SEPTEMBER 10,1978
Commissioner Torres
EL UVALDE TIMES
PAGE 5
Uvalde are anglo. He also asked who the new Director, of the Follow Through Program was. When Mr. Byrom answered that it was Elizabeth Knippa, he stated that since the children in the Follow Through Program	were
Mexican-American, she should not be the director. (Mrs. Alice Martinez has been the Director since the program began some twelve years ago, tut with the implementation of the Bilingual Program she was also director of bilingual instruction. Since the federal funds received for the Follow Through cannot be used to pay the Bilingual Director, this year the two jobs were separated.) El Uvalde Times has learned that at least two highly qualified Mexican that at least two highly qualified	Mexican-
American teachers applied for the position of Supervisor of ;the Follow Through ; but were not even : called for an inter-
view.
Mr. Torres asked the board how long it was going to take to get some answers, but Mrs. Bailey, sole spokesman for the board said she did not know. Mr. Torres then advised the board he would give them 90 days and if no response from the board was received said “we will slap a lawsuit on people.”
you
This reporter was overcome by the rudeness of the board president and the disdain shown by the rest of the board turned as she to the Bailey her gavel on the table to advise I was not on the agenda. When I requested time to speak I was advised the board would have to grant that permission. It finally came about on a motion by Dan Davis and a second by Jake Jacobs. (Please read This I Have To Say... pg 1)
members and parent-citizen tried to speak board. Mrs. then banged
South Evans Grocery
Abarrotes Periódicos Piñatas Hielo
Cerveza
Abierto
7 Dias
7 AM -
*SARDINAS *MINN0WS 5 PM'
*CAMARONES *SHRIMP
211 S. Evans278"7315
Uvalde
C & D Sales & Service
Venta y Servicio De Toda Marca De Aspiradoras.
Partes Para Todas Marcas
Vendas, Bolsas, Cordones, Etc.
Transparentes De Ventanas Hechas Al Gusto.
Visítenos Queremos Que Conosca Nuestro Servicio.
VACUUM CLEANER SALES & SERVICE
WE SERVICE WHAT WE SELL AND OTHERS.
We Make Custom Window Shades.
Abelardo Marquez, Candidato A Consejo de Educación Estatal,
Partido Raza Unida
Sr. Abelardo
El
Marquez, comerciante de Crystal City sera el candidato para el puesto de Miembro de el Consejo de Educación del Estado, Distrito 23 (State ^Board f Education, District 23) del Partido Raza Unida
El Sr. Marquez es casado y tiene tres hijas. Sra. trabaja como tora de Personal del Centro de Salud en Crystal City. v Su hija Elsa de 20 anos estudia en Our Lady of The Lake; Yvonne de 18 años estudia en St. Mary’s University, y Melissa, de 14 anos, estudiante en Crystal. City High School.
Su esposa, la
Tita Marquez
Direc-
El Sr. Marquez, quien ha sido migrante, y ademas de ser propietario de una tienda de abarrotes es una persona muy activa en actividades civicas en Crystal City.
El ha sido Scout

400 W. Nopal
278-4270
edit
Horas de Oficina Office Hours
this be the the
The the for and
edición, traídos a
de la
Olea Rodriquez Publisher & Editor
with mailing included.
reserves to
EL UVALDE TIMES 556 PT. Main St.
Office No. 2 Uvalde, Texas 78801
Artículos originales de este periódico no pueden ser republicados sin el permiso de la editora.
Original articles in newspaper cannot reprinted without permission of publisher.
9 a.m. ~ 5:30 p.m. 9 a.m a 12p.m. lunes a viernes	Saturdays-» sábados
Mon - Fri 278-3616
“El Uvalde Times” is published weekly in Uvalde Texas. It is the intent of our newspaper to publish news and information in the most accurate and professional manner possible. Errors printed will be corrected in the following issue when brought to the attention of the editor.
Letters to the editor are welcome. This newspaper will endeavor to be the voice of the people. We do ask that letters be written in a respectful manner and signed by the author address editor right
conciseness clarity.
