fiebre de Itegocioy. Porfirio Día
Regeneración
''XM
í
canil-
que hay que tener troces: lo que la Compañía practicad balo la tiranía 08 86 1Iama robo.
v>
esc mola casa
P o c o
al lile
*K*‘ I*." mercancías rt pre-exbti
a cuantos tienen la desgracia8 de í le vírfvtn?d 61 trabajador’ ? vivir baio su Gnhi»™	vuelv*° ¿ dar giros más chi-
Los tiranos no existirían si los pueblos fueran ilustrados y ricos, Los tiranos procuran desarrollar la ignorancia y la miseria, en loe
lado como un tirano, sino que se ■ como un traidor.
Ehu* ee el titulo de un interesante libro escrito por el conocido escritor Sr. Adolfo Duelos-Salinas.
El autor expone en 1* obra de que ee trata la maquiavélica labor de Porfirio Dias, y delinea acertadamente la fatídica figura de Bernardo Reyes.
Cuantos deseen conocer las malas ir-1 tes de que ee valió Porfirio Diaz para imponerse y tiranizar, asi como ver en 9,18 fleta les la obra de sangre de Ber-
nardo Reyes, pueden conseguir su objeto leyendo el libro “Mexico Pacificado.” La obra cuesta *n la Republica MexL cana:
Por Exprés 0. O. D., $6.00, moneda
Por Correo, pago adelantado, $5,00 moneda mexicana.
■j ara loe pedidos dirijirse precisamen-Adolfo DPclon-S.liTi.il 41R N TEIid Street, 8t Louli, Mo., E. U. de A. i
»xM,con los que se hace la misma o-peracion,hasta que el trabajador lo
nulo obtiene en dinero una
jando en la horfandad una numero»» familia, Acompañamos en su dolor a eu inconsolable viuda, la señora Geronlma B. de Rodriguez.
MEXICO PACIFICADO.
, _, . °,	’ l,lv'u“naoee por un
instante de su obligada tarea de in-c"“r> a"°j° • !• fas del tirano de
uuvip-ii	—	—1DM8
haceo J ,7Proohe» presentándola enor-
J **' h;M” ••	d. ,od,.
i ’ de, ana«iui8to», de perturba, dore, de la paz, de insubordinados, e inventa p.ra ellos todo un vocá
casa de|_„, cel, pero el dinero que le da juez lo e»ta salvando, goza de bertod y es probable que no se moleste. . ,
ñ-
En la
March 11 th 1905.
Subscription rates: • ^er annum............$ a. oo gold.
Per 6 month». . . t. io ,
Director y Propietario Ricardo
Flore» Magón.
CONDICIONES:
51 >~bll=* >0*
•n lo. B.udo, Unido, d.1	W
U .n 1. H.públlc. M.xicn. * ” Cen,evoe *-
-- Lofi*prec1oe de iubecrtucf6n _
tre. pero adelantado--- Mmee* -
adelantado : • 2.* 00 orí
por un MmeWre «oviantado	3 2# 4Q t --	•
4. 50
*«• AeSttM: 51 lepuDiica Mexicana.— —1 7 on
En lo. e.udo. Unido, d.1 Nor.—; 3. q0 4 Loa envíos de dinero pueden	c.
brarUi P^Wee *n nw=«*iad. de co-
Para todo atunto diriKree al IXr«tor.
«i uBa,r, para pagar á su» traba-■ dore», la» boletos de que hemos _____ ____11WM1 ei'hecho mención, la Moctezuma servilismo, los colma de coneesio í' °?Per C°' comete un delito pre-
hecho mención, la
Los científico# han demostrado tener aptitudes notables para los negocios. _*• • • <
Emilio Pimentel tiene participación en la Compañía de la Luz Eléctrica y Fuerza Motriz establecida en Oaxaca por Zorrilla. Tiene participación en la Compañía | de Tranvías de Bustamante. Actualmente esta asociado con. Eulogio Guillow para acaparar el ramo de Empeños. Busca activamente negocios de tierras y otros muchos.
