensa bles. Los Juzgados Civiles y Penales, la Administración de la Aduana, la 0-ficlna Federal de Hacienda, el IMSS, la Presidencia Municipal y el resto de dependencias oficiales descansarán mañana para reanudar sus labores el próximo sábado. Las centrales obreras y patronales, las instituciones bancarlas, las a-sociaclones agrícolas, y demás organismos privados, igualmente gozarán del día libre. Solamente los cuerpos de seguridad pública, tales como Tránsito, radio-patrullas y la policía judicial del Estado, estarán trabajando mañana como es su costumbre diariamente. La Agencia del Mi nisterlo Público FederaT también trabajará y la A-duana dejará varios de sus elementos en la Garita Internacional. Trataron... Viene de la Pág. 1 blando por la vía telefónica con el Dr. Aubanel independientemente de otros pasos que den. Váz quez Priego dijo que estaban prevenidos para detener cualquier acción similar que ocurra en estos días, es decir, entre ayer y hoy, que será cuan do el Gobernador acepte las renuncias de algunos colaboradores y designe a sus suplentes. Nuestro informante no dijo si recurrirían a la acción legal en este caso. AyuderírCruzPofá El CLUB DE LEONES DE MEXICALI Se une al dolor de su socio, querido compañero DR. JOSE MAYAGOITIA, por el sensible deceso de su señora madre DOÑA GUADALUPE G. DE MAYAGOITIA, ocurrido el día de ayer en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, presentándole sus más sentidas condolencias, asi como a la Dama Leona Argelia de Mayagoitia y demás familiares. Mexicali B. C. 31 de Diciembre de 1964. UC. ERNESTO PEREZ ROL LIO. JOSE LUIS MORALES ALESSIO Presidente. Secretario. nos dijo, fueron inscritos en los registros de la mencionada dependencia 2,306 matrimonios. Comparando los datos anteriores con los correspondientes al año d e 1963, que fueron 13,500 nacimientos, 2,551 defunciones y 2,300 matrimonios, es lógico establecer que el aumento de la población en esta jurisdicción durante los últimos dos años, ha sido completamente normal. los ciclos que también se dedicarán a la cinematografía mundial. Con posterioridad, y con asociados que no podrán ser más de 250 se proyectarán otras películas educativas, sociales, etc., y en cada caso un comentarista especializado, completará la función. bre la postura del comité en el problema salino. Además, el aspecto jurídico del mismo, que es el que en realidad interesa ál CDVM no tiene período definido para'solucionarse y mientras tanto seguirán trabajando. Por otra p a r t e, e 1 CDVM no sólo tratará el problema hidrosalobre, ya que en el Valle de Mexicali existen infinidad de asuntos que requieren la atención de todas las fuer zas vivas para solucionar los como mejor se garanticen los intereses del pue blo de Mexicali. Oposieion... Viene de la Pág. 1 realmente desquitan. ESTAN CAUTIVOS Según Legaspy,losbra-ceros mexicanos están cautivos en los campos de trabajo y no pueden gastar el dinero que ganan ni en las ciudades de California ni en Mexicali. Hacen negocio redondo-dijo-pues en los lugares donde los tienen animismo les venden comida y todo lo necesario para subsistir. “Yo creo que si ellos quieren trabajar en E s-tados Unidos, deberán de emigrarse, pues como e-migrados, pueden trabajar en el lugar que gusten y exigir sueldos decorosos sin hacer una competencia desleal a los residentes del país que en realidad piden un salario justo' terminó diciendo el Alcalde de Caléxico. UN GRAVE PROBLEMA Al suspenderse radical, mente la contratación de braceros, para laborar en. los campos agrícolas del vecino país, se creará un grave problema en la Entidad y concretamente en la jurisdicción del municipio de Mexicali. Lo anterior fué expresado por el Jefe déla Comuna, Ing. Carlos Rubio Parra, a pregunta formulada por el reportero, explicando que la incipiente industria conque se cuenta y el breve período de trabajo que proporciona la cosecha algodonera, no son fuentes suficientes para dar acomodo a la población flotante que se verá aumentada con los aspirantes a braceros. La gravedad del problema, concluyó, se pondrá de manifiesto, cuando a los connacionales, acostumbrados a ser con tratados como braceros se les terminen los recursos de que en la actualidad disponen como r e-servas. Defensa de la Zona Libre Representantes del comercio organizado de Me xicali, encabezados por él Presidente Municipal, Ing. Carlos Rubio Parra, harán viaje a la Ciudad de México, para abordar el problema de la Zona Libre. El funcionario mencionado, declaró que actualmente formulan un memo randum que será entrega do personalmente al Secretario de Industria y Co mercio, Lie. Octaviano Campos Salas. El mismo documento, dijo, será sometido a la consideración del Secreta rio Privado del Presiden te de la República, Lie. Joaquín Cisneros y posiblemente a la del Secreta rio de la Presidencia, doc tor Emilio Martínez Ma-nautou. Agasajo del ST C a los Periodistas Espléndido agasajo ofrecieron antenoche los directivos y miembros de la Sección 11 del STIC, a los representantes de la Prensa Local, en su moderno edificio, en reconocimiento a la labor Informativa que se realizó, durante el proceso de construcción de esta flamante obra. Fué el propio secretario general, Celedonio Apodaca, principal realizador de ésta quien con elocuentes frases hizo el ofrecimiento del agasajo. Muchos.... Viene de la Pág. 1 día del calendario 1965. Para comprobar los ca sos de alumbramiento que se registren y que tengan posibilidades de ganar los valiosos regalos, estará pendiente un comité integrado por representantes de los patrocinadores de este singular concurso. El primer niño, nacido en 1965, obtendrá entre otras cosas: Mil pesos donados por Joyería Central, que serán entregados a través de una cuenta de ahorros en el Banco Nacional de México; bonitos regalos de las siguientes empresas comerciales: Mueble ría Monterrey, Shutoñ Hermanos, Botica Cruz Roja, Joyería Emporio, Las 5 Estrellas, Almacenes La Cadena, Banco de Comercio de Baja Califor nia. Super-Mercados Jua rez y Zaragoza, Mueblería Mexicali, Botica del Prieto, La Estrella Azul y Super-Mercado Colonial. Además los exclusivos clubes sociales Leanné, Selene y Syonné, por conducto de sus presidentas Lupita Elorduy, Catira Schroeder y Ana María Martínez, entregarán ala mamacita del niño “Mexl cálense 1965” un sin fin de regalos. La bellísima hija del Sr. Gobernador del Estado, Srita. Ma. Luisa Auba neí, aceptó ser la madrina de bautizo del pequeño ciudadano 1965. Además, ella misma entregará el lote que el Gobierno del Estado entregará a los fa miliares del afortunado niño, si se comprueba que la familia tiene realmente necesidad del mencionado lote. Para obtener los valiosos premios, sólo hace fal ta este requisito: que él médico que atienda el a-lumbramiento, llame al teléfono 53-01 de LA VOZ DE LA FRONTERA, en el momento de nacer el niño y envíe una constancia de fe con la hora en que vino al mundo el pequeño cristiano.