Menu
UVALDE CONSOLIDATED INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT
MONDAY- Sept. 11, 1978
“El Uvalde Times” es publicado semanalmente en Uvalde, Texas Es la intención de nuestro periódico de publicar # noticias e información en la manera más correcta y professional posible. Los errores cometidos serán corregidos en la siguiente cuando sean la atención editora.
Cartas a la editora serán bienvenidas. Este periódico tratara' de ser la voz del pueblo. Pedimos que las cartas sean escritas en manera respetosa y firmados ^or el autor, con su dirección de correo. La editora mantiene el derecho de redactar para concisión claridad.
Master ((3 anos)» Boy Scouts of America Troop 550 Cystal City, Texas; miembro del Board of Equalization, Mexican Chamber of Commerce, Ciudadanos Unidos, Electrical Board, Crystal City Athletic Booster Club, Miembro de la Directiva Escolar de Crystal City, y miembro de la Mesa Directiva de El Amanecer (a halfway house for teenagers), y miembro del Zoning and Planning Commission de Crystal City.
El Condado de Uvalde esta' incluido en el Distrito 23, el cual el Sr. Marquez desea representar en el Consejo de Educación del Estado. Al presentarse a los votantes de su distrito, del c el Sr. Marquez declaro que la educación es la base del desarrollo de todo individuo, y el como padre de familia comprende que las decisiones hechas en el nivel estatal son las que dirigen a los systemas escolares
DeicuKceH £u Paj
FIDEL DOMINGUEZ TORRES ' El Sr. Fidel Domínguez falleció el martes, 5 de Septiembre, 1978 a la edad de 65 anos en su residencia, 545 ¡V.. Main. El Sr. Dominguez había nacido el 24 de Abril, 1913 en Sabinas Hidalgo, Mexico.
Le sobreviven su esposa, la Sra. Maria de Jesus Torres; dos hijos Martin H. Torres, y Jesus H. Torres de Uvalde; una hija, la Sra. Maria del Pilar Romero de Anson, Texas; dos hermanas, Sra Telesfora T. Perez y Sra. Dolores T. Rubio de Uvalde; de Sabinal, nietos.
dos hermanos, Francisco Torres y Julian Torres de Idaho, ocho
para el descanso de su alma fue

Barbecue Burger Potato Chips Pinto Beans Pickles
Fruit Cobbler
TUESDAY- Sept. 12
Italian Spaghetti
Seasoned Green Beans
Tossed Salad
Fruit Gelatine
Buttered Bread
WEDNESDAY - Sept. 13
Corn Chip Pie
Pinto Beans
Spanish Rice
Chilled Fruit
Corn Bread
THURSDAY - Sept. 14
Hamburger
Lettuce and Tomatoes
Pork and Beans
Onions and Pickles
Cookie
FRIDAY - Sept. 15
locales, soy el dato tar este distrito, ya que me siento muy capaz de trabajar en
Steak Finger and Gravy Snowflake Potato Buttered Peas Honey Hot Rolls
ABELARDO MARQUES
“Creo que mejor candi-para represen-
este puesto y prender los problemas que existen en el sys-tema de educación de nuestra area, ” dijo el Sr. Marquez.
com-
Vi Pint Milk with every lunch. Subject to supplies available.
Un rosario ofrecido el miércoles, Septiembre 6 a las 8 p.m. en las Capillas de Mike Esparza Funeral. Home. El servicio funeral tuvo lugar el jueves, Septiembre 7 a las 4 p.m. desde la iglesia Sagrado Corazon . El entierro se efectuó en el Panteón Católico bajo la dirección de la Itineraria Mike Esparza.
DO YOU LIKE
OUR STYLE?
Subscribe Today And Help Us Grow!
El Uvalde Times 278-3616

SOUTHWEST TOM’S SALES
315 W. Garden
VENDING MACHINES
Rintok, Soles & Commission Basis
*	Condies * Peanuts
*	Potato Chips * Cookies
Buildings - Factories
Schools - Serv. Stas Etc
Stem’s.
278- 5338
CALL RAMIRO GARZA
or Roger garza
♦POTATO CHIPS *SNACKS
♦CANDIES •PEANUTS
Serving the Wintergarden Region
S.W.TJ.C...
tendencia nacional que ha causado concierno entre administradores de colegio.