Al hacer sus negocios no lo detienen los atropellos.
Don Gustavo Stein, Consul de Alemania en Oaxaca, fue asesinado en Puebla. La viuda de Stein al saber la noticia, puso un telegrama a Pimentel poniéndose bajo su amparo, y el científico Gobernador arbitrariamente ordenó tí uno de ¡ sus jueces que sellase la Stein.
Los perjuicios que con tivo tendría que sufrir
obligaron al Sr. Manuel Velazquez Uriarte, apoderado de la misma, a ‘ ser enérgico y obligo al complaciente juez a que retirase los sellos.
El arbitrario mandato de Pimentel de sellar la casa del Sr. Stein, ha dado lugar a muchas suposiciones nada favorables para el funesto Qobarnador de Oaxaca, pues se cree que algún negocio poco limpio encerraba ese modo de proce-per.






4* *
• EL DIA DE LAB REPRESALIAS.
chado gendarme hasta dejarlo agonizante.
El Juez José C. Pardo conocio delfasunto y aunque quedo comprobado el cuerpo del delito,
• 'itu,nte». La mayoría h 1 - • •ti’i'toree resultan con debito.ildia de pago; algu-lav que r ‘ceeitan inpreecin-■o < rite i'p»ro y hacen econo-prodigi >41» para alcanzar al-i' h de zo, ■, pero eu sacrificio 'i sai - .d- !c oapafiia lee paga el encontrar paralelo en ningún uc,	8Ueldo, n<> en efec-
_______	_______ O1A1U
no pueblos, menos infortunados qué! ¿>aun cheQue contra cualquier -	I que se encuentre a cien le-
Porfirio Díaz no Bolo »e ha por- g'T dc,Nacozari: La misma Com-paúza ofrece luego cambiar el cheque con la condición de que el 10 p 5 se compre de mercancía» en
Reniega de su Patria
La tiranía de Porfirio ] , ।. . n ' Mexico, reviste lo» caracto •<. m s' ■ odiosos, a los que no ee le - po<í¡ । encontrar paralelo en ningu<«> úc ..	eu mec-
ías tiranía» que han sufrido otro- ' hvo eomo ellos lo desean, sino
----------------uuipueoioK. n: | castigo al culpable. Pardo obede-1 el nuestro, cío a la consigna dada por Pimentel de no castigar a su rufián.
La venalidad de ese juez ya no I	•‘^1
alarm», porque e. general e»^	C’"° ”
lo. individuo, de la Judicatura n».'	”	°pr””en
cional.
vivir bajo su Gobierno; Porfirio Diaz solo oprime a sus compatrio
I Otro juez venal lo ee sin dispu-1 ^a8’ Porfirio Diaz, después de haber ta el de Pochutla. Llamase, ese renegado de sus principios, reniega juez Pedro Camacho. Trafica ci- de 9U nacionalidad y de su sangre I uicamente con la justicia.
Actualmente recibe dinero de Marciano Mijangos, individuo responsable de dos crímenes cometí-1 in*udita; con. los extranjeros se í* Jos.
Mijangos debería estar en la car-I ne8’ ^e® vende o les regala el te-
----------------—	mi i» a . , y al paso que con los mexicanos, con los de su misma raza, ejercí una tiranía feroz, desatentada,
-_______ w_________________________________) |
dos en la persona de sus dos hi- mue8tra complaciente hasta el •
El Juez de Ocotlan sigue los pasos de sus colegas. Ultimamente mando matar el Jefe Politico a un pobre hombre de Santa Ana Zaga-che. El Juez, naturalmente, no hizo aprecio del crimen cometido.
El Jefe Politico de Pochutla, Manuel Esperón y de la Flor es un personaje cuya historia se pier-de en los .archivos de los presi-dios.
C on talen antecedentes era n*- ¡ mer termino, e	-	|	—	___J
Tenemos unos datos que revelan i ____
la podredumbre que envenenas la tural que hoy se”Lnc7n7raLé ' toa administración pimentelista. -2—J- •
En Tehuantepec una mi\jer llamada Juana C. Romero tiene subyu-gadas a las autoridades. Intriga I ¿^¡1^0 soborna a los funcionarios e impo-B6.U. oanmd.turw que ,on SeTo. mérito,’, de las autoridades. Nunca se la r--b» VI.IO defender lo, derecho, del ^íortrin" n™” ”k° "* pueblo.	L T/ ™	° ’ 8abemo«
El año pasado el pueblo toban-tepecano luchó vigorosamente
ra popular; pero el elemento ofi-1 P_ld^ de fi1*6-!8* 8e han elevado cial a cuyo frente se encontraba Juana C. Romero, conocida con el apodo de “Juana Cato”, impidió que el nuevo Ayuntaminto entrara al ejercicio de sus funciones.
Juana Cata quería que saliera electo Presidente Municipal un imbécil llamado Filiberto Hernandez, por convenir asi a sus negocios. Ya estaban redactadas la» credenciales de los miembros del Ayuntamiento y algunos de estos ya habían recibido las suyas, cuan do el Jefe Politico del Distrito, aconsejado por Juana tata, anulo la elección popular. Pimentel apro b5 esa anulación Juaua y Cata triunfo. Esto maléfica mujer goza de gran influencia cerca de 1 orfl-rio Diaz quien ha utilizado sus-servicios en infinidad de tenebro-1 hubo cumPlido la barbara orden, sa» maquinaciones..
J uana Cata es una beata que ha figurado en algunas combinaciones misteriosas del Dictador. Por eso goza de influencia y tiene dinero, que ademas ha acumulado por medio del agio.
No es lo primera vez que Juana Cata desbarato una elección. Ese es su oficio y con ello lucra. Hace, pues, doble daño al pueblo: le impone tiranuelo» y lo explota con el agio vergonzoso.
giendo de autoridad.
El pueblo de Pochutla no sabe a que atribuir la presencia de un
-J en la Jefatura Política, pero los que estamos al corriente
d.Ja todo en la tienda de raya; ó | mexicana* solo obtiene en dinero una i___ dad irisoria que para nada puede servirle.
Al usar, para pagar á su»
rritorio nacional, los prefiere en todos los casos y los hace sus alia dss para tiranizar y explotar a los hijos del país. Por esa protección desmedida a los extranjeros y ese odio de Diaz a sus compa trio tas, el trabajador mexicano ve geta en una situación miserable, siendo victima, por parte de extranjeros, de explotaciones infames, que ameritarían un severo castigo en cualquier pais en que el Gobierno tuviera un poco de moralidad y patriotismo.
En Nacozari, Son., existe una Compañía Minera yankee, la Moctezuma Copper Company, cuyos Directores—un tal Douglas en pri-___	lino,—se han propuesto
•parecer como los prototipo»-de la rapacidad. Lo que la Moctezu ma Copper Co. hace con sus trabajadores, no se puede llamar explotación: el vocablo es demasiado eufemico para calificar hechos a-
--LEASE-
Regeneración
visto y penado por el Código; delito que seriamente denunciaríamos, si no tuviéramos la seguridad de que las autoridades conocen mejor que nosotros los abusos de esa < -mipañia yankee, apoyándolos en vez de castigarlos.
Jamás pueblo alguno ha soportado desventura igual á la de nues-tro pueblo. En nuestra patria los mexicanos somos los ilotas, los miseiables, los esclavos, y los ex-'ranjeros son los señores, losamos los que se enriquecen,robándonos, humillándonos, apoyados por el Dictador. Esto es el colmo de la ignominia, y los que ante hechos como los que relatamos no sientan hervir su sangre de indignación, n<> serán seguramente mexicanos, । sino renegados de su raza, traidores u su nacionalidad, como Porfi-rio Díaz que protqje en todo el puis a Compañías extranjeras, como la de Nacozari, que roban descaradamente al trabajador mexica-no.
No es extraño que nuestros Jornalero» abandonen eu Patria, don-de «u trabajo no es apreciado por empresas que tienen por lema la rapiña más desenfrenada, el latrocinio mas inicuo. Sólo del Distrito de Moctezuma, Son., han emigrado últimamente mas de 600 tra :
La Indigencia M
Y la Indigencia Intelectual.
pueblos que oprimen y explotan, bularlo de nnl.h, " Odo un — Para lo primero procuran la alian- murantes ó QUP ae lneeneatae Y de-zacon alguna iglesia embrutece- Le arroja la luerzaT8erl°* 7 dora, la católica eupera a todas «n ios obreros r- • * rmada contra ton deplorable tarea. Pasa lo se- instante mnnñ.7"^81 gundo protegen al capítol, permiten |t.vo ma„ de	j°
eu concentración en pocas manos y nee flacag agotftda| 1
en huelga si piden un _ 1 o uncen-ver sus carpo ayudan vigorosamente, le Pr»e-I*us fsmUiae"déínñdM 7 * (tonel apoyo incondicional de lapas en el hogar ain lumbT I fuerza bruteen sus lucha, contra ee le azota o se le m t* el trabajo,cuyos esfuerzo» de eman- ouartel y al soldado ee le fu «T oipacien ee considera siempre osa percibir y formular un»” *t “ | como actos subversivos y como re- ta contra el ultraje del superior Y belione. contra el orden publico. «1 empleado, sufrido y débil ee’ lo Entenebrecida la conciencia, ate-jde^a ce,aete, se le amenaza con morizado el hombre, empequeñecí- e ma(luin. neumatioa .de la temida da su voluntad, enloquecida eu ti-1que baoe el vacio y la demida naturaleza, fácilmente ae a- 80 ac*on au espirita sin aliento» plasta aun ser de intelecto atrofiado |n y de carácter pueilanime que tiem-
Aparte de que los Jornales son sumamente bajos, la Compañía tiene la costumbre de pagarlos con boletas que tienen marcado cierto valor y que solo son admitidas en la tienda de raya de la misma
para ser autoridad bajo la tiranía i explicarnos esos prodigios.
____________EePer°n y de la Flor tiene irri-hasta hacer triunfar la candidatu J í&do al v®cindario de Pochutla.
l contra él; pero conocedor de las
j debilidades de los poderosos, ha '°mpafiia. Tenemos a la vista una sabido salir airoso de todas las de e8as b°letas: es un pedazo de Queja», gracias a la influencia que carton amarillo; por un lado tiene en la» administraciones corrompí- imPre8° lo siguiente: “Valor de da» tienen las gracias femenina*, diw centavos en mercancías__10 Esperón y de la Flor es un de»- cte,— Moctezuma Copper Compa-pota. Hace como dos semanas ny,~Nacozari, Mexico.—No es ñeque el Agente viajero de la casa Rociable.”—y una firma que no po-Spitalier,8r. Ignacio Roldan OH. dem08 descifrar por lo maltratado vera, fue a la Oficina de Correos a |de la boleta- En el otro lado tie-recojer su correspondencia. L~ia REGENERACION en los momentos en que llegaba el Jefe Politico Esperón, quien advertido de lo que hacia el Sr. Olivera mando	__________
reducirlo a prisión. No conforme I boletos en pago de su trabajo, tie-con ese atentado, ordeno que »e | ne que recurrir para cambiarla» apaleara al señor Olivera en el in . P°r mercancía», • la tienda de ra-terior del calabozo, y cuando se- ya. donde se le dan^efecto» de la
ne un timbre de a centavo, cancelado con un sello que dice: “Naco-zari, Sonora. — The Moctezuma Copper Co.—”
Al recibir el trabajador estas
■1 .«pl..do. «trido y deb|| , fl All O	«« A —_	•	"
Kntenebrecida la conciencia, ate-i	<-e,ee le amenaza con
morizado el hombre, empequeñecí-“a^.U,na neumatioa .de la temida
#n ,U Mpiritu"a‘= «íiento»
La esclavitud por hambre ea 1» MadoreiToVsüL famüi^,yendas I Wt ante ,M araanazae futHraa de i™1" °dÍOeM de laa 88ol«vitudes y » 5 un infierno imaginario, y que con 9ue ee hallan atados la mayor motivo cede a laa realee tor-|Parte d® loe hombree.
1 turae de un poder cruel y feroz, que lo caetiga o lo amenaza, ai no ¡ ee somete con ciega, tríete y feme- ---- mucfto qUf, ud
nil obediencia á todo lo que trae- favorito 7 un servil por cierto.__e) cienda a autoridad, esa farrea auto- 1D*4 -ridad que impone una no diecutida
1 sumisión.
Peeo si la ignorancia, y la supere- ^lxio° el	grave cargo, el
ticien que de ella emana, haceo 0 ^eP^00	presentándola—
al hombre pacato e infeliz y lo|f 5 C< r< 6 nueve millonee de anal* subordinan por miedo e indecisión “ e.te ur‘ H 8 de quince eeca-de criterio,—que el criterio del ig- eo* do n ie el rwto, si no son anal-noreate flota informe como una *	> <)rríjan todavía un fuerte
niebla,—mayor poder de domina-	* e/ aT ignorantes, de
clon, mayor influencia humana y que menoe puede resistirse, tiene la miseria, con bus dolores tísicos y	________
desesperaciones, con su cuadro de denunciamos al clero en la pom-vilipendk) y deshonor que a todos PO6a e infatuada personalidad de i amedrenta. Ser miserable es ser Montee de Oca, Obispo de San J esclavo el mas sujeto, el mas inde- Que se vanagloriaba de su J fenso; es saoriñear con la libertad inrtuencía, de eu desprecio a la ley, [ la honra, loa afectos, las aspiracio- ^ae» infracciones descaradas, y nes, loe halagos que ¡a vida pueda (^f‘1 disimulo o la protección del ofrecer al hombre libre y fuerte, j Dictador; cuando denunciamos Ser miserable es sufrir el látigo al dictador por sus complicidades del capataz en el campo, el puntapié del mayordomo en el taller, | la insolencia del Jefe, mas humillante aun, en la oficina, los palos | del cuartel y en todas partes ser devorados como loe cadáveres por los gusanos, por el agio inmoral y repugnante. Ser miserable es ser esclavo siempre; sacrificar primero las comodidades y el bienestar en aras del capital exigente y voraz; servir, trabajar, rendirse y tener en cambio frío, hambre, para después entregar la esposa, la hija, la vergüenza, a las fauces siempre avidas e insaciables del capital. Y el obrero y el empleado, y el peón, y el militar atado al potro de una inhumana disciplina, no pueden alzar siquiera la mirada a buscar en el horizonte la raya indecisa de < una aurora anhelada de redención* <
buscar trabajo a Douglas, Aria donde tienen mas garantías que en su Patria, donde no hay monopolios, ni tienda de raya, ni pago con boletas inservibles.
Si no luchamos por poner pronto termino a la tiranía porfirista, mas tarde tendremos que lamen- ( tar males irreparables. Si conti-I miamos permitiendo que el Dictador disponga de nuessra Patria á su antojo, no debemos esperar otra cosa que la perdida de nuestra nacionalidad, pues a tal vergonzoso extremo nos conducirá la I actual tirania^si no la combatimos, y nuestra abyección, si no la re mediamos.
mayor
Loe tiranos procuran 1» indigencia material e intelectual de ,u, pueblos. No ha mucho cue. un
ne que recurrir para cambiarlas
REPRODUCCIONES
DEFUNCIONES
Sr».
por su-
di m f» betas, forman todavia un fuerte
tioudae e idiotizas ovejas del fraile corruptor.
Cuando los liberales mexicanos
Pimentel tiene de Comandante de Policía en Oaxaca a un individuo llamado Daniel Santibafiez. El tal es un ruñan que por su conducta truhanesca fue expulsado del Distrito de Villa Alta.
