PAGE 10 EL UVALDE TIMES July 12, 1979 Un Mensaje A La Conciencia Welcome To Uvalde Por EL HERMANO PABLO MITAD HEROE, MITAD BANDIDO Los trenes del subterráneo pasaban atestados como nunca esa mañana en Nueva York. James Harris, un hombre diminuto, de apenas metro y medio de alto, iba apretujado junto a todos los demás pasajeros. Así como estaba, vio a un individuo grande y corpulento, abrir el bolso de una anciana y robarle el dinero. James no vaciló un segundo. Usando un poco de judo, karate y lucha libre, apresó al ladrón, lo inmovilizó, rescató el dinero y lo entregó a la policía. La ciudad lo aclamó como héroe. El propio alcalde Eduardo Koch le regaló una corbata, le dio un pase de transporte gratis por un año y un certificado de héroe. Y todo esto era debidamente televisado y publicitado. Un detective estaba mirando el programa. Reconoció al diminuto héroe. - “Ese no es James Harris-- dijo- Ese es Raymundo Tagliaserro, y yo lo ando buscando por falsificador”. Ese mismo día James, o sea Raymundo, porque ambos nombres usa, pasó de héroe a bandido, casi sin solución de continuidad. Amigo, el caso de este hombre es típico de nuestra era: la era del cine, la televisión y del espectáculo. Es el caso de la doble personalidad. El caso del Dr. Jeckill y de Mr. Hyde. Del Hombre y ’ la Bestia. El caso de la doble moral, una pública y - otra privada. El caso como dice la Biblia, del corazón dividido: un rato sirviendo al bien, y otro rato sirviendo al mal. Esta es la era de los disfraces. Por las exigencias sociales, por la necesidad de presentar siempre una imagen atractiva porque conviene a nuestros negocios, representamos la comedia del bien. Sonreímos afablemente, hablamos bondadosamente, miramos dulcemente y hacemos gala, en la conversación de bondad, verdad y justicia. Pero en lo oculto, cuando pensamos que nadie nos vé; cuando creemos gozar de impunidad, nos comportamos como demonios. Manchamos nuestra vista de erotismo, nuestra alma de concupiscencia, nuestros bolsillos de dinero ajeno, y a veces, hasta nuestras manos de sangre. Héroes durante las horas ; del día, solemos ser réprobos en las de la noche. ¿Quién puede arreglar nuestra personalidad, de modo que sea siempre íntegra, enteriza, recta y pura? Sólo Jesucristo. Solo Jesucristo puede ' implantar en nosotros su mismo espíritu, su misma alma, su misma recta y santa personalidad. Pero nosotros debemos en humildad y sinceridad, rendirnos a sus piés. Mr. Tracy Metcalfe and his wife Vivian moved to Uvalde last month from Ft. Davis, Texas to manage the C.G. Morrisons Variety Store. They enjoy meeting new friends and urge everyone to come by and visit. Bienvenidos A Uvalde El Sr. Tracy Metcalfe y su esposa Vivian llegaron a Uvalde el mes pasado de Ft. Davis, Texas y son los nuevos gerentes de la . tienda C.G. Morrison. A ellos les agrada mucho hacer nuevos amigos y les invitan a que pasen a visitarlos. Mr. & Mrs. Tracy Metcalfe PRECUNT/'S Y RESPUESTAS SOBRE El SEGURO SOCIAL PREGUNTA: Me estoy preparando para llenar mi declaración de impuestos sobre ingresos para 1978. Tengo que pagar impuestos sobre la pensión que recibo de mi gremio. ¿Tengo también que pagar impuestos sobre mis pagos de seguro social? RESPUESTA: No. Los beneficios de seguro social no están sujetos a impuesto Federal sobre ingreso. PREGUNTA: Mi esposa y yo recibimos pagos mensuales del SSL Un tío de ella murió recientemente y le dejó su casa y terreno. ¿Tengo que reportar esto al seguro social? RESPUESTA: Sí Usted debe notificar al usted o su cónyugue se convierte en cualquier inmueble adicional. Cualquier recursos - las cosas que posee - puede afectar sus pagos del SSÍ. seguro social si propietario de cambio en sus PREGUNTA: !)• xpués de padeiei una laiga enfermedad, mi hermana fal!e< iu >4 mes uliimo He notificado al seguro social que tenniiic pagos del SSL ¿Debo notificar también a su banco? Ella había dispuesto que sus pagos mensuales del SSI fueran depositados directamente en su cuenta de ahorros. .. !■< RESPUESTA: Si los pagos de un beneficiario del SSI estabar siendo depositados directamente en su cuenta en una institución financiera, dicha institución debe ser notificada de su fa[lecimiento lo antes posible. Esto permitirá a la institución devolver cualquier pago recibido después de la muerte su cliente. ¡1 Salazar Exxon Sta. & Cash & Carry •Picnic Supplies •Ice •Beer •Groceries OPEN 7 DAYS A WEEK La Pryor 365-9309 Servicio de Maquinas de Lavar H i Compongo maquinas de lavar de $ roles”, maquinas de cortar sa- cate y otros aparatos domésticos • chicos. Vendo repisas, llaveros y libreros. Se los hago al gusto. 278-2172 ue... “¿Se puede saber que estár tan lindas como ustedes en ür “espectadoras”: haciendo chicas lugancomo éste? ”. “Yo estoy presa por matar a un cantante quit hacía preguntas tontas”, le contestó una reclusa. 4-H Home Environment Like it or not, we are all affected by our environment. This is why more than 170 thousand young people in the National 4-H Home Environment Program are making it their goal to create living space that makes for a happier, more care-free life. This program is sponsored by the S&H Foundation, says Jean-nine Callahan, specialist in 4-H and youth with the Texas Agricultural Extension Service, The Texas A&M University System. The 'Teaming by doing” activities of the Home Environment Program carefully guide 4-H’ers through basic color, texture, and design concepts as they relate to living spaces. From there, they can go on to learn such things as the art of furniture restoration, plan a family room addition, or enter the larger area of community planning and development. Ibarra past four years. She served the district in the capacity of supervisor prior to that and came back to the district in 1967 as head teacher in the Head Start Program. Mrs. Blackaller requested part-time and the board that request, continue on time basis as Language ment supervisor as well as her principalship duties. honored She will a half the Oral Develop- Elizabeth Knippa, Follow Through Director has been named Principal of Robb Elementary in the Uvalde Public Schools. FLAVIL’S FOOT OF OVERPASS n - HWY. 83 NORTH Z7o-9o