Este año es lo que nosotros llamamos un “año de base”, dijo Davis. “Eso quiere decir que lo que pase este ano determinará que' tanto dinero la legislatura proporcionará para nosotros para los siguientes años.”
dos
“Davis explico* la aportación dinero es basada en la» “horas de contacto” reportadas por el junior college. La institución académica gana una hora de contacto: por cada hora que el estudiante esta' físicamente en clase cada semana.
que de
“Esto quiere decir que mientrasque el número de estudiantes ha cambiado muy poco, las horas de contacto actuales es posible que hayan cambiado significamente con el cambio de mas y mas estudiantes asistiendo a la escuela parte del tiempo,” dijo Davis.
Hasta el final de el duodécimo (12th) dia de clases, Davis no podrá determinar el declinamiento actual en las horas de contacto, y las figuras de registración no se han declarado oficialmente hasta que la cuenta final sea hecha a ese tiempo.
cont de pg. 1
“Ha esta fecha podemos ver que ha habido una baja definitiva en los alumnos que se están registrando para clases de dia,” dijo él. “En 1976 tuvimos 1,131 estudiantes de dia en el colegio aquí en Uvalde. La semana pasada tuvimos solamente 892.”
Los estudiantes para las clases de noche, sin embargo, ha subido a 1,136. La registración para clases de noche en Uvalde solamente brincó de 192 la
en 1976 semana
clases en
a 302 pasada.
los cen-
Las tros de estudio fuera de Uvalde re lortaron registraciones de 515 en Del Rio, 259 en Eagle Pass, y Crystal City y Pearsall.
23 en
14 en
contri-
Otro factor buyente en la declinación en la mayor parte de los colegios, de acuerdo con Davis es la reducción en los veteranos que usan los beneficios del GI Bill para asistir al colegio.
“Los veteranos de Viet Nam han usado todos los beneficios de 10 anos, y ahora con una fuerza armada formada completamente por voluntarios, y la mayor parte de los hombres son gente que hacen de la fuerza armada una carrera y ya no se
salen del servicio y entran al colegio,” dijo él.
“Este ano muy apenas tuvimos 200 veteranos comparado con 455 en 1975 y 330 el ano pasado,’ “Esto
algunos de nuestros programas i----------
dijo
ha 1
> Davis.
lastimado
----------- técnicos como mecánica automovilística, tenido una principiante alta como 45. este año registró 29.
que ha clase tan Pero
solamente
“Créo que esto quiere decir,” dijo el registrador del Southwest Texas Junior College, “que el colegio tendrá' una diferente personalidad. La facultad tendrá que aceptar que, si quieren trabajar todo el tiempo, parte de su trabajo de enseñ-za será en las noches y posiblemente en los centros fuera de la ciudad.
de la
todavía colegio colegio piensan
“Mucha gente se refiere al comoz un académico’ y x en términos de títulos después de cuatro anos de estudio. Pero ahora, el colegio es cualquier estudio después de la secundaria, bien sea un^ programa de un año o cuatro. Si nos queda-ramos estrictamente con el concepto de cuatro años, entonces nuestros serían reducidos nación.
números sumamente en toda la
Efficient heating and cooling with the heat pump.
HOW THE HEAT PUMP WORKS
['/ Wcdo L INGS EASON
HEATING SEASON
78° = or higher! Heat outZ
70"
or lower
100'
30 F
Heat in
Research shows that in the South Texas area served by Central Power and Light Company, the electric heat pump delivers about 2V2 units of heat for each unit of electrical energy needed to run it.
What makes the heat pump so efficient? A heat pump is based on the principle that all air contains heat from the sun. Even when the weather is cold and cloudy, the heat pump removes heat from the outside air and pumps it into
your house. In the summer it reverses the process and becomes an air conditioner, moving heat from the inside to the outside. You get the desired temperature indoors year around.
And because it uses energy so efficiently, the heat pump has the lowest operating cost of any type of electric heating equipment. If you are considering a new heating and air conditioning system, you should know that the heat pump is an important device for using energy efficiently.
Central Power and Light Company