A principios del año pasado fu¿ sorprendido Santibafiez por un policía de la la. Demarcación en los moihentos en que se ocupaba en uno de los calabozos de despojar a los presos del dinero y alhajas que llevaban en los bolsillos. Al verse sorprendido, Santibañez le jos de sentir vergüenza, se indigno y golpeo brutalmente al desdi-
I impuso a la victima veinticinco pesos de multa para que no volviera a leer REGENERACION.
Solo el insulto, solo la injuria candente merece una autoridad que de tal modo abusa de su puesto.
Ni Mucio Martinez cuyos antecedentes tenebrosos no auguran nada tranquilizador; ni Bernardo Reyes cuyo atrabiliarismo es legendario, ni Diaz mismo, han tenido la estúpida idea de perseguir a los lectores do periódicos. Tan salvaje atentado que reprueba la civilización no ha sido cometido todavia por los tiranos. Quedaba reservado a un tiranuelo ex-habi-tante de la cárcel de Teotitlan del C amino, la triste gloria de haber cometido el atropello mas brutal y mas digno de castigo.
¡El dia de las represalias van a faltar horcas para ^justiciar a los bandidos!
peor calidad, cargándoselo» a un precio cuatro vece» mayor del que verdaderamente tienen. Con este sistema, el trabajador solo percibe en realidad la cuarta parte de lo que tiene asignado como sueldo, y las otras tres cuartos partes quedan en poder de la Compañía.
El hecho de que no se pague a los trabajadores con dinero, sino con esas boletas que solo la tienda de raya recibe, hace imposible el establecimiento de otras casas co merciales en Nacozari, aunque loe trabajadores las desean y sobra quien las abriera. No recibiendo los trabajadores ni un centavo en efectivo, no tendrían con que comprar lo que necesitaran en otra parte que la tienda, y tampoco habría comerciante que pudiera
aceptar las boletas en pago de mercancías, porque la Compañía ha tenido el cuidado de poner en esas boletos que no son negociables, y se negaría a reconocer el valor que representan.
S* raya á los trabajadores por meses vencido», para obligarlos á que pidan fiado en la tienda de raya y á que contraigan deudas enormes, pues como décimo», se
Nuestros a preciables colegas» “El Tercer Imperio” y “El Libro de Oro” de la Ciudad de Mexico, “.’810” de Laredo, Texis, y “El Silbato” de Puebla, se sirvieron reproducir distintos artículos de ¡ REGENERACION.
Les damos las gracias.
Busquese
S» REGENERACION
1 •	•
—En San Pedro, Coah., falleció la señor. Lidia Medina de Zalaaar, esposa que fúe del apreciable liberal Sr Manuel Z. Salezar, a quien damos el mas sentido pesame la irreparable perdida que ha trido.
— En Chihuahua murió la
Andrea P. V. de Rembao. Hacemos presente nuestra condolencia al Sr D. Rafael Rembao y a su estimable hermana la señora Rembao de Trejo, por acontecimiento tan lamentable.
—En Anaqua, Tex. falleció el, señor Crescendo Rodriguez, de-|
• al Dictador por sus complicidades con el Clero y condenamos a tina voz por todo el ámbito del país 1» politic» de conciliación y pugna-mos por la propaganda liberal en el club, en la escuela, en el libro, en la prensa, en el hogar que el Clero inficiona, el Dictador, enemi-go obligado de la instrucción, sintió pánico ante el despertar de un ueblo, ante la posibilidad deque sacudiera sus rancias supersticiones y diera acceso en su espíritu a la razon, a la verdad, a la luz y armado de la ley. se tornara de ignorante enconsciente de sus derechos, de tímido en arrogante con la fúerza que le da su propia soberanía.
Tembló ante el espectáculo de clubs pacifico» en donde se predicaban sanas doctrinas democráticas, ante la aparición de periódicos
pa du caí coi En ten ter de igu hor tiñe los cas
aqu que
plici .Edvi huss de C del á
misil en la nom Herir
nunc sentii